Künftige Studien sollten verstärkt berücksichtigen
Future studies should increasingly consider
Literally: Future studies should increasingly take-into-account
In 15 Seconds
- A formal way to suggest areas for future research or investigation.
- Essential for academic writing, business reports, and professional conclusions.
- Signals thoroughness and a strategic, forward-thinking mindset.
Meaning
This phrase is a professional way to say that future research or projects need to pay more attention to a specific detail or factor that might have been overlooked.
Key Examples
3 of 6Writing a master's thesis conclusion
Künftige Studien sollten verstärkt berücksichtigen, dass die Stichprobe zu klein war.
Future studies should increasingly consider that the sample size was too small.
Joking about a messy kitchen with a roommate
Künftige Studien sollten verstärkt berücksichtigen, warum der Abwasch sich nicht von selbst erledigt.
Future studies should increasingly consider why the dishes don't do themselves.
In a business strategy meeting
Künftige Studien sollten verstärkt berücksichtigen, wie sich die Inflation auf das Kaufverhalten auswirkt.
Future studies should increasingly consider how inflation affects consumer behavior.
Cultural Background
This phrase is a staple of 'Wissenschaftsdeutsch' (Scientific German). It reflects the German cultural emphasis on 'Vorsprung durch Technik' and continuous improvement. It gained popularity in the post-war era as German academia rebuilt its reputation for meticulous detail.
The Power of 'Verstärkt'
Use `verstärkt` instead of just `mehr` to sound more sophisticated. It implies a 'strengthened' focus rather than just a simple increase.
Watch the Plural
Since `Studien` is plural, the verb must be `sollten` (plural). If you use the singular `Die künftige Studie`, it would be `sollte`.
In 15 Seconds
- A formal way to suggest areas for future research or investigation.
- Essential for academic writing, business reports, and professional conclusions.
- Signals thoroughness and a strategic, forward-thinking mindset.
What It Means
This phrase is a powerhouse in the world of German academia and professional reporting. It basically says, 'We did our best, but there is more to do.' Think of it as a polite nudge for the next person in line. You are identifying a gap in current knowledge or practice. It sounds very professional and well-thought-out. It shows you are thinking about the big picture. You aren't just finishing a task; you're contributing to a larger field. It is the linguistic equivalent of a relay race baton. You have run your lap, and now someone else needs to take over.
How To Use It
You usually find this at the very end of a text. It belongs in the 'Conclusion' or 'Discussion' section. The grammar is quite straightforward but feels high-level. Start with Künftige Studien sollten. Then add the thing you want people to look at. End with verstärkt berücksichtigen. It is a 'frame' for your suggestion. You can swap Studien for Untersuchungen if you like. Both mean roughly the same thing in this context. Just make sure your topic fits in the middle. It is like a sandwich where the phrase is the bread and your idea is the filling.
When To Use It
Use this when you are writing something formal. It is perfect for a university thesis or a business white paper. If you are in a serious strategy meeting, it works too. It makes you sound like a strategic, forward-thinking leader. Use it when you want to sound objective and serious. It is great for summarizing what is missing in a current project. If you are a journalist writing about science, use it. It adds a layer of authority to your writing. It signals that you respect the scientific process.
When NOT To Use It
Never use this phrase in a casual text to a friend. If you say this at a bar, people will definitely laugh. It is way too stiff for a first date. Saying 'Future studies should consider why you are so pretty' is just weird. Don't use it for small, everyday problems either. If the coffee machine is broken, just say it is broken. Don't call for a 'study' on the office's milk supply. Unless you are being very sarcastic, of course! Keep it for the boardroom or the classroom.
Cultural Background
Germans love their titles and their 'Wissenschaft' (science). There is a deep respect for formal structure in writing. This phrase reflects the value of 'Gründlichkeit' or thoroughness. In Germany, being an expert means knowing what you do not know. Admitting that more research is needed is not a sign of weakness. It is actually seen as a sign of a true professional. It shows you respect the complexity of the world. The German education system drills this style into students very early on.
Common Variations
You might hear Zukünftige Forschung sollte.... Or perhaps Weitere Analysen müssen.... Ein besonderes Augenmerk sollte auf ... liegen is another common one. This means 'A special focus should lie on...'. If you want to be even more formal, try Es bedarf weiterer Untersuchungen. That translates to 'There is a need for further investigations.' All of these help you avoid repeating yourself. They keep your writing fresh and sophisticated. They are the tools of a high-level German speaker.
Usage Notes
This is a high-register academic phrase. It is almost exclusively used in formal writing or professional presentations. Using it in casual conversation is usually interpreted as irony or sarcasm.
The Power of 'Verstärkt'
Use `verstärkt` instead of just `mehr` to sound more sophisticated. It implies a 'strengthened' focus rather than just a simple increase.
Watch the Plural
Since `Studien` is plural, the verb must be `sollten` (plural). If you use the singular `Die künftige Studie`, it would be `sollte`.
The 'Expert' Signal
In Germany, admitting that more research is needed is a sign of high expertise, not a lack of knowledge. It shows you know the limits of your data.
Examples
6Künftige Studien sollten verstärkt berücksichtigen, dass die Stichprobe zu klein war.
Future studies should increasingly consider that the sample size was too small.
A classic way to admit limitations in your own research.
Künftige Studien sollten verstärkt berücksichtigen, warum der Abwasch sich nicht von selbst erledigt.
Future studies should increasingly consider why the dishes don't do themselves.
Using high-level academic German for mundane chores is a common form of German irony.
Künftige Studien sollten verstärkt berücksichtigen, wie sich die Inflation auf das Kaufverhalten auswirkt.
Future studies should increasingly consider how inflation affects consumer behavior.
Shows you are thinking about long-term economic trends.
Künftige Studien sollten verstärkt berücksichtigen, warum du immer auf den gleichen Typ Mann reinfällst.
Future studies should increasingly consider why you always fall for the same type of man.
A sarcastic way to analyze a friend's recurring mistakes.
Künftige Studien sollten verstärkt berücksichtigen, wie soziale Medien die psychische Gesundheit von Jugendlichen beeinflussen.
Future studies should increasingly consider how social media influences the mental health of adolescents.
Used in a serious, empathetic discussion about societal issues.
Künftige Studien sollten verstärkt berücksichtigen, dass ich ohne Schokolade nicht überleben kann.
Future studies should increasingly consider that I cannot survive without chocolate.
Applying a formal structure to a personal preference for comedic effect.
Test Yourself
Complete the sentence to suggest that future studies should look at the climate.
Künftige Studien sollten den ___ verstärkt berücksichtigen.
`Klimawandel` (climate change) fits the serious, academic tone of the phrase perfectly.
Choose the correct verb to complete the formal expression.
Künftige Studien sollten diese Faktoren verstärkt ___.
`berücksichtigen` is the standard verb used in this expression meaning 'to take into account'.
🎉 Score: /2
Visual Learning Aids
Formality Level of 'Berücksichtigen' Phrases
Talking to friends
Mal schauen...
Everyday work talk
Darauf achten wir.
Official reports
In Betracht ziehen.
Scientific papers
Künftige Studien sollten verstärkt berücksichtigen...
Where to use this expression
University Thesis
In the conclusion section.
Business Report
Analyzing market trends.
Scientific Journal
Peer-reviewed articles.
Sarcastic Text
Analyzing a friend's behavior.
Practice Bank
2 exercisesKünftige Studien sollten den ___ verstärkt berücksichtigen.
`Klimawandel` (climate change) fits the serious, academic tone of the phrase perfectly.
Künftige Studien sollten diese Faktoren verstärkt ___.
`berücksichtigen` is the standard verb used in this expression meaning 'to take into account'.
🎉 Score: /2
Frequently Asked Questions
10 questionsIt is a formal synonym for zukünftig, both meaning 'future'. You will find künftig more often in high-level literature and legal texts.
Yes, but only if it is a formal report or a summary of a project. For a quick update, it is too heavy.
Not at all. It can refer to market studies, feasibility studies, or any systematic investigation in a business context.
Beachten is more like 'to notice' or 'to follow a rule'. Berücksichtigen means to actively include something in your thought process or calculations.
It adds emphasis. It suggests that while the topic might have been mentioned before, it needs a much stronger focus now.
No, it is a perfect 'set phrase' to learn for B2. It helps you score high points in the writing and speaking parts of the exam.
In a main clause, the verb sollten stays in position 2, and berücksichtigen must go to the very end. Künftige Studien sollten [X] berücksichtigen.
You could say Mehr Forschung ist nötig, but it lacks the professional nuance and specific direction of the original phrase.
The opposite would be vernachlässigen (to neglect) or außer Acht lassen (to ignore/disregard).
In a formal report, it sounds exactly right. In a conversation about what to eat for dinner, it sounds like a robot trying to be human.
Related Phrases
Weitere Forschung ist erforderlich.
Ein besonderes Augenmerk auf etwas legen.
In künftigen Analysen einbeziehen.
Den Fokus auf etwas richten.
