desinfetante
Disinfectant; a chemical liquid that destroys bacteria.
A disinfectant is a chemical cleaner designed to eliminate harmful microorganisms from surfaces.
30초 단어
- A chemical liquid used to kill bacteria and germs.
- Essential for maintaining hygiene in homes and hospitals.
- Applied to surfaces, not to human skin.
Summary
A disinfectant is a chemical cleaner designed to eliminate harmful microorganisms from surfaces.
- A chemical liquid used to kill bacteria and germs.
- Essential for maintaining hygiene in homes and hospitals.
- Applied to surfaces, not to human skin.
Always check the product label
Different disinfectants have different contact times required to kill germs. Read the instructions to ensure maximum effectiveness.
Do not mix chemicals
Never mix disinfectant with bleach or other cleaning products. This can create toxic gases that are extremely dangerous to inhale.
Fragrance preference in Brazil
In Brazil, many popular disinfectants are known for strong floral or herbal scents. It is common for people to associate the smell of these fragrances with a 'clean' house.
예시
4 / 4Passei desinfetante no chão da cozinha.
I wiped disinfectant on the kitchen floor.
O hospital utiliza um desinfetante hospitalar de alto nível.
The hospital uses a high-level hospital disinfectant.
Compra um desinfetante com cheiro de lavanda?
Can you buy a lavender-scented disinfectant?
A eficácia do desinfetante foi comprovada em testes laboratoriais.
The disinfectant's efficacy was proven in laboratory tests.
어휘 가족
암기 팁
Think of 'de-infect-ant'. It is an agent that removes infections from a surface.
Visão Geral
O termo 'desinfetante' deriva do verbo 'desinfetar', referindo-se a substâncias projetadas para reduzir a carga microbiana de um ambiente. Diferente de um detergente comum, que apenas remove sujeira, o desinfetante tem a função específica de matar patógenos.
Padrões de Uso
É um substantivo masculino, geralmente utilizado no singular quando se refere ao produto em si, mas pode aparecer no plural ao falar de diferentes tipos de soluções químicas. É comum o uso com verbos como 'passar', 'aplicar' ou 'usar'.
Contextos Comuns
O uso é onipresente em lares brasileiros para a limpeza de pisos, banheiros e cozinhas. Em ambientes hospitalares, os desinfetantes são de grau superior, essenciais para o controle de infecções. Também é um item básico em kits de limpeza escolar e comercial.
Comparação com Palavras Semelhantes
Enquanto o 'detergente' serve para desengordurar e limpar fisicamente, o 'desinfetante' foca na eliminação biológica. O 'antisséptico' é frequentemente confundido, mas é importante notar que antissépticos são usados em tecidos vivos (como a pele), enquanto desinfetantes são estritamente para objetos e superfícies inanimadas.
사용 참고사항
The word is neutral and used in all registers. It is a standard household term. Ensure you don't confuse it with 'desinfecção', which is the act of disinfecting.
자주 하는 실수
Learners often use the word 'antisséptico' when they mean 'desinfetante'. Remember: skin gets antiseptic, floors get disinfectant. Also, avoid pluralizing it incorrectly as 'desinfetantes' when referring to a single bottle.
암기 팁
Think of 'de-infect-ant'. It is an agent that removes infections from a surface.
어원
Derived from the prefix 'des-' (reversal) + 'infetar' (to infect). It literally means to undo an infection.
문화적 맥락
In Brazil, cleaning is a major part of household maintenance. The use of strong-smelling disinfectants is a cultural marker of a 'thoroughly cleaned' home.
예시
Passei desinfetante no chão da cozinha.
everydayI wiped disinfectant on the kitchen floor.
O hospital utiliza um desinfetante hospitalar de alto nível.
formalThe hospital uses a high-level hospital disinfectant.
Compra um desinfetante com cheiro de lavanda?
informalCan you buy a lavender-scented disinfectant?
A eficácia do desinfetante foi comprovada em testes laboratoriais.
academicThe disinfectant's efficacy was proven in laboratory tests.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
limpar com desinfetante
to clean with disinfectant
cheiro forte de desinfetante
strong smell of disinfectant
desinfetante de uso geral
general-purpose disinfectant
자주 혼동되는 단어
Antiseptics are used on living tissue like skin to prevent infection. Disinfectants are too harsh for the body and are strictly for inanimate objects.
문법 패턴
Always check the product label
Different disinfectants have different contact times required to kill germs. Read the instructions to ensure maximum effectiveness.
Do not mix chemicals
Never mix disinfectant with bleach or other cleaning products. This can create toxic gases that are extremely dangerous to inhale.
Fragrance preference in Brazil
In Brazil, many popular disinfectants are known for strong floral or herbal scents. It is common for people to associate the smell of these fragrances with a 'clean' house.
셀프 테스트
Complete a frase com a palavra correta.
Para limpar o banheiro, utilizei um ___ potente.
Desinfetante é o produto adequado para a higienização de banheiros visando a eliminação de germes.
점수: /1
자주 묻는 질문
4 질문Não, desinfetantes são formulados para superfícies inanimadas e podem causar irritações ou queimaduras químicas na pele. Para a pele, deve-se usar produtos específicos chamados antissépticos.
O sabão remove a sujeira e a gordura através da ação mecânica e química, enquanto o desinfetante tem princípios ativos que matam os microrganismos presentes.
Alguns desinfetantes possuem agentes clareadores, mas a função principal não é remover manchas, e sim garantir a assepsia do local.
Depende da instrução do fabricante no rótulo, mas em superfícies que entram em contato com alimentos, o enxágue é geralmente recomendado.
관련 어휘
health 관련 단어
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
