At the A1 CEFR level, 'qəzet' is introduced as a basic noun referring to a newspaper. Learners are expected to understand it when heard or read in simple contexts, like identifying it as a type of reading material. They can use it in very simple sentences, often as the subject or object, to talk about everyday objects and basic activities. For example, 'Bu qəzetdir' (This is a newspaper) or 'Mən qəzet oxuyuram' (I read a newspaper). The focus is on recognition and basic productive use in isolation or in the most common phrases. The word is likely encountered in lists of common nouns or in introductory dialogues about daily routines and common items found in a home or public space. Learners at this level are not expected to manipulate complex grammar with 'qəzet' but rather to recognize it as a concrete object and a source of information.
For A2 learners, 'qəzet' becomes more integrated into sentence structures. They can use it in slightly more complex sentences, possibly with simple adjectives or in basic possessive constructions. They might say, 'Mən dünənki qəzeti aldım' (I bought yesterday's newspaper) or 'Bu, maraqlı qəzetdir' (This is an interesting newspaper). They can also understand it when used in short, simple dialogues about news or reading habits. The concept of reading a newspaper as a daily activity or a way to get information becomes clearer. They might start to understand the difference between a 'qəzet' and a 'jurnal' (magazine) in simple terms. The focus is on using the word in common everyday situations and understanding its basic function as a source of information.
At the B1 level, learners can use 'qəzet' more flexibly. They can discuss their reading preferences, talk about current events they've read about, and understand longer texts or conversations involving newspapers. They can construct sentences with more complex grammatical structures, using case endings and possessive suffixes accurately. For instance, they might say, 'Mənim fikrimcə, bu qəzetdəki məqalə çox aktualdır' (In my opinion, the article in this newspaper is very relevant). They can also differentiate between various types of newspapers or articles within them. They are expected to understand the cultural significance of newspapers as a source of information and public discourse. The word is used in descriptions, comparisons, and in expressing opinions related to news content.
For B2 learners, 'qəzet' is used in nuanced discussions about media, journalism, and societal issues. They can analyze articles, discuss the credibility of news sources, and express detailed opinions about newspaper content. They can use the word in formal and informal settings, employing a wider range of vocabulary and grammatical structures. For example, 'Bu qəzetin yaydığı məlumatların doğruluğunu araşdırmaq lazımdır' (It is necessary to investigate the accuracy of the information disseminated by this newspaper). They can also understand idiomatic expressions or more sophisticated language used in relation to newspapers. The focus shifts from simply using the word to understanding its role in communication and its impact on society.
At the C1 level, 'qəzet' is used with a high degree of fluency and accuracy. Learners can discuss abstract concepts related to media, including the evolution of journalism, the economic impact of the newspaper industry, and the role of newspapers in a democracy. They can understand and produce complex texts on a wide range of topics, including specialized articles found in newspapers. They can also recognize subtle shades of meaning and implied information related to the word. For example, they might discuss the editorial stance of a particular 'qəzet' or its historical influence. The word is used in sophisticated arguments, critical analyses, and academic discourse.
At the C2 level, learners have mastery over the word 'qəzet' and its related concepts. They can use it in any context with native-like precision and fluency. They can understand and produce highly complex and nuanced language, including subtle humor, irony, and complex rhetorical devices used in or about newspapers. They can discuss the philosophical implications of news consumption, the ethics of journalism, and the future of print media with profound insight. Their understanding extends to historical and cultural contexts, allowing them to analyze the role of newspapers throughout Azerbaijani history. The word is used effortlessly in any communicative act, demonstrating complete command of the language.

qəzet in 30 Seconds

  • Qəzet means newspaper.
  • It's a printed source of news and articles.
  • Commonly read daily or weekly.
  • Used in everyday conversations about information.
Definition
The Azerbaijani word 'qəzet' translates directly to 'newspaper' in English. It refers to a printed publication containing news, articles, advertisements, and other information, typically published daily or weekly. In Azerbaijani culture, like in many others, qəzet has historically been a primary source of information for the general public, covering national and international events, local news, politics, culture, sports, and more. People would read the qəzet to stay informed, discuss current affairs, and engage with a wider world of information. While the digital age has introduced new ways of consuming news, the concept of a qəzet remains relevant, often referring to the physical printed edition or even the online version of a traditional newspaper. It's a word commonly used in everyday conversations when discussing current events, reading habits, or when referring to physical copies of news publications. You might hear someone say they are going to buy a qəzet from a kiosk, or that they read an interesting article in today's qəzet. It signifies a tangible piece of media that has played a significant role in shaping public discourse and providing a daily or weekly connection to the world. The act of reading a qəzet often implies a certain level of engagement with current affairs and a preference for a more curated and in-depth presentation of news compared to the often fleeting nature of social media feeds. It's a word that evokes a sense of tradition and the enduring importance of print media in disseminating information and fostering a knowledgeable citizenry. The physical presence of a qəzet, with its rustling pages and broadsheet format, also carries a certain nostalgic appeal for many, representing a slower, more deliberate way of consuming news. It's a word that connects us to the past and continues to hold relevance in the present day as a source of reliable information and a reflection of society's interests and concerns. The content of a qəzet can range widely, from serious political analysis to lighthearted human interest stories, sports results, and even crossword puzzles or opinion pieces, catering to a diverse readership. It’s a fundamental part of the media landscape, providing a consistent and accessible stream of information for people of all ages and backgrounds.

Mən hər səhər qəzet oxuyuram.

Basic Sentence Structures
In Azerbaijani, 'qəzet' typically functions as a noun. It can be the subject of a sentence, the object, or used in possessive or prepositional phrases. Here are some common structures:

1. As the Subject: The newspaper is the actor or topic.
Example: Qəzet masanın üstündədir. (The newspaper is on the table.)

2. As the Object: The newspaper is what an action is done to.
Example: Mən dünənki qəzeti aldım. (I bought yesterday's newspaper.)

3. With Possessive Suffixes: Indicating ownership or relation.
Example: Bu mənim sevdiyim qəzetimdir. (This is my favorite newspaper.)

4. With Prepositions: Showing location or relationship to other things.
Example: Qəzet haqqında danışdıq. (We talked about the newspaper.)

5. Describing the Newspaper: Using adjectives.
Example: Yeni qəzet maraqlı xəbərlər gətirdi. (The new newspaper brought interesting news.)

6. Plural Form: When referring to multiple newspapers.
Example: Bu mağazada müxtəlif qəzetlər satılır. (Various newspapers are sold in this store.)

These basic structures allow for a wide range of expressions involving the word 'qəzet'. Understanding these patterns will help you construct your own sentences and comprehend spoken or written Azerbaijani more effectively. Remember to pay attention to the case endings and possessive suffixes as they are crucial for grammatical correctness in Azerbaijani. The context will often dictate which form of the noun is required. For instance, when the newspaper is the direct object of a verb, it will often take the accusative case ending '-i' or '-ı', depending on vowel harmony, as seen in the example 'qəzeti aldım'. When it is the subject, it usually remains in the nominative case. When talking about a newspaper belonging to someone, the possessive suffix is added to the noun 'qəzet' and then the appropriate personal suffix is added. For example, 'mənim qəzetim' (my newspaper). Even when used in more complex sentences with multiple clauses, the fundamental grammatical roles of 'qəzet' remain consistent. Learning these patterns is key to mastering the use of this common noun. The flexibility of Azerbaijani grammar allows for variations in word order, but the core meaning and function of 'qəzet' remain clear within these structures. Consider how you might use these patterns to talk about your own reading habits or to ask someone about their preferred news sources. The simplicity of the word itself belies its importance in everyday communication about information and current events. By practicing these sentence structures, you'll build confidence in using 'qəzet' naturally and accurately in your Azerbaijani conversations.

Hər gün yeni qəzet çıxır.

Everyday Conversations
You'll frequently encounter the word 'qəzet' in various everyday contexts in Azerbaijan.

In Homes: Families might discuss what they read in the morning qəzet over breakfast. For example, someone might ask, 'Did you see the news in today's qəzet?'

At Newsstands and Shops: Vendors selling newspapers will use the word constantly. They'll advertise new editions or ask customers which qəzet they are looking for.

In Cafes and Public Spaces: People often read newspapers while relaxing. You might overhear conversations like, 'I left my qəzet on that chair,' or 'Is this qəzet still available?'

In Educational Settings: Teachers might assign reading from a qəzet for language or social studies classes. Students might discuss articles or current events reported in the qəzet.

In Offices and Workplaces: Colleagues might share interesting articles or discuss business news found in a qəzet.

During Interviews or Surveys: When asking about media consumption habits, researchers might inquire about how often someone reads a qəzet.

In Media Discussions: When talking about journalism, news sources, or the impact of media, the word qəzet will be used to refer to printed publications.

Online Contexts: Even when referring to online news portals that originated as print newspapers, the term 'qəzet' might still be used, especially for well-established publications. For example, 'I read the online version of the qəzet today.'

The word is so common that it's often used without much thought, simply as a direct reference to a newspaper. You'll hear it in casual chats about daily life, current events, and even when discussing historical periods where newspapers were the primary medium of information. It’s a fundamental word for anyone wanting to understand how information is shared and consumed in Azerbaijan. It's also a good word to practice saying as it's frequently used and easily recognizable. The sound is relatively straightforward for English speakers, making it an accessible vocabulary item for beginners. When you are in Azerbaijan, keep an ear out for this word; you'll be surprised how often it appears in conversations, from the mundane to the more significant discussions about society and the world.

Bu gün hansı qəzetləri oxudun?

Avoiding Pitfalls
While 'qəzet' is a straightforward noun, learners might occasionally make minor errors, primarily related to grammar or context.

1. Incorrect Pluralization: Azerbaijani nouns have plural forms. Forgetting to add the plural suffix '-lər' or '-lar' when referring to multiple newspapers is a common oversight for beginners. For example, saying 'iki qəzet' instead of 'iki qəzetlər' (two newspapers) might sound slightly off, though context often clarifies. The correct plural is 'qəzetlər'.

2. Misusing Case Endings: As mentioned earlier, Azerbaijani uses case endings. If 'qəzet' is the direct object of a verb, it needs the accusative case ending. For instance, saying 'Mən qəzet oxuyuram' is generally understood, but 'Mən qəzeti oxuyuram' (I am reading the newspaper) is grammatically more precise when referring to a specific newspaper. Similarly, in possessive structures or when used with prepositions, the correct case ending is crucial for fluency.

3. Confusing with Similar Words: While 'qəzet' is quite specific, learners might sometimes confuse it with other media terms, though this is less common at the A1 level. For example, confusing it with 'jurnal' (magazine) or 'məqalə' (article). However, 'qəzet' specifically denotes a newspaper.

4. Pronunciation Nuances: The 'ə' sound in 'qəzet' can be tricky for non-native speakers. It's similar to the 'a' in 'cat' or 'apple' in English, but can vary slightly. Over-pronouncing it or using an incorrect vowel sound can make the word less clear. Practicing the pronunciation with native speakers or audio resources is highly recommended.

5. Over-reliance on English Word Order: Azerbaijani has a different sentence structure (Subject-Object-Verb) compared to English (Subject-Verb-Object). Learners might inadvertently apply English word order, which can lead to awkward phrasing. For example, saying 'Qəzet oxuyuram mən' instead of the more natural 'Mən qəzet oxuyuram'.

6. Not Using Contextual Clues: Sometimes, the meaning of 'qəzet' can be inferred from context. However, relying solely on context without understanding the word itself can lead to misunderstandings. It's important to learn the word and its basic grammatical behavior.

To avoid these mistakes, focus on understanding Azerbaijani grammar, particularly noun cases and pluralization. Listen to native speakers and practice speaking the word in different sentence structures. Repetition and consistent practice are key to mastering any new vocabulary, and 'qəzet' is no exception. Pay attention to how the word is used in various sentences and try to replicate that usage in your own speech. The goal is to use 'qəzet' naturally and accurately, reflecting a good understanding of the language. Remembering that it's a tangible item, a physical publication, helps solidify its meaning and usage. Avoid simply translating from English; immerse yourself in how the word functions within the Azerbaijani language itself.

Dünənki qəzetdə maraqlı məqalə var idi.

Nuances in Meaning
While 'qəzet' is the primary word for 'newspaper', understanding related terms can enrich your vocabulary and comprehension.

1. Jurnal (Magazine):
- Definition: A periodical publication containing articles and illustrations, typically on a particular subject or aimed at a particular audience.
- Usage: 'Jurnal' is used for magazines, which are usually glossier, published less frequently (weekly, monthly, quarterly), and often focus on specific interests like fashion, hobbies, or specialized professional fields.
- Example: Mən moda jurnalı oxumağı sevirəm. (I like reading fashion magazines.)
- Contrast with qəzet: A 'qəzet' is typically daily or weekly, broader in scope, and often printed on less glossy paper.

2. Məqalə (Article):
- Definition: A piece of writing included with others in a newspaper, magazine, or book.
- Usage: 'Məqalə' refers to a single piece of writing within a larger publication. You read an 'məqalə' in a 'qəzet' or 'jurnal'.
- Example: Bu qəzetdə maraqlı bir məqalə oxudum. (I read an interesting article in this newspaper.)
- Contrast with qəzet: 'Məqalə' is a component of a 'qəzet'.

3. Xəbər (News):
- Definition: Information about recent events.
- Usage: 'Xəbər' is the content itself, the information being conveyed. A 'qəzet' contains 'xəbərlər'.
- Example: Ən son xəbərlər qəzetdə dərc olunub. (The latest news has been published in the newspaper.)
- Contrast with qəzet: 'Xəbər' is the information; 'qəzet' is the medium delivering it.

4. İnternet-qəzet (Online newspaper):
- Definition: A digital version of a newspaper, accessible via the internet.
- Usage: This term is used to specifically denote the online presence of a newspaper. While sometimes people might just say 'qəzet' and imply the online version, 'internet-qəzet' is more precise.
- Example: Mən bu internet-qəzeti hər gün oxuyuram. (I read this online newspaper every day.)
- Contrast with qəzet: 'Qəzet' traditionally refers to the print version, while 'internet-qəzet' is its digital counterpart.

5. Broadsheet / Tabloid:
- Definition: These terms refer to the physical size and style of a newspaper. While Azerbaijani may not have direct single-word equivalents commonly used by learners, the concept exists.
- Usage: Descriptions might be used, like 'böyük formatlı qəzet' (large format newspaper) for broadsheets or 'kiçik formatlı qəzet' (small format newspaper) for tabloids.
- Contrast with qəzet: These are descriptors of the 'qəzet' itself, not alternatives.

Understanding these distinctions will help you communicate more precisely about different types of media. While 'qəzet' is the fundamental word for newspaper, knowing these related terms allows for a more nuanced discussion of news consumption and media in general. It's always beneficial to learn words that are closely related to your target vocabulary, as they often appear in similar contexts and help solidify the meaning of the primary word.

Hansı jurnalı oxuyursan?

Fun Fact

The Italian 'gazzetta' itself might be related to the word for 'magpie' (gazza), possibly due to the small size or the 'chattering' nature of news. This linguistic journey highlights how words can travel across cultures and evolve in meaning over centuries.

Pronunciation Guide

UK /ɡæˈzet/
US /ɡəˈzɛt/
The stress is on the second syllable: qə-ZET.
Rhymes With
set bet get net jet threat regret forget
Common Errors
  • Pronouncing the 'g' as 'j' (like in 'gem').
  • Using an incorrect vowel sound for 'ə', making it sound too much like 'ay' or 'ee'.
  • Voicing the final 't' sound.
  • Placing the stress on the first syllable instead of the second.

Examples by Level

1

Bu bir qəzetdir.

This is a newspaper.

Simple demonstrative pronoun + noun.

2

Mən qəzet oxuyuram.

I read a newspaper.

Subject + object + verb (SOV structure).

3

Qəzet masanın üstündədir.

The newspaper is on the table.

Subject + location + verb 'to be'.

4

Yeni qəzet.

New newspaper.

Adjective + noun.

5

Bir qəzet al.

Buy a newspaper.

Imperative verb + object.

6

Bu qəzetdə nə var?

What is in this newspaper?

Interrogative + prepositional phrase + verb 'to be'.

7

Qəzet səhifələri.

Newspaper pages.

Noun + possessive suffix.

8

Qəzet satılır.

Newspaper is sold.

Subject + passive verb.

1

Dünənki qəzetdə maraqlı xəbər var idi.

There was interesting news in yesterday's newspaper.

Adjective modifying noun + noun + prepositional phrase + existence verb.

2

Mən hər gün bir qəzet oxuyuram.

I read a newspaper every day.

Subject + frequency + object + verb.

3

Bu qəzetin qiyməti nə qədərdir?

How much is the price of this newspaper?

Possessive construction + interrogative.

4

Onlar qəzet almağa getdilər.

They went to buy a newspaper.

Subject + infinitive phrase indicating purpose.

5

Bu qəzetin üz qabığı çox cəlbedicidir.

The cover of this newspaper is very attractive.

Possessive construction + adjective.

6

Səhər yeməyi zamanı qəzet oxumaq xoşuma gəlir.

I like reading the newspaper during breakfast.

Gerund phrase + verb of liking.

7

Bu qəzet hansı dildədir?

In which language is this newspaper?

Interrogative + noun + verb 'to be'.

8

Mən qəzet köşkindən bir qəzet aldım.

I bought a newspaper from the newspaper stand.

Source phrase + object + verb.

1

Bu günkü qəzetlərdə siyasi hadisələr geniş işıqlandırılıb.

Political events have been widely covered in today's newspapers.

Plural noun + passive voice verb.

2

Qəzetdə çap olunan məqalə mənim fikirlərimi əks etdirirdi.

The article published in the newspaper reflected my thoughts.

Relative clause + verb + object.

3

Onun ən sevdiyi vaxt, səhər qəzetini vərəqləməkdir.

His favorite time is to leaf through his morning newspaper.

Infinitive phrase as subject complement.

4

Yerli qəzetlər bölgədəki sosial məsələlərə diqqət yetirir.

Local newspapers pay attention to social issues in the region.

Plural noun + verb + object.

5

Müasir dövrdə internet qəzetlərin populyarlığına təsir göstərib.

In the modern era, the internet has influenced the popularity of newspapers.

Subject + verb + object + adverbial phrase.

6

Bu qəzetin redaksiya heyəti hər mövzuya obyektiv yanaşmağa çalışır.

The editorial board of this newspaper tries to approach every topic objectively.

Possessive construction + verb + adverb.

7

Uşaqlar üçün nəzərdə tutulmuş qəzetlərdə maarifləndirici məzmun olur.

Newspapers intended for children contain educational content.

Adjective phrase modifying noun + noun + verb.

8

Qəzet satıcısı müştərilərə son buraxılışları təklif edirdi.

The newspaper vendor was offering the latest issues to customers.

Subject + past continuous verb + object.

1

Qlobal hadisələri izləmək üçün müxtəlif beynəlxalq qəzetləri mütaliə etmək faydalıdır.

It is beneficial to read various international newspapers to follow global events.

Gerund phrase + infinitive phrase + subject.

2

Bu qəzetin tənqidi məqalələri cəmiyyətdə mühüm müzakirələrə səbəb olur.

The critical articles in this newspaper cause important discussions in society.

Possessive construction + noun + verb + object.

3

Rəqəmsal medianın yüksəlişi ənənəvi qəzetlərin tirajına əhəmiyyətli dərəcədə təsir etmişdir.

The rise of digital media has significantly impacted the circulation of traditional newspapers.

Subject + verb + object + adverb.

4

Jurnalistlər qəzetlər vasitəsilə ictimai rəyi formalaşdırmaqda mühüm rol oynayırlar.

Journalists play an important role in shaping public opinion through newspapers.

Subject + verb + object + adverbial phrase.

5

Hər bir qəzetin özünün xüsusi oxucu kütləsi və redaksiya siyasəti mövcuddur.

Each newspaper has its own specific readership and editorial policy.

Subject + possessive construction + verb 'to exist'.

6

Keçmişdə qəzetlər informasiya mənbəyi olmaqla yanaşı, həm də mədəniyyətin mühüm bir hissəsi idi.

In the past, newspapers, in addition to being a source of information, were also an important part of culture.

Conjunction + adverbial phrase + copula.

7

Bu qəzetin təhlili, mövcud sosial-iqtisadi vəziyyətin dərin anlaşılmasına kömək edir.

The analysis of this newspaper helps in a deeper understanding of the current socio-economic situation.

Subject + verb + object.

8

Xəbərlərin qərəzsiz təqdimatı üçün qəzet redaksiyaları ciddi etik normalara riayət etməlidirlər.

Newspaper editorial offices must adhere to strict ethical norms for the unbiased presentation of news.

Subject + modal verb + object.

1

Qəzetlərin informasiya əhatə dairəsi və təsir gücü, müasir media landşaftında daim müzakirə mövzusudur.

The scope of information and influence of newspapers is a constant topic of discussion in the modern media landscape.

Subject + predicate + adverbial phrase.

2

Tarixi qəzetlərin arxiv materialları, keçmiş dövrlərin ictimai-siyasi həyatını anlamaq üçün əvəzedilməz mənbədir.

Archival materials of historical newspapers are an indispensable source for understanding the socio-political life of past eras.

Subject + predicate + genitive case.

3

Qəzetlərdəki redaksiya məqalələri, adətən, müəllifin şəxsi mövqeyini və dərin təhlilini əks etdirir.

The editorial articles in newspapers usually reflect the author's personal stance and deep analysis.

Subject + verb + object + adverbial phrase.

4

Rəqəmsallaşma prosesi, qəzetçilik ənənəsini yenidən formalaşdırmaqla yanaşı, onun gələcəyi haqqında da suallar doğurur.

The digitalization process, while reshaping the tradition of journalism, also raises questions about its future.

Subject + conjunction + verb + object.

5

Qəzetlərin müstəqilliyi, sərbəst mətbuatın cəmiyyətdəki rolunu təmin etmək baxımından kritik əhəmiyyət kəsb edir.

The independence of newspapers is of critical importance in ensuring the role of a free press in society.

Subject + predicate + adverbial phrase.

6

Bu qəzetin jurnalistləri, araşdırmaçı reportajları ilə ictimaiyyətin diqqətini mühüm məsələlərə yönəltməyi bacarıblar.

The journalists of this newspaper have managed to direct the public's attention to important issues with their investigative reports.

Subject + verb + object + adverbial phrase.

7

Qəzetlərin yaydığı məlumatların hərtərəfli yoxlanılması, dezinformasiya ilə mübarizədə əsas şərtdir.

Thorough verification of information disseminated by newspapers is a fundamental condition in combating disinformation.

Subject + verb + object + adverbial phrase.

8

Ənənəvi qəzet oxucu kütləsinin azalması, media orqanlarını yeni strategiyalar tətbiq etməyə məcbur edir.

The decrease in the traditional newspaper readership forces media organizations to implement new strategies.

Subject + verb + object + adverbial phrase.

1

Qəzetlərin, informasiya axınının monolitliyini pozaraq, müxtəlif baxış bucaqlarını təqdim etmə qabiliyyəti, demokratik cəmiyyətlər üçün həlledici bir funksiyadır.

The ability of newspapers to present diverse perspectives, by disrupting the monolith of information flow, is a crucial function for democratic societies.

Subject + predicate + adverbial phrase.

2

Mətbuatın sosial məsuliyyəti, qəzetlərin yalnız xəbər yaymaqla deyil, həm də ictimai şüurun formalaşdırılmasında aktiv rol oynamağı tələb edir.

The social responsibility of the press requires newspapers not only to disseminate news but also to play an active role in shaping public consciousness.

Subject + verb + object + adverbial phrase.

3

Qəzetlərin tarixi, mətnin təkcə məzmunu ilə deyil, həm də onun fiziki daşıyıcısı, yayılma mexanizmi və oxucu ilə qarşılıqlı əlaqəsi ilə də səciyyələndirilir.

The history of newspapers is characterized not only by the content of the text but also by its physical carrier, dissemination mechanism, and interaction with the reader.

Subject + verb + object + adverbial phrase.

4

İnformasiya dövründə qəzetlərin məşğul olduğu məkan, rəqəmsal platformaların şüur axınına təsiri ilə müqayisədə, nisbətən məhdudlaşmışdır.

In the information age, the space occupied by newspapers has become relatively limited compared to the influence of digital platforms on the stream of consciousness.

Subject + verb + object + adverbial phrase.

5

Qəzetlərin səmərəliliyi, məlumatın dərinliyi, təhlilinin keyfiyyəti və etibarlılığı ilə ölçülür, təkcə yayılma sürəti ilə deyil.

The effectiveness of newspapers is measured by the depth of information, the quality of analysis, and reliability, not just by the speed of dissemination.

Subject + verb + object + adverbial phrase.

6

Mətnin semantik təbəqələri, qəzetlərin istifadə etdiyi dilin incəliklərini, metaforik ifadələrini və mədəni kodlarını anlamaqla açılır.

The semantic layers of the text are revealed by understanding the subtleties of the language used by newspapers, their metaphorical expressions, and cultural codes.

Subject + verb + object + adverbial phrase.

7

Qəzetlərin müstəqil redaksiya siyasəti, jurnalistikanın əsas prinsiplərindən biri olaraq, ictimai nəzarətin təmin edilməsində əvəzsizdir.

The independent editorial policy of newspapers, as one of the fundamental principles of journalism, is indispensable in ensuring public oversight.

Subject + predicate + adverbial phrase.

8

Bu qəzetin təhlili, mövcud sosial-iqtisadi vəziyyətin dərin anlaşılmasına kömək edir, bununla da ictimai diskursun zənginləşməsinə töhfə verir.

The analysis of this newspaper helps in a deeper understanding of the current socio-economic situation, thereby contributing to the enrichment of public discourse.

Subject + verb + object + participle clause.

Common Collocations

Qəzet oxumaq
Yeni qəzet
Dünənki qəzet
Qəzet almaq
Qəzetdə çap etmək
Qəzet köşkü
Qəzet redaksiyası
Qəzet abunəliyi
Qəzet materialı
Pulsuz qəzet

Common Phrases

Qəzet oxuyuram.

— I am reading a newspaper.

Bu gün işdən sonra sakitcə oturub qəzet oxuyuram.

Hansı qəzeti alım?

— Which newspaper should I buy?

Köşkdə çoxlu qəzet var, hansı qəzeti alım bilmirəm.

Qəzetdə bu xəbər var idi.

— This news was in the newspaper.

Dünən eşitdiyiniz hadisə haqqında qəzetdə bu xəbər var idi.

Yeni qəzet çıxıb.

— A new newspaper has been released/published.

Hər səhər yeni qəzet çıxıb, mütləq birini alıram.

Qəzet köşkü haradadır?

— Where is the newspaper stand?

Şəhərin mərkəzində qəzet köşkü haradadır?

Bu qəzet maraqlıdır.

— This newspaper is interesting.

Bu qəzet maraqlıdır, çünki müxtəlif mövzulara toxunur.

Qəzetdəki məqaləni oxudunmu?

— Did you read the article in the newspaper?

Dünənki qəzetdəki məqaləni oxudunmu? Çox düşündürücü idi.

Qəzetləri vərəqləmək.

— To leaf through newspapers.

Kafedə oturub qəzetləri vərəqləmək insana rahatlıq verir.

Qəzet abunəçisi olmaq.

— To be a newspaper subscriber.

Daha əlverişli olduğu üçün qəzet abunəçisi oldum.

Qəzetdə reklam yerləşdirmək.

— To place an advertisement in a newspaper.

Şirkətimizin məhsulları üçün qəzetdə reklam yerləşdirməyi planlaşdırırıq.

Idioms & Expressions

"Qəzet kimi yayılmaq"

— To spread very quickly, like news published in a newspaper.

Bu şayiə şəhərdə qəzet kimi yayıldı.

Informal
"Qəzet vərəqi qədər də dəyəri olmamaq"

— To be worthless or insignificant.

Onun dedikləri qəzet vərəqi qədər də dəyəri olmayan sözlər idi.

Informal
"Qəzet səhifələrini doldurmaq"

— To fill newspaper pages; often used ironically to describe someone who talks a lot but says little of substance, or for sensational news.

Bu mövzu qəzet səhifələrini dolduracaq qədər müzakirəlidir.

Neutral/Informal
"Qəzetə çıxmaq"

— To be published in a newspaper; to get media attention.

Onun son əsəri böyük qəzetə çıxdı.

Neutral
"Qəzetin səhifələrində qalmaq"

— To remain in the news; to continue to be a topic of discussion in newspapers.

Bu məsələ hələ də qəzetin səhifələrində qalır.

Neutral
"Qəzet vaxtı"

— A specific time for reading the newspaper, often implying a routine or a leisurely moment.

Səhər yeməyi və qəzet vaxtı mənim üçün ən xoş anlardır.

Informal
"Qəzetə baxmaq"

— To look at the newspaper; can imply a quick glance or a thorough read depending on context.

Səhər durdum, bir qəzetə baxdım və günə başladım.

Neutral
"Qəzet kağızı kimi ağ"

— As white as newspaper paper; often used to describe very pale skin.

Xəstəlikdən sonra üzü qəzet kağızı kimi ağ idi.

Informal
"Qəzetlərin dilindən danışmaq"

— To speak in a way that reflects the formal or sometimes sensational language found in newspapers.

O, elə danışırdı ki, sanki qəzetlərin dilindən danışırdı.

Informal
"Qəzet oxucusu"

— A newspaper reader; someone who regularly reads newspapers.

Mən hər zaman ciddi qəzet oxucusuyam.

Neutral

Word Family

Nouns

Verbs

Adjectives

Related

Memorize It

Mnemonic

Imagine a 'gazelle' (sounds like 'qəz') running very fast to deliver news, and it's carrying a 'set' (sounds like 'zet') of newspapers. The gazelle with a set of newspapers is a 'qəzet'.

Visual Association

Picture a large, broadsheet newspaper with bold headlines. Imagine the letters 'Q', 'Z', 'T' prominently displayed on its cover, perhaps stylized to look like newsprint.

Word Web

Newspaper Print Media News Source Daily Publication Information Articles Headlines Journalism

Challenge

Try to describe your daily routine and include the word 'qəzet' at least three times, talking about when you read it, where you get it, and what kind of news you prefer.

Word Origin

The word 'qəzet' in Azerbaijani is a loanword, likely borrowed from Persian or Turkish, which in turn borrowed it from European languages. The ultimate origin is believed to be from the Italian word 'gazzetta', which was originally the name of a small Venetian coin, the price of a small newspaper in the 16th century. This term then spread to other languages.

Original meaning: Originally referred to the price of a small newspaper.

Turkic (Azerbaijani), via Persian/Ottoman Turkish, ultimately from Italian.
Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!