Shuxie refers to the physical act of writing or the process of recording information through written characters.
Word in 30 Seconds
- The act of writing characters or symbols.
- Refers to the process of putting thoughts into written form.
- Often used to describe handwriting quality or historical records.
Overview
- 1概述：书写是人类记录信息、交流思想和传承文化的最基本手段之一。从古老的甲骨文到现代的电子输入，书写的形式在变，但其核心功能——记录与传达——始终未变。在现代汉语中，“书写”既可作为动词使用（书写汉字），也可作为名词使用（书写规范）。
常见语境：在学校教育中，老师常要求学生注意“书写规范”；在文学或正式场合，人们常说“书写人生”或“书写辉煌的篇章”，这赋予了该词更深层的象征意义，代表创作或记录重要事件。
- 1近义词比较：“书写”与“写字”的区别在于，“写字”更侧重于具体的动作和技能，比较口语化；而“书写”涵盖面更广，既包含书写的动作，也包含书写的内容和风格，语体色彩偏正式。与“写作”相比，“写作”更侧重于创作文章或文学作品，而“书写”则侧重于将文字呈现出来的物理过程。
Examples
他的书写非常工整。
everydayHis handwriting is very neat.
请规范书写姓名。
formalPlease write your name clearly.
她正在书写一封家书。
informalShe is writing a letter home.
这是书写历史的时刻。
academicThis is a moment that writes history.
Common Collocations
Common Phrases
书写工整
Neat handwriting
书写速度
Writing speed
书写练习
Writing practice
Often Confused With
Writing refers to the act of composing content or literature, whereas Shuxie focuses on the act of putting characters on paper.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Shuxie is generally more formal than '写字'. It is commonly used in professional, educational, or literary contexts. When referring to the physical output, '书写' emphasizes the quality or the act of recording.
Common Mistakes
Learners often use '书写' in casual conversations where '写字' would be more natural. Also, do not confuse it with '写作', which implies creating content rather than just the act of writing.
Tips
Focus on stroke order
When practicing writing, always follow the standard stroke order for Chinese characters. This improves both speed and the aesthetic quality of your handwriting.
Avoid informal contexts
Use '写字' when talking to friends about homework, but use '书写' in formal reports or academic discussions regarding calligraphy or document preparation.
Calligraphy as an art form
In Chinese culture, writing is not just about communication; it is considered a high art form called Calligraphy (书法), where the style of writing reflects the writer's personality.
Word Origin
The word combines '书' (book/document) and '写' (to write). Historically, it reflects the formal process of recording information on scrolls or paper.
Cultural Context
In Chinese culture, the way one writes is often seen as a reflection of one's character and discipline. Proper '书写' is highly valued in traditional education.
Memory Tip
Think of '书' (book) and '写' (write) together as the formal act of putting content into a book-like quality. It's the 'writing' that you would present to a teacher or a boss.
Frequently Asked Questions
4 questions“写字”通常指具体的写字动作，比较口语化。而“书写”更加正式，不仅指动作，还常用于形容书写的规范性或抽象的记录过程。
不一定。在现代语境下，用电脑键盘、手机屏幕输入文字也可以被称为“书写”，它更强调记录文字的过程。
可以通过临摹字帖、坚持每天练习汉字结构以及注意笔画顺序来提高书写水平。
这是一个比喻用法，指通过某种行为或成就，在历史上留下了重要的痕迹或贡献。
Test Yourself
老师要求我们的作业一定要保持___工整。
在学术或正式要求中，“书写”常用于描述书写的规范和整洁度。
Score: /1
Summary
Shuxie refers to the physical act of writing or the process of recording information through written characters.
- The act of writing characters or symbols.
- Refers to the process of putting thoughts into written form.
- Often used to describe handwriting quality or historical records.
Focus on stroke order
When practicing writing, always follow the standard stroke order for Chinese characters. This improves both speed and the aesthetic quality of your handwriting.
Avoid informal contexts
Use '写字' when talking to friends about homework, but use '书写' in formal reports or academic discussions regarding calligraphy or document preparation.
Calligraphy as an art form
In Chinese culture, writing is not just about communication; it is considered a high art form called Calligraphy (书法), where the style of writing reflects the writer's personality.
Examples
4 of 4他的书写非常工整。
His handwriting is very neat.
请规范书写姓名。
Please write your name clearly.
她正在书写一封家书。
She is writing a letter home.
这是书写历史的时刻。
This is a moment that writes history.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More work words
充裕的
B2Abundant, ample, or sufficient in quantity.
事故
A2accident; mishap
依照
A2According to; in accordance with.
准确地
A2accurately, precisely
做到
A2to achieve; to accomplish
积极地
A2actively; enthusiastically
应变
B2Adaptive; capable of dealing with emergencies.
行政
A2Administration; the management of affairs.
过后
A2Afterwards; at a later or subsequent time.
赞同
A2To approve of, to endorse; to agree with or support.
