A1 noun Neutral 1 Min. Lesezeit

أسبوع

usbu' /ʔusbuːʕ/

Week.

The word 'أسبوع' refers to a standard seven-day cycle used for time management.

Practice This Word

Wort in 30 Sekunden

  • A period of seven consecutive days.
  • Commonly used for scheduling and planning.
  • Derived from the Arabic word for seven.

Summary

The word 'أسبوع' refers to a standard seven-day cycle used for time management.

  • A period of seven consecutive days.
  • Commonly used for scheduling and planning.
  • Derived from the Arabic word for seven.

Use with time markers

Always pair 'أسبوع' with words like 'هذا' (this) or 'القادم' (next) to specify the timeframe clearly.

Do not confuse with Friday

Ensure you don't confuse the modern word 'أسبوع' with the archaic usage of 'جمعة' as a week.

The weekend concept

In many Arab countries, the weekend ('نهاية الأسبوع') traditionally falls on Friday and Saturday.

Beispiele

4 von 4
1

سأعود بعد أسبوع.

I will return after a week.

2

يستغرق المشروع أسبوعاً كاملاً.

The project takes a full week.

3

قضيت أسبوعاً رائعاً في دبي.

I spent a wonderful week in Dubai.

4

تتكون الدورة التدريبية من أسبوعين.

The training course consists of two weeks.

Wortfamilie

Nomen
أسبوع
Verb
سبّع (to make seven)
Adjektiv
أسبوعي (weekly)

Merkhilfe

Think of the word 'سبعة' (seven) hidden inside 'أسبوع' to remember it's a seven-day period.

نظرة عامة

كلمة 'أسبوع' هي وحدة قياس زمنية أساسية في اللغة العربية، وتُشتق من الرقم 'سبعة'، حيث يتكون الأسبوع من سبعة أيام تبدأ عادةً من يوم الأحد أو السبت حسب الثقافة والتقويم المعتمد. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم الكلمة في سياقات زمنية لتحديد التكرار (مثل: كل أسبوع) أو لتحديد مدة زمنية محددة (مثل: قضيت أسبوعاً في السفر). تتبع الكلمة قواعد النحو العربي كاسم مفرد، وتُجمع على 'أسابيع'. 3) سياقات شائعة: تُستخدم الكلمة بكثرة في العمل (أسبوع العمل)، وفي التعليم (جدول الأسبوع)، وفي الحياة الاجتماعية (نهاية الأسبوع). كما أنها جزء لا يتجزأ من التخطيط الشخصي والمهني. 4) مقارنة مع كلمات مشابهة: تختلف 'أسبوع' عن 'شهر' أو 'سنة' في طول المدة، وهي أصغر من الشهر وأكبر من اليوم. لا يوجد مرادف مباشر لها في اللغة العربية غير كلمة 'جمعة' التي كانت تُستخدم قديماً، لكن 'أسبوع' هي الأكثر شيوعاً واستخداماً في العصر الحديث.

Nutzungshinweise

The word 'أسبوع' is neutral and used in all registers. When referring to two weeks, use the dual form 'أسبوعين'. Always ensure proper case endings if using in formal written Arabic.

Häufige Fehler

Beginners often forget to use the dual form 'أسبوعين' for two weeks, instead saying 'اثنان أسبوع'. Also, avoid using 'جمعة' to mean week in modern contexts as it causes confusion.

Merkhilfe

Think of the word 'سبعة' (seven) hidden inside 'أسبوع' to remember it's a seven-day period.

Wortherkunft

Derived from the Arabic root S-B-A, related to the number seven. It reflects the ancient practice of grouping days into cycles of seven.

Kultureller Kontext

The week structure is central to Islamic and secular life in the Arab world, determining workdays and prayer times, especially Friday.

Beispiele

1

سأعود بعد أسبوع.

everyday

I will return after a week.

2

يستغرق المشروع أسبوعاً كاملاً.

formal

The project takes a full week.

3

قضيت أسبوعاً رائعاً في دبي.

informal

I spent a wonderful week in Dubai.

4

تتكون الدورة التدريبية من أسبوعين.

academic

The training course consists of two weeks.

Wortfamilie

Nomen
أسبوع
Verb
سبّع (to make seven)
Adjektiv
أسبوعي (weekly)

Häufige Kollokationen

نهاية الأسبوع Weekend
أسبوع عمل Work week
كل أسبوع Every week

Häufige Phrasen

أسبوعياً

Weekly

في الأسبوع القادم

In the coming week

Wird oft verwechselt mit

أسبوع vs جمعة

While historically meant 'week', it now exclusively refers to the day 'Friday'.

Grammatikmuster

أسبوع + (اسم) لمدة + أسبوع كل + أسبوع

Use with time markers

Always pair 'أسبوع' with words like 'هذا' (this) or 'القادم' (next) to specify the timeframe clearly.

Do not confuse with Friday

Ensure you don't confuse the modern word 'أسبوع' with the archaic usage of 'جمعة' as a week.

The weekend concept

In many Arab countries, the weekend ('نهاية الأسبوع') traditionally falls on Friday and Saturday.

Teste dich selbst

fill blank

املأ الفراغ بالكلمة المناسبة

سأسافر لمدة ___ واحدة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أسبوع

السياق يشير إلى مدة زمنية قصيرة تتوافق مع كلمة أسبوع.

multiple choice

اختر الجمع الصحيح

ما هو جمع كلمة أسبوع؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: أسابيع

جمع التكسير الصحيح لكلمة أسبوع هو أسابيع.

sentence building

رتب الجملة

الأسبوع / العمل / بدأ / الجديد

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: بدأ أسبوع العمل الجديد

الترتيب الصحيح يتبع الفعل ثم الفاعل ثم المضاف إليه.

Ergebnis: /3

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

كلمة أسبوع هي اسم مذكر. لذلك نقول 'أسبوعٌ واحد' وليس 'أسبوعة واحدة'.

جمع كلمة أسبوع هو 'أسابيع'. يُستخدم هذا الجمع للإشارة إلى فترات زمنية طويلة.

يمكنك قول 'الأسبوع القادم' أو 'الأسبوع المقبل'. كلاهما صحيح ويعبران عن الأسبوع الذي سيأتي بعد الحالي.

نعم، قديماً كانت تُستخدم كلمة 'جمعة' للإشارة إلى الأسبوع، ولكنها أصبحت الآن تشير حصراً إلى يوم الجمعة.

Ähnliche Regeln

Arabisches Präsens: Sie (Sg. & Pl. fem.) (المضارع للمؤنث) A1 Arabische Präposition 'nach/zu': Unterwegs mit 'Ilaa' (إلى) A1 Arabische 4-Buchstaben-Plurale: Hotels & Büros (Fa'alil) A1

Verwandte Redewendungen

هذا الأسبوع الأسبوع القادم في نص الأسبوع آخر الأسبوع أسبوع سعيد!
Wortnetzwerk erkunden (15)

Verwandtes Vokabular

شهر

Month.

 سبعة

Seven.

 سنة

Year.

 يوم

A period of twenty-four hours as a unit of time, correspondi...

Mehr daily_life Wörter

أَعَدَّ

A2

Etwas für einen bestimmten Zweck vorbereiten oder bereitstellen.

عاش

A1

Das bedeutet, am Leben zu sein und zu existieren.

أَعْطَى

A2

Das bedeutet, jemand anderem etwas zu geben, es ihm zu überreichen.

أعيش

A1

I live.

عصراً

A2

Am Nachmittag, zwischen Mittag und Abend.

عطلة نهاية الأسبوع

A2

Weekend.

عيد

A2

Ein besonderer Tag zum Feiern, wie ein Geburtstag oder ein religiöser Feiertag.

عِيد

A2

Ein besonderer Tag zum Feiern, für Freude oder um eine Pause vom Alltag zu machen.

عيش

B1

Die Art und Weise, wie man lebt, oder die Lebensgrundlage.

أبريل

A2

Das ist der vierte Monat im gregorianischen Kalender, er kommt nach März.

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!