أنتنّ
So sprichst du eine Gruppe von Mädchen oder Frauen an.
Antunna is the Arabic pronoun for 'you' when addressing a group of females.
Wort in 30 Sekunden
- "You" for a group of females.
- Used when addressing two or more women.
- Basic pronoun for feminine plural.
Summary
Antunna is the Arabic pronoun for 'you' when addressing a group of females.
- "You" for a group of females.
- Used when addressing two or more women.
- Basic pronoun for feminine plural.
Remember the 'N' sound
The 'N' sound at the end of 'antunna' helps distinguish it for the feminine plural.
Avoid mixing genders
Using 'antunna' for a mixed group of males and females is incorrect in formal Arabic; use 'antum' instead.
Respectful address
Using the correct pronoun shows awareness and respect for the gender of the group you are addressing.
Beispiele
4 von 4أنْتُنَّ يا فتياتُ، عليكم بالاجتهادِ في دراستكنَّ.
You (feminine plural), girls, must strive in your studies.
نأمل أنْ تُحقّقنَّ يا سيداتُ النجاحَ المنشودَ.
We hope that you (feminine plural), ladies, achieve the desired success.
أنْتُنَّ تعرفنَ الطريقَ جيداً؟
Do you (feminine plural) know the way well?
تُعدُّ هؤلاءِ الباحثاتُ، أنْتُنَّ، رائداتٍ في مجالهنَّ.
These researchers, you (feminine plural), are pioneers in their field.
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of the 'N' in 'antunna' as standing for 'Nuhna' (we) but used for 'you' (plural feminine) to help remember its distinct plural feminine usage.
**نظرة عامة:**
ضمير “أنْتُنَّ” هو أحد الضمائر المنفصلة في اللغة العربية، ويُستخدم خصيصًا لمخاطبة جماعة من الإناث. يُعد هذا الضمير جزءًا أساسيًا من نظام الضمائر في العربية، وهو يميز بين المذكر والمؤنث، وكذلك بين المفرد والمثنى والجمع. يُستخدم “أنْتُنَّ” عندما يكون المخاطَبون اثنتين أو أكثر من النساء أو الفتيات.
**أنماط الاستخدام:**
يأتي ضمير “أنْتُنَّ” دائمًا في بداية الجملة الاسمية أو كضمير منفصل في سياقات أخرى. غالبًا ما يتبعه فعل أو اسم أو صفة تتفق معه في المعنى والعدد والجنس. على سبيل المثال، يمكن أن نقول: “أنْتُنَّ طالباتٌ مجتهداتٌ” أو “أنْتُنَّ ذاهباتٌ إلى السوق”. في الجمل الفعلية، قد يأتي الفعل بصيغة الجمع المذكر في بعض اللهجات أو السياقات، ولكن الصيغة الفصحى تتطلب توافقًا أو تفريقًا معينًا حسب موقع الفعل.
**سياقات شائعة:**
يُستخدم ضمير “أنْتُنَّ” في سياقات متنوعة، سواء كانت رسمية أو غير رسمية. قد تجده في الخطابات الموجهة لمجموعات نسائية، أو في المحادثات اليومية بين الأصدقاء، أو في النصوص الأدبية التي تصف مجموعات من النساء. على سبيل المثال، يمكن استخدامه في تحية مجموعة من المعلمات: “أنْتُنَّ معلماتٌ فاضلاتٌ”. أو في توجيه نصيحة لمجموعة فتيات: “أنْتُنَّ عليكم بالاجتهاد”.
**مقارنة الكلمات المشابهة:**
- أنتم (antum): يُستخدم لمخاطبة جماعة من الذكور.
- أنتِ (anti): يُستخدم لمخاطبة مفرد مؤنث.
- أنتَ (anta): يُستخدم لمخاطبة مفرد مذكر.
- أنتما (antuma): يُستخدم لمخاطبة مثنى مذكر أو مؤنث.
التمييز بين هذه الضمائر يعتمد على عدد المخاطبين وجنسهم. “أنْتُنَّ” هو الضمير الوحيد المخصص لجماعة الإناث.
Nutzungshinweise
In Modern Standard Arabic (MSA), 'antunna' is consistently used for the feminine plural 'you'. In some spoken dialects, variations might exist, or the masculine plural 'antum' might be used for mixed groups. It's important to note that verbs conjugated with 'antunna' will often take a feminine plural form or specific markers.
Häufige Fehler
A common mistake is confusing 'antunna' with 'antum' or using singular forms when addressing a plural group. Ensure you use 'antunna' only when the audience is exclusively female and consists of two or more individuals.
Merkhilfe
Think of the 'N' in 'antunna' as standing for 'Nuhna' (we) but used for 'you' (plural feminine) to help remember its distinct plural feminine usage.
Wortherkunft
The pronoun 'antunna' originates from Proto-Semitic roots related to second-person pronouns. Its structure evolved within Arabic to specifically denote the feminine plural مخاطب (addressee).
Kultureller Kontext
In many Arab cultures, addressing groups respectfully is important. Using the correct pronoun, like 'antunna' for women, demonstrates politeness and cultural awareness.
Beispiele
أنْتُنَّ يا فتياتُ، عليكم بالاجتهادِ في دراستكنَّ.
everydayYou (feminine plural), girls, must strive in your studies.
نأمل أنْ تُحقّقنَّ يا سيداتُ النجاحَ المنشودَ.
formalWe hope that you (feminine plural), ladies, achieve the desired success.
أنْتُنَّ تعرفنَ الطريقَ جيداً؟
informalDo you (feminine plural) know the way well?
تُعدُّ هؤلاءِ الباحثاتُ، أنْتُنَّ، رائداتٍ في مجالهنَّ.
academicThese researchers, you (feminine plural), are pioneers in their field.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
أنْتُنَّ بخير؟
Are you (fem. pl.) well?
أنْتُنَّ رائعاتٌ!
You (fem. pl.) are wonderful!
هل أنْتُنَّ جاهزاتٌ؟
Are you (fem. pl.) ready?
Wird oft verwechselt mit
While both 'antunna' and 'antum' mean 'you' (plural), 'antunna' is specifically for addressing a group of females, whereas 'antum' is for a group of males or a mixed-gender group.
'Anti' is the pronoun for 'you' (singular, feminine), used when addressing one female, while 'antunna' is used for two or more females.
Grammatikmuster
Remember the 'N' sound
The 'N' sound at the end of 'antunna' helps distinguish it for the feminine plural.
Avoid mixing genders
Using 'antunna' for a mixed group of males and females is incorrect in formal Arabic; use 'antum' instead.
Respectful address
Using the correct pronoun shows awareness and respect for the gender of the group you are addressing.
Teste dich selbst
أكمل الجملة التالية بالضمير المناسب:
___ طالباتٌ مجتهداتٌ.
الضمير "أنْتُنَّ" يُستخدم لمخاطبة جماعة من الإناث، والجملة تتحدث عن طالبات.
اختر الضمير الصحيح لمخاطبة مجموعة من النساء:
أي ضمير يُستخدم لمخاطبة مجموعة نساء؟
الضمير "أنْتُنَّ" هو الضمير الصحيح لمخاطبة جماعة من الإناث.
رتّب الكلمات التالية لتكوين جملة صحيحة باستخدام الضمير "أنْتُنَّ":
الكلمات: ذاهباتٌ، السوق، إلى، أنْتُنَّ
الجملة الاسمية تبدأ بالضمير ثم الخبر (الصفة أو الاسم)، وهنا "أنْتُنَّ" هو المبتدأ و"ذاهباتٌ" هو الخبر.
Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
4 Fragenتستخدم ضمير "أنْتُنَّ" عندما تخاطب اثنتين أو أكثر من النساء أو الفتيات. إنه الضمير المخصص لجماعة الإناث.
نعم، "أنْتُنَّ" تُستخدم لمخاطبة جماعة من الإناث، بينما "أنتم" تُستخدم لمخاطبة جماعة من الذكور.
يُستخدم "أنْتُنَّ" في اللغة العربية الفصحى. بعض اللهجات العامية قد تستخدم صيغًا مختلفة أو تدمجها مع صيغ أخرى.
لمخاطبة امرأتين فقط (المثنى المؤنث)، يُستخدم الضمير "أنتما"، وهو نفس الضمير المستخدم لمخاطبة رجلين.
Ähnliche Regeln
Verwandtes Vokabular
Mehr general Wörter
عادةً
A1Dieses Adverb beschreibt etwas, das oft oder auf normale Weise geschieht. Es ist, als würde man 'normalerweise' sagen.
إعداد
B2Das ist der Vorgang, etwas fertigzumachen, wie das Zubereiten von Essen oder eines Projekts.
عاضد
B2Dieses Verb bedeutet, jemanden zu unterstützen oder ihm beizustehen, besonders wenn er Hilfe braucht.
عادةً ما
B2Dieses Adverb bedeutet normalerweise, dass etwas die meiste Zeit geschieht.
عادي
A1Das bedeutet, etwas ist typisch oder gewöhnlich, wie ein normaler Tag.
عاقبة
B1Es ist das Ergebnis einer Handlung, oft etwas Negatives oder nicht das, was man wollte.
أعلى
A1Dieses Wort zeigt eine Richtung oder Position an, die höher ist. Denk daran, dich nach 'oben' zu bewegen.
عالٍ
A2Beschreibt etwas, das sehr laut ist oder sich in großer Höhe befindet.
عال
B1Dieses Wort bedeutet 'hoch' in Bezug auf Niveau oder Lautstärke, wie ein hoher Ton oder ein hoher Preis.
عَالَمِيّ
B1Etwas, das die ganze Welt betrifft. Es ist nicht nur lokal, sondern umfasst den gesamten Globus.
