Rock is the fundamental solid material that makes up the Earth's crust.
Wort in 30 Sekunden
- A solid mineral material forming the Earth's surface.
- Can refer to large formations or individual rocks.
- Essential term in geology and construction.
نظرة عامة
يُعد الصخر من أكثر المواد شيوعاً على كوكب الأرض، وهو الأساس الذي تُبنى عليه الجبال والسهول والقيعان البحرية. الصخور ليست مجرد مادة صلبة، بل هي سجل تاريخي للأرض، حيث تختلف أنواعها (نارية، رسوبية، ومتحولة) بناءً على طريقة تشكلها عبر ملايين السنين. 2) أنماط الاستخدام: يُستخدم مصطلح 'صخر' في اللغة العربية للإشارة إلى المادة الخام، كما يُستخدم في السياقات العلمية واليومية. يمكن استخدامه كمفرد 'صخرة' عند الحديث عن قطعة معينة، أو كجمع 'صخور' عند الحديث عن التضاريس. 3) السياقات الشائعة: يظهر هذا المصطلح بكثرة في سياقات الجغرافيا، البناء، والجيولوجيا. كما يُستخدم في الأمثال العربية لوصف الصلابة والقوة، حيث يُقال 'صخرة صلبة' لوصف شخص لا يتأثر بالضغوط. 4) مقارنة مع كلمات مشابهة: تختلف 'الصخرة' عن 'الحجر'، حيث أن الحجر غالباً ما يكون أصغر حجماً وقد يكون مُشكلاً أو مستخدماً في البناء، بينما الصخر هو التكوين الطبيعي الضخم الذي يُستخرج منه الحجر. الجلمود هو الصخرة الكبيرة جداً، بينما الحصى هو الصخور الصغيرة المفتتة.
Beispiele
هذا الجبل يتكون من صخر صلب جداً.
everydayThis mountain is made of very solid rock.
دراسة الصخور جزء أساسي من علم الجيولوجيا.
academicThe study of rocks is an essential part of geology.
لا يمكن اختراق هذا الصخر بسهولة.
formalThis rock cannot be penetrated easily.
وجدنا صخرة صغيرة في الحديقة.
informalWe found a small rock in the garden.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
صلب كالصخر
Hard as a rock
صخور رسوبية
Sedimentary rocks
تكوينات صخرية
Rock formations
Wird oft verwechselt mit
Stone is usually smaller and often refers to something shaped by humans, while rock is a larger, natural geological mass.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The word 'صخر' is neutral and used in both scientific and casual contexts. Use 'صخرة' for a single piece. It is a standard term in geography and geology curricula.
Häufige Fehler
Students often use 'حجر' for everything. Remember that 'صخر' is for large geological formations, whereas 'حجر' is for smaller, individual pieces.
Tips
Use Rock for Large Formations
When describing mountains or cliffs, use the word 'صخر' or 'صخور' to emphasize their massive and permanent nature.
Avoid Confusing Rock with Stone
While related, 'صخر' is more geological, whereas 'حجر' is more common for construction materials or small handheld objects.
Symbolism of Rocks in Arabic
In Arabic literature, rocks symbolize endurance and patience because they withstand time and weather without changing.
Wortherkunft
The word 'صخر' is of Semitic origin, deeply rooted in Arabic to describe the hard, unyielding nature of the earth's crust.
Kultureller Kontext
Rocks are symbols of stability and strength in Arabic culture. Many historical sites in the Arab world are carved directly into rock, such as Petra.
Merkhilfe
Think of the word 'Rock' as 'Solid'. If it's big and part of the earth, call it 'صخر'.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragenالصخر هو المادة الأم الكبيرة التي تشكل جزءاً من الأرض، بينما الحجر هو قطعة أصغر قد تكون مقطوعة أو مستخدمة في البناء.
نعم، يُستخدم لوصف الصلابة والقوة وعدم التأثر بالمشاعر، مثل قولنا 'قلبه كالصخر'.
تنقسم الصخور علمياً إلى صخور نارية، وصخور رسوبية، وصخور متحولة حسب نشأتها.
كلمة 'صخر' اسم جنس مذكر، ويمكن تأنيثه بإضافة تاء مربوطة 'صخرة' للإشارة إلى وحدة واحدة.
Teste dich selbst
تتكون الجبال من تراكمات كبيرة من الـ ___.
الجبال تكوينات جيولوجية ضخمة تتكون بشكل أساسي من الصخور.
Ergebnis: /1
Summary
Rock is the fundamental solid material that makes up the Earth's crust.
- A solid mineral material forming the Earth's surface.
- Can refer to large formations or individual rocks.
- Essential term in geology and construction.
Use Rock for Large Formations
When describing mountains or cliffs, use the word 'صخر' or 'صخور' to emphasize their massive and permanent nature.
Avoid Confusing Rock with Stone
While related, 'صخر' is more geological, whereas 'حجر' is more common for construction materials or small handheld objects.
Symbolism of Rocks in Arabic
In Arabic literature, rocks symbolize endurance and patience because they withstand time and weather without changing.
Beispiele
4 von 4هذا الجبل يتكون من صخر صلب جداً.
This mountain is made of very solid rock.
دراسة الصخور جزء أساسي من علم الجيولوجيا.
The study of rocks is an essential part of geology.
لا يمكن اختراق هذا الصخر بسهولة.
This rock cannot be penetrated easily.
وجدنا صخرة صغيرة في الحديقة.
We found a small rock in the garden.
Related Content
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr nature Wörter
عالم
A1Das bezieht sich auf alles, was existiert, den ganzen Planeten oder das Universum.
عالمياً
A2Wenn etwas die ganze Welt betrifft oder überall auf der Erde vorkommt.
عاصف
A2Das beschreibt Wetter mit starkem, wehendem Wind. Du brauchst vielleicht eine Jacke!
عقيم
A2Das beschreibt etwas, das keine Babys oder Pflanzen hervorbringen kann; es ist leer.
عواء
A2Ein langer, trauriger Schrei, so wie ein Hund, der den Mond anheult.
عصفور
A1Ein kleines Tier mit Federn und Flügeln, das durch die Luft fliegen kann.
عش
A2Das ist ein Zuhause, das Vögel bauen, meist in Bäumen, um ihre Eier zu legen und ihre Jungen aufzuziehen.
عشب
A1Dies ist die häufige grüne Pflanze, die auf Rasen und Feldern wächst.
أدغال
A2Das beschreibt ein dichtes, wildes Gebiet mit vielen Pflanzen und Bäumen, oft in warmen Regionen.
أفق
A2Das ist die Linie, wo der Himmel die Erde oder das Meer zu berühren scheint.
