A1 noun Neutral 1 Min. Lesezeit

مسطرة

mastara /misˤ.tˤɑ.rɑh/
Practice it

A ruler is a straight measuring tool with markings, essential for drawing lines and measuring lengths.

Wort in 30 Sekunden

  • A ruler is a straight tool for measuring and drawing.
  • Used in schools, homes, and offices.
  • Features markings for length measurement.

Overview

كلمة “مسطرة” (misṭarah) هي اسم مفرد مؤنث في اللغة العربية، وتشير بشكل أساسي إلى الأداة المعروفة عالميًا باسم “ruler” باللغة الإنجليزية. تُستخدم المسطرة بشكل أساسي في أغراض القياس ورسم الخطوط المستقيمة بدقة. تأتي المساطر بأحجام وأشكال مختلفة، وغالبًا ما تكون مصنوعة من مواد متنوعة مثل البلاستيك، الخشب، أو المعدن. تتميز بوجود علامات مدرجة تمثل وحدات قياس مثل السنتيمتر (cm) أو البوصة (inch)، مما يسهل عملية تحديد الأطوال ورسم خطوط متوازية أو متعامدة.

تُستخدم كلمة “مسطرة” في سياقات تعليمية وعملية. في المدارس، يتعلم الأطفال استخدام المسطرة في دروس الرياضيات والهندسة والرسم. كما تُستخدم في المنزل للأعمال اليدوية أو الإصلاحات البسيطة. في بيئات العمل، قد يستخدمها المهندسون، المصممون، الحرفيون، وحتى في المكاتب لرسم المخططات أو التأكد من استقامة الأشياء. الاستخدام الأكثر شيوعًا هو “استخدام المسطرة” (istaḫdām al-misṭarah) لرسم خط مستقيم أو لقياس طول شيء ما.

تظهر كلمة “مسطرة” بشكل متكرر في السياقات التالية:

  1. 1التعليم المدرسي: في دروس الرياضيات والهندسة والفنون، حيث يتعلم الطلاب كيفية استخدامها.
  1. 1الأعمال اليدوية والإصلاحات المنزلية: عند الحاجة إلى قياس أو قطع مواد بشكل مستقيم.
  1. 1التصميم والرسم: يستخدمها المصممون والفنانون لرسم خطوط دقيقة.
  1. 1المكاتب: قد توجد في أدوات المكتب الأساسية للمهام اليومية.
  1. 1قياس الأشياء: عند مقارنة طول شيئين أو تحديد طول شيء غير معروف.

لا توجد كلمات عربية قريبة جدًا في المعنى المباشر لكلمة “مسطرة” كأداة. ومع ذلك، يمكن مقارنتها بكلمات أخرى تتعلق بالقياس أو الخطوط:

  • مِقْياس (miqyās): كلمة أوسع تشير إلى أي أداة قياس (مثل المتر، الميزان)، بينما المسطرة هي نوع محدد من أدوات القياس.
  • خط (khaṭṭ): الكلمة العامة للخط، بينما المسطرة هي الأداة المستخدمة لرسم الخط المستقيم.
  • مِسطار (misṭār): قد تشير أحيانًا إلى مسار أو طريق، ولكنها ليست شائعة كمرادف للمسطرة.

Beispiele

1

أحضر لي المسطرة من درج المكتب.

everyday

Bring me the ruler from the desk drawer.

2

يجب استخدام مسطرة دقيقة لرسم المخططات الهندسية.

formal

A precise ruler must be used for drawing engineering blueprints.

3

هذه المسطرة مكسورة، لا يمكنني استخدامها.

informal

This ruler is broken, I can't use it.

4

تُستخدم المسطرة القياسية في قياس الأبعاد الأساسية للمواد.

academic

The standard ruler is used for measuring the basic dimensions of materials.

Häufige Kollokationen

استخدام المسطرة Using the ruler
رسم خط مستقيم بالمسطرة Drawing a straight line with a ruler
قياس الطول بالمسطرة Measuring length with a ruler
مسطرة بلاستيكية Plastic ruler

Häufige Phrasen

مسطرة مدرجة

Graduated ruler

مسطرة طويلة

Long ruler

مسطرة قصيرة

Short ruler

Wird oft verwechselt mit

مسطرة vs مِقْياس (miqyās)

While a ruler is a type of measuring tool (مقياس), 'مقياس' is a broader term that can refer to any measuring instrument like a scale, thermometer, or meter stick. A ruler specifically measures length on a flat surface.

Grammatikmuster

اسم مفرد مؤنث (Singular feminine noun) تُستخدم مع الأفعال مثل: قَاسَ (to measure), رَسَمَ (to draw), وَضَعَ (to place) تُعرف بـ 'الـ' التعريف: المسطرة (The ruler)

How to Use It

Nutzungshinweise

The word 'مسطرة' is straightforward and commonly used in everyday Arabic. Its meaning is consistent across different registers, from informal conversations to formal documents. It's a fundamental vocabulary item, especially for learners in early stages.

Häufige Fehler

Learners might confuse 'مسطرة' with other measuring tools like 'ميزان' (scale) or 'متر' (meter tape). Ensure to associate 'مسطرة' specifically with straight-line drawing and length measurement on a flat surface.

Tips

💡

Using a Ruler Accurately

Always place the ruler flat on the surface. Align the zero mark with the starting point for precise measurements.

⚠️

Handle with Care

Avoid bending plastic rulers excessively as they might break. Metal rulers can have sharp edges.

🌍

Ruler in Education

The ruler is a fundamental tool in early education across many cultures, teaching children basic concepts of measurement and geometry.

Wortherkunft

The word 'مسطرة' comes from the root 'سطر' (saṭara) which relates to 'writing in lines' or 'drawing lines'. The form 'مِفْعَلة' (mifʿalah) often denotes an instrument, hence 'مسطرة' is the instrument for making lines.

Kultureller Kontext

In many Arab households and schools, the ruler is a standard item in a child's pencil case, symbolizing the beginning of learning geometry and precise drawing skills.

Merkhilfe

Imagine a 'master' line drawer using a 'ruler' (مسطرة) to create perfect lines. The 'master' sound is similar to 'مسطرة'.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

المواد الشائعة لصنع المساطر تشمل البلاستيك، الخشب، والمعدن. كل مادة لها مزاياها، فالبلاستيك خفيف ورخيص، والخشب متين، والمعدن يوفر دقة أكبر.

نعم، في بعض الأحيان يمكن استخدام المسطرة كأداة مساعدة في أعمال أخرى، مثل فرد المعجون أو كحافة مستقيمة لقطع الورق المقوى، ولكن استخدامها الأساسي يبقى القياس والرسم.

الوحدات الأكثر شيوعًا التي تظهر على المسطرة هي السنتيمتر (cm) والبوصة (inch). غالبًا ما تكون المسطرة مدرجة بكلا الوحدتين لتلبية احتياجات مختلفة.

نعم، هناك أنواع مختلفة مثل المساطر العادية، المساطر المثلثة (set squares) المستخدمة في الهندسة، والمساطر المرنة (flexible rulers). كل نوع له استخداماته الخاصة.

Teste dich selbst

fill blank

استخدمتُ الـ ______ لرسم خط مستقيم على الورقة.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: مسطرة

المسطرة هي الأداة المستخدمة لرسم الخطوط المستقيمة.

multiple choice

ما هي وظيفة المسطرة الأساسية؟

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: القياس ورسم الخطوط المستقيمة

الوظيفة الأساسية للمسطرة هي قياس الأطوال ورسم خطوط مستقيمة بدقة.

sentence building

طول / المسطرة / قِسْ / هذا

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: قِسْ طول هذا المسطرة

هذه هي الطريقة الصحيحة لتكوين جملة أمرية تستخدم كلمة المسطرة.

Ergebnis: /3

Related Content

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!