When you're just starting out in Portuguese, understanding adverbs like experimentalmente can really boost your communication. Think of it like this: if you do something experimentally, you're trying it out, seeing what happens, maybe for the first time or as a test. It’s about doing things in a way that allows for learning and discovery.
You might use experimentalmente when talking about trying a new recipe, a new way to get to work, or even a new sport. It simply means you're doing something 'as an experiment' or 'in an experimental way'.
When you're speaking Portuguese at an A2 level, you're starting to describe things and express how actions are done. The word experimentalmente is useful for this. It means 'experimentally' or 'in an experimental manner'.
You can use it when you want to say something was done as a test or in an exploratory way. For example, if you tried a new recipe, you could say you made it experimentalmente.
It's a straightforward adverb that helps add detail to your sentences, showing you're moving beyond basic subject-verb-object structures.
When you're talking about doing something experimentalmente, it means you're trying it out to see what happens, often to test a hypothesis or develop a new method. Think of it like a trial run or a test phase. It's about exploring possibilities and gathering data rather than following a fixed procedure. So, if you're experimenting with a new recipe or a new way of learning, you're doing it experimentalmente.
When you're trying something out, or doing something to see what happens, you can use the word experimentalmente. It means you're not sure of the outcome yet, and you're testing things.
For example, if a scientist is testing a new medicine, they are doing it experimentalmente. Or, if you are trying a new recipe and aren't sure how it will turn out, you are cooking experimentalmente.
When we talk about the word "experimentalmente", we are referring to something that is done as an experiment or on a trial basis. It describes an action or process that is exploratory and not yet definitively established. Think of it as trying something out to see what happens, or testing a hypothesis.
For example, if a scientist is testing a new drug, they are administering it "experimentalmente" to observe its effects. Similarly, if a chef is trying a new ingredient combination, they are using it "experimentalmente" in a dish. It implies a sense of exploration and a lack of finality, as the results are still being gathered and evaluated.
experimentalmente in 30 Seconds
- Done for testing
- Trial basis
- As an experiment
§ What does experimentalmente mean?
The Portuguese word experimentalmente is an adverb. It means "experimentally" or "in an experimental manner" in English. Just like in English, we use it to describe an action that is done as part of an experiment, or in a way that is exploratory and testing new ideas. Think of it as describing a process where you're trying things out to see what happens, rather than following a strict, established procedure. It emphasizes the testing and trial-and-error aspect of an action.
- DEFINITION
- In an experimental manner; experimentally.
When do people use it? You'll find experimentalmente used in scientific and technical contexts quite often, but it's not limited to those fields. It can also describe a more casual process of trying something new or different. For example, a chef might experimentalmente add a new ingredient to a dish, or a designer might experimentalmente try out a new color scheme. It's about exploring possibilities and observing the results.
§ How to use it in a sentence
Let's look at some practical examples to see how experimentalmente fits into a sentence. Remember, it's an adverb, so it will typically modify a verb, describing *how* an action is performed.
Os cientistas testaram a nova vacina experimentalmente em ratos.
(The scientists tested the new vaccine experimentally on mice. Here, experimentalmente tells us how they tested the vaccine – as an experiment.)
Ela decorou a sala experimentalmente, usando cores e texturas diferentes.
(She decorated the room experimentally, using different colors and textures. In this case, experimentalmente shows that her decorating approach was a trial-and-error process.)
O cozinheiro adicionou um novo tempero experimentalmente ao prato.
(The cook experimentally added a new spice to the dish. He was trying it out to see the result.)
§ Common mistakes to avoid
When learning new adverbs, it's easy to confuse them or place them incorrectly. For experimentalmente, remember these points:
- It's an adverb, so it modifies verbs, adjectives, or other adverbs. It doesn't modify nouns directly.
- It often comes after the verb it modifies, or at the beginning/end of the sentence for emphasis, just like many English adverbs.
- Don't confuse it with the adjective "experimental" (experimental). "Experimental" describes a noun (e.g., um projeto experimental - an experimental project), while experimentalmente describes an action (e.g., testar experimentalmente - to test experimentally).
By understanding these nuances, you'll use experimentalmente naturally and correctly in your Portuguese conversations and writing.
- REMEMBER
- It's about trying things out, testing, or exploring in a non-final way.
Eles cultivaram as plantas experimentalmente em diferentes condições de luz.
(They experimentally grew the plants under different light conditions.)
§ Understanding "experimentalmente"
- WORD
- experimentalmente
- PART OF SPEECH
- Adverb
- CEFR LEVEL
- A2
- DEFINITION
- In an experimental manner; experimentally.
The Portuguese adverb "experimentalmente" is straightforward. It means 'experimentally' or 'in an experimental manner.' You'll use it to describe actions that are being done as an experiment, as a test, or in a way that is not yet proven or definitive. It's built from the adjective "experimental" (experimental) and the suffix "-mente" which, like '-ly' in English, turns adjectives into adverbs.
§ How to use it in a sentence
Because "experimentalmente" is an adverb, it typically modifies verbs, adjectives, or other adverbs. It tells you *how* something is done. In Portuguese, adverbs usually follow the verb they modify, but they can also appear at the beginning or end of a sentence for emphasis or stylistic reasons.
Eles estão testando o novo software experimentalmente.
Here, "experimentalmente" tells us *how* they are testing the software. (They are testing the new software experimentally.)
Experimentalmente, o cientista tentou uma nova abordagem.
In this case, "experimentalmente" starts the sentence, emphasizing the nature of the scientist's attempt. (Experimentally, the scientist tried a new approach.)
O projeto será implementado experimentalmente no próximo mês.
Here, it modifies "implementado" (implemented), indicating the manner of implementation. (The project will be implemented experimentally next month.)
§ Common constructions and prepositions
"Experimentalmente" does not usually require specific prepositions to be used with it. It directly modifies the verb or phrase it's associated with. However, it can be part of a larger sentence structure where other prepositions are present for other parts of the sentence.
For example, if you are talking about an experiment *on something* or *with something*, those prepositions would be for the noun, not for "experimentalmente" itself.
The research is being conducted experimentally on animals.
A pesquisa está sendo conduzida experimentalmente em animais.
Here, "em" (on/in) relates to "animais" (animals), not directly to "experimentalmente."
We are trying this experimentally with a small group.
Estamos tentando isso experimentalmente com um pequeno grupo.
Similarly, "com" (with) goes with "um pequeno grupo" (a small group).
The key takeaway is that "experimentalmente" functions independently as an adverb of manner. Don't worry about linking prepositions directly to it. Just place it where it makes sense to describe the experimental nature of the action.
§ What 'Experimentalmente' Means
- Definition
- In an experimental manner; experimentally.
The word 'experimentalmente' is an adverb in Portuguese. It's built from the word 'experimental' (experimental) and the suffix '-mente', which is the equivalent of '-ly' in English, turning adjectives into adverbs. So, 'experimentalmente' directly translates to 'experimentally'. It describes an action or process that is done for the purpose of testing, trying out, or observing results, rather than with a definitive, established method.
§ Where You'll Hear 'Experimentalmente'
You'll often encounter 'experimentalmente' in contexts where new ideas, methods, or products are being tested or introduced. Think about fields like science, technology, education, and even business. It's a formal-sounding word, so it's less common in casual conversation and more prevalent in structured discussions or written materials.
- In a Work Environment: If you're working in a research and development department, or a company that's constantly innovating, you'll hear this word. It's used to describe trials, pilot programs, or new strategies that are not yet fully implemented.
- In Academic Settings: In universities, labs, or classrooms, 'experimentalmente' is a common term when discussing scientific studies, research methodologies, or educational approaches that are under evaluation.
- In News and Media: When reports cover new scientific discoveries, technological advancements, or public policy initiatives, they might use 'experimentalmente' to describe the initial phases of these projects.
§ Practical Examples of 'Experimentalmente' in Use
Let's look at some real-world examples to show you how 'experimentalmente' fits into sentences. Notice how it always implies a testing or provisional nature.
O novo software está sendo testado experimentalmente por uma equipe pequena. (The new software is being tested experimentally by a small team.)
Here, 'experimentalmente' tells you the software isn't fully launched yet; it's in a trial phase.
Os cientistas aplicaram a nova técnica experimentalmente para observar os resultados. (The scientists applied the new technique experimentally to observe the results.)
This sentence indicates that the technique isn't standard procedure yet; it's being tried out to see what happens.
A escola está usando um novo método de ensino experimentalmente neste semestre. (The school is experimentally using a new teaching method this semester.)
In an educational context, 'experimentalmente' shows that the method is a pilot or a trial, not a permanent change yet.
O projeto piloto será implementado experimentalmente em três cidades. (The pilot project will be implemented experimentally in three cities.)
Here, 'experimentalmente' reinforces that it's a pilot project, meaning it's being tested before a wider rollout.
§ Understanding "experimentalmente"
The Portuguese adverb "experimentalmente" is straightforward. It means "experimentally" or "in an experimental manner." You'll use it to describe actions performed as part of an experiment, a test, or an exploration.
- DEFINITION
- In an experimental manner; experimentally.
O novo software será testado experimentalmente na próxima semana.
(The new software will be tested experimentally next week.)
Eles cultivaram as plantas experimentalmente em diferentes condições.
(They grew the plants experimentally in different conditions.)
§ Mistakes people make with this word
While "experimentalmente" is pretty straightforward, learners sometimes make a few common errors. Let's look at them so you can avoid them.
- Mistake 1: Confusing it with "experimental" (adjective)
- This is the most common error. "Experimental" is an adjective, meaning "experimental" or "related to an experiment." "Experimentalmente" is an adverb, meaning "in an experimental way." They are not interchangeable.
- Incorrect:
O projeto é experimentalmente.
- Correct:
O projeto é experimental.
- Mistake 2: Overusing it or using it where a simpler word fits
- Sometimes, people might use "experimentalmente" when a more common adverb like "tentativamente" (tentatively) or even just describing the action directly would be better. While not strictly incorrect, it can sound a bit clunky.
- Less natural:
Eles decidiram experimentalmente abrir uma nova loja.
- More natural:
Eles decidiram tentativamente abrir uma nova loja.
- Even simpler:
Eles decidiram abrir uma nova loja para testar o mercado.
- Mistake 3: Incorrect placement in the sentence
- While adverbs in Portuguese can be quite flexible in their placement, putting "experimentalmente" in an awkward spot can make your sentence sound unnatural. Generally, place it close to the verb it modifies.
- Awkward:
Experimentalmente, eles estudaram as reações químicas.
- More natural:
Eles estudaram experimentalmente as reações químicas.
(The project is experimentally.)
(The project is experimental.)
You use the adjective "experimental" to describe a noun (the project). You use the adverb "experimentalmente" to describe a verb (how something is done).
(They experimentally decided to open a new store.)
(They tentatively decided to open a new store.)
Or:
(They decided to open a new store to test the market.)
(Experimentally, they studied the chemical reactions.) - While not grammatically wrong, it's less common to start a sentence this way unless for specific emphasis.
(They studied the chemical reactions experimentally.)
In this case, placing it right after the verb "estudaram" (studied) creates a smoother flow.
By being mindful of these common pitfalls, you'll use "experimentalmente" with greater confidence and accuracy. Keep practicing, and you'll get it right!
How Formal Is It?
"A hipótese será verificada experimentalmente em laboratório."
"Estamos avaliando o protótipo experimentalmente."
"A gente pode tentar isso experimentalmente e ver o que acontece."
"Vamos brincar de testar essa ideia de faz de conta para ver se funciona."
"Vamos ver no chutômetro se essa ideia dá certo."
Difficulty Rating
short
short
short
short
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Adverbs of manner in Portuguese, like 'experimentalmente', are often formed by adding the suffix '-mente' to the feminine singular form of an adjective. For example, 'rápido' (fast) becomes 'rapidamente' (quickly).
Ela agiu rapidamente. (She acted quickly.)
'Experimentalmente' can be placed before or after the verb it modifies, similar to many English adverbs. The placement can sometimes emphasize the adverb.
Nós experimentalmente testamos a hipótese. (We experimentally tested the hypothesis.) / Nós testamos experimentalmente a hipótese. (We tested the hypothesis experimentally.)
When an adverb modifies an entire clause or sentence, it often appears at the beginning or end of the sentence, separated by a comma for clarity.
Experimentalmente, os resultados foram positivos. (Experimentally, the results were positive.)
Adverbs of manner like 'experimentalmente' answer the question 'how?' or 'in what way?'.
Como eles testaram o produto? Experimentalmente. (How did they test the product? Experimentally.)
If there are multiple adverbs in a sentence, their order can vary, but generally adverbs of manner like 'experimentalmente' come before adverbs of place or time, though this isn't a strict rule.
Eles testaram experimentalmente o novo sistema ontem. (They experimentally tested the new system yesterday.)
Examples by Level
Nós cozinhamos experimentalmente.
We cooked experimentally.
Ele canta experimentalmente bem.
He sings experimentally well.
Eu pinto experimentalmente em casa.
I paint experimentally at home.
Ela estuda experimentalmente muito.
She studies experimentally a lot.
Nós viajamos experimentalmente no verão.
We traveled experimentally in the summer.
Ele trabalha experimentalmente no jardim.
He works experimentally in the garden.
Eu leio experimentalmente livros novos.
I read experimentally new books.
Ela dança experimentalmente na festa.
She dances experimentally at the party.
Eles estão testando o novo software experimentalmente.
They are testing the new software experimentally.
A equipe decidiu introduzir as mudanças experimentalmente.
The team decided to introduce the changes experimentally.
Vamos usar este método experimentalmente para ver os resultados.
We will use this method experimentally to see the results.
O cientista aplicou a teoria experimentalmente no laboratório.
The scientist applied the theory experimentally in the laboratory.
Eles cultivaram as plantas experimentalmente para entender seu crescimento.
They grew the plants experimentally to understand their growth.
O novo programa será implementado experimentalmente em algumas escolas.
The new program will be implemented experimentally in some schools.
Nós vamos tentar a receita experimentalmente, com algumas modificações.
We are going to try the recipe experimentally, with some modifications.
A vacina foi testada experimentalmente em voluntários.
The vaccine was tested experimentally on volunteers.
O cientista aplicou o novo método experimentalmente para ver os resultados iniciais.
The scientist applied the new method experimentally to see the initial results.
Here, 'experimentalmente' modifies the verb 'aplicou'.
Estamos testando experimentalmente a eficácia deste software antes do lançamento oficial.
We are experimentally testing the effectiveness of this software before the official launch.
The adverb 'experimentalmente' describes how the testing is being done.
A equipe decidiu introduzir as mudanças experimentalmente em um pequeno grupo.
The team decided to experimentally introduce the changes in a small group.
It shows that the introduction of changes is done in an experimental way.
Eles estão cultivando as plantas experimentalmente para encontrar as melhores condições de crescimento.
They are experimentally cultivating the plants to find the best growing conditions.
Here, 'experimentalmente' describes the manner of cultivation.
O protótipo foi fabricado experimentalmente com materiais alternativos.
The prototype was experimentally manufactured with alternative materials.
It indicates that the manufacturing process was experimental.
A nova dieta foi seguida experimentalmente por alguns voluntários.
The new diet was experimentally followed by some volunteers.
This shows the nature of how the diet was followed.
Inicialmente, a técnica foi usada experimentalmente em laboratório.
Initially, the technique was used experimentally in the laboratory.
The adverb describes the initial use of the technique.
Ele tentou resolver o problema experimentalmente, variando os parâmetros.
He tried to solve the problem experimentally, by varying the parameters.
Here, 'experimentalmente' explains how he tried to solve the problem.
Common Collocations
Common Phrases
A teoria foi comprovada experimentalmente.
The theory was experimentally proven.
Eles tentaram o método experimentalmente.
They tried the method experimentally.
Precisamos testar isso experimentalmente.
We need to test this experimentally.
O novo medicamento foi avaliado experimentalmente.
The new medicine was experimentally evaluated.
Os resultados foram obtidos experimentalmente.
The results were obtained experimentally.
Isso foi verificado experimentalmente em laboratório.
This was experimentally verified in the laboratory.
A solução foi desenvolvida experimentalmente.
The solution was experimentally developed.
Podemos observar o fenômeno experimentalmente.
We can observe the phenomenon experimentally.
O efeito foi determinado experimentalmente.
The effect was experimentally determined.
Eles aplicaram a técnica experimentalmente.
They applied the technique experimentally.
Often Confused With
A phrase meaning 'in an experimental way', which is a direct synonym.
Meaning 'by way of experiment' or 'as an experiment', similar in context but not a direct adverb.
Means 'provisionally' or 'temporarily'. While an experiment might be provisional, it's not the same meaning.
Grammar Patterns
Easily Confused
Looks like 'experimentally' but means 'to try' or 'to experience'.
'Experimentalmente' describes how something is done, while 'experimentar' is a verb meaning to perform an action.
Eu quero experimentar esta comida nova. (I want to try this new food.)
Sounds similar to 'experiment' but often means 'experience' in a broader sense.
'Experimentalmente' is an adverb. 'Experiência' is a noun referring to an event or knowledge gained.
Foi uma experiência incrível. (It was an incredible experience.)
Similar root, but this is an adjective meaning 'experienced'.
'Experimentalmente' describes an action. 'Experiente' describes a person or thing that has experience.
Ele é um médico muito experiente. (He is a very experienced doctor.)
Often used for 'test' or 'experiment', but 'experimentalmente' specifically refers to the manner.
'Experimentalmente' specifies the method. 'Teste' is the object or action of testing.
Fizemos um teste para ver os resultados. (We did a test to see the results.)
Can mean 'attempt' or 'try', which is related to experimenting, but not the same as the adverb.
'Experimentalmente' is about the approach. 'Tentativa' is a noun for an attempt.
Esta é a minha primeira tentativa. (This is my first attempt.)
Sentence Patterns
Eles estão _ experimentalmente.
Eles estão estudando experimentalmente. (They are studying experimentally.)
Nós testamos a ideia _ experimentalmente.
Nós testamos a ideia experimentalmente. (We tested the idea experimentally.)
O cientista observou os resultados _ experimentalmente.
O cientista observou os resultados experimentalmente. (The scientist observed the results experimentally.)
A equipe avaliou o novo método _ experimentalmente.
A equipe avaliou o novo método experimentalmente. (The team evaluated the new method experimentally.)
Ele buscou uma solução para o problema _ experimentalmente, testando diferentes abordagens.
Ele buscou uma solução para o problema experimentalmente, testando diferentes abordagens. (He sought a solution to the problem experimentally, testing different approaches.)
Para confirmar a hipótese, o pesquisador repetiu o experimento _ experimentalmente.
Para confirmar a hipótese, o pesquisador repetiu o experimento experimentalmente. (To confirm the hypothesis, the researcher repeated the experiment experimentally.)
A eficácia do novo medicamento foi comprovada _ experimentalmente através de ensaios clínicos rigorosos.
A eficácia do novo medicamento foi comprovada experimentalmente através de ensaios clínicos rigorosos. (The effectiveness of the new drug was proven experimentally through rigorous clinical trials.)
A teoria só pode ser validada _ experimentalmente se os resultados forem replicáveis em diversas condições.
A teoria só pode ser validada experimentalmente se os resultados forem replicáveis em diversas condições. (The theory can only be validated experimentally if the results are replicable under diverse conditions.)
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
How to Use It
Use experimentalmente to describe something done as an experiment or in an experimental way. It's often used in scientific or research contexts. For example, you might say a new drug is being tested experimentalmente.
A common mistake is to confuse experimentalmente with 'experience' or 'experientially.' While related, experimentalmente specifically refers to the method of experimentation, not the act of experiencing something. For 'experientially,' you might use phrases like 'por experiência' or 'através da experiência.'
Tips
Basic use of 'experimentalmente'
This adverb describes something done experimentally or in an experimental manner. It's often used when talking about tests, research, or new approaches.
Positioning in a sentence
Like many adverbs, 'experimentalmente' can often be placed before or after the verb it modifies. For example: 'Eles testaram experimentalmente o novo software.' (They experimentally tested the new software.)
Common verbs with 'experimentalmente'
You'll frequently hear 'experimentalmente' used with verbs like testar (to test), desenvolver (to develop), estudar (to study), and aplicar (to apply). All these imply a process of trial and error or testing.
Don't confuse with 'experiência'
While related, 'experimentalmente' (experimentally) is an adverb, whereas 'experiência' is a noun meaning 'experience' or 'experiment'. Make sure you're using the right word for the right part of speech.
Use for scientific contexts
This word is particularly useful in scientific, technological, or academic discussions where new methods or hypotheses are being tested. E.g., 'A nova droga foi usada experimentalmente.' (The new drug was used experimentally.)
Contrast with 'teoricamente'
Think of 'experimentalmente' as the opposite of 'teoricamente' (theoretically). One refers to practical testing, the other to ideas or concepts. 'Teoricamente é possível, mas experimentalmente não foi provado.' (Theoretically it's possible, but experimentally it hasn't been proven.)
Forming adverbs from adjectives
Many adverbs in Portuguese, including 'experimentalmente', are formed by adding '-mente' to the feminine singular form of an adjective. The adjective here is 'experimental' (experimental).
Sentence examples
Try saying: 'Nós implementamos a nova estratégia experimentalmente para ver os resultados.' (We implemented the new strategy experimentally to see the results.)
Nuance: 'De forma experimental'
You can sometimes express the same idea with 'de forma experimental' (in an experimental way), which can add a slight emphasis on the *manner* rather than just the action. However, 'experimentalmente' is more concise.
Practice with your own sentences
To truly learn 'experimentalmente', try to use it in sentences describing your own experiences or hypothetical situations. For instance, 'Eu estou aprendendo português experimentalmente, tentando métodos diferentes.' (I am learning Portuguese experimentally, trying different methods.)
Memorize It
Mnemonic
Imagine a scientist in a 'mental lab' thinking 'Experimentally, I'll try this!' The word 'experimentalmente' sounds a bit like 'experimentally' with an added '-mente' which often turns adjectives into adverbs in Portuguese, similar to '-ly' in English.
Visual Association
Picture a beaker in a laboratory bubbling with a colorful liquid. Above it, a thought bubble says 'experimentalmente' with a question mark, as if someone is trying something out for the first time, in an experimental way.
Word Web
Challenge
Compose three sentences using 'experimentalmente'. 1. Os cientistas estão usando um método experimentalmente novo. (The scientists are experimentally using a new method.) 2. Ele decidiu testar a ideia experimentalmente. (He decided to test the idea experimentally.) 3. Estamos aplicando a técnica experimentalmente para ver os resultados. (We are experimentally applying the technique to see the results.)
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Describing how a new method or idea is being tested.
- Estamos a testar experimentalmente uma nova abordagem.
- A nova tecnologia está a ser usada experimentalmente no projeto.
- Eles decidiram aplicar a teoria experimentalmente.
Referring to something that is still in development or not yet fully proven.
- O produto ainda está a ser desenvolvido experimentalmente.
- Esta solução é experimentalmente viável, mas precisa de mais testes.
- A ideia foi implementada experimentalmente para ver os resultados.
Discussing scientific research or trials.
- Os cientistas provaram experimentalmente a hipótese.
- A droga foi administrada experimentalmente a um grupo pequeno.
- Os dados foram coletados experimentalmente no laboratório.
Explaining that something is being done on a trial basis.
- Vamos fazer isso experimentalmente por uma semana e ver como corre.
- O novo horário de trabalho está a ser testado experimentalmente.
- A política será implementada experimentalmente antes de ser oficial.
When something is being experienced or observed for the first time.
- Eles sentiram experimentalmente os efeitos da gravidade zero.
- A reação foi observada experimentalmente pela primeira vez.
- O novo sistema foi usado experimentalmente pelos funcionários.
Conversation Starters
"Você já participou de algo que estava sendo testado experimentalmente?"
"O que você acha da ideia de testar novas coisas experimentalmente no trabalho?"
"Qual é a diferença entre fazer algo experimentalmente e fazê-lo permanentemente?"
"Você conhece algum projeto que começou experimentalmente e se tornou um grande sucesso?"
"Como a abordagem experimental pode ajudar a inovar em diferentes áreas?"
Journal Prompts
Descreva uma situação em que você teve que abordar algo experimentalmente. Quais foram os desafios e os resultados?
Pense em uma nova ideia que você gostaria de testar experimentalmente na sua vida pessoal ou profissional. Como você faria isso?
Reflita sobre a importância do pensamento experimental na ciência e na tecnologia. Dê exemplos.
Escreva sobre um momento em que você viu os benefícios ou as desvantagens de fazer algo experimentalmente.
Imagine que você é o líder de uma equipe. Como você incentivaria sua equipe a pensar e agir experimentalmente?
Frequently Asked Questions
10 questionsWhile both mean 'experimentally,' 'experimentalmente' is a single adverb, more direct and common. 'De forma experimental' is a phrase meaning 'in an experimental way,' which is also correct but slightly more formal or emphatic. Think of it like 'quickly' vs. 'in a quick manner' in English.
Not really. 'Experimentalmente' refers more to scientific or systematic trials. For trying new foods, you'd typically use verbs like 'experimentar' (to try/taste) or phrases like 'provar comidas novas' (to try new foods).
It's not super common in casual everyday chats, but you'll hear it in contexts related to science, research, or when talking about new methods or approaches. For example, 'Estamos experimentalmente testando um novo software.' (We are experimentally testing new software.)
It's pronounced 'eks-peh-ree-men-TAL-men-chee' (in Brazilian Portuguese) or 'eks-peh-ree-men-TAL-men-tuh' (in European Portuguese). The stress is on the 'tal' syllable.
Yes, you can. For example, 'Ele tentou experimentalmente uma nova técnica.' (He experimentally tried a new technique.) It emphasizes that the attempt was part of an experiment or trial.
Not strictly always scientific, but it usually implies a structured or deliberate test or trial. It could be for a new business strategy, a new teaching method, etc., as long as it involves trying something out to see its effects.
There isn't a perfect direct opposite. You might consider words or phrases like 'comprovadamente' (provenly/demonstrably) or 'definitivamente' (definitively) if you're talking about something no longer in the experimental stage.
No, not at all. 'Experimentalmente' describes how an action is performed, not a personal trait. You wouldn't say someone is 'an experimental person' using this adverb.
You often see it with verbs like 'testar' (to test), 'desenvolver' (to develop), 'aplicar' (to apply), or 'tentar' (to try), when describing an action done as part of an experiment or trial. For example, 'A equipe desenvolveu experimentalmente um novo protótipo.' (The team experimentally developed a new prototype.)
Yes, 'experimentalmente' is a standard adverb and is used in both European Portuguese and Brazilian Portuguese with the same meaning. The pronunciation will differ slightly, as is common for many words.
Test Yourself 150 questions
Eu cozinho ___ com novas receitas.
The sentence means 'I cook experimentally with new recipes.' The adverb 'experimentalmente' fits the context of trying new things in cooking.
Nós estamos testando a máquina ___.
The sentence means 'We are testing the machine experimentally.' 'Experimentalmente' describes how the testing is being done.
Ela pinta ___ com cores diferentes.
The sentence means 'She paints experimentally with different colors.' 'Experimentalmente' indicates an exploratory approach to painting.
Ele aprende ___ novas palavras.
The sentence means 'He learns new words experimentally.' This implies he tries out different ways to learn them.
Vamos tentar esta ideia ___.
The sentence means 'Let's try this idea experimentally.' 'Experimentalmente' suggests trying it out to see what happens.
O cientista trabalha ___ no laboratório.
The sentence means 'The scientist works experimentally in the laboratory.' This aligns with the nature of scientific work.
Choose the best translation for 'Ele cozinha de forma experimentalmente.'
'Experimentalmente' means experimentally, so 'cozinha de forma experimentalmente' means cooks experimentally.
Which word describes how someone might try a new recipe for the first time?
When trying something new, especially a recipe, you are often doing it in an experimental way.
If you are trying a new method for something, you are doing it:
To try a new method implies an experimental approach.
A frase 'Eu estudo experimentalmente' significa 'I study quickly'.
'Experimentalmente' means experimentally, not quickly. So the sentence means 'I study experimentally.'
When you try a new thing for fun, you do it 'experimentalmente'.
Trying something new, especially for fun, often involves an experimental approach.
A frase 'Nós falamos experimentalmente' significa 'We speak in an experimental way'.
'Experimentalmente' means in an experimental manner. So, 'falamos experimentalmente' translates to 'we speak in an experimental way'.
Write a short sentence saying you want to try something in a new way.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu quero tentar algo de uma maneira nova.
Write a simple question asking if someone likes to do new things.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Você gosta de fazer coisas novas?
Write a sentence saying 'The test is good'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O teste é bom.
O que eu faço hoje?
Read this passage:
Eu gosto de aprender. Hoje, eu leio um livro. O livro fala sobre plantas.
O que eu faço hoje?
The passage states 'Hoje, eu leio um livro.'
The passage states 'Hoje, eu leio um livro.'
Qual é a cor do gato?
Read this passage:
Maria tem um gato. O gato é preto. Ele gosta de leite.
Qual é a cor do gato?
The passage says 'O gato é preto.'
The passage says 'O gato é preto.'
Onde nós vamos?
Read this passage:
Nós vamos ao parque. O parque tem árvores grandes. Nós corremos no parque.
Onde nós vamos?
The passage states 'Nós vamos ao parque.'
The passage states 'Nós vamos ao parque.'
This sentence means 'I eat apples.' The verb 'comer' (to eat) comes after the subject 'Eu' (I) and before the object 'maçãs' (apples).
This sentence means 'She drinks water.' The verb 'beber' (to drink) follows the subject 'Ela' (She) and precedes the object 'água' (water).
This sentence means 'We like coffee.' The verb 'gostar' (to like) is followed by 'de' when talking about liking something, and then the object 'café' (coffee).
Estamos testando o novo software ___ antes do lançamento.
The word 'experimentalmente' means 'experimentally', which fits the context of testing new software before its launch.
A cientista decidiu conduzir o estudo de forma ___. (The scientist decided to conduct the study in an experimental way.)
The context implies a method of investigation, and 'experimentalmente' (experimentally) is the correct adverb.
Eles estão usando um método novo, ___ para ver os resultados. (They are using a new method, experimentally, to see the results.)
The sentence suggests trying something new to observe outcomes, which aligns with 'experimentalmente'.
A equipe de design aplicou a nova cor ___ em uma pequena área. (The design team applied the new color experimentally in a small area.)
Applying something 'experimentalmente' (experimentally) in a small area makes sense when testing a new design element.
O chef preparou um prato novo ___. (The chef prepared a new dish experimentally.)
When a chef tries a new dish, they often do it 'experimentalmente' (experimentally) to see how it turns out.
O grupo de teatro decidiu apresentar a peça ___ para um público pequeno. (The theater group decided to present the play experimentally to a small audience.)
Presenting a play 'experimentalmente' (experimentally) to a small audience implies a trial or test performance.
They tried the new software...
We need to test this...
The vaccine was applied...
Read this aloud:
Eu usei o aplicativo experimentalmente para ver como funcionava.
Focus: ex-pe-ri-men-tal-men-te
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vamos adicionar este recurso experimentalmente primeiro.
Focus: ex-pe-ri-men-tal-men-te
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ela decidiu viver experimentalmente em outro país por um ano.
Focus: ex-pe-ri-men-tal-men-te
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing something that needs to be tested 'experimentally'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O novo motor precisa ser testado experimentalmente antes de ser usado. (The new engine needs to be tested experimentally before being used.)
Imagine you are explaining to a friend why a recipe is not perfect yet. Use 'experimentalmente' in your sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A receita ainda está sendo ajustada experimentalmente para ficar perfeita. (The recipe is still being adjusted experimentally to be perfect.)
Describe a situation where someone is trying out a new idea. Use 'experimentalmente' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estamos tentando uma nova forma de aprender experimentalmente neste semestre. (We are trying a new way of learning experimentally this semester.)
What did the scientist do experimentally?
Read this passage:
A cientista decidiu observar as plantas experimentalmente. Ela queria ver como elas reagiam à nova luz. Os resultados foram interessantes e ajudaram a entender melhor o crescimento.
What did the scientist do experimentally?
The passage says 'A cientista decidiu observar as plantas experimentalmente.' (The scientist decided to observe the plants experimentally.)
The passage says 'A cientista decidiu observar as plantas experimentalmente.' (The scientist decided to observe the plants experimentally.)
Why did the company apply the strategy experimentally?
Read this passage:
Para saber se a nova estratégia funcionava, a empresa aplicou-a experimentalmente em um pequeno grupo de clientes. Os primeiros retornos foram positivos, o que os animou a continuar.
Why did the company apply the strategy experimentally?
The passage states 'Para saber se a nova estratégia funcionava, a empresa aplicou-a experimentalmente...' (To know if the new strategy worked, the company applied it experimentally...).
The passage states 'Para saber se a nova estratégia funcionava, a empresa aplicou-a experimentalmente...' (To know if the new strategy worked, the company applied it experimentally...).
How did the chef mix the ingredients?
Read this passage:
O chef estava criando um prato diferente. Ele misturou os ingredientes experimentalmente, adicionando um pouco de cada vez até encontrar o sabor perfeito. Foi um processo demorado, mas o resultado final valeu a pena.
How did the chef mix the ingredients?
The text mentions 'Ele misturou os ingredientes experimentalmente, adicionando um pouco de cada vez...' (He mixed the ingredients experimentally, adding a little at a time...).
The text mentions 'Ele misturou os ingredientes experimentalmente, adicionando um pouco de cada vez...' (He mixed the ingredients experimentally, adding a little at a time...).
This sentence means: We are experimentally going to test the new recipe. The adverb 'experimentalmente' modifies the verb 'testar'.
This sentence means: They experimentally decided to change the schedule. The adverb 'experimentalmente' modifies the verb 'mudar'.
This sentence means: The team is experimentally going to apply the idea. The adverb 'experimentalmente' modifies the verb 'aplicar'.
Choose the best translation for 'Ele agiu experimentalmente em sua nova função.'
The adverb 'experimentalmente' directly translates to 'experimentally,' indicating an action done in an exploratory or trial manner.
Qual frase usa 'experimentalmente' corretamente?
'Experimentalmente' describes how the team tested the new methodology, meaning they did it as an experiment or trial.
Se algo é feito 'experimentalmente', significa que é feito de forma...
'Experimentalmente' implies an exploratory and temporary approach, as in an experiment.
A frase 'Eles aplicaram a teoria experimentalmente' significa que a teoria foi aplicada de forma definitiva.
Applying something 'experimentalmente' means it's done as a test or trial, not definitively.
Quando um cientista age 'experimentalmente', ele está buscando resultados inesperados.
Scientists often act experimentally to explore possibilities and observe outcomes, which can include unexpected results.
Fazer algo 'experimentalmente' implica que o resultado é sempre positivo.
An experimental approach does not guarantee a positive outcome; it's about testing and observing results, which can be positive, negative, or neutral.
They decided to test the new recipe experimentally before launching it.
The scientist applied the method experimentally to confirm the hypothesis.
Let's start using the software experimentally for a week.
Read this aloud:
Você deve dizer 'experimentalmente' ao descrever um teste inicial.
Focus: ex-pe-ri-men-tal-men-te
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Como você diria 'We will try it out experimentally' in Portuguese?
Focus: ex-pe-ri-men-tal-men-te
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descreva uma situação em que algo foi feito experimentalmente.
Focus: experimentalmente
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are describing a new cooking recipe you tried. Explain how you adjusted the ingredients 'experimentally' to get the best taste. Use 'experimentalmente' in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu ajustei os ingredientes experimentalmente, adicionando um pouco mais de tempero a cada vez até o sabor ficar perfeito. Foi um processo divertido de tentativa e erro.
Imagine you are a scientist explaining a new theory. How would you describe the process of testing this theory, using the word 'experimentalmente'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para testar esta nova teoria, planejamos observar o fenômeno experimentalmente em um ambiente controlado. Esperamos que os resultados confirmem nossas hipóteses iniciais.
You are explaining a new way to organize your workspace. How did you figure out the best arrangement? Use 'experimentalmente' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu organizei meu espaço de trabalho experimentalmente, mudando os móveis de lugar várias vezes até encontrar o layout mais eficiente e confortável. Agora tudo faz mais sentido.
What was the scientists' approach to the problem?
Read this passage:
A equipe de cientistas decidiu abordar o problema de uma maneira diferente. Eles optaram por testar cada solução experimentalmente, observando os resultados de perto e fazendo ajustes conforme necessário. Este método, embora demorado, garantia uma compreensão profunda de cada variável envolvida.
What was the scientists' approach to the problem?
The passage states, 'Eles optaram por testar cada solução experimentalmente, observando os resultados de perto e fazendo ajustes conforme necessário,' indicating a careful, iterative process.
The passage states, 'Eles optaram por testar cada solução experimentalmente, observando os resultados de perto e fazendo ajustes conforme necessário,' indicating a careful, iterative process.
How do designers often work, according to the passage?
Read this passage:
Em muitas áreas do design, é comum que os criadores trabalhem experimentalmente. Isso significa que eles tentam diferentes materiais, cores e formas, sem um plano fixo desde o início, até que encontrem a combinação ideal. Este processo permite a inovação e a descoberta de novas tendências.
How do designers often work, according to the passage?
The passage says 'eles trabalham experimentalmente... tentam diferentes materiais, cores e formas, sem um plano fixo desde o início, até que encontrem a combinação ideal.'
The passage says 'eles trabalham experimentalmente... tentam diferentes materiais, cores e formas, sem um plano fixo desde o início, até que encontrem a combinação ideal.'
What is the famous chef known for?
Read this passage:
O chef famoso é conhecido por sua abordagem inovadora na cozinha. Ele gosta de experimentar ingredientes e técnicas novas experimentalmente, misturando sabores inesperados e criando pratos únicos. Seus clientes adoram a surpresa e a originalidade de suas criações culinárias.
What is the famous chef known for?
The passage states, 'Ele gosta de experimentar ingredientes e técnicas novas experimentalmente, misturando sabores inesperados e criando pratos únicos.'
The passage states, 'Ele gosta de experimentar ingredientes e técnicas novas experimentalmente, misturando sabores inesperados e criando pratos únicos.'
This sentence describes scientists testing a new theory in an experimental way. 'Experimentalmente' modifies 'testar'.
Here, 'experimentalmente' describes how the method was applied, focusing on the observation of results.
This sentence indicates that the drug's effectiveness will be verified through experiments. 'Experimentalmente' modifies 'verificada'.
Os cientistas estão a testar a nova vacina ___. (The scientists are testing the new vaccine ___.)
The context implies a testing phase for a new vaccine, which is best described as being done experimentally. 'Rapidly', 'slowly', or 'carefully' don't capture the nature of the testing as well as 'experimentalmente'.
Antes de lançar o produto, eles decidiram aplicá-lo ___. (Before launching the product, they decided to apply it ___.)
To apply something experimentally before a full launch means to test it out in a controlled way. 'Commercially', 'immediately', or 'widely' suggest a different stage or approach.
A equipa de desenvolvimento está a trabalhar ___ na nova funcionalidade. (The development team is working ___ on the new feature.)
When working on a new feature, especially in development, it's common to do so experimentally, trying out different approaches. 'Officially' or 'routinely' don't fit the 'new feature' context as well, and 'actively' is too general.
O chef decidiu preparar o novo prato ___ antes de incluí-lo no menu. (The chef decided to prepare the new dish ___ before including it on the menu.)
A chef preparing a new dish before adding it to the menu would likely be experimenting with it. 'Traditionally' or 'perfectly' don't align with the 'new dish' concept, and 'secretly' doesn't describe the method of preparation.
Eles estão a usar um novo método de ensino ___ este ano letivo. (They are using a new teaching method ___ this school year.)
Introducing a 'new' teaching method often implies a trial or experimental phase to assess its effectiveness. 'Constantly', 'easily', or 'obviously' do not fit the innovative nature of a new method.
Para otimizar o processo, as mudanças foram implementadas ___. (To optimize the process, the changes were implemented ___.)
Implementing changes 'experimentally' to optimize a process means trying them out to see what works best. While 'gradually' or 'rapidly' could apply to implementation speed, 'experimentalmente' speaks to the nature of the implementation for optimization.
Choose the best translation for: 'Os cientistas estão aplicando novas técnicas experimentalmente.'
'Experimentalmente' means 'experimentally,' indicating that the new techniques are being tried out.
Qual das frases a seguir usa 'experimentalmente' corretamente?
'Experimentalmente' refers to something being tested or tried out, which fits the context of an idea being tested before widespread implementation.
Se um novo medicamento está sendo usado 'experimentalmente', o que isso significa?
To use something 'experimentalmente' means to try it out, often in a scientific or controlled setting, to assess its effects, efficacy, or safety.
Se um restaurante oferece um prato novo 'experimentalmente', significa que ele está disponível apenas por um curto período para feedback dos clientes.
Offering something 'experimentalmente' implies it's a trial, often with the intention of gathering feedback before a full launch or permanent inclusion.
A palavra 'experimentalmente' pode ser usada para descrever algo que é feito de forma muito experiente e com grande habilidade.
'Experimentalmente' relates to experimentation or trials, not necessarily to high skill or experience, though an experiment might be conducted skillfully.
Quando um método é aplicado 'experimentalmente', não há garantia de que funcionará como esperado.
The nature of experimentation is to test something without certain knowledge of its outcome, thus there's no guarantee it will work as expected.
The team decided to proceed experimentally with the new method to evaluate its effectiveness.
Many scientists work experimentally, testing hypotheses and collecting data.
To better understand the phenomenon, they reproduced it experimentally in the laboratory.
Read this aloud:
Você pode descrever um cenário onde algo foi testado experimentalmente?
Focus: experimentalmente
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Em qual contexto você usaria a palavra 'experimentalmente' em uma conversa sobre ciência?
Focus: experimentalmente
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual é a diferença entre fazer algo 'experimentalmente' e fazê-lo 'teoricamente'?
Focus: experimentalmente, teoricamente
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are writing a lab report about a new scientific discovery. How would you describe the preliminary testing phase, using the word 'experimentalmente'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A nova substância foi experimentalmente testada em várias condições para observar suas reações iniciais. Os resultados obtidos experimentalmente sugerem um grande potencial, mas ainda são necessárias mais análises. Planejamos replicar o estudo experimentalmente em diferentes laboratórios.
You are a product developer introducing a new feature to a team. How would you explain that this feature is currently in a trial phase and changes might occur, using 'experimentalmente'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Esta nova funcionalidade está sendo implementada experimentalmente neste momento. Iremos recolher feedback dos utilizadores para ver como se comporta experimentalmente no mundo real. É importante lembrar que, como estamos a operar experimentalmente, algumas coisas podem mudar.
Describe a situation where someone is trying a new approach or method for the first time, using 'experimentalmente'. What are the potential outcomes or feelings associated with this 'experimental' phase?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O chefe decidiu mudar a abordagem da reunião, implementando uma nova estrutura experimentalmente. Ele estava um pouco apreensivo, pois não sabia como a equipa reagiria. Embora estivesse a agir experimentalmente, esperava resultados positivos e mais produtividade.
De acordo com o texto, qual é o principal objetivo da implementação experimental da nova técnica de irrigação?
Read this passage:
A nova técnica de irrigação foi implementada experimentalmente em uma pequena fazenda no sul do país. Os engenheiros agrónomos estão monitorando de perto os resultados para determinar sua eficácia. Se os testes experimentais forem bem-sucedidos, a técnica poderá ser expandida para outras regiões. Houve alguns desafios iniciais, mas a equipa está otimista com os dados coletados até agora, que mostram uma melhora significativa na economia de água.
De acordo com o texto, qual é o principal objetivo da implementação experimental da nova técnica de irrigação?
O texto afirma que os engenheiros estão 'monitorando de perto os resultados para determinar sua eficácia', o que indica o objetivo principal.
O texto afirma que os engenheiros estão 'monitorando de perto os resultados para determinar sua eficácia', o que indica o objetivo principal.
Por que o novo menu de degustação será oferecido experimentalmente?
Read this passage:
O restaurante decidiu introduzir um novo menu de degustação, que será oferecido experimentalmente durante um mês. A chef quer coletar o feedback dos clientes antes de adicioná-lo permanentemente ao cardápio. Esta abordagem permite que eles ajustem os pratos e os preços com base nas reações. Os clientes estão sendo incentivados a dar suas opiniões sinceras sobre a experiência culinária inovadora.
Por que o novo menu de degustação será oferecido experimentalmente?
O texto explica que a chef 'quer coletar o feedback dos clientes antes de adicioná-lo permanentemente ao cardápio' e que isso 'permite que eles ajustem os pratos e os preços'.
O texto explica que a chef 'quer coletar o feedback dos clientes antes de adicioná-lo permanentemente ao cardápio' e que isso 'permite que eles ajustem os pratos e os preços'.
O que acontecerá se os resultados da faixa de ônibus experimental forem positivos?
Read this passage:
Em um esforço para melhorar a eficiência do trânsito na cidade, uma nova faixa de ônibus foi implementada experimentalmente na principal avenida. As autoridades esperam que esta medida reduza o tempo de viagem dos transportes públicos. A população foi informada de que a mudança é temporária e os dados serão analisados nas próximas semanas. Se os resultados forem positivos, a faixa poderá se tornar permanente.
O que acontecerá se os resultados da faixa de ônibus experimental forem positivos?
O texto afirma: 'Se os resultados forem positivos, a faixa poderá se tornar permanente.'
O texto afirma: 'Se os resultados forem positivos, a faixa poderá se tornar permanente.'
This sentence describes scientists testing a new theory in an experimental way. 'Experimentalmente' modifies 'testar'.
Here, 'experimentalmente' modifies 'abordar', indicating her preferred method for solving problems.
This sentence emphasizes the need for experimental validation of results before publication.
A nova tecnologia está a ser testada ___, antes de ser lançada para o público.
The context implies a testing phase, which aligns with 'experimentalmente'.
Os cientistas decidiram abordar o problema ___ para garantir que todas as variáveis fossem controladas.
The phrase 'to ensure all variables were controlled' strongly suggests an experimental approach.
A equipa de desenvolvimento está a implementar novas funcionalidades ___, recolhendo feedback para cada iteração.
Implementing new features and collecting feedback for each iteration points to an experimental process.
Devido à complexidade do sistema, eles optaram por testar as modificações ___ em um ambiente isolado.
Testing modifications in an isolated environment before full implementation is characteristic of an experimental approach.
Ele sempre gostou de abordar novos desafios ___, procurando soluções inovadoras através da tentativa e erro.
The phrase 'seeking innovative solutions through trial and error' directly relates to an experimental mindset.
Para validar a hipótese, o novo método foi aplicado ___ em um grupo pequeno de participantes.
Applying a new method to a small group to validate a hypothesis is a classic experimental procedure.
O cientista decidiu testar a nova hipótese ____, esperando observar resultados inovadores.
A frase sugere uma abordagem de teste prático para uma nova hipótese, o que se alinha com 'experimentalmente'.
Para verificar a eficácia do novo medicamento, ele foi administrado ____ a um grupo seleto de pacientes.
A administração de um novo medicamento a um grupo seleto de pacientes para verificar sua eficácia é um procedimento experimental.
A equipe de engenheiros optou por desenvolver o protótipo ____ antes de iniciar a produção em massa.
Desenvolver um protótipo antes da produção em massa é uma fase de teste e experimentação.
A afirmação 'A empresa decidiu produzir o novo software comercialmente, sem testá-lo experimentalmente' está logicamente correta.
É contraditório produzir algo comercialmente sem testá-lo experimentalmente, especialmente um software novo, que necessita de testes antes do lançamento.
Se um chef está criando uma nova receita e adiciona um ingrediente incomum para ver o que acontece, ele está agindo experimentalmente.
Adicionar um ingrediente incomum para observar o resultado é um exemplo claro de ação experimental na culinária.
Um artista que pinta um quadro usando cores e técnicas tradicionais está, por definição, trabalhando experimentalmente.
Trabalhar com cores e técnicas tradicionais não é, por definição, experimental. Experimental implica em testar algo novo ou desconhecido.
The new driver was driving experimentally, trying to adjust to the car's peculiarities.
The team of scientists decided to experimentally test the new formula in a controlled environment.
To better understand the process, she approached the problem experimentally, making small modifications at each step.
Read this aloud:
Experimente usar o 'experimentalmente' para descrever como você tenta coisas novas na culinária.
Focus: ex-pe-ri-men-tal-men-te
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descreva uma situação em que você teve que agir experimentalmente para resolver um problema complexo.
Focus: ex-pe-ri-men-tal-men-te
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Como você diria em português: 'He learned to play the guitar experimentally, trying different chords until he found the right sound.'
Focus: ex-pe-ri-men-tal-men-te
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are writing a scientific report about a new drug. Describe a scenario where you would use the word 'experimentalmente' to describe how the drug is being tested.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A nova droga está sendo administrada experimentalmente a um pequeno grupo de pacientes para avaliar sua segurança e eficácia inicial. Os resultados serão cuidadosamente monitorados.
Imagine you are explaining to a colleague that a new marketing strategy is being tried out. How would you incorporate 'experimentalmente' to convey that it's a trial phase?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estamos implementando experimentalmente uma nova estratégia de marketing digital para ver como ela afeta o engajamento do cliente antes de um lançamento em larga escala.
Describe a situation in a restaurant kitchen where a chef is trying a new ingredient or cooking method. How would you use 'experimentalmente' in this context?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O chef está usando experimentalmente um novo tipo de tempero em sua receita de carne, esperando que isso eleve o perfil de sabor do prato.
Com base no texto, qual é o objetivo principal de testar 'experimentalmente' a nova tecnologia?
Read this passage:
A equipe de pesquisa decidiu testar experimentalmente a viabilidade da nova tecnologia em um ambiente controlado. Os dados coletados serão cruciais para determinar os próximos passos do projeto. É uma fase preliminar, mas promissora para o desenvolvimento futuro.
Com base no texto, qual é o objetivo principal de testar 'experimentalmente' a nova tecnologia?
O texto indica que os testes experimentais servem para 'avaliar a viabilidade' e que os 'dados coletados serão cruciais para determinar os próximos passos', o que aponta para avaliação e desenvolvimento.
O texto indica que os testes experimentais servem para 'avaliar a viabilidade' e que os 'dados coletados serão cruciais para determinar os próximos passos', o que aponta para avaliação e desenvolvimento.
Qual das seguintes afirmações melhor descreve a natureza da implementação do novo sistema?
Read this passage:
Em um esforço para otimizar o fluxo de trabalho, a empresa está implementando experimentalmente um novo sistema de gestão. Eles esperam que isso reduza os atrasos e aumente a produtividade. A aceitação dos funcionários será um fator chave para a decisão final.
Qual das seguintes afirmações melhor descreve a natureza da implementação do novo sistema?
A frase 'implementando experimentalmente' e 'esperam que isso reduza os atrasos e aumente a produtividade' claramente indica uma fase de testes para avaliação.
A frase 'implementando experimentalmente' e 'esperam que isso reduza os atrasos e aumente a produtividade' claramente indica uma fase de testes para avaliação.
Por que a nova abordagem terapêutica está sendo usada 'experimentalmente'?
Read this passage:
A nova abordagem terapêutica está sendo aplicada experimentalmente a pacientes selecionados que não responderam a tratamentos convencionais. Os médicos estão monitorando cuidadosamente os efeitos colaterais e a eficácia. Este é um passo cauteloso, mas necessário.
Por que a nova abordagem terapêutica está sendo usada 'experimentalmente'?
O texto menciona que é aplicada a 'pacientes selecionados que não responderam a tratamentos convencionais' e que os médicos estão 'monitorando cuidadosamente os efeitos colaterais e a eficácia', indicando uma fase de teste para esses casos.
O texto menciona que é aplicada a 'pacientes selecionados que não responderam a tratamentos convencionais' e que os médicos estão 'monitorando cuidadosamente os efeitos colaterais e a eficácia', indicando uma fase de teste para esses casos.
The adverb 'experimentalmente' typically follows the verb it modifies.
In passive constructions, the adverb can precede or follow the past participle, but often precedes it for emphasis.
The adverb 'experimentalmente' modifies the verb 'aplicaram' and comes after it.
A pesquisa foi conduzida ___ para testar novas hipóteses sobre o comportamento social em ambientes urbanos.
The sentence describes a research that tests new hypotheses, which implies an experimental approach. 'Experimentalmente' fits perfectly here, meaning 'experimentally'.
Para verificar a eficácia do novo medicamento, os cientistas decidiram administrá-lo ___ a um grupo de voluntários controlados.
Administering a new drug to a controlled group of volunteers to verify its efficacy is a clear example of an experimental procedure. 'Experimentalmente' means 'experimentally'.
O protótipo foi testado ___ sob diversas condições extremas antes de ser aprovado para produção em massa.
Testing a prototype under extreme conditions before mass production implies an experimental phase to ensure its viability. 'Experimentalmente' means 'experimentally'.
A nova técnica de cultivo foi aplicada ___ em pequenas parcelas de terra para observar seus efeitos no rendimento da safra.
Applying a new cultivation technique in small plots to observe its effects on crop yield is a typical experimental approach. 'Experimentalmente' means 'experimentally'.
Antes de lançar o produto no mercado, a empresa decidiu testá-lo ___ com um grupo demográfico específico.
Testing a product with a specific demographic group before market launch indicates an experimental phase to gather feedback and refine. 'Experimentalmente' means 'experimentally'.
Os engenheiros desenvolveram um novo algoritmo que foi aplicado ___ para analisar grandes volumes de dados em tempo real.
Applying a new algorithm to analyze data to see its effectiveness is an experimental process. 'Experimentalmente' means 'experimentally'.
The theory was tested experimentally to validate its premises.
They approached the problem experimentally, trying different solutions.
The new drug is still being evaluated experimentally in the laboratory.
Read this aloud:
É crucial que as hipóteses sejam confirmadas experimentalmente.
Focus: experimentalmente
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Precisamos verificar experimentalmente a eficácia deste método.
Focus: eficácia
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O projeto está sendo desenvolvido experimentalmente em uma pequena escala.
Focus: desenvolvido
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph describing a scientific discovery that was made purely by chance, emphasizing the role of unexpected observations.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A penicilina foi descoberta por acaso quando Alexander Fleming notou mofo em uma cultura de bactérias. Ele observou, experimentalmente, que o mofo impedia o crescimento bacteriano. Essa observação inesperada levou a uma das maiores descobertas médicas da história, revolucionando o tratamento de infecções. A serendipidade desempenhou um papel crucial em sua pesquisa.
Imagine you are a renowned chef. Describe how you would create a new dish, detailing the process of trial and error and the use of unconventional ingredients. Focus on how you would approach the creative process.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para criar um novo prato, eu começaria com uma ideia abstrata de sabor e textura. Em seguida, eu combinaria ingredientes incomuns, testando experimentalmente cada proporção e método de cocção. A cada tentativa, eu ajustaria os elementos, buscando o equilíbrio perfeito. É um processo de constante refinamento, onde o acaso e a intuição desempenham um papel tão importante quanto a técnica. A experimentação é a chave para a inovação culinária.
You are a theater director preparing a play. Explain how you would guide your actors through improvisational exercises to develop their characters, highlighting the spontaneous and exploratory nature of the process.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na direção de uma peça, eu incentivaria os atores a explorar seus personagens experimentalmente através de exercícios de improvisação. Proponho cenários inesperados e peço que reajam de forma autêntica, sem um roteiro predefinido. Isso permite que descubram nuances e motivações que o texto sozinho não revelaria. É um processo espontâneo e exploratório, onde a interação e a resposta imediata moldam a interpretação de forma orgânica.
De acordo com o texto, qual é a principal característica do desenvolvimento da nova medicação?
Read this passage:
A empresa de biotecnologia anunciou que os resultados preliminares dos testes clínicos de sua nova medicação foram promissores. O medicamento, desenvolvido experimentalmente para tratar uma doença rara, demonstrou uma redução significativa dos sintomas em uma parcela dos pacientes. Embora os dados ainda sejam iniciais, a equipe de pesquisa está otimista quanto ao seu potencial terapêutico e aguarda ansiosamente a fase final dos estudos.
De acordo com o texto, qual é a principal característica do desenvolvimento da nova medicação?
A frase 'desenvolvido experimentalmente' indica que a medicação foi testada e avaliada através de experimentos, o que é um processo comum em pesquisas clínicas.
A frase 'desenvolvido experimentalmente' indica que a medicação foi testada e avaliada através de experimentos, o que é um processo comum em pesquisas clínicas.
O que a equipe de engenheiros fez para otimizar o desempenho dos algoritmos?
Read this passage:
Em um esforço para otimizar a performance de seus algoritmos, a equipe de engenheiros de software implementou diversas modificações. Eles testaram experimentalmente cada alteração, monitorando de perto o impacto na velocidade de processamento e na precisão dos resultados. Esse ciclo iterativo de ajuste e avaliação permitiu identificar as configurações mais eficientes, resultando em uma melhoria substancial no desempenho geral do sistema.
O que a equipe de engenheiros fez para otimizar o desempenho dos algoritmos?
O texto menciona que 'Eles testaram experimentalmente cada alteração, monitorando de perto o impacto', o que descreve um processo de implementação e teste para otimização.
O texto menciona que 'Eles testaram experimentalmente cada alteração, monitorando de perto o impacto', o que descreve um processo de implementação e teste para otimização.
Como as obras de arte da exposição foram, em sua maioria, criadas?
Read this passage:
A nova exposição de arte contemporânea surpreendeu o público pela forma como os artistas abordaram a temática da sustentabilidade. Muitas das obras foram criadas experimentalmente, utilizando materiais reciclados e técnicas inovadoras que desafiavam as convenções tradicionais. Os curadores destacaram a liberdade criativa e a exploração de novas linguagens visuais como pontos fortes da mostra, incentivando o público a uma reflexão sobre o consumo e o impacto ambiental.
Como as obras de arte da exposição foram, em sua maioria, criadas?
O texto afirma que 'Muitas das obras foram criadas experimentalmente, utilizando materiais reciclados e técnicas inovadoras', o que diretamente responde à questão.
O texto afirma que 'Muitas das obras foram criadas experimentalmente, utilizando materiais reciclados e técnicas inovadoras', o que diretamente responde à questão.
/ 150 correct
Perfect score!
Summary
Use 'experimentalmente' to say something is done as an experiment or on a trial basis.
- Done for testing
- Trial basis
- As an experiment
Basic use of 'experimentalmente'
This adverb describes something done experimentally or in an experimental manner. It's often used when talking about tests, research, or new approaches.
Positioning in a sentence
Like many adverbs, 'experimentalmente' can often be placed before or after the verb it modifies. For example: 'Eles testaram experimentalmente o novo software.' (They experimentally tested the new software.)
Common verbs with 'experimentalmente'
You'll frequently hear 'experimentalmente' used with verbs like testar (to test), desenvolver (to develop), estudar (to study), and aplicar (to apply). All these imply a process of trial and error or testing.
Don't confuse with 'experiência'
While related, 'experimentalmente' (experimentally) is an adverb, whereas 'experiência' is a noun meaning 'experience' or 'experiment'. Make sure you're using the right word for the right part of speech.
Related Content
This Word in Other Languages
More academic words
a despeito de
A2Despite; in spite of.
a fim
A2In order to; for the purpose of. (Followed by 'de')
a saber
A2Namely; that is to say.
a título de exemplo
A2By way of example; for example.
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
