A1 noun Formal to neutral. It's a standard term used in all registers when referring to the document.

pasport

/pɑsˈport/

Beispiele

1

Zəhmət olmasa, pasportunuzu təqdim edin.

Please present your passport.

2

Mənim pasportumun müddəti bu yaxınlarda bitir.

My passport expires soon.

3

Səyahət üçün pasport vacibdir.

A passport is essential for travel.

4

Yeni pasport üçün müraciət etməliyəm.

I need to apply for a new passport.

5

O, pasport nəzarətindən keçdi.

He passed through passport control.

Häufige Kollokationen

pasport nəzarəti (passport control)
pasport almaq (to get a passport)
pasport müddəti (passport validity/expiration date)

How to Use It

Nutzungshinweise

When speaking formally or in official contexts, 'pasportunuzu təqdim edin' (present your passport) is common. Informally, you might hear 'pasportun var?' (Do you have your passport?).

Häufige Fehler

Confusing 'pasport' with 'şəxsiyyət vəsiqəsi' (ID card). While both are identification documents, 'pasport' is for international travel, and 'şəxsiyyət vəsiqəsi' is primarily for domestic use.
Mispronouncing the 'a' sound. It's often a short 'a' like in 'cat' or sometimes more open like in 'father', depending on the speaker's regional accent, but not a long 'a' like in 'pale'.

Tips

💡

💡

💡

Wortherkunft

From Russian 'паспорт' (pásport), which itself comes from French 'passeport'. This reflects the historical linguistic influences on Azerbaijani.

Kultureller Kontext

In Azerbaijan, as in many countries, carrying official identification, including your passport when abroad, is customary and often required. The passport serves as the primary document for proving citizenship and identity when crossing international borders.

Merkhilfe

Think of 'passport' in English – the word 'pasport' sounds very similar and means the same thing. The 'o' in 'pasport' can remind you of 'oval' which might be the shape of a stamp in your passport.

Häufig gestellte Fragen

3 Fragen

Yes, 'pasport' specifically refers to the international travel document. For domestic identification, 'şəxsiyyət vəsiqəsi' (ID card) is typically used.

The plural form is 'pasportlar' (passports).

Yes, like many countries, Azerbaijan has ordinary passports, diplomatic passports, service passports, etc. However, 'pasport' without any specific qualifier usually refers to the ordinary citizen's passport.

Related Content

Dieses Wort in anderen Sprachen

پاسپورت Persisch
War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!