أسبوع
Week.
The word 'أسبوع' refers to a standard seven-day cycle used for time management.
30초 단어
- A period of seven consecutive days.
- Commonly used for scheduling and planning.
- Derived from the Arabic word for seven.
Summary
The word 'أسبوع' refers to a standard seven-day cycle used for time management.
- A period of seven consecutive days.
- Commonly used for scheduling and planning.
- Derived from the Arabic word for seven.
Use with time markers
Always pair 'أسبوع' with words like 'هذا' (this) or 'القادم' (next) to specify the timeframe clearly.
Do not confuse with Friday
Ensure you don't confuse the modern word 'أسبوع' with the archaic usage of 'جمعة' as a week.
The weekend concept
In many Arab countries, the weekend ('نهاية الأسبوع') traditionally falls on Friday and Saturday.
예시
4 / 4سأعود بعد أسبوع.
I will return after a week.
يستغرق المشروع أسبوعاً كاملاً.
The project takes a full week.
قضيت أسبوعاً رائعاً في دبي.
I spent a wonderful week in Dubai.
تتكون الدورة التدريبية من أسبوعين.
The training course consists of two weeks.
어휘 가족
암기 팁
Think of the word 'سبعة' (seven) hidden inside 'أسبوع' to remember it's a seven-day period.
نظرة عامة
كلمة 'أسبوع' هي وحدة قياس زمنية أساسية في اللغة العربية، وتُشتق من الرقم 'سبعة'، حيث يتكون الأسبوع من سبعة أيام تبدأ عادةً من يوم الأحد أو السبت حسب الثقافة والتقويم المعتمد. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم الكلمة في سياقات زمنية لتحديد التكرار (مثل: كل أسبوع) أو لتحديد مدة زمنية محددة (مثل: قضيت أسبوعاً في السفر). تتبع الكلمة قواعد النحو العربي كاسم مفرد، وتُجمع على 'أسابيع'. 3) سياقات شائعة: تُستخدم الكلمة بكثرة في العمل (أسبوع العمل)، وفي التعليم (جدول الأسبوع)، وفي الحياة الاجتماعية (نهاية الأسبوع). كما أنها جزء لا يتجزأ من التخطيط الشخصي والمهني. 4) مقارنة مع كلمات مشابهة: تختلف 'أسبوع' عن 'شهر' أو 'سنة' في طول المدة، وهي أصغر من الشهر وأكبر من اليوم. لا يوجد مرادف مباشر لها في اللغة العربية غير كلمة 'جمعة' التي كانت تُستخدم قديماً، لكن 'أسبوع' هي الأكثر شيوعاً واستخداماً في العصر الحديث.
사용 참고사항
The word 'أسبوع' is neutral and used in all registers. When referring to two weeks, use the dual form 'أسبوعين'. Always ensure proper case endings if using in formal written Arabic.
자주 하는 실수
Beginners often forget to use the dual form 'أسبوعين' for two weeks, instead saying 'اثنان أسبوع'. Also, avoid using 'جمعة' to mean week in modern contexts as it causes confusion.
암기 팁
Think of the word 'سبعة' (seven) hidden inside 'أسبوع' to remember it's a seven-day period.
어원
Derived from the Arabic root S-B-A, related to the number seven. It reflects the ancient practice of grouping days into cycles of seven.
문화적 맥락
The week structure is central to Islamic and secular life in the Arab world, determining workdays and prayer times, especially Friday.
예시
سأعود بعد أسبوع.
everydayI will return after a week.
يستغرق المشروع أسبوعاً كاملاً.
formalThe project takes a full week.
قضيت أسبوعاً رائعاً في دبي.
informalI spent a wonderful week in Dubai.
تتكون الدورة التدريبية من أسبوعين.
academicThe training course consists of two weeks.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
أسبوعياً
Weekly
في الأسبوع القادم
In the coming week
자주 혼동되는 단어
While historically meant 'week', it now exclusively refers to the day 'Friday'.
문법 패턴
Use with time markers
Always pair 'أسبوع' with words like 'هذا' (this) or 'القادم' (next) to specify the timeframe clearly.
Do not confuse with Friday
Ensure you don't confuse the modern word 'أسبوع' with the archaic usage of 'جمعة' as a week.
The weekend concept
In many Arab countries, the weekend ('نهاية الأسبوع') traditionally falls on Friday and Saturday.
셀프 테스트
املأ الفراغ بالكلمة المناسبة
سأسافر لمدة ___ واحدة.
السياق يشير إلى مدة زمنية قصيرة تتوافق مع كلمة أسبوع.
اختر الجمع الصحيح
ما هو جمع كلمة أسبوع؟
جمع التكسير الصحيح لكلمة أسبوع هو أسابيع.
رتب الجملة
الأسبوع / العمل / بدأ / الجديد
الترتيب الصحيح يتبع الفعل ثم الفاعل ثم المضاف إليه.
점수: /3
자주 묻는 질문
4 질문كلمة أسبوع هي اسم مذكر. لذلك نقول 'أسبوعٌ واحد' وليس 'أسبوعة واحدة'.
جمع كلمة أسبوع هو 'أسابيع'. يُستخدم هذا الجمع للإشارة إلى فترات زمنية طويلة.
يمكنك قول 'الأسبوع القادم' أو 'الأسبوع المقبل'. كلاهما صحيح ويعبران عن الأسبوع الذي سيأتي بعد الحالي.
نعم، قديماً كانت تُستخدم كلمة 'جمعة' للإشارة إلى الأسبوع، ولكنها أصبحت الآن تشير حصراً إلى يوم الجمعة.
관련 문법 규칙
관련 어휘
daily_life 관련 단어
أَعَدَّ
A2어떤 목적을 위해 미리 준비하거나 갖추어 놓는 것.
عاش
A1살아있고 존재한다는 뜻이에요.
أَعْطَى
A2누군가에게 무언가를 건네주는 것을 의미합니다.
أعيش
A1I live.
عصراً
A2정오와 저녁 사이, 오후 시간대를 말해요.
عطلة نهاية الأسبوع
A2Weekend.
عيد
A2생일이나 종교적인 명절처럼, 축하하는 특별한 날입니다.
عِيد
A2축하하거나 즐거움을 나누고, 일상에서 벗어나 쉬는 특별한 날이야.
عيش
B1살아가는 방식이나 생계를 유지하는 수단을 의미해.
أبريل
A2그레고리력의 네 번째 달로, 3월 다음에 옵니다.
