'Bir az' is a fundamental adverb for expressing small quantities or degrees in Azerbaijani, essential for basic communication.
bir az in 30 Sekunden
- Use 'bir az' for 'a little' or 'some'.
- It's an adverb that modifies verbs or adjectives.
- Common for expressing small quantities.
Beispiele nach Niveau
Mənə bir az su verin, zəhmət olmasa.
Give me a little water, please.
Bu gün bir az yorulmuşam.
Today I am a little tired.
Bir az danışmaq istəyirəm.
I want to talk a little.
Hava bir az soyuqdur.
The weather is a little cold.
Zəhmət olmasa, bir az gözləyin.
Please wait a little.
Mənə bir az kömək edə bilərsiniz?
Can you help me a little?
Bir az çay içmək istəyirəm.
I want to drink some tea.
Bu işə bir az vaxt lazımdır.
This work needs a little time.
Wird oft verwechselt mit
'Az' means 'few' or 'little' (as an adjective or adverb), referring to quantity, while 'bir az' specifies an indefinite small amount or some of something.
Similar in meaning to 'bir az', often interchangeable, meaning 'a bit' or 'a quantity'.
Means 'a few' and is typically used for countable nouns, whereas 'bir az' is more commonly used for uncountable nouns or a general small amount.
Leicht verwechselbar
'Bir az' can mean 'a little' or 'some', which can be confusing for English speakers who differentiate these concepts more strictly. The context often clarifies the meaning.
It covers both quantity (a little) and indefinite amount (some).
Mənə bir az su verin. (Give me a little/some water.)
So verwendest du es
Use bir az to express 'a little' or 'some' when referring to quantity or degree. It can precede nouns or adjectives.
A common mistake is confusing bir az with az. While both mean 'little,' bir az specifically implies 'a little bit' or 'some,' whereas az can mean 'little' in a more general sense or 'not much.'
Another mistake is using it interchangeably with phrases like 'bir dənə' (one piece) when referring to individual countable items. Bir az is for uncountable or general quantities.
Teste dich selbst 24 Fragen
This sentence means 'Give me a little water.' 'Mənə' (to me), 'bir az' (a little), 'su' (water), 'verin' (give).
This sentence means 'He/She was a little tired.' 'O' (he/she), 'bir az' (a little), 'yorgun' (tired), 'idi' (was).
This sentence means 'We need a little time.' 'Bizə' (to us), 'bir az' (a little), 'vaxt' (time), 'lazımdır' (is needed).
What does the speaker want to drink?
The speaker is asking for what?
How is the speaker feeling today?
Read this aloud:
Bir az danışmaq istəyirəm.
Focus: bir az
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mənə bir az çörək verin.
Focus: bir az çörək
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bu iş bir az çətindir.
Focus: bir az çətindir
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying you want 'a little milk' in Azerbaijani.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mənə bir az süd verin.
Write a sentence in Azerbaijani asking 'Do you want a little water?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sizə bir az su istəyirsiniz?
Imagine you are at a cafe. Write a sentence in Azerbaijani asking for 'a little sugar' for your tea.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Çayıma bir az şəkər verin.
What does the speaker want to do 'a little' of?
Read this passage:
Mən bu gün çox yorğun deyiləm, amma bir az dincəlmək istəyirəm. Kitab oxuyacağam.
What does the speaker want to do 'a little' of?
The passage states 'bir az dincəlmək istəyirəm', which means 'I want to rest a little'.
The passage states 'bir az dincəlmək istəyirəm', which means 'I want to rest a little'.
What is the weather like today?
Read this passage:
Bu gün hava bir az soyuqdur. Odur ki, qalın geyinin. Parka getməyəcəyik.
What is the weather like today?
The passage says 'hava bir az soyuqdur', meaning 'the weather is a little cold'.
The passage says 'hava bir az soyuqdur', meaning 'the weather is a little cold'.
What does the speaker drink 'a little' of every morning?
Read this passage:
Mən hər səhər bir az qəhvə içirəm. O, mənə enerji verir.
What does the speaker drink 'a little' of every morning?
The passage states 'bir az qəhvə içirəm', which translates to 'I drink a little coffee'.
The passage states 'bir az qəhvə içirəm', which translates to 'I drink a little coffee'.
O, bu layihə üçün nə qədər vaxt sərf etdi?
Cavab layihə üçün sərf olunan vaxtın miqdarını təsvir edir. 'Bir az çox' müəyyən dərəcədə daha çox vaxt sərf edildiyini bildirir. 'Xeyli' çox, 'kifayət qədər' lazımi qədər, 'tamamilə' isə bütöv mənasına gəlir ki, bu da kontekstə uyğun deyil.
Təklif olunan həllə bağlı fikirlərimizdə ___ fərqlilik var idi.
Cümlə fikirlərdəki cüzi fərqi ifadə edir. 'Bir az' məhdud fərqliliyi bildirir. 'Tamamilə' fikirlərin eyni olduğunu, 'kəskin' böyük fərqi, 'çox' isə sadəcə miqdarı ifadə edir. Bu kontekstdə, 'bir az' ən uyğun cavabdır.
Bu gün hava necədir? Soyuqdurmu?
Sual havada cüzi soyuqluğun olub olmadığını soruşur. 'Bəli, bir az soyuqdur' cavabı bu suala ən uyğun gəlir və cüzi soyuqluğu ifadə edir. Digər variantlar ya mənaca uyğun deyil, ya da kontekstə görə yanlışdır.
Bu məsələni aydınlaşdırmaq üçün bir az daha vaxta ehtiyacım var.
Bu cümlə 'bir az' ifadəsini düzgün şəkildə istifadə edərək, məsələni aydınlaşdırmaq üçün cüzi əlavə vaxta ehtiyacı olduğunu bildirir. Cümlə qrammatik cəhətdən doğrudur və 'bir az' sözünün mənasını düzgün əks etdirir.
Dünənki iclasda heç kim bir az səhv etmədi.
'Heç kim bir az səhv etmədi' ifadəsi məntiqi cəhətdən doğru deyil. 'Bir az' cüzi miqdarı ifadə etdiyi üçün, 'heç kim'lə birləşməsi 'heç kim cüzi səhv etmədi' mənasını verir ki, bu da qeyri-təbii səslənir. Ya 'heç kim səhv etmədi', ya da 'bəziləri bir az səhv etdi' olmalı idi.
Şagirdlər layihəni bitirmək üçün bir az daha kömək istədilər.
Cümlədə 'bir az daha kömək' ifadəsi, şagirdlərin layihəni tamamlamaq üçün cüzi əlavə dəstəyə ehtiyacı olduğunu göstərir. Bu, 'bir az' sözünün mənasını düzgün əks etdirir və qrammatik cəhətdən doğrudur.
/ 24 correct
Perfect score!
Summary
'Bir az' is a fundamental adverb for expressing small quantities or degrees in Azerbaijani, essential for basic communication.
- Use 'bir az' for 'a little' or 'some'.
- It's an adverb that modifies verbs or adjectives.
- Common for expressing small quantities.
