The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Unlock AI-Powered Learning Tools

Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.

Scene Explainer Phrase Hunter Flashcard Review Shadowing Practice Talk Back
Sign Up Free
B1 Intermediate Persian 10:22 Educational

من اینطوری زبان انگلیسی رو یاد گرفتم

Mohsen Rajabi Vand · 393,821 views · Added 1 month ago

Learning Stats

B1

CEFR Level

5/10

Difficulty

Subtitles (228 segments)

00:00

[موسیقی]

00:00

می‌دونی من چهجوری زبان انگلیسی رو یاد

00:02

گرفتم؟ دقیقاً عین یک بچه. یک بچه‌ای که

00:06

می‌خواد زبان مادری رو یاد بگیره تو

00:08

خانواده خودتون بچه کوچیک خودت وقتی کوچیک

00:10

بودی چهجوری زبان فارسی رو یاد گرفتی؟

00:14

می‌دونی چقدر اشتباه وجود داره تو یادگیری

00:16

زبان که خیلیا هی اونو هی تکرار می‌کنن

00:19

ولی با این حال سطح زبانشون هیچ‌وقت بالا

00:22

نمیره؟ برای اینکه از روش بچه‌ها استفاده

00:25

نمی‌کنن. روش بچه‌ها چیه؟ آیا شما

00:28

می‌خواین به بچه خودت، خواهرزاده خودت

00:31

زبان رو یاد بدی، زبان فارسی رو یاد بگیره

00:35

شما بهش کلمه یاد میدین مثلاً میگین این

00:38

هزار کلمه رو حفظ کن تا بتونی فارسی حرف

00:40

بزنی میگی این ۱۰ جمله رو حفظ کن تا بتونی

00:43

فارسی حرف بزنی بچه‌ها اینطوری یاد

00:45

می‌گیرن چهجوری یاد می‌گیرن بچه‌ها اولین

00:49

قدم گوش میدن اونا هیچ درکی از تلفظشم

00:53

ندارن هنوز مغزشون کامل نشده هنوز

00:55

نمی‌فهمن داستان چی که شما چی دارین

00:57

میگین؟ چیکار می‌کنن بچه‌ها اینطوریه؟

01:01

فقط نگاهتون می‌کنم اولین چیزی هم که یاد

01:04

می‌گیرن چیه؟ بابا ممه دده می‌بینی؟ چون

01:09

این کلمه‌ای که زیاد می‌شنوه هی مامان

01:11

باباشو میگن سلام بابایی سلام مامانی

01:13

مامان باپا این بچه این دو تا رو یاد

01:16

می‌گیره وقتی میگه مامان باپا داره اکسنت

01:20

رو هم یاد می‌گیره لهجه رو میگه مامان

01:23

بابا داره چیو یاد می‌گیره؟ احساس اون

01:26

کلمه رو کسی بهش نمیگه بابا مامان کسی

01:30

اینطوری نمیگه میگه بابا بابایی دخترم

01:33

پسرم می‌بینی احساس اون کلمه رو هم یاد

01:36

می‌گیره بچه‌ها اینطوری زبان یاد می‌گیرن

01:39

اون اصلاً مفهوم اینکه مامان یعنی چی رو

01:42

نمی‌فهمه بابا یعنی چی رو نمی‌فهمه آب

01:45

یعنی چی نمی‌فهمه ولی از اینکه تو به یک

01:49

چیزی اون احساس اون میگی من آب می‌خوام

01:52

می‌بینی اون اون احساس تشنگی رو هم درک

01:55

می‌کنه میگی چی میگم؟ یعنی تو زبان رو

01:58

باید اینطوری یاد بگیری تکنیکی که خودم

02:00

یاد گرفتم که

02:03

باید اصلاً لغت حفظ کردن و نمی‌دونم جمله

02:07

حفظ کردن و این پستهای این شکلی که ۱۰۰

02:09

جمله‌ای که اگر بلد باشی زبان رو یاد

02:11

می‌گیری این ۱۰۰ کلمه رو اگه بلد باشی

Full subtitles available in the video player

Practice with Exercises

Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video

Vocabulary & Grammar Comprehension Quiz IELTS Exam Writing Practice
Sign up to practice

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Sign up to unlock full features

Track progress, save vocabulary, and practice exercises

Start learning languages for free