A2 noun Neutral #4,500 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

دوري

dawri /ˈdaw.riː/

Wort in 30 Sekunden

  • A league or series of sports competitions.
  • Regularly scheduled matches between multiple participants.
  • A structured way to determine a champion.

Summary

A 'douri' is a structured league or series, typically in sports, involving multiple competitors over a period.

  • A league or series of sports competitions.
  • Regularly scheduled matches between multiple participants.
  • A structured way to determine a champion.

Understand 'Douri' in Sports

Think of 'douri' as a season-long tournament where teams play each other regularly. It's a common term in Arabic sports news.

Avoid Non-Sports Usage

While possible, using 'douri' for non-sports series might sound unusual to native speakers. Stick to sports contexts for clarity.

Passion for Football Leagues

Football leagues ('douri kora qadam') are extremely popular in Arab countries, forming a significant part of the sports culture and conversation.

Beispiele

4 von 4
1

فاز ريال مدريد بلقب الدوري الإسباني.

Real Madrid won the Spanish league title.

2

ينظم الاتحاد المحلي دوريًا للصغار كل عام.

The local federation organizes a youth league every year.

3

متحمس جدًا لبدء مباريات الدوري الجديد!

So excited for the new league matches to start!

4

تتطلب المنافسة في الدوري الممتاز مستوى عالٍ من الأداء البدني والذهني.

Competing in the premier league requires a high level of physical and mental performance.

Wortfamilie

Nomen
دوري
Verb
دار (as in to circulate)
Adjektiv
دوري (as in periodic/league-related)

Merkhilfe

Imagine a 'tour' of matches played regularly – 'douri' sounds a bit like 'tour' and refers to a league tour.

Overview

كلمة “دوري” هي اسم في اللغة العربية وتشير إلى نظام تنافسي منظم، غالبًا في المجال الرياضي. يمكن أن يشير الدوري إلى سلسلة من المباريات بين عدة فرق أو لاعبين، حيث يتنافسون على مدار فترة زمنية معينة. الهدف عادة هو تحديد الفائز النهائي بناءً على النقاط أو النتائج التي يحققها كل مشارك.

تُستخدم كلمة “دوري” بشكل أساسي لوصف المسابقات الرياضية. يمكن أن تكون هذه المسابقات على مستويات مختلفة، من الهواة إلى المحترفين. على سبيل المثال، “الدوري الإسباني لكرة القدم” هو دوري احترافي شهير. يمكن أيضًا استخدامها في سياقات أخرى لوصف سلسلة منتظمة من الأحداث، ولكن الاستخدام الرياضي هو الأكثر شيوعًا.

المسابقات الرياضية: مثل كرة القدم، كرة السلة، التنس، وغيرها.

البطولات: حيث تتنافس الفرق أو الأفراد على مدار موسم.

الترتيب: غالبًا ما يرتبط الدوري بنظام النقاط والترتيب.

الأخبار الرياضية: تُستخدم بكثرة في تغطية الأخبار الرياضية.

كلمة “بطولة” أعم وتشير إلى أي مسابقة كبرى للتنافس على لقب. يمكن أن تكون البطولة دوريًا واحدًا أو سلسلة من الدوريات.

مشابهة لـ “بطولة”، لكنها قد تكون أصغر أو أقل رسمية من الدوري.

كلمة “منافسة” تشير إلى فعل التنافس نفسه، بينما “دوري” يشير إلى النظام أو الهيكل الذي تتم فيه المنافسة.

Nutzungshinweise

The word 'douri' is primarily used in sports contexts. While it can technically refer to any series of competitions, its common association is with football, basketball, and other team sports leagues. It implies a structured, ongoing competition rather than a one-off event.

Häufige Fehler

Learners might sometimes confuse 'douri' with a single match ('mubarah') or a general competition ('musabaqa'). Remember that 'douri' implies a series of games played over a period, often a full season.

Merkhilfe

Imagine a 'tour' of matches played regularly – 'douri' sounds a bit like 'tour' and refers to a league tour.

Wortherkunft

The word 'douri' originates from the Arabic root 'dar' (دار), meaning to circulate or go around. This reflects the cyclical nature of a league where teams play each other multiple times.

Kultureller Kontext

Sports leagues, especially football, are a major part of social life and conversation in many Arab countries. Following the 'douri' provides a shared experience and common ground for discussion among friends, family, and communities.

Beispiele

1

فاز ريال مدريد بلقب الدوري الإسباني.

everyday

Real Madrid won the Spanish league title.

2

ينظم الاتحاد المحلي دوريًا للصغار كل عام.

formal

The local federation organizes a youth league every year.

3

متحمس جدًا لبدء مباريات الدوري الجديد!

informal

So excited for the new league matches to start!

4

تتطلب المنافسة في الدوري الممتاز مستوى عالٍ من الأداء البدني والذهني.

academic

Competing in the premier league requires a high level of physical and mental performance.

Wortfamilie

Nomen
دوري
Verb
دار (as in to circulate)
Adjektiv
دوري (as in periodic/league-related)

Häufige Kollokationen

لقب الدوري League title
مباريات الدوري League matches
الدوري الإسباني Spanish league
الدوري الإنجليزي الممتاز English Premier League

Häufige Phrasen

الدوري العام

General league

الدوري المحلي

Local league

بداية الدوري

Start of the league

Wird oft verwechselt mit

دوري vs بطولة

'Douri' specifically refers to a league or series of matches played over time, often a season. 'Butula' (championship) is broader and can refer to a single tournament or the overall competition for a title, which might include a douri.

دوري vs مسابقة

'Musabaqa' (competition) is a general term for any contest. A 'douri' is a specific type of structured competition with a particular format.

Grammatikmuster

فاعل + فاز + بـ + لقب + الـ + دوري ينظم + فاعل + دوريًا + لـ + (فئة) مباريات + الـ + دوري + (صفة)

Understand 'Douri' in Sports

Think of 'douri' as a season-long tournament where teams play each other regularly. It's a common term in Arabic sports news.

Avoid Non-Sports Usage

While possible, using 'douri' for non-sports series might sound unusual to native speakers. Stick to sports contexts for clarity.

Passion for Football Leagues

Football leagues ('douri kora qadam') are extremely popular in Arab countries, forming a significant part of the sports culture and conversation.

Teste dich selbst

fill blank

أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة:

فريقنا يلعب في ___ كرة القدم لهذا العام.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: دوري

الكلمة "دوري" هي الأنسب لوصف سلسلة المباريات المنتظمة التي يخوضها الفريق على مدار الموسم.

multiple choice

اختر المعنى الأقرب لكلمة "دوري" في السياق الرياضي:

ماذا تعني كلمة "دوري"؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: سلسلة من المباريات على مدار فترة زمنية

الدوري هو نظام تنافسي يتضمن عدة جولات ومباريات بين المشاركين لتحديد الفائز النهائي.

sentence building

أعد ترتيب الكلمات التالية لتكوين جملة ذات معنى عن الدوري:

الفريق - الفوز - الدوري - يتطلب - جهداً - كبيراً

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: الفوز بالدوري يتطلب جهداً كبيراً من الفريق

هذه الجملة صحيحة نحوياً وتعبر عن فكرة أن الفوز في الدوري يتطلب مجهودًا كبيرًا.

Ergebnis: /3

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

الدوري هو عادة سلسلة من المباريات بين فرق متعددة تقام على مدار موسم، بينما البطولة قد تكون حدثًا واحدًا أو سلسلة من المنافسات لتحديد الفائز النهائي.

نعم، يمكن استخدامها لوصف أي سلسلة منتظمة من الأحداث أو المنافسات، لكن استخدامها الأكثر شيوعًا هو في الرياضة.

"الدوري الممتاز" يشير عادةً إلى أعلى مستوى أو القسم في دوري رياضي معين، ويضم أفضل الفرق أو اللاعبين.

عادةً ما يتم تحديد الفائز في الدوري بناءً على نظام النقاط، حيث يحصل كل فريق على نقاط مقابل الفوز أو التعادل، والفريق صاحب أعلى مجموع نقاط في نهاية الدوري هو الفائز.

Dieses Wort in anderen Sprachen

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!