The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Desbloqueie ferramentas de aprendizado com IA

Cadastre-se para acessar ferramentas poderosas que ajudam a aprender mais rápido com cada vídeo.

Explicador de cena Caça-frases Revisão com flashcards Prática de repetição Falar de Volta
Cadastrar grátis
B1 Intermediário Alemão 12:56 Educational

Swabian Dialect vs. Standard German

Easy German · 571,758 visualizações · Adicionado há 1 mês

Estatísticas de aprendizado

B1

Nível CEFR

5/10

Dificuldade

Legendas (274 segmentos)

00:00

guten tag grüß gott

00:03

schüssler auf

00:05

wiedersehen ag

00:08

ich heiße kari

00:11

hosanna ich komme aus berlin und ich

00:15

komme von der alb ra ja liebe leute wir

00:18

sind heute in stuttgart und bei uns ist

00:20

anna von german institute einer

00:22

sprachschule in stuttgart die uns bei

00:24

diesem video unterstützt und anna du

00:27

kommst tatsächlich hier aus der umgebung

00:29

woher kommst du ich komme eigentlich von

00:31

der ostalb aus dem kreis heidenheim

00:34

ich bin dort geboren bin dort

00:36

aufgewachsen und in schul gange und bin

00:38

seit

00:39

1973 ihren stuttgart und du redest

00:42

richtig original schwäbisch isch kann

00:44

richtig original schwäbisch wie

00:47

fremdsprachen toll und das wollen wir

00:49

euch heute mal zeigen wir werden euch

00:51

immer zwei wörter oder zwei sätze sagen

00:54

einmal spreche ich standarddeutsch so

00:56

wie ich es kenne und dann wird anna das

00:58

gleiche in schwäbisch sagen und es gibt

01:00

dann einige sätze die vielleicht ganz

01:02

anders sein werden es gibt einige

01:04

vokabeln die tatsächlich anders sind

01:06

auch ein bisschen grammatik die anders

01:07

ist und das zeigen wir euch jetzt mal

01:09

los geht's fangen wir mal an mit den

01:12

zahlen da gibt es ein paar unterschiede

01:14

aber auch nicht so viele

01:25

55 66 77

01:29

88 99 10 c wir machen weiter mit

01:35

uhrzeiten da gibt es ein paar

01:37

unterschiede man sagt in stuttgart unter

01:41

in berlin es ist fünf uhr

01:43

es ist 5 aber ich würde sagen es ist

01:47

vierter nach vier und dann sagst du foto

01:50

senf und wenn ich sage es ist viertel

01:53

vor fünf dann ist es bei dir drei

01:57

viertel für 345 anna wir machen weiter

02:01

mit richtungen da gibt es ein paar

02:02

unterschiede wie würdest du denn sagen

02:05

nach unten wkn

02:08

a0qzlm unter

02:10

und ich gehe nach oben

02:15

gegangen aufgegangen aus und ich gehe

02:19

darüber

02:22

darum

02:24

dafür ich verstehe ich schon wenig wenn

02:27

du mir jetzt eine anweisung gibt wo ich

02:29

hingehen muss komme über komm mal rum

02:32

g weggang weg

Legendas completas disponíveis no player de vídeo

Pratique com exercícios

Gere exercícios de vocabulário, gramática e compreensão deste vídeo

Vocabulário e gramática Quiz de compreensão Exame IELTS Prática de escrita
Cadastre-se pra praticar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Cadastre-se para desbloquear todos os recursos

Acompanhe seu progresso, salve vocabulário e pratique com exercícios

Aprenda idiomas de grátis