Bedeutung
A day of significance.
Kultureller Hintergrund
On a 'vigtig dag', Danes almost always raise the Dannebrog (the flag). If it's a private celebration, they use small flags on the table. National Day (June 21st) is the ultimate 'vigtig dag', celebrated with traditional clothing and 'kaffemik'. Ólavsøka is a 'vigtig dag' where the whole community gathers in Tórshavn. Danes value punctuality especially on a 'vigtig dag'. Being late is seen as a sign of disrespect for the day's importance.
Add 'rigtig'
To sound more like a native, say 'Det er en *rigtig* vigtig dag'.
Adjective Ending
Remember: no 't' at the end of 'vigtig' when describing 'dag'.
Bedeutung
A day of significance.
Add 'rigtig'
To sound more like a native, say 'Det er en *rigtig* vigtig dag'.
Adjective Ending
Remember: no 't' at the end of 'vigtig' when describing 'dag'.
The Flag
If you say this phrase, expect someone to ask where the flag is!
Teste dich selbst
Fill in the missing word to complete the phrase.
Det er en ______ dag.
'Dag' is common gender singular, so 'vigtig' is the correct form.
Which situation is most appropriate for this phrase?
Hvornår siger man 'Det er en vigtig dag'?
A wedding is a significant life event, making it a 'vigtig dag'.
Complete the dialogue.
A: Jeg har en jobsamtale i dag. B: Held og lykke! ______.
The context of a job interview makes 'vigtig dag' the only logical response.
Match the Danish phrase with its English meaning.
Match the pairs.
These are all variations of the same concept with slight nuances.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
When to say 'Det er en vigtig dag'
Personal
- • Birthdays
- • Weddings
- • Graduation
Work
- • Interviews
- • Deadlines
- • Meetings
Aufgabensammlung
4 AufgabenDet er en ______ dag.
'Dag' is common gender singular, so 'vigtig' is the correct form.
Hvornår siger man 'Det er en vigtig dag'?
A wedding is a significant life event, making it a 'vigtig dag'.
A: Jeg har en jobsamtale i dag. B: Held og lykke! ______.
The context of a job interview makes 'vigtig dag' the only logical response.
Ordne jedem Element links seinen Partner rechts zu:
These are all variations of the same concept with slight nuances.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
10 FragenTechnically yes, but 'en svær dag' (a difficult day) is more common for sad events.
It is always 'en', because 'dag' is common gender.
'Vigtig' is more about significance, 'stor' is more about the scale or emotion of the event.
Yes, that means 'The day is important'.
It is neutral. It works in all settings.
Det er den vigtigste dag.
No, 'Det er en vigtig dag' implies it is today, but adding 'i dag' adds emphasis.
Yes, very often for deadlines or launches.
A specific type of 'vigtig dag' that is an anniversary or holiday.
The 'g' is very soft, almost like 'vick-dee'.
Verwandte Redewendungen
En stor dag
similarA big day
En mærkedag
specialized formA milestone day
En historisk dag
builds onA historical day
Dagen derpå
contrastThe day after
Hverdag
contrastWeekday/Everyday
