Grammar Rule in 30 Seconds
Use the infix -m- inside a verb to mean 'him' or 'her' when they are the object of the action.
- Place -m- immediately before the verb root: 'Anampenda' (He loves him/her).
- It only refers to people (Class 1/2 nouns).
- If the verb root starts with a vowel, use -mw- instead: 'Anamwita' (He calls him/her).
Verb Conjugation with -m-
| Subject | Tense | Infix | Root | Full Form |
|---|---|---|---|---|
|
Ni
|
na
|
m
|
penda
|
Ninammpenda
|
|
U
|
na
|
m
|
penda
|
Unampenda
|
|
A
|
na
|
m
|
penda
|
Anampenda
|
|
Tu
|
na
|
m
|
penda
|
Tunampenda
|
|
M
|
na
|
m
|
penda
|
Mnampenda
|
|
Wa
|
na
|
m
|
penda
|
Wanampenda
|
Vowel Root Variations
| Root | Infix | Result |
|---|---|---|
|
ita
|
m
|
mwita
|
|
ona
|
m
|
mwona
|
|
ambia
|
m
|
mwambia
|
Meanings
The -m- infix acts as an object pronoun for people (Class 1 nouns) within the verb structure.
Direct Object
Refers to a person receiving the action of the verb.
“Ninamjua. (I know him/her.)”
“Anampenda mama. (He loves mother.)”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Subj-Tense-m-Root
|
Ninamwona
|
|
Negative
|
Subj-Tense-m-Root
|
Simwoni
|
|
Future
|
Subj-ta-m-Root
|
Nitampenda
|
|
Past
|
Subj-li-m-Root
|
Nilimwona
|
|
Question
|
Subj-Tense-m-Root?
|
Unamwona?
|
|
Relative
|
Subj-Tense-m-Root-ye
|
Ninayempenda
|
Espectro de formalidade
Ninamwona. (General)
Ninamwona. (General)
Namwona. (General)
Namwona. (General)
The -m- Infix Map
Usage
- Animate People only
Position
- Infix Inside the verb
Exemplos por nível
Ninamwona.
I see him/her.
Anampenda mama.
He loves mother.
Tunamsaidia.
We are helping him/her.
Namjua.
I know him/her.
Simwoni rafiki.
I don't see the friend.
Nitampigia simu.
I will call him/her.
Ulimwona jana?
Did you see him/her yesterday?
Anamtafuta mwalimu.
He is looking for the teacher.
Yule ambaye ninampenda ni mrefu.
The one whom I love is tall.
Alimwambia ukweli.
He told him the truth.
Tunamheshimu sana.
We respect him/her a lot.
Anamfanyia kazi.
He is working for him/her.
Alimwita ili amsaidie.
He called him so that he could help him.
Huwezi kumwacha peke yake.
You cannot leave him alone.
Anamfukuza kazi.
He is firing him from work.
Nilimwona akicheza.
I saw him playing.
Ni muhimu kumwongoza vyema.
It is important to guide him well.
Anamchukulia kama ndugu.
He treats him like a brother.
Alimwokoa kutoka hatari.
He saved him from danger.
Tunamtegemea sana.
We rely on him a lot.
Alimwimbia wimbo wa sifa.
He sang him a song of praise.
Anamwendea kwa unyenyekevu.
He approaches him with humility.
Tunamwona kama kiongozi.
We view him as a leader.
Alimwambia asiondoke.
He told him not to leave.
Fácil de confundir
Learners mix up 'm-' (you plural) and '-m-' (him/her).
Learners use '-m-' for groups.
Using '-m-' for things.
Erros comuns
Ninakula yeye
Ninamla
Ninamona
Ninamwona
Ninamkula (apple)
Nakila
M-penda
Anampenda
Simwona
Simwoni
Nilimona
Nilimwona
Anampenda wao
Anawapenda
Anayempenda
Anayempenda
Anamfanyia yeye
Anamfanyia
Anamwita mwalimu
Anamwita mwalimu
Anamwambiya
Anamwambia
Anamchukua yeye
Anamchukua
Anamwona mimi
Ananiona
Padrões de frases
Nina___ (verb root) (person).
Je, una___ (verb root) (person)?
Nilim___ (verb root) jana.
Sina___ (verb root) (person).
Real World Usage
Namwona sasa.
Ninamfahamu meneja.
Ninamtafuta dereva.
Ninamwita mhudumu.
Ninamfuata.
Ninamheshimu baba.
Vowel Rule
Animate Only
Pro-Drop
Respect
Smart Tips
Always add a 'w' to the infix.
If it's not a person, don't use -m-.
Drop the noun if the context is clear.
Use the full infix structure.
Pronúncia
Glide insertion
When the root starts with a vowel, add 'w' to bridge the sound.
Statement
Ninamwona. ↘
Neutral declarative tone.
Memorize
Mnemônico
M is for Man (or Woman). If it's a person, use -m-.
Associação visual
Imagine a tiny letter 'm' sitting inside a giant verb sandwich. The 'm' is holding a person's hand.
Rhyme
When the object is a friend, put an m in the middle to the end.
Story
Juma sees his friend. He wants to say 'I see him'. He takes the verb 'ona' and puts 'm' inside. Now he says 'Ninamwona' with a big smile.
Word Web
Desafio
Write 5 sentences about your family using the -m- infix.
Notas culturais
The infix is used heavily in polite speech to show respect.
Colloquial Sheng often drops the infix for speed.
More formal and precise usage of infixes.
Derived from the Proto-Bantu object marker *mu-.
Iniciadores de conversa
Unamjua nani hapa?
Ulimwona nani jana?
Unamheshimu nani zaidi?
Je, unamtegemea nani?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
Nina___penda (him).
I call him.
Find and fix the mistake:
Ninamkula (apple).
Ninamwona.
Match each item on the left with its pair on the right:
I / see / him (past)
Can I use -m- for a cat?
A: Unamjua? B: Ndiyo, ___.
Score: /8
Exercicios praticos
8 exercisesNina___penda (him).
I call him.
Find and fix the mistake:
Ninamkula (apple).
Ninamwona.
Match: Namwita, Namjua, Nampenda
I / see / him (past)
Can I use -m- for a cat?
A: Unamjua? B: Ndiyo, ___.
Score: /8
Perguntas frequentes (8)
No, only for human beings (Class 1/2).
It's a phonetic bridge before vowel-starting roots.
Yes, if the object is a person.
Use -wa- instead.
Yes, it is standard Swahili.
Yes, the verb ending changes to -i.
Mostly, though some colloquial forms vary.
Position! Subject is at the start, object is after the tense.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Clitic pronouns (lo/la)
Swahili infixes are part of the verb word itself.
Object pronouns (le/la)
Swahili is agglutinative.
Accusative case
Verb-internal vs case-based.
Particles (o)
Particle vs Infix.
Suffix pronouns
Suffix vs Infix.
Word order
Word order vs Morphological marking.