A1 noun Neutral 1 Min. Lesezeit

engelsk

/ˈɛŋəlsk/
Practice it

In Danish, 'engelsk' denotes the English language and is never capitalized unless it starts a sentence.

Wort in 30 Sekunden

  • Refers to the English language or something originating from England.
  • Always written with a lowercase 'e' in Danish sentences.
  • Used as both a noun (the language) and an adjective.

Oversigt

Ordet 'engelsk' er et af de mest fundamentale ord i det danske sprog, da det betegner det primære globale kommunikationssprog. I Danmark betragtes engelsk som det vigtigste fremmedsprog, og det undervises i fra de tidligste klassetrin i folkeskolen. 2) Brugsmønstre: På dansk skrives navne på sprog og nationaliteter med lille begyndelsesbogstav, medmindre de står først i en sætning. Man kan bruge 'engelsk' som et substantiv (navneord), når man taler om faget eller selve sproget, f.eks. 'Jeg har engelsk i dag'. Det fungerer også som et adjektiv (tillægsord), f.eks. 'en engelsk bil'. 3) Almindelige kontekster: Ordet optræder hyppigt i uddannelsessystemet, i erhvervslivet og i daglig tale om film, musik og internettet. Det er næsten umuligt at begå sig i det moderne danske samfund uden at støde på ordet 'engelsk' eller sproget selv. 4) Sammenligning med lignende ord: Det forveksles ofte med 'britisk'. Mens 'engelsk' specifikt refererer til England, refererer 'britisk' til hele Storbritannien (inklusive Skotland, Wales og Nordirland). Selvom mange danskere bruger ordene synonymt i daglig tale, er der en vigtig geografisk og politisk forskel.

Beispiele

1

Jeg lærer engelsk i skolen.

everyday

I am learning English in school.

2

Denne kontrakt er skrevet på engelsk.

formal

This contract is written in English.

3

Hvad hedder 'apple' på engelsk?

informal

What is 'apple' in English?

4

Studiet kræver færdigheder i akademisk engelsk.

academic

The study requires skills in academic English.

Häufige Kollokationen

at tale engelsk to speak English
på engelsk in English
en engelsk oversættelse an English translation

Häufige Phrasen

Hvad hedder det på engelsk?

What is that called in English?

Han er meget engelsk.

He is very English (referring to behavior/style).

Wird oft verwechselt mit

engelsk vs England

England is the noun for the country, while 'engelsk' is the adjective or the name of the language.

engelsk vs britisk

'Britisk' refers to the whole of the UK, whereas 'engelsk' specifically refers to England.

Grammatikmuster

at tale engelsk på engelsk en engelsk [substantiv]

How to Use It

Nutzungshinweise

The word 'engelsk' is neutral and used across all registers. In professional settings, it is often specified as 'forretningsengelsk' (business English). Note that Danes rarely use the word as an adverb; instead, they use prepositional phrases like 'på engelsk'.

Häufige Fehler

The most frequent error for English speakers learning Danish is capitalizing 'engelsk'. Another mistake is using 'England' when they mean the language 'engelsk'.

Tips

💡

Lowercase is key for Danish languages

Always remember to use lowercase for 'engelsk' even though you are used to capitalizing 'English' in your own language.

⚠️

Don't confuse the language with the country

The language is 'engelsk', but the country is 'England'. Avoid saying 'Jeg taler England'.

🌍

English proficiency in Denmark is very high

Danes are among the best non-native English speakers in the world, so 'engelsk' is used constantly in Danish media.

Wortherkunft

Derived from the Old English 'Englisc', which comes from the name of the Angles, a Germanic tribe that settled in Britain.

Kultureller Kontext

English is considered a second language rather than a foreign language by many Danes due to its ubiquity in media and higher education.

Merkhilfe

Think of the '-sk' ending as a suffix for 'speak' - you 'speak' engel-sk.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

Nej, på dansk skrives sprognavne altid med lille begyndelsesbogstav, i modsætning til på engelsk.

Det kan være begge dele. Det er et navneord, når det refererer til sproget, og et tillægsord, når det beskriver noget fra England.

Engelsk refererer kun til England, mens britisk refererer til hele Storbritannien.

Det oversættes til 'Jeg taler engelsk'.

Teste dich selbst

fill blank

Min lærer taler meget godt ___.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: engelsk

Sprognavne skrives med lille bogstav på dansk.

multiple choice

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: En film fra England

Her fungerer 'engelsk' som et adjektiv, der beskriver filmens oprindelsesland.

sentence building

taler - hun - engelsk - flydende

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: Hun taler flydende engelsk

Den korrekte ordstilling er subjekt (Hun) + verbal (taler) + adverbium (flydende) + objekt (engelsk).

Ergebnis: /3

Related Content

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!