When you're just starting to learn Swedish, understanding adjectives like grundlig is very useful. Think of grundlig as describing something done with great care and attention to detail. It's about being very complete and not missing anything.
For example, if someone does their homework very carefully, you could say their work is grundlig. Or, if a cleaning job is done really well, it is grundlig.
It's a good word to know when you want to talk about things being done properly and completely.
When something is grundlig, it means it's done with great care and attention to detail. Think of it as being really thorough. If you clean your room grundlig, you don't miss any spots – you clean it very carefully. It's about doing a complete and detailed job, not rushing through it. So, if someone is described as grundlig, they are a careful and meticulous person.
When you're learning a language, especially Swedish, you'll often see something called the CEFR scale. This helps you understand how fluent you are. CEFR B2 means you're pretty good! You can have clear conversations, understand main ideas in complex texts, and express yourself well.
Think of it this way: at B2, you're not just getting by with basic words. You're able to handle more detailed discussions and understand nuances. It's about being independent in the language, even if you still make mistakes sometimes. Keep practicing, and you'll get even better!
When we say something or someone is grundlig, we mean they are very thorough and meticulous. It implies a deep level of attention to detail and a comprehensive approach to a task or situation.
For example, a "grundlig undersökning" (a thorough investigation) suggests that no stone was left unturned. Similarly, if someone is described as a "grundlig person," it means they are careful and diligent in everything they do, making sure to cover all aspects.
grundlig en 30 segundos
- meticulous
- careful
- complete
§ Understanding 'grundlig'
Alright, let's talk about the Swedish adjective 'grundlig'. This word is your go-to when you want to describe something that is done with great attention to detail and care. Think 'thorough', 'meticulous', or 'in-depth'. It's a useful word for many situations, whether you're talking about a task, a person, or an investigation.
- Meaning
- Thorough and careful
Like many Swedish adjectives, 'grundlig' changes its ending depending on the noun it modifies. Don't worry, it's not too complicated once you get the hang of it.
§ Forms of 'grundlig'
Here’s how 'grundlig' adapts for different genders and plural forms:
- grundlig: Used with 'en' words (common gender nouns).
- grundligt: Used with 'ett' words (neuter gender nouns).
- grundliga: Used for plural nouns and when the adjective is definite (e.g., 'den grundliga', 'det grundliga', 'de grundliga').
§ 'grundlig' with 'en' words (common gender)
When you're talking about an 'en' noun, use 'grundlig'.
Han gjorde en grundlig undersökning. (He made a thorough investigation.)
Det var en grundlig analys av situationen. (It was a thorough analysis of the situation.)
§ 'grundligt' with 'ett' words (neuter gender)
For 'ett' nouns, you add a 't' to 'grundlig', making it 'grundligt'.
Vi behöver ett grundligt arbete för att lösa problemet. (We need thorough work to solve the problem.)
Projektet kräver ett grundligt tillvägagångssätt. (The project requires a thorough approach.)
§ 'grundliga' for plurals and definite forms
When you're talking about multiple things (plural) or using the definite form of the noun, you'll use 'grundliga'.
De utförde grundliga kontroller. (They performed thorough checks.)
De grundliga förberedelserna var nyckeln till framgång. (The thorough preparations were the key to success.)
Den grundliga rapporten imponerade på alla. (The thorough report impressed everyone.)
§ 'grundlig' as an adverb
You can also use 'grundligt' as an adverb to describe how an action is performed. When used as an adverb, it always takes the 't' ending, regardless of the gender or number of the noun it relates to. It modifies the verb.
Han planerade resan mycket grundligt. (He planned the trip very thoroughly.)
Vi måste undersöka saken grundligt innan vi fattar ett beslut. (We must investigate the matter thoroughly before making a decision.)
§ Common phrases with 'grundlig'
Here are a few common ways you'll hear or use 'grundlig' in everyday Swedish:
- En grundlig rengöring (A thorough cleaning)
- En grundlig genomgång (A thorough review/overview)
- En grundlig utbildning (A thorough education/training)
Remember, the key to mastering 'grundlig' is to practice using its different forms. Pay attention to the noun it modifies and whether you're using it as an adjective or an adverb. Lycka till! (Good luck!)
§ What 'grundlig' means
- Swedish Word
- grundlig (adjective)
- Definition
- thorough and careful
'Grundlig' is a useful adjective in Swedish, meaning 'thorough' or 'careful'. It's about doing something completely, without missing details. Think of it as the opposite of superficial or rushed. You'll hear this word in various contexts, especially when discussing work, studies, or investigations.
§ At Work
In a professional setting, being 'grundlig' is often a positive quality. Employers appreciate employees who are careful and pay attention to detail. You'll frequently hear it in job descriptions, performance reviews, or when discussing project execution.
Vi behöver göra en grundlig analys av marknaden.
- Translation Hint
- We need to do a thorough analysis of the market.
Han är alltid mycket grundlig i sitt arbete.
- Translation Hint
- He is always very thorough in his work.
§ In School and Studies
When you're studying in Sweden, you'll want to be 'grundlig' in your assignments and research. Teachers and professors expect a detailed and well-thought-out approach. It's about showing that you've covered all aspects of a topic.
Studenterna förväntas göra en grundlig litteraturstudie.
- Translation Hint
- The students are expected to conduct a thorough literature review.
För att klara kursen måste du vara grundlig med dina studier.
- Translation Hint
- To pass the course, you must be thorough with your studies.
§ In the News and Investigations
When you read or listen to Swedish news, especially about investigations (criminal, scientific, or political), you will often encounter 'grundlig'. It signifies that an investigation is being conducted with great care and attention to every detail, aiming for a complete and accurate picture.
Polisen utlovade en grundlig utredning av händelsen.
- Translation Hint
- The police promised a thorough investigation of the incident.
En grundlig översyn av systemet är nödvändig.
- Translation Hint
- A thorough review of the system is necessary.
§ Other common uses
Beyond the more formal contexts, you can also use 'grundlig' in everyday conversations to emphasize a careful approach:
- When cleaning:
Jag gjorde en grundlig städning av huset.
- Translation Hint
- I did a thorough cleaning of the house.
- When explaining something:
Hon gav en mycket grundlig förklaring.
- Translation Hint
- She gave a very thorough explanation.
So, whether you're working, studying, or just keeping up with the news, 'grundlig' is a key word to understand. It shows an appreciation for detail and completeness, which is highly valued in Swedish culture.
§ What 'grundlig' means
The Swedish adjective 'grundlig' (CEFR B2) translates to 'thorough' or 'careful' in English. It describes something done with great attention to detail, leaving nothing overlooked. Think of it as a deep, comprehensive approach to a task, investigation, or study. It implies a sense of diligence and precision.
- Definition
- Thorough and careful; done with attention to all details.
§ Examples of 'grundlig' in use
Here are some common ways you'll hear and use 'grundlig' in Swedish:
Hon gjorde en grundlig undersökning av problemet. (She did a thorough investigation of the problem.)
Det kräver grundlig planering att bygga ett hus. (Building a house requires thorough planning.)
Läraren gav grundlig feedback på uppsatsen. (The teacher gave thorough feedback on the essay.)
Vi måste vara grundliga med städningen innan gästerna kommer. (We need to be thorough with the cleaning before the guests arrive.)
§ Similar words and when to use 'grundlig'
While 'grundlig' means 'thorough' or 'careful', there are other Swedish words that might seem similar but have slightly different nuances. Understanding these differences will help you choose the right word for the right context.
- Noggrann: This word also means 'careful' or 'accurate'. 'Noggrann' often emphasizes precision and accuracy, particularly in details or calculations. You would use 'noggrann' when the focus is on avoiding errors or being exact. For example, 'en noggrann räknare' (an accurate calculator) or 'hon är mycket noggrann i sitt arbete' (she is very careful/precise in her work). While 'grundlig' can also imply precision, its main focus is on the completeness and depth of a task.
- Omsorgsfull: This means 'meticulous' or 'careful', often implying that something is done with great care and attention because it matters. It has a slightly more emotional or considerate connotation than 'grundlig'. You might use 'omsorgsfull' when describing someone who handles delicate items with care, or a task done with a lot of thought for the outcome. For example, 'en omsorgsfull renovering' (a meticulous renovation) or 'han är omsorgsfull med sina växter' (he is careful with his plants). 'Grundlig' focuses more on the extent and depth of the work.
- Systematisk: This means 'systematic'. It refers to something done according to a fixed plan or system. While a 'grundlig' approach can often be systematic, 'systematisk' specifically highlights the method or order used. 'En systematisk undersökning' (a systematic investigation) means an investigation following a specific process. A 'grundlig' investigation, on the other hand, emphasizes the depth and completeness of the investigation, regardless of the specific system used.
So, when should you use 'grundlig'? Use 'grundlig' when you want to convey that something has been done completely, in depth, and with nothing overlooked. It’s about a comprehensive approach. If you're talking about a detailed study, a comprehensive cleaning, or a thorough explanation, 'grundlig' is the perfect word. It suggests that all aspects have been considered and dealt with properly.
Vi gjorde en grundlig analys av marknaden. (We did a thorough analysis of the market.)
This implies that the analysis was not superficial, but went into great detail, examining all relevant aspects.
För att förstå ämnet måste man läsa grundligt. (To understand the topic, one must read thoroughly.)
Here, 'grundligt' (the adverb form) emphasizes reading comprehensively and in detail, not just skimming.
How Formal Is It?
"Professorn är mycket noggrann i sin forskning. (The professor is very meticulous in their research.)"
"Hon gjorde en grundlig undersökning av problemet. (She did a thorough investigation of the problem.)"
"Se till att du gör ett ordentligt jobb. (Make sure you do a proper job.)"
"Var noga när du ritar! (Be careful when you draw!)"
"Han är så petig med detaljer. (He's so picky with details.)"
Dato curioso
The Swedish word 'grund' means 'ground' or 'base', so 'grundlig' literally implies 'grounded' or 'fundamental' in its thoroughness.
Guía de pronunciación
- pronouncing the 'u' like in 'run'
- not stressing the first syllable
Nivel de dificultad
short
short
short
short
Qué aprender después
Requisitos previos
Aprende después
Avanzado
Gramática que debes saber
Adjectives like 'grundlig' agree in gender and number with the noun they modify.
En grundlig undersökning (A thorough investigation). Ett grundligt arbete (A thorough job). Grundliga analyser (Thorough analyses).
When an adjective is used predicatively (after a form of 'att vara' - to be), it uses the common form.
Hon är grundlig (She is thorough). Arbetet är grundligt (The work is thorough).
'Grundlig' can be intensified with adverbs like 'mycket' (very) or 'ovanligt' (unusually).
Han är mycket grundlig i sitt arbete (He is very thorough in his work).
The comparative form is 'grundligare' and the superlative is 'grundligast'.
Han är grundligare än jag (He is more thorough than I). Hon är den grundligaste i teamet (She is the most thorough in the team).
'Grundlig' can also be used to describe actions, often translated as 'thoroughly' (grundligt - adverbial form).
Han planerade projektet grundligt (He planned the project thoroughly).
Ejemplos por nivel
Han är en grundlig man.
He is a thorough man.
Hon gör en grundlig städning.
She does a thorough cleaning.
Vi behöver en grundlig plan.
We need a thorough plan.
Testet var mycket grundligt.
The test was very thorough.
Läs instruktionerna grundligt.
Read the instructions thoroughly.
Det var en grundlig undersökning.
It was a thorough investigation.
Gör ett grundligt jobb.
Do a thorough job.
De arbetade grundligt med projektet.
They worked thoroughly on the project.
Hon gjorde en grundlig städning av huset.
She did a thorough cleaning of the house.
Vi behöver en grundlig analys av problemet.
We need a thorough analysis of the problem.
Han är alltid grundlig i sitt arbete.
He is always thorough in his work.
Läkaren gjorde en grundlig undersökning.
The doctor did a thorough examination.
En grundlig plan är viktig för framgång.
A thorough plan is important for success.
De utförde en grundlig inspektion.
They carried out a thorough inspection.
Se till att du är grundlig när du läser igenom texten.
Make sure you are thorough when you read through the text.
Det krävs en grundlig förståelse av ämnet.
A thorough understanding of the subject is required.
Hon gjorde en grundlig undersökning av problemet.
She did a thorough investigation of the problem.
Det är viktigt att vara grundlig när man lär sig ett nytt språk.
It is important to be thorough when learning a new language.
Han gav en mycket grundlig förklaring.
He gave a very thorough explanation.
Vi behöver en mer grundlig analys av situationen.
We need a more thorough analysis of the situation.
Städningen var grundlig och huset var skinande rent.
The cleaning was thorough and the house was sparkling clean.
En grundlig genomgång av rapporten visade några fel.
A thorough review of the report showed some errors.
Läraren var känd för att ge grundlig feedback.
The teacher was known for giving thorough feedback.
De gjorde en grundlig planering innan de startade projektet.
They did thorough planning before they started the project.
Han utförde en grundlig analys av situationen innan han fattade ett beslut.
He performed a thorough analysis of the situation before making a decision.
Det är viktigt att göra en grundlig förberedelse inför tentan för att lyckas.
It is important to do a thorough preparation before the exam to succeed.
Rengöringen av huset var grundlig, varenda vrå skrubbades ren.
The cleaning of the house was thorough, every corner was scrubbed clean.
Hon har alltid varit känd för sin grundliga forskning och noggrannhet.
She has always been known for her thorough research and meticulousness.
En grundlig översyn av systemet är nödvändig för att identifiera bristerna.
A thorough review of the system is necessary to identify the shortcomings.
Efter en grundlig genomgång insåg de att projektet behövde en helt ny strategi.
After a thorough review, they realized that the project needed a completely new strategy.
För att förstå ämnet måste man läsa boken med en grundlig uppmärksamhet.
To understand the subject, one must read the book with thorough attention.
Advokaten gjorde en grundlig utredning av fallet innan rättegången.
The lawyer conducted a thorough investigation of the case before the trial.
Colocaciones comunes
Frases Comunes
Vi måste vara grundliga.
We must be
Han är mycket grundlig i sitt arbete.
He is very
En grundlig städning behövs.
A
Gör en grundlig kontroll.
Do a
Var inte förhastad, var grundlig.
Don't be rushed, be
Hon är känd för att vara grundlig.
She is known for being
Det kräver en grundlig utredning.
It requires a
Resultaten var grundliga och detaljerade.
The results were
Vi behöver en grundlig översyn av systemet.
We need a
Att vara grundlig lönar sig i längden.
Being
Se confunde a menudo con
This is the primary English translation, but it doesn't capture the specific nuances of 'grundlig' versus other Swedish words that also translate to 'thorough'.
While 'grundlig' implies carefulness, 'careful' in English can also refer to caution, which is a different aspect than the completeness implied by 'grundlig'.
Similar to 'thorough', 'complete' captures part of the meaning but can be too general. 'Grundlig' implies not just completeness, but a satisfactory and comprehensive completeness.
Patrones gramaticales
Fácil de confundir
Both 'grundlig' and 'noggrann' can translate to 'thorough' in English, leading to confusion about their specific nuances.
'Noggrann' emphasizes precision and exactness, often in a detailed or meticulous way. Think of someone being precise in their work. 'Grundlig' focuses on completeness and depth, ensuring all aspects are covered.
Han är mycket noggrann med detaljerna i sitt arbete. (He is very precise with the details in his work.) Hon gjorde en grundlig undersökning. (She did a thorough investigation.)
Both words relate to completeness, making them seem interchangeable.
'Utförlig' specifically means 'detailed' or 'comprehensive,' often referring to a description or report. It focuses on the extent of information provided. 'Grundlig' is about the completeness of an action or process.
Ge mig en utförlig beskrivning. (Give me a detailed description.) De gjorde en grundlig rengöring. (They did a thorough cleaning.)
Both imply a wide scope or breadth.
'Omfattande' means 'extensive' or 'comprehensive,' emphasizing the large scale or breadth of something. 'Grundlig' implies that everything within a certain scope has been properly addressed, not necessarily that the scope itself is vast.
Projektet kräver omfattande resurser. (The project requires extensive resources.) Han utförde en grundlig analys av problemet. (He performed a thorough analysis of the problem.)
Can both mean 'in-depth' or 'thorough'.
'Ingående' focuses on the depth of understanding or examination, often implying a deep dive into a subject. 'Grundlig' is about completing all necessary steps or covering all aspects.
Hon har ingående kunskaper om ämnet. (She has in-depth knowledge of the subject.) Vi måste göra en grundlig planering. (We must do a thorough planning.)
Less direct, but 'verklig' (real, actual) could be confused if 'grundlig' is misconstrued as 'truly' or 'actually' done.
'Verklig' relates to authenticity and reality. 'Grundlig' is about the quality and completeness of an action or process. They are different concepts entirely.
Det är en verklig förbättring. (It's a real improvement.) Hon var grundlig i sin forskning. (She was thorough in her research.)
Patrones de oraciones
Subjekt + är + grundlig.
Han är grundlig.
Subjekt + verb + en/ett + grundlig/grundligt + substantiv.
Vi gjorde en grundlig städning.
Subjekt + verb + objekt + grundligt (adverbial form).
De planerade mötet grundligt.
Det är viktigt att vara grundlig med + substantiv.
Det är viktigt att vara grundlig med detaljerna.
Subjekt + har + verb (supinum) + något + grundligt.
Jag har granskat dokumenten grundligt.
För att + verb (infinitiv) + grundligt, måste vi + verb (infinitiv).
För att utvärdera projektet grundligt, måste vi samla in mer data.
En grundlig analys av + substantiv + visar att...
En grundlig analys av resultaten visar att vi behöver justera strategin.
Att vara grundlig i + substantiv + är avgörande för...
Att vara grundlig i forskningen är avgörande för trovärdigheten.
Familia de palabras
Sustantivos
Cómo usarlo
When describing a person, grundlig means they are meticulous, attentive to detail, and take their time to do things properly. For example, Han är en grundlig forskare (He is a thorough researcher).
It can also describe a process or an examination, meaning it is comprehensive and detailed. For instance, Vi gjorde en grundlig undersökning (We conducted a thorough investigation).
Another common use is with cleaning, indicating a deep and complete clean. En grundlig städning (a thorough cleaning).
A common mistake is confusing grundlig with words like 'basic' or 'fundamental' because of the 'grund-' prefix, which often relates to 'ground' or 'foundation'. However, grundlig specifically refers to the depth and completeness of an action or characteristic, not its foundational nature.
Another error is using it interchangeably with 'careful' when 'careful' implies caution rather than comprehensiveness. While a grundlig person is often careful, the core meaning is about thoroughness. For example, Var försiktig när du kör (Be careful when you drive) uses försiktig (careful), not grundlig.
Origen de la palabra
Old Norse
Significado original: bottom, ground
North GermanicContexto cultural
When Swedes describe something as 'grundlig', they often appreciate the meticulousness and attention to detail. It's a quality that is generally highly valued in Swedish culture, reflecting a preference for careful planning and execution.
Preguntas frecuentes
10 preguntasGrundlig means thorough and careful. It describes someone who does things meticulously and pays close attention to detail.
You pronounce 'grundlig' roughly as 'groond-lig'. The 'u' is like the 'oo' in 'moon', and the 'g' at the end is soft, almost like a 'y' sound.
Certainly!
'Han gjorde en grundlig undersökning.'
(He conducted a thorough investigation.)
It's generally a very positive word. Being grundlig is usually seen as a good quality, indicating diligence and accuracy.
Yes, some synonyms include 'noggrann' (careful, precise) and 'utförlig' (detailed). While similar, grundlig emphasizes the comprehensive and deep nature of the thoroughness.
It can be used for both!
You can say 'en grundlig städning' (a thorough cleaning) or 'en grundlig analys' (a thorough analysis).
While both imply care, grundlig suggests a comprehensive and deep approach, covering all aspects. 'Noggrann' often focuses more on precision and accuracy in the details.
The noun form is 'grundlighet', meaning 'thoroughness' or 'carefulness'.
Example: 'Hans grundlighet imponerade mig.' (His thoroughness impressed me.)
Yes, it's a very common and useful adjective in Swedish, especially in formal and professional contexts, but also in everyday conversation when describing meticulous actions.
Of course!
'Läraren var grundlig när hon förklarade grammatiken.'
(The teacher was thorough when she explained the grammar.)
Ponte a prueba 126 preguntas
Vilket ord betyder 'big'?
'Stor' means 'big' in Swedish.
Vad heter 'water' på svenska?
'Vatten' is the Swedish word for 'water'.
Vilken färg är 'red'?
'Röd' means 'red' in Swedish.
Betyder 'ja' samma sak som 'yes'?
Yes, 'ja' means 'yes' in Swedish.
Är 'hej' ett sätt att säga 'goodbye'?
'Hej' means 'hello', not 'goodbye'. 'Hejdå' means 'goodbye'.
Är 'hund' ett svenskt ord för 'cat'?
'Hund' means 'dog' in Swedish. 'Katt' means 'cat'.
I like to read books.
She drinks coffee every morning.
We eat dinner at six o'clock.
Read this aloud:
Vad heter du?
Focus: Vad
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jag mår bra, tack.
Focus: mår bra
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Varifrån kommer du?
Focus: Varifrån
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This is a simple present tense sentence. 'Jag' (I) is the subject, 'äter' (eat) is the verb, and 'frukost' (breakfast) is the object. 'Nu' (now) is an adverb of time.
'Hon' (She) is the subject, 'dricker' (drinks) is the verb, and 'vatten' (water) is the object.
'Han' (He) is the subject, 'läser' (reads) is the verb, and 'en bok' (a book) is the object.
Jag vill göra ett ___ jobb.
Here, 'grundlig' means thorough, which fits the context of wanting to do a good job.
Han är alltid ___ med sina läxor.
'Grundlig' describes someone who is careful and thorough, which is a good quality for homework.
Flickan städade sitt rum på ett ___ sätt.
The adverb form 'grundligt' is needed here to describe how the cleaning was done.
Vi behöver en ___ undersökning av problemet.
A 'grundlig' (thorough) investigation is usually needed for a problem.
Hon är mycket ___ när hon bakar kakor.
Being 'grundlig' (careful) is important when baking to get good results.
Läs instruktionerna ___ innan du börjar.
Reading instructions 'grundligt' (thoroughly) helps in understanding them well before starting.
He did a thorough examination.
It was a thorough job.
She is very thorough in her work.
Read this aloud:
Grundlig
Focus: GROOND-lig
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
En grundlig plan
Focus: EEN GROOND-lig PLAHN
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Gör ett grundligt jobb.
Focus: YUR ETT GROOND-lig YOBB
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing a simple, everyday task that you do thoroughly. For example, cleaning your room or making coffee.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag städar mitt rum grundligt varje lördag. (I clean my room thoroughly every Saturday.)
Imagine you are describing how to take care of a plant. Write one sentence telling someone to be thorough when watering it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vattna växten grundligt så att all jord blir blöt. (Water the plant thoroughly so that all the soil gets wet.)
You are giving advice to a friend about learning Swedish. Write a sentence telling them to study thoroughly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
För att lära dig svenska bra, måste du studera grundligt. (To learn Swedish well, you must study thoroughly.)
Varför blir maten alltid god?
Read this passage:
Kocken lagar maten. Han är en mycket grundlig person. Han ser till att varje ingrediens är perfekt. Han tvättar grönsakerna noga och mäter upp allt exakt. Därför blir maten alltid god.
Varför blir maten alltid god?
Passagen säger att kocken är grundlig ('thorough') och därför blir maten alltid god.
Passagen säger att kocken är grundlig ('thorough') och därför blir maten alltid god.
Vad gör studenten för att vara grundlig?
Read this passage:
Studenten skriver sin uppsats. Hon läser många böcker och tar noggranna anteckningar. Hon kontrollerar alla fakta flera gånger. Hon är en grundlig student som vill ha ett bra resultat.
Vad gör studenten för att vara grundlig?
Passagen nämner att hon 'kontrollerar alla fakta flera gånger' som ett exempel på att vara grundlig.
Passagen nämner att hon 'kontrollerar alla fakta flera gånger' som ett exempel på att vara grundlig.
Vad betyder att Anna är 'alltid grundlig' när hon städar?
Read this passage:
Anna städar sitt hus varje vecka. Hon dammsuger alla rum, torkar av ytor och tvättar golven. Hon är alltid grundlig. Efteråt är huset rent och fräscht.
Vad betyder att Anna är 'alltid grundlig' när hon städar?
Att vara grundlig betyder att man är noggrann och gör något komplett.
Att vara grundlig betyder att man är noggrann och gör något komplett.
This means 'I want a thorough cleaning of my house.' The adjective 'grundlig' comes before the noun 'städning'.
This means 'He did a thorough check of the car.' 'Grundlig' describes the 'kontroll'.
This means 'We need a thorough plan for the project.' 'Grundlig' modifies 'plan'.
Han gjorde en ___ undersökning av problemet.
Grundlig means thorough. 'Snabb' is fast, 'långsam' is slow, and 'enkel' is simple. None of these fit the context of a careful investigation as well as 'grundlig'.
För att lösa det här måste vi vara väldigt ___.
To solve a problem, you need to be thorough ('grundliga'). 'Stressade' (stressed), 'glada' (happy), and 'trötta' (tired) don't make sense in this context.
Hon är en mycket ___ person som alltid kontrollerar allt noga.
Someone who checks everything carefully is 'grundlig' (thorough). 'Slarvig' is careless, 'olycklig' is unhappy, and 'bråttom' means in a hurry.
Vi behöver en ___ analys av marknaden innan vi bestämmer oss.
To make a good decision, you need a 'grundlig' (thorough) analysis. 'Ytlig' (superficial), 'billig' (cheap), and 'gammal' (old) do not fit the meaning.
Se till att du gör en ___ rengöring av köket.
For a clean kitchen, you need a 'grundlig' (thorough) cleaning. 'Snabb' (quick), 'smutsig' (dirty), and 'lätt' (easy) are not appropriate in this context.
Läraren var ___ när hon rättade proven.
A teacher who is thorough ('grundlig') will grade tests carefully. 'Orättvis' (unfair), 'arg' (angry), and 'stressad' (stressed) describe emotions or states, not a careful approach.
Vilket ord är en synonym till 'grundlig'?
Grundlig betyder att vara noggrann och utföra något med omsorg.
Välj den mening där 'grundlig' används korrekt:
'Grundlig' beskriver ofta något som kräver detaljerad undersökning eller utförande, som en utredning.
Om du är 'grundlig' i ditt arbete, hur är du då?
Att vara 'grundlig' innebär att man är noggrann och uppmärksammar alla detaljer.
En 'grundlig' person gör saker snabbt och utan att tänka så mycket.
En grundlig person gör saker noggrant och tänker igenom varje steg.
Att städa 'grundligt' betyder att du städar varje hörn och inte missar något.
Att städa grundligt innebär att man städar noggrant och inte missar några detaljer.
Om du läser en bok 'grundligt' läser du bara de viktigaste delarna.
Om du läser en bok 'grundligt' läser du den noggrant och med uppmärksamhet på detaljer, inte bara de viktigaste delarna.
Imagine you're describing someone who is very careful and detailed in their work. How would you use 'grundlig' to describe them in a short Swedish sentence? Provide an English translation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Han är en mycket grundlig person när det gäller sitt arbete. (He is a very thorough person when it comes to his work.)
You are giving advice to a friend about cleaning their apartment. Tell them they need to do a 'thorough' cleaning. How would you phrase this in Swedish? Translate to English.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Du måste städa din lägenhet grundligt. (You need to clean your apartment thoroughly.)
Describe a 'thorough' investigation in Swedish. What kind of details would such an investigation cover? Translate your sentence into English.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Polisen utförde en grundlig undersökning av fallet. (The police conducted a thorough investigation of the case.)
What does the passage imply about the chef's method of preparing food?
Read this passage:
Kocken var mycket grundlig när han förberedde maten. Han kontrollerade varje ingrediens noggrant och följde receptet exakt för att säkerställa bästa möjliga resultat. Ingenting lämnades åt slumpen.
What does the passage imply about the chef's method of preparing food?
The word 'grundlig' and phrases like 'kontrollerade varje ingrediens noggrant' (checked every ingredient carefully) and 'följde receptet exakt' (followed the recipe exactly) indicate a careful and precise approach.
The word 'grundlig' and phrases like 'kontrollerade varje ingrediens noggrant' (checked every ingredient carefully) and 'följde receptet exakt' (followed the recipe exactly) indicate a careful and precise approach.
Why is a 'grundlig genomgång' (thorough review) of the report important?
Read this passage:
En grundlig genomgång av rapporten är nödvändig innan vi kan fatta ett beslut. Vi måste se till att alla fakta är korrekta och att inga viktiga detaljer har missats. Detta kommer att ta tid, men det är viktigt.
Why is a 'grundlig genomgång' (thorough review) of the report important?
The passage states 'Vi måste se till att alla fakta är korrekta och att inga viktiga detaljer har missats' (We must ensure all facts are correct and that no important details have been missed).
The passage states 'Vi måste se till att alla fakta är korrekta och att inga viktiga detaljer har missats' (We must ensure all facts are correct and that no important details have been missed).
What was the result of the student's 'grundlig studie' (thorough study)?
Read this passage:
Studenten gjorde en grundlig studie inför sin examen. Han läste alla rekommenderade böcker, tog noggranna anteckningar och repeterade materialet flera gånger. Hans hårda arbete lönade sig med ett bra betyg.
What was the result of the student's 'grundlig studie' (thorough study)?
The passage clearly states 'Hans hårda arbete lönade sig med ett bra betyg' (His hard work paid off with a good grade).
The passage clearly states 'Hans hårda arbete lönade sig med ett bra betyg' (His hard work paid off with a good grade).
Han gjorde en mycket ___ undersökning av problemet.
Grundlig means thorough and careful, which fits the context of an investigation.
För att lyckas med projektet behöver vi en ___ planering.
A thorough plan (grundlig planering) is essential for project success.
Rengöringen var så ___ att inte ett dammkorn fanns kvar.
A thorough cleaning (grundlig rengöring) leaves no dust.
Hon är känd för sin ___ arbetsmetod.
A thorough work method (grundliga arbetsmetod) implies carefulness.
Föreningen genomförde en ___ utvärdering av sina medlemmars åsikter.
A thorough evaluation (grundlig utvärdering) suggests a comprehensive review of opinions.
Du måste läsa instruktionerna ___ om du vill förstå dem.
To understand instructions fully, one must read them thoroughly (grundligt).
You are organizing a charity event. Write a short email (3-4 sentences) to a volunteer explaining the importance of being thorough when preparing the venue. Use 'grundlig' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej! Jag hoppas allt är bra. Jag ville bara påminna om att vara grundlig med förberedelserna inför eventet på lördag. Det är viktigt att allt är perfekt organiserat för våra gäster. Tack för din hjälp!
Imagine you're reviewing a new recipe. Write two sentences describing why a chef needs to be 'grundlig' when following instructions for a complex dish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En kock måste vara grundlig när hen följer ett komplext recept för att säkerställa att varje steg utförs korrekt. Detta leder till ett perfekt resultat och förhindrar misstag som kan påverka smaken.
Describe a situation (2-3 sentences) where a lack of 'grundlighet' could lead to negative consequences. For example, a doctor, a mechanic, or a student.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Om en mekaniker inte är grundlig med sin kontroll av bilen kan det leda till allvarliga problem på vägen. En brist på grundlighet kan få negativa konsekvenser för säkerheten.
Vad var resultatet av teamets grundliga arbete?
Read this passage:
Inför det stora projektet krävdes en grundlig analys av marknaden. Teamet arbetade hårt för att samla in all relevant data och granska varje detalj noggrant. Tack vare deras grundliga arbete kunde de presentera en mycket övertygande plan för ledningen.
Vad var resultatet av teamets grundliga arbete?
Passagen säger 'Tack vare deras grundliga arbete kunde de presentera en mycket övertygande plan'.
Passagen säger 'Tack vare deras grundliga arbete kunde de presentera en mycket övertygande plan'.
Varför är det viktigt för en historiker att vara grundlig?
Read this passage:
En historiker måste vara oerhört grundlig när hen forskar i gamla dokument. Det handlar inte bara om att läsa informationen, utan också om att tolka den med stor omsorg och att korskontrollera fakta från flera källor. Bara på så sätt kan man uppnå en korrekt bild av det förflutna.
Varför är det viktigt för en historiker att vara grundlig?
Passagen förklarar att 'Bara på så sätt kan man uppnå en korrekt bild av det förflutna'.
Passagen förklarar att 'Bara på så sätt kan man uppnå en korrekt bild av det förflutna'.
Vad syftar 'grundlig genomgång' på i texten?
Read this passage:
För att reparera den gamla klockan behövdes en grundlig genomgång av alla små delar. Varje kugghjul och fjäder måste rengöras och justeras med största precision. En sådan noggrann process säkerställer att klockan fungerar perfekt igen.
Vad syftar 'grundlig genomgång' på i texten?
Texten beskriver 'Varje kugghjul och fjäder måste rengöras och justeras med största precision', vilket indikerar en detaljerad genomgång.
Texten beskriver 'Varje kugghjul och fjäder måste rengöras och justeras med största precision', vilket indikerar en detaljerad genomgång.
The correct order is subject (Han) + verb (gjorde) + object (en grundlig analys) + prepositional phrase (av situationen). 'grundlig' is an adjective describing 'analys'.
The sentence starts with the subject 'Vi' and verb 'behöver', followed by the object 'en grundligare undersökning'. 'grundligare' is the comparative form of 'grundlig'. The infinitive clause 'för att förstå problemet' explains the purpose.
The structure is subject (Läraren) + verb (gav) + direct object (grundlig feedback) + prepositional phrase (på studenternas arbeten). 'grundlig' modifies 'feedback'.
Arkitekten gjorde en mycket ___ ritning för det nya museet.
Grundlig means thorough and careful, which fits the context of an architect's detailed drawing.
Forskaren utförde en ___ analys av datan innan hon drog några slutsatser.
A researcher performing a careful and thorough analysis is appropriate for drawing conclusions.
För att förstå ämnet ordentligt krävs en ___ genomgång av alla källor.
To truly understand a subject, a thorough review of sources is necessary.
Chefen förväntade sig en ___ rapport om projektets framsteg.
A manager would expect a detailed and careful report on project progress.
Polisen genomförde en ___ undersökning av brottsplatsen för att inte missa några bevis.
Police need to be thorough and careful at a crime scene to collect all evidence.
En ___ städning av huset tog hela dagen, men resultatet var perfekt.
A thorough cleaning would take a whole day and yield perfect results.
Vilket alternativ beskriver bäst en 'grundlig' genomgång?
'Grundlig' innebär att något utförs med stor noggrannhet och att alla delar eller aspekter beaktas, vilket bäst matchas av en detaljerad undersökning.
Om en forskare gör en 'grundlig' studie, vad innebär det för hennes arbete?
En 'grundlig' studie innebär att forskaren är noggrann i sin datainsamling och analys, och att hon tar hänsyn till alla relevanta aspekter. Det motsvarar inte att skynda på eller att förlita sig på begränsad information.
Vad är motsatsen till att vara 'grundlig' i sitt arbete?
Motsatsen till att vara 'grundlig' (noggrann, detaljerad) är att vara slarvig eller ytlig, vilket innebär att man inte ägnar tillräcklig uppmärksamhet åt detaljer eller djupgående analys.
En 'grundlig' undersökning lämnar få stenar ovända.
Att lämna få stenar ovända är ett idiom som betyder att man undersöker något mycket noggrant och detaljerat, vilket är synonymt med en 'grundlig' undersökning.
Om man arbetar 'grundligt' behöver man inte vara uppmärksam på detaljer.
Att arbeta 'grundligt' innebär just att man är mycket uppmärksam på detaljer och ser till att inget missas.
En 'grundlig' planering kan bidra till ett framgångsrikt projekt.
En 'grundlig' planering innebär att alla aspekter av projektet har övervägts noggrant, vilket ökar chanserna för framgång.
What kind of investigation is needed?
How did she always perform her tasks?
What kind of analysis is required to solve this?
Read this aloud:
Det är viktigt att vara grundlig när man lär sig ett nytt språk.
Focus: grundlig
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
En grundlig städning av huset tar ofta hela dagen.
Focus: städning
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Han gav en mycket grundlig förklaring av processen.
Focus: förklaring
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are reviewing a new restaurant. Describe the hygiene and service using the word 'grundlig'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Restaurangen hade en imponerande grundlig hygien. Varje yta var skinande ren, och personalen var grundliga i sin service, vilket skapade en mycket trevlig upplevelse.
Write a short paragraph about how a detective would conduct a 'grundlig' investigation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Detektiven genomförde en grundlig utredning av brottsplatsen. Inga detaljer lämnades obemärkta, och varje spår analyserades med stor noggrannhet för att hitta sanningen.
Describe a time you had to be 'grundlig' when preparing for an important event or task.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag var tvungen att vara grundlig när jag förberedde mig för min presentation. Jag granskade alla fakta, övade på mitt tal flera gånger och såg till att all teknik fungerade felfritt.
Vad var resultatet av revisorernas grundliga genomgång?
Read this passage:
Efter en grundlig genomgång av alla dokument kom revisorerna fram till att företaget hade följt alla regler. Deras arbete var både omfattande och noggrant, vilket gav en klar bild av företagets ekonomi. Det är viktigt att alltid vara grundlig när det gäller finansiella rapporter.
Vad var resultatet av revisorernas grundliga genomgång?
Passagen säger att revisorerna 'kom fram till att företaget hade följt alla regler' efter en grundlig genomgång.
Passagen säger att revisorerna 'kom fram till att företaget hade följt alla regler' efter en grundlig genomgång.
Varför var forskarens metodik viktig?
Read this passage:
Forskaren utförde en grundlig analys av proverna. Hon spenderade timmar i laboratoriet, uppmärksam på varje detalj, för att säkerställa att resultaten var korrekta. Utan denna grundliga metodik skulle forskningen inte ha varit tillförlitlig.
Varför var forskarens metodik viktig?
Texten förklarar att forskaren var 'uppmärksam på varje detalj, för att säkerställa att resultaten var korrekta' och att 'utan denna grundliga metodik skulle forskningen inte ha varit tillförlitlig'.
Texten förklarar att forskaren var 'uppmärksam på varje detalj, för att säkerställa att resultaten var korrekta' och att 'utan denna grundliga metodik skulle forskningen inte ha varit tillförlitlig'.
Vad innebar målarens grundliga förarbete?
Read this passage:
När målaren skulle renovera det gamla huset visste han att det krävdes ett grundligt förarbete. Han skrapade bort all lös färg, slipade ytorna noggrant och lagade alla sprickor innan han ens tänkte på att börja måla. Ett grundligt förarbete garanterade ett långvarigt och vackert resultat.
Vad innebar målarens grundliga förarbete?
Passagen beskriver det grundliga förarbetet som att målaren 'skrapade bort all lös färg, slipade ytorna noggrant och lagade alla sprickor innan han ens tänkte på att börja måla'.
Passagen beskriver det grundliga förarbetet som att målaren 'skrapade bort all lös färg, slipade ytorna noggrant och lagade alla sprickor innan han ens tänkte på att börja måla'.
This order forms a grammatically correct Swedish sentence meaning 'She performed a thorough analysis of the situation.'
This order creates a sentence meaning 'A thorough cleaning is necessary before moving in.'
This sentence means 'To understand this, a thorough study is required.'
Arkitektens ritningar var så ___ att varje detalj i byggnaden var noggrant specificerad.
Here, 'grundliga' (thorough) fits best as the architect's drawings were detailed. The other options imply a lack of detail or care.
För att säkerställa att ingen missförstår, måste vi vara extremt ___ i vår kommunikation.
'Grundliga' (thorough) implies carefulness and precision in communication to avoid misunderstandings. The other options suggest the opposite.
En ___ analys av marknaden är nödvändig innan vi lanserar den nya produkten.
A 'grundlig' (thorough) analysis is required for a new product launch, emphasizing the need for comprehensive and careful examination.
Forskaren utförde en ___ undersökning av fenomenet för att inte missa några ledtrådar.
To avoid missing clues, a researcher would conduct a 'grundlig' (thorough) investigation. The other options are antonyms.
Chefen krävde en ___ rapport med alla relevanta data och analyser.
A manager would demand a 'grundlig' (thorough) report that includes all data and analyses, showing completeness and carefulness.
Efter den ___ revisionen upptäcktes flera felaktigheter i bokföringen.
Only a 'grundliga' (thorough) audit would uncover several inaccuracies, implying a detailed and careful examination.
The jury's decision after reviewing the evidence.
What was needed to solve the complex problem?
How complete was her presentation?
Read this aloud:
En grundlig undersökning av marknaden avslöjade nya trender.
Focus: grundlig
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi behöver en grundlig översyn av våra säkerhetsrutiner.
Focus: översyn
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hans grundliga förberedelser ledde till en felfri prestation.
Focus: förberedelser
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are writing a review of a new restaurant. Describe the service and the food preparation using 'grundlig' in a sophisticated way to imply high standards.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Restaurangens personal visade en grundlig förståelse för meny och vinförslag, vilket resulterade i en oklanderlig serviceupplevelse. Även matlagningen var grundlig, med varje rätt minutiöst förberedd och presenterad, vilket vittnade om kockens höga standard.
Imagine you are a detective writing a report about an investigation. Use 'grundlig' to describe the thoroughness of the inquiry and its findings.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Den grundliga utredningen av fallet innefattade en noggrann granskning av alla bevis, vilket ledde till ett antal avgörande fynd. En grundlig analys av vittnesmålen bekräftade de initiala misstankarna.
You are a university professor giving feedback on a student's thesis. Use 'grundlig' to praise the student's research and analysis, but also suggest areas for an even more exhaustive approach.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Din avhandling uppvisar en grundlig forskning och en imponerande grundlig analys av ämnet. För att ytterligare förstärka arbetet skulle en ännu mer grundlig granskning av sekundärkällorna kunna övervägas, vilket skulle addera ett djupare perspektiv.
What was the main outcome of the 'grundlig översyn' (thorough review) according to the passage?
Read this passage:
Efter att ha genomfört en grundlig översyn av företagets finansiella rapporter, fann revisorerna att alla transaktioner var korrekt bokförda och att inga oegentligheter kunde spåras. Deras arbete var av yttersta vikt för att säkerställa transparens och följa regelverket.
What was the main outcome of the 'grundlig översyn' (thorough review) according to the passage?
The passage states 'fann revisorerna att alla transaktioner var korrekt bokförda och att inga oegentligheter kunde spåras', which translates to 'the auditors found that all transactions were correctly recorded and that no irregularities could be traced'.
The passage states 'fann revisorerna att alla transaktioner var korrekt bokförda och att inga oegentligheter kunde spåras', which translates to 'the auditors found that all transactions were correctly recorded and that no irregularities could be traced'.
Why was a 'grundlig testning' (thorough testing) conducted on the new software?
Read this passage:
Den nya programvaran genomgick en grundlig testning innan lanseringen för att identifiera och åtgärda potentiella buggar. Detta noggranna tillvägagångssätt säkerställde att produkten var stabil och användarvänlig från första dagen.
Why was a 'grundlig testning' (thorough testing) conducted on the new software?
The passage clearly states 'för att identifiera och åtgärda potentiella buggar', meaning 'to identify and fix potential bugs'.
The passage clearly states 'för att identifiera och åtgärda potentiella buggar', meaning 'to identify and fix potential bugs'.
According to the text, what is the consequence of not performing a 'grundlig analys' (thorough analysis) of market trends?
Read this passage:
Att utföra en grundlig analys av marknadstrender är avgörande för varje framgångsrikt företag. Utan denna djupgående insikt kan strategiska beslut fattas på osäker grund, vilket i längden kan leda till betydande förluster.
According to the text, what is the consequence of not performing a 'grundlig analys' (thorough analysis) of market trends?
The passage says 'kan strategiska beslut fattas på osäker grund, vilket i längden kan leda till betydande förluster', meaning 'strategic decisions can be made on an uncertain basis, which in the long run can lead to significant losses'.
The passage says 'kan strategiska beslut fattas på osäker grund, vilket i längden kan leda till betydande förluster', meaning 'strategic decisions can be made on an uncertain basis, which in the long run can lead to significant losses'.
/ 126 correct
Perfect score!
Summary
'Grundlig' means thorough, emphasizing carefulness and attention to detail in Swedish.
- meticulous
- careful
- complete
Contenido relacionado
Frases relacionadas
Más palabras de general
aktiv
B2engaging in physical pursuits
aktuell
B2presently existing in time; current
allmän
B1relating to everyone or everything
anbefalla
C1to recommend, advise, or suggest
anbringa
C1to apply, attach, or affix
andra
A1Second
anfalla
C1to attack or assault
anfäkta
C1to trouble, plague, or beset
angripa
B2to attack or tackle a problem
angå
C1to concern or relate to
