C1 Advanced Syntax 14 min read Schwer

Die Zukunft vorhersagen: 'Likely' und 'Unlikely' verwenden (Absicherung)

Meistere 'likely' und 'unlikely', um Wahrscheinlichkeiten präzise auszudrücken und deinem Englisch mehr 'Nuance' und 'Sophistication' zu verleihen.

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'likely' and 'unlikely' to express probability with more precision and formality than 'maybe' or 'probably'.

  • Use 'Subject + be + likely + to + verb' for personal predictions: 'He is likely to win.'
  • Use 'It + be + likely + that + clause' for general situations: 'It is likely that prices will rise.'
  • Modify with 'highly', 'more than', or 'very' to adjust the strength of the prediction.
👤 + 🅱️ + 📈/📉 + (un)likely + 🔗 to + 🎬 Verb

Overview

### Überblick
Als fortgeschrittene Englischlerner auf C1-Niveau navigierst du komplexe Ideen und drückst nuancierte Perspektiven aus. Eine entscheidende Fähigkeit für dieses Niveau ist das Hedging, also die Verwendung von Sprache, um Vorsicht, Zweifel oder indirekte Aussagen auszudrücken. Anstatt Fakten definitiv darzustellen, erkennst du Unsicherheiten an, mäßigst Behauptungen oder schreibst Informationen anderen zu.
Die Adjektive likely und unlikely sind grundlegende Werkzeuge in deinem Hedging-Repertoire, die es dir ermöglichen, Wahrscheinlichkeitsgrade präzise zu artikulieren.
Diese Begriffe ermöglichen es dir, über einfache Vorhersagen hinauszugehen und ein hochentwickeltes Verständnis von Wahrscheinlichkeit in formellen und informellen Kontexten zu vermitteln. Die Beherrschung von likely und unlikely demonstriert deine Beherrschung nuancierter Ausdrucksweise und spiegelt die reale Kommunikation wider, bei der absolute Gewissheit oft selten und unerwünscht ist. Sie sind unverzichtbar für akademische Diskurse, professionelle Berichte, diplomatische Sprache und sogar lockere Diskussionen, die eine sorgfältige Abwägung zukünftiger Ereignisse oder hypothetischer Situationen erfordern.
Die Verwendung von likely und unlikely ermöglicht es dir, autoritativ zu wirken, ohne dogmatisch zu sein. Du präsentierst Informationen als begründete Einschätzung und nicht als unumstößliche Wahrheit, was ein Kennzeichen fortgeschrittener Englischkenntnisse ist. Diese sprachliche Präzision stellt sicher, dass deine Kommunikation sowohl korrekt als auch überzeugend ist und mit dem vorsichtigen Optimismus oder der kritischen Bewertung übereinstimmt, die oft in C1-Interaktionen erforderlich sind.
### Wie diese Grammatik funktioniert
Im Kern funktionieren likely und unlikely als prädikative Adjektive. Sie beschreiben die Wahrscheinlichkeit eines Ereignisses, einer Situation oder einer Aussage. Likely zeigt eine hohe Wahrscheinlichkeit an, was bedeutet, dass etwas wahrscheinlich passieren wird oder wahrscheinlich wahr ist.
Umgekehrt signalisiert unlikely eine geringe Wahrscheinlichkeit, was impliziert, dass etwas wahrscheinlich nicht passieren wird oder wahrscheinlich nicht wahr ist. Entscheidend ist, dass sie im Standardenglisch und in formellen Kontexten nicht als Adverbien fungieren; sie benötigen eine Form des Verbs to be (z. B.
is, are, was, were), um sie mit dem Subjekt zu verbinden, das sie modifizieren.
Die grammatische Struktur mit likely und unlikely ermöglicht es dir, die Wahrheitsechtheit oder das erwartete Eintreten einer Aussage zu kommentieren. Im Gegensatz zu Adverbien wie probably, die direkt Verben oder Sätze modifizieren (It will probably rain), modifizieren likely und unlikely die Beziehung des Subjekts zu einer Handlung oder einem Zustand. Diese Unterscheidung in der grammatischen Funktion ist für C1-Lerner von größter Bedeutung, um häufige Fehler zu vermeiden und muttersprachliche Flüssigkeit beim Ausdruck von Wahrscheinlichkeit zu erreichen.
Betrachte den subtilen Unterschied zwischen der Aussage He will probably attend und He is likely to attend. Während beide eine ähnliche Bedeutung von hoher Wahrscheinlichkeit vermitteln, verwendet letztere likely als Adjektiv, das sich auf das Subjekt He und seine Neigung zur Teilnahme bezieht. Diese grammatische Rahmung fügt eine Ebene formaler Präzision hinzu, wodurch deine Aussagen robuster werden und weniger anfällig für Fehlinterpretationen in Kontexten sind, die eine sorgfältige Sprache erfordern.
Im Deutschen würdest du hier oft mit wahrscheinlich, wohl, vermutlich oder unwahrscheinlich, kaum arbeiten. Diese sind typischerweise Adverbien, die direkt vor dem Verb oder dem Satz stehen. Auf Englisch ist die Struktur mit likely/unlikely als prädikatives Adjektiv eine wichtige Unterscheidung.
Zum Beispiel:
* Deutsch: Er wird wahrscheinlich teilnehmen. (Adverb wahrscheinlich modifiziert wird teilnehmen)
* Englisch (korrekt): He is likely to attend. (Adjektiv likely bezieht sich auf He, verbunden durch is)
* Englisch (alternativ mit Adverb): He will probably attend. (Adverb probably modifiziert will attend)
Diese Unterscheidung ist für die Präzision auf C1-Niveau entscheidend.
### Formation Pattern
Es gibt zwei Hauptstrukturen für die Verwendung von likely und unlikely, die jeweils einen leicht unterschiedlichen Schwerpunkt setzen. Das Verständnis dieser Muster ist der Schlüssel zur effektiven Anwendung dieser Hedging-Mittel.
1. Unpersönliche It-Konstruktion: It + be + likely/unlikely + that-clause
Diese Struktur verwendet das unpersönliche Pronomen It als Platzhaltersubjekt und lagert den eigentlichen Inhalt der Wahrscheinlichkeit in einen that-clause aus. Diese Form betont die allgemeine Wahrscheinlichkeit einer Aussage oder Situation, anstatt die Wahrscheinlichkeit direkt mit einem bestimmten Akteur zu verbinden.
Formel: It + [is/was/will be] + [very/highly/rather/quite] + likely/unlikely + that + [clause]
  • Das that im that-clause kann in informellen Kontexten oft weggelassen werden, wird aber in formellen Texten meist beibehalten.
  • Verwende diese Struktur, wenn das Subjekt des that-clause von It abweicht oder wenn der Fokus auf der allgemeinen Wahrscheinlichkeit des Ereignisses selbst liegt.
Beispiele:
  • It is likely that the new policy will face strong opposition. (Fokus auf die Wahrscheinlichkeit, dass die neue Politik auf starken Widerstand stößt.)
  • It was unlikely that anyone would discover their secret. (Betonung der geringen Wahrscheinlichkeit der Entdeckung.)
  • It is highly likely that artificial intelligence will continue to transform various industries. (Es ist sehr wahrscheinlich, dass künstliche Intelligenz verschiedene Industrien weiterhin transformieren wird.)
*Vergleich mit Deutsch:* Diese Struktur ähnelt oft deutschen Konstruktionen mit Es ist wahrscheinlich, dass... oder Es ist unwahrscheinlich, dass.... Der Hauptunterschied liegt im englischen Verb to be, das als Kopula fungiert, und der Tatsache, dass der gesamte Nebensatz (der that-clause) als Einheit betrachtet wird.
2. Subjektorientierte Konstruktion: Subject + be + likely/unlikely + to-infinitive
Diese Struktur schreibt die Wahrscheinlichkeit direkt einem bestimmten Subjekt zu, wobei das Subjekt des Hauptverbs (be) auch das implizite Subjekt ist, das die Handlung des to-infinitive ausführt. Diese Form ist persönlicher und wird oft verwendet, wenn die Neigung einer Person oder Sache, etwas zu tun, diskutiert wird.
Formel: Subject + [is/was/will be] + [very/highly/rather/quite] + likely/unlikely + to + [Grundform des Verbs]
  • Das Subjekt von be und das implizite Subjekt des Infinitivs müssen identisch sein.
  • Diese Struktur wird häufig verwendet, um Vorhersagen über Einzelpersonen, Entitäten oder bestimmte Objekte zu treffen.
Beispiele:
  • The CEO is likely to announce record profits next quarter. (Der CEO ist die Person, die ankündigen wird.)
  • Our team is unlikely to meet the revised deadline. (Unser Team ist diejenige, die die überarbeitete Frist nicht einhalten wird.)
  • The outdated system is very likely to experience further glitches. (Das veraltete System wird sehr wahrscheinlich weitere Störungen erfahren.)
*Vergleich mit Deutsch:* Dies entspricht oft deutschen Sätzen, in denen ein Adjektiv oder eine Partizipialkonstruktion verwendet wird, um eine Wahrscheinlichkeit auszudrücken, oder wenn man eine Fähigkeit oder Neigung beschreibt. Zum Beispiel: Der CEO wird wahrscheinlich... oder Unser Team wird die Frist voraussichtlich nicht einhalten. Der Hauptunterschied ist die feste Struktur mit to-infinitive im Englischen, die im Deutschen so nicht existiert. Man könnte sagen: Der CEO wird wahrscheinlich... oder Unser Team wird die Frist voraussichtlich nicht einhalten. Die englische Struktur ist hier syntaktisch fester.
Zusammenfassung der Strukturen:
| Struktur | Betonung | Beispiel |
| :----------------------------------------------- | :-------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------- |
| It + be + likely/unlikely + that-clause | Allgemeine Wahrscheinlichkeit einer Aussage | It is likely that inflation will stabilize. |
| Subject + be + likely/unlikely + to-infinitive | Neigung des Subjekts, eine Handlung auszuführen | Inflation is likely to stabilize next quarter. |
Gradation und Verstärker:
Du kannst likely und unlikely mit Adverbien des Grades modifizieren, um eine feinere Wahrscheinlichkeitsskala auszudrücken. Dies ermöglicht einen nuancierten Ausdruck von Sicherheit oder Zweifel.
| Modifikator | Auswirkung auf die Wahrscheinlichkeit | Beispiel |
| :-------------- | :---------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------- |
| very | Erhöht | The research is very likely to yield groundbreaking results. |
| highly | Stark erhöht | It's highly unlikely they'll compromise on that point. |
| extremely | Maximal erhöht | It's extremely likely the flight will be delayed. |
| quite | Mäßig erhöht | He's quite likely to change his mind if you persuade him. |
| rather | Mäßig erhöht | It's rather unlikely we'll get a response today. |
| less | Verringert | She's less likely to resign than to be promoted. |
| more | Erhöht (komparativ) | They are more likely to invest in startups than established firms. |
| most | Maximal erhöht (superlativ) | He's the most likely candidate to win the election. |
| least | Maximal verringert (superlativ) | It's the least likely scenario to occur. |
| hardly | Nahezu unmöglich | It's hardly likely that they would refuse. (Dies ist eine seltenere, aber mögliche Konstruktion.) |
*Vergleich mit Deutsch:* Im Deutschen würdest du ähnliche Verstärker verwenden wie sehr wahrscheinlich, höchst unwahrscheinlich, ziemlich wahrscheinlich, eher unwahrscheinlich. Die englischen Adverbien passen sich hier gut an die deutschen Entsprechungen an, aber die zugrundeliegende grammatische Struktur (likely/unlikely als Adjektive) bleibt der entscheidende Unterschied.
### When To Use It
Likely und unlikely sind vielseitige Werkzeuge, um Wahrscheinlichkeit auszudrücken und in einer Vielzahl von Kontexten zu hedgen. Ihre Anwendung geht über einfache Vorhersagen hinaus und ermöglicht eine hochentwickelte Kommunikation in akademischen, beruflichen und sozialen Umfeldern.
1. Ausdruck von Graden der Sicherheit und Unsicherheit:
Wenn du vermitteln musst, dass etwas wahrscheinlich oder unwahrscheinlich ist, ohne absolute Sicherheit zu beanspruchen. Dies ist entscheidend in Situationen, in denen dir vollständige Informationen fehlen oder Ereignisse von Natur aus unvorhersehbar sind.
  • Given the current market trends, the company is likely to report a profit this quarter. (Angesichts der aktuellen Markttrends ist es wahrscheinlich, dass das Unternehmen in diesem Quartal einen Gewinn meldet.)
  • It's unlikely that the negotiations will conclude before the weekend. (Es ist unwahrscheinlich, dass die Verhandlungen vor dem Wochenende abgeschlossen werden.)
*Kontext:* Ein Meeting zur Quartalsbesprechung, eine Analyse der Wirtschaftsnachrichten.
2. Professioneller und akademischer Diskurs:
In formellen Umgebungen sind diese Begriffe entscheidend für die Präsentation von Ergebnissen, Prognosen oder die Diskussion von Hypothesen. Sie ermöglichen es dir, einen objektiven und analytischen Ton beizubehalten, der für die Glaubwürdigkeit unerlässlich ist.
  • The data suggests that climate change is likely to exacerbate extreme weather events. (Die Daten deuten darauf hin, dass der Klimawandel extreme Wetterereignisse wahrscheinlich verschärfen wird.)
  • It is unlikely that the proposed model can accurately predict consumer behavior without further refinement. (Es ist unwahrscheinlich, dass das vorgeschlagene Modell das Konsumverhalten ohne weitere Verfeinerung genau vorhersagen kann.)
*Kontext:* Eine wissenschaftliche Veröffentlichung, eine Präsentation bei einer Konferenz, ein Forschungsbericht.
3. Höflichkeit und Takt:
Das Hedging mit likely und unlikely kann potenziell direkte oder negative Aussagen abmildern und deine Kommunikation diplomatischer und weniger konfrontativ gestalten. Dies ist besonders nützlich, um Erwartungen zu steuern oder unerwünschte Nachrichten zu überbringen.
  • It's unlikely that we will be able to accommodate your request for a full refund. (Es ist unwahrscheinlich, dass wir Ihrer Bitte um eine vollständige Rückerstattung nachkommen können.)
  • The revised timeline is likely to cause some disruption to existing schedules. (Der überarbeitete Zeitplan wird wahrscheinlich einige Störungen der bestehenden Zeitpläne verursachen.)
*Kontext:* Eine E-Mail an einen Kunden, eine interne Mitteilung über Projektänderungen.
4. Erwartungsmanagement und Risikobewertung:
Im Projektmanagement, bei der strategischen Planung oder in jedem Szenario, das zukünftige Ergebnisse beinhaltet, helfen diese Begriffe, realistische Erwartungen zu setzen und potenzielle Risiken zu bewerten. Sie ermöglichen eine ausgewogene Darstellung potenzieller Erfolge und Herausforderungen.
  • The initial rollout is likely to encounter minor technical issues. (Die anfängliche Einführung wird wahrscheinlich auf kleinere technische Probleme stoßen.)
  • It's highly unlikely that the competitor will be able to replicate our technology in such a short timeframe. (Es ist höchst unwahrscheinlich, dass der Wettbewerber in so kurzer Zeit in der Lage sein wird, unsere Technologie zu replizieren.)
*Kontext:* Ein Projektplanungsmeeting, eine Risikobewertung für ein neues Produkt.
5. Zuschreibung von Möglichkeit zu Meinungen oder Bedingungen:
Wenn die Wahrscheinlichkeit bedingt oder auf einer subjektiven Einschätzung beruht, bieten likely und unlikely den notwendigen sprachlichen Rahmen.
  • If the weather improves, we are likely to proceed with the outdoor event. (Wenn sich das Wetter verbessert, werden wir wahrscheinlich mit der Veranstaltung im Freien fortfahren.)
  • It's unlikely that she would agree to such a proposal without significant concessions. (Es ist unwahrscheinlich, dass sie einem solchen Vorschlag ohne erhebliche Zugeständnisse zustimmen würde.)
*Kontext:* Planung einer Veranstaltung, Verhandlung einer Vereinbarung.
*Kultureller Hinweis:* Im Deutschen würden wir hier oft Formulierungen wie voraussichtlich, mutmaßlich, unter der Bedingung, dass... verwenden. Die englischen Konstruktionen sind oft direkter und grammatisch fester verankert.
### Common Mistakes
Fortgeschrittene Lerner haben oft Schwierigkeiten mit der präzisen Verwendung von likely und unlikely, hauptsächlich aufgrund ihrer einzigartigen grammatischen Funktion und der Versuchung, sie mit Adverbien gleichzusetzen. Die Vermeidung dieser häufigen Fallstricke ist für die C1-Profizienz unerlässlich.
1. Verwechslung von likely (Adjektiv) mit probably (Adverb):
Dies ist der häufigste Fehler. Probably modifiziert ein Verb oder einen Satz direkt, während likely ein Adjektiv ist und eine Form von to be benötigt, um es mit seinem Subjekt oder dem unpersönlichen it zu verbinden.
  • Falsch: *It will likely rain tomorrow.
  • Korrekt: It is likely to rain tomorrow. (Adjektiv likely, verbunden durch is mit it, bezieht sich auf den Regen.)
  • Korrekt: It will probably rain tomorrow. (Adverb probably, das das Verb will rain modifiziert.)
  • Korrekt: It is likely that it will rain tomorrow. (Verwendung der that-clause-Struktur.)
*Erklärung für deutsche Lerner:* Im Deutschen ist wahrscheinlich (oder wohl, vermutlich) ein Adverb, das oft direkt vor dem Verb steht: Es wird wahrscheinlich regnen. Dies führt dazu, dass deutsche Muttersprachler dazu neigen, likely ebenfalls als Adverb zu behandeln und es falsch zu platzieren, z. B. *It will likely rain. Die korrekte englische Struktur erfordert das Verb to be und likely als Adjektiv: It is likely that... oder It is likely to rain....
Die Struktur It will likely rain ist zwar im informellen, gesprochenen Englisch verbreitet, aber in formellen Kontexten, die für C1 relevant sind, als nicht standardmäßig zu betrachten.
2. Weglassen von to in der to-infinitive-Konstruktion:
Bei Verwendung der subjektorientierten Struktur (Subject + be + likely/unlikely + to-infinitive) ist das Versäumnis, das to vor der Grundform des Verbs einzufügen, ein häufiger Fehler.
  • Falsch: *The company is likely announce a merger soon.
  • Korrekt: The company is likely to announce a merger soon.
*Erklärung:* Das to-infinitive fungiert als Komplement zum Adjektiv likely und spezifiziert die Handlung, die das Subjekt wahrscheinlich ausführen wird. Das to ist ein integraler Bestandteil dieser Konstruktion. Dies ist eine rein englische grammatische Besonderheit, die keine direkte Entsprechung im Deutschen hat, wo nach wahrscheinlich einfach das Verb folgt.
3. Falsche Platzierung von Adverbien des Grades:
Adverbien wie very, highly, rather sollten normalerweise vor likely oder unlikely stehen.
  • Falsch: *It is likely very that the event will be postponed.
  • Korrekt: It is very likely that the event will be postponed.
*Erklärung:* Adverbien des Grades modifizieren das Adjektiv selbst und stehen daher natürlich davor. Dies ist eine allgemeine Regel für Adverbien des Grades im Englischen, die auch hier gilt. Im Deutschen würde man sagen: Es ist sehr wahrscheinlich, dass... – die Positionierung ist also ähnlich, aber die zugrundeliegende Struktur (very + Adjektiv vs.
Adverb + Adjektiv/Verb) ist unterschiedlich.
4. Verwendung von likely als Adverb (informell):
Obwohl likely manchmal umgangssprachlich als Adverb verwendet wird, ist dies in formellen Kontexten zu vermeiden. Dies ist eine häufige Quelle für Fehler, da Lerner dies in Filmen oder informellen Gesprächen hören könnten.
  • Informell (zu vermeiden): *We'll likely be late.
  • Formell: We are likely to be late. oder We will probably be late.
*Erklärung für deutsche Lerner:* Da das deutsche wahrscheinlich ein Adverb ist, das oft frei platziert werden kann, ist die Versuchung groß, likely ähnlich zu behandeln. Für C1-Niveau ist es jedoch wichtig, die formelle, adjektivische Verwendung zu beherrschen und die informelle adverbielle Nutzung zu erkennen und zu vermeiden.
### Contrast With Similar Patterns
Es gibt andere Möglichkeiten, Wahrscheinlichkeit im Englischen auszudrücken, die sich in ihrer Grammatik und Nuance von likely/unlikely unterscheiden. Das Verständnis dieser Unterschiede ist entscheidend für präzise Kommunikation.
1. Probably (Adverb):
Wie bereits erwähnt, ist probably ein Adverb, das direkt ein Verb, ein Adjektiv oder einen ganzen Satz modifizieren kann. Es ist weniger formell als die It is likely that-Konstruktion, aber gebräuchlicher als die informelle adverbielle Verwendung von likely.
| Merkmal | Likely (als prädikatives Adjektiv) | Probably (als Adverb) |
| :------------------ | :------------------------------------ | :------------------------------------- |
| Grammatische Rolle | Adjektiv | Adverb |
| Struktur | be + likely | Modifiziert Verb/Satz direkt |
| Beispiel | It is likely to rain. | It will probably rain. |
| Beispiel (Subjekt) | He is likely to succeed. | He will probably succeed. |
| Formalität | Höher (bes. It is likely that) | Mittel |
| Deutsche Entsprechung | wahrscheinlich, wohl (als Teil einer Satzstruktur) | wahrscheinlich, wohl, vermutlich |
2. May/Might/Could (Modalverben):
Diese Modalverben drücken Möglichkeit oder Wahrscheinlichkeit aus, oft mit einem stärkeren Gefühl der Unsicherheit oder einer Abhängigkeit von Bedingungen als likely.
| Merkmal | Likely | May/Might/Could |
| :------------------ | :------------------------------------- | :------------------------------------- |
| Grammatische Rolle | Adjektiv | Modalverb |
| Struktur | be + likely | modal verb + base verb |
| Beispiel | It is likely to rain. | It may rain. / It might rain. |
| Beispiel (Subjekt) | She is likely to accept. | She may accept. / She might accept. |
| Grad der Wahrscheinlichkeit | Hoch | Mittel bis Gering (je nach Kontext) |
| Deutsche Entsprechung | wahrscheinlich | könnte, mag, vielleicht |
*Hinweis:* Could kann auch für Fähigkeit verwendet werden (He could swim), aber im Kontext der Wahrscheinlichkeit bedeutet es eine geringere Wahrscheinlichkeit als may/might.
3. Unlikely vs. Improbable:
Improbable ist ein formelleres Synonym für unlikely, das in akademischen oder sehr formellen Texten verwendet wird. Unlikely ist gebräuchlicher und passt gut zu den meisten C1-Kontexten.
| Merkmal | Unlikely | Improbable |
| :------------------ | :------------------------------------- | :------------------------------------- |
| Gebräuchlichkeit | Hoch | Geringer, formeller |
| Beispiel | It's unlikely to snow. | The outcome was highly improbable. |
| Deutsche Entsprechung | unwahrscheinlich, kaum | unwahrscheinlich, unmöglich erscheinend |
### Quick FAQ
1. Kann ich likely und unlikely im informellen Sprachgebrauch als Adverbien verwenden, so wie man es manchmal hört?
Obwohl die adverbielle Verwendung von likely (z. B. We'll likely go) in informellen Gesprächen vorkommt, ist sie in formellen oder akademischen Kontexten, die für C1-Lerner relevant sind, nicht standardmäßig.
Es ist sicherer und professioneller, die adjektivische Konstruktion (It is likely that... oder Subject is likely to...) oder das Adverb probably zu verwenden. Für ein C1-Niveau ist es wichtig, die formellen Standards zu beherrschen.
2. Gibt es einen Unterschied zwischen It is likely that... und It is likely to...?
Ja, der Unterschied liegt im Fokus. It is likely that [clause] betont die Wahrscheinlichkeit des gesamten Ereignisses oder der Aussage im that-clause. It is likely to [verb] (wenn das Subjekt des that-clause und das Subjekt des Hauptsatzes identisch sind) betont die Wahrscheinlichkeit, dass das Subjekt die Handlung ausführt.
Oft sind die Bedeutungen sehr ähnlich, aber die Struktur ist unterschiedlich. Zum Beispiel: It is likely that the project will succeed. vs. The project is likely to succeed. Beide sind korrekt und bedeuten im Wesentlichen dasselbe, aber die zweite Form ist direkter auf das Projekt bezogen.
3. Wie kann ich die Wahrscheinlichkeit mit likely/unlikely genauer ausdrücken?
Du kannst Adverbien des Grades verwenden, wie in der Tabelle oben gezeigt (very, highly, quite, rather, extremely, less, more, most, least). Diese ermöglichen es dir, die Nuancen deiner Einschätzung präzise zu vermitteln. Zum Beispiel: It is highly likely that the merger will be approved. oder The chances of a breakthrough are least likely at this stage.
4. Kann ich likely mit anderen Verben als to be verwenden?
Nein, in der standardmäßigen englischen Grammatik wird likely als prädikatives Adjektiv mit einer Form von to be verwendet. Die Konstruktion will likely ist informell und sollte vermieden werden. Wenn du ein anderes Verb verwenden möchtest, um Wahrscheinlichkeit auszudrücken, greifst du auf Modalverben wie may, might, could oder das Adverb probably zurück.
Zum Beispiel: He may succeed. (nicht He likely succeed.) oder He will probably succeed.

Forming Predictions with 'Likely'

Subject Verb 'to be' Likelihood Infinitive/Clause
I
am
likely
to attend
You
are
unlikely
to fail
It
is
highly likely
that it will rain
We
are
more than likely
to win
They
were
unlikely
to have known
The results
are
likely
to be significant

Common Contractions

Full Form Contracted Form
It is likely
It's likely
They are unlikely
They're unlikely
I am not likely
I'm not likely

Meanings

The words 'likely' and 'unlikely' function as adjectives in English to indicate the probability of an event occurring. They are essential for 'hedging'—the practice of making cautious or vague statements to avoid over-generalization.

1

Predictive Adjective

Used to describe the probability of a future action or state.

“A recession is likely in the coming months.”

“It is unlikely that the team will recover from this loss.”

2

Academic Hedging

Used in research and formal reports to present findings as probable rather than absolute truths.

“The data suggests that these results are likely to be replicated.”

“It is highly unlikely that the variables are unrelated.”

3

Adverbial Usage (US English)

In American English, 'likely' is often used as an adverb meaning 'probably'.

“They'll likely arrive around six.”

“He will most likely decline the offer.”

Reference Table

Reference table for Die Zukunft vorhersagen: 'Likely' und 'Unlikely' verwenden (Absicherung)
Struktur Bedeutung Beispiel (Likely) Beispiel (Unlikely)
It is + likely/unlikely + that-clause
Wahrscheinlichkeit einer Situation/eines Ereignisses
It is likely that prices will rise.
It is unlikely that they will agree.
Subject + be + likely/unlikely + to-infinitive
Wahrscheinlichkeit einer Handlung eines Subjekts
She is likely to get the job.
He is unlikely to finish today.
It is + more/less likely + that-clause
Höhere/niedrigere Wahrscheinlichkeit einer Situation
It is more likely that he's busy.
It is less likely that she heard.
Subject + be + more/less likely + to-infinitive
Höhere/niedrigere Wahrscheinlichkeit der Handlung eines Subjekts
We are more likely to succeed.
They are less likely to complain.
Likely as an adjective (less common, formal)
Wahrscheinlich, erwartet
A likely outcome.
An unlikely scenario.

Formalitätsspektrum

Formell
It is highly likely that I shall be delayed.

It is highly likely that I shall be delayed. (Professional vs. Casual communication)

Neutral
I am likely to be late.

I am likely to be late. (Professional vs. Casual communication)

Informell
I'll likely be late.

I'll likely be late. (Professional vs. Casual communication)

Umgangssprache
Prob gonna be late.

Prob gonna be late. (Professional vs. Casual communication)

Absicherung mit Likely & Unlikely

Likely / Unlikely

Hohe Wahrscheinlichkeit

  • Likely It is likely that...

Geringe Wahrscheinlichkeit

  • Unlikely It is unlikely that...

Formulierung 1

  • It is + adj + that-clause It is likely that you'll succeed.

Formulierung 2

  • Subject + be + adj + to-inf You are likely to succeed.

Likely vs. Probably

Likely (Adjektiv)
It is likely to rain. Braucht 'to be'
She is likely to win. Bezieht sich auf die Handlung des Subjekts
Probably (Adverb)
It will probably rain. Modifiziert das Verb
She will probably win. Direkt vor dem Verb

Struktur für Likely/Unlikely wählen

1

Sprichst du über die Wahrscheinlichkeit einer allgemeinen Situation oder eines Ereignisses?

YES
Benutze: `It is likely/unlikely that [Satz]` (z.B. `It's likely that it will snow.`)
NO
Ist das Subjekt von 'be' dasselbe wie das Subjekt der Handlung?
2

Ist das Subjekt von 'be' dasselbe wie das Subjekt der Handlung?

YES
Benutze: `Subject + be + likely/unlikely + to-infinitive` (z.B. `He is unlikely to agree.`)
NO
Überdenke deinen Satz. Geht es um eine allgemeine Situation oder die Handlung eines spezifischen Subjekts?

Anwendungskontexte

🔮

Vorhersagen

  • Wettervorhersage
  • Wahlergebnisse
  • Aktienmarkt
🤔

Erwartungen

  • Projektfristen
  • Prüfungsergebnisse
  • Soziale Pläne
⚖️

Vorsichtige Meinungen

  • Geschäftsstrategien
  • Akademische Theorien
  • Persönliche Ratschläge
🎓

Formelle Umgebungen

  • Berichte
  • Präsentationen
  • Forschungsarbeiten

Beispiele nach Niveau

1

It is likely.

It is likely.

2

Is it likely?

Is it likely?

3

It is unlikely.

It is unlikely.

4

Very likely.

Very likely.

1

The train is likely to be late.

The train is likely to be late.

2

It is likely that he is at home.

It is likely that he is at home.

3

She is unlikely to come to the party.

She is unlikely to come to the party.

4

Are you likely to finish today?

Are you likely to finish today?

1

We are likely to see more rain this week.

We are likely to see more rain this week.

2

It's unlikely that they will change their minds.

It's unlikely that they will change their minds.

3

Is it likely to cost a lot of money?

Is it likely to cost a lot of money?

4

He is not likely to win the race.

He is not likely to win the race.

1

The government is likely to introduce new taxes.

The government is likely to introduce new taxes.

2

It is highly unlikely that the error was accidental.

It is highly unlikely that the error was accidental.

3

They are more than likely to accept the offer.

They are more than likely to accept the offer.

4

The project is unlikely to be completed on time.

The project is unlikely to be completed on time.

1

Such a scenario is highly likely to provoke a strong reaction.

Such a scenario is highly likely to provoke a strong reaction.

2

It is increasingly likely that the policy will be reversed.

It is increasingly likely that the policy will be reversed.

3

The findings are unlikely to have a significant impact on the field.

The findings are unlikely to have a significant impact on the field.

4

Is it not likely that the witness was mistaken?

Is it not likely that the witness was mistaken?

1

In all likelihood, the merger will proceed as planned.

In all likelihood, the merger will proceed as planned.

2

The candidate is singularly unlikely to garner enough support.

The candidate is singularly unlikely to garner enough support.

3

It remains highly likely that further interventions will be required.

It remains highly likely that further interventions will be required.

4

Were the results to be skewed, a re-evaluation would be likely.

Were the results to be skewed, a re-evaluation would be likely.

Leicht verwechselbar

Predicting the Future: Using 'Likely' and 'Unlikely' (Hedging) vs. Likely vs. Probably

Learners use 'likely' as an adverb without a modifier, which sounds unnatural in some dialects.

Predicting the Future: Using 'Likely' and 'Unlikely' (Hedging) vs. Likely vs. Liable

Both can mean 'probable', but 'liable' often implies a negative or legal responsibility.

Predicting the Future: Using 'Likely' and 'Unlikely' (Hedging) vs. Likely vs. Bound to

Learners use 'likely' when they are 100% certain.

Häufige Fehler

I likely go.

I will probably go.

A1 learners should avoid 'likely' as an adverb.

It likely.

It is likely.

Likely is an adjective and needs the verb 'to be'.

Is likely?

Is it likely?

English sentences need a subject.

Very likely rain.

It is very likely to rain.

Missing the subject and verb.

He is likely go.

He is likely to go.

Missing the 'to' in the infinitive.

It is likely that rain.

It is likely that it will rain.

A 'that' clause needs a full sentence (subject + verb).

I am unlikely for come.

I am unlikely to come.

Using 'for' instead of 'to'.

He will likely to win.

He is likely to win.

Don't use 'will' and 'likely to' together.

It is likely him to win.

He is likely to win.

Incorrect object pronoun usage.

The likely result is it wins.

The likely result is that it will win.

Missing the 'that' clause structure.

He likely won't come.

He is unlikely to come.

In formal British English, 'likely' shouldn't be used as a standalone adverb.

It is likely that he comes tomorrow.

It is likely that he will come tomorrow.

Using present simple instead of future in a 'that' clause.

The highly likelyhood of success.

The high likelihood of success.

Confusing the adverb 'highly' with the adjective 'high' when modifying a noun.

It is unlikely for there to be a problem.

It is unlikely that there will be a problem.

While 'unlikely for...' is sometimes used, 'unlikely that...' is more standard at C1.

Satzmuster

Subject + be + likely + to + ___

It + is + ___ + likely + that + ___

___ + is + unlikely + to + ___

In all likelihood, ___

Real World Usage

Weather Forecasts constant

Showers are likely in the afternoon.

Business Meetings very common

We are likely to exceed our targets this quarter.

Medical Consultations common

The treatment is likely to cause some fatigue.

Sports Commentary very common

They are unlikely to make a comeback at this stage.

Academic Research constant

It is likely that the results were influenced by sample size.

Texting Friends occasional

I'm likely to be a bit late, don't wait up!

💡

Adjektiv vs. Adverb

Stell dir vor, du schreibst eine E-Mail und möchtest den Unterschied zwischen Adjektiven und Adverbien erklären. 'Likely' ist ein Adjektiv, braucht also immer 'to be' davor (z.B. 'is likely'). 'Probably' ist ein Adverb (z.B. 'will probably'). Verwechsle sie nicht ohne die Satzstruktur anzupassen!
She is likely to win the lottery.
vs.
She will probably win the lottery.
⚠️

Vergiss das 'to' nicht

Du gibst einem Freund einen Tipp für eine Präsentation. Wenn du 'Subject + be + likely/unlikely + to-infinitive' benutzt, vergiss niemals das 'to' vor dem Infinitiv. 'She is likely win' ist ein häufiger Fehler; es muss
She is likely to win
heißen.
🎯

Absicherung verfeinern

Du diskutierst mit Kollegen über Projektfristen. Kombiniere 'likely/unlikely' mit Adverbien wie 'highly', 'very', 'quite', 'more' oder 'less', um den Grad der Wahrscheinlichkeit genau anzupassen. Das gibt deinen Vorhersagen noch mehr Tiefe.
It is highly likely that we will meet the deadline.
🌍

Höflichkeit in der Unsicherheit

Stell dir vor, du bist in einem wichtigen Meeting und musst eine unsichere Situation beschreiben. Hedging-Ausdrücke wie 'likely' und 'unlikely' wirken im Englischen oft höflich und professionell. Es zeigt, dass du keine haltlosen Behauptungen aufstellst und die Komplexität der Lage verstehst.
It is unlikely that we can achieve this without additional resources.

Smart Tips

Switch from 'I think it will...' to 'It is likely that...'.

I think the results will change. It is likely that the results will change.

Use the 'Subject + be likely to' structure to keep the focus on the person.

It is likely that John will win. John is likely to win.

Use 'more than likely' instead of just 'likely'.

It is likely to happen. It is more than likely to happen.

Remember that 'Is it unlikely...?' is asking if something is NOT going to happen.

Do you think it won't happen? Is it unlikely to happen?

Aussprache

/ˈlaɪkli/

Likely

Two syllables. Stress on the first syllable.

/ʌnˈlaɪkli/

Unlikely

Three syllables. Stress on the second syllable.

Rising-Falling on 'Likely'

He is LIKELY to win. ↘

Conveys a confident prediction.

Einprägen

Eselsbrücke

L-I-K-E-L-Y: Look Into Known Evidence, Logically Yielding (a prediction).

Visuelle Assoziation

Imagine a weather vane pointing towards a rain cloud. The vane represents 'likely'—it's not raining yet, but the evidence (the wind) suggests it will.

Rhyme

If it's likely to be, it's a future we see; if it's unlikely to occur, the vision is a blur.

Story

A cautious scientist named Dr. Hedge never says 'will'. When asked if the volcano will erupt, he says, 'It is likely to erupt, but it is unlikely to happen today.' He keeps his job because he is never wrong, just 'likely' right.

Word Web

probabilityhedgingpredictionhighlyunlikelylikelihoodchanceprospect

Herausforderung

Write three predictions for your life in five years using 'likely to', 'unlikely to', and 'highly likely that'.

Kulturelle Hinweise

British speakers are very fond of hedging to avoid appearing too direct or aggressive. Using 'likely' is a key part of polite, professional disagreement.

In the US, 'likely' is frequently used as an adverb (e.g., 'He likely forgot'). This is less common in formal British English.

In global academic culture, using 'likely' is a sign of intellectual humility and scientific rigor.

From Middle English 'likly', meaning 'having the appearance of being true'.

Gesprächseinstiege

What are you likely to do this weekend?

Is it likely that AI will replace most jobs in the next decade?

Which team is likely to win the next World Cup?

In your opinion, is it likely that we will discover life on other planets soon?

Tagebuch-Impulse

Write about your career goals for the next five years. What are you likely to achieve?
Discuss the future of climate change. What events are likely to occur if we don't act?
Analyze a recent political decision. What are the likely long-term effects?
Describe a dream you had. Is it likely to come true? Why or why not?

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig


Incorrect

Richtig


Incorrect

Richtig


Incorrect

Richtig

Test Yourself

Wähle die richtige Option, um den Satz zu vervollständigen.

Given the traffic, we are ___ to arrive late for the movie.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: likely
'Likely' ist hier die korrekte Adjektivform, die mit 'are' und 'to arrive' verwendet wird. 'Probably' ist ein Adverb und würde eine andere Satzstruktur erfordern.
Finde und korrigiere den Fehler im Satz. Error Correction

Find and fix the mistake:

It unlikely that the flight will be delayed.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It is unlikely that the flight will be delayed.
'Unlikely' ist ein Adjektiv und muss in dieser Konstruktion von einer Form von 'to be' (z.B. 'is') gefolgt werden.
Welcher Satz verwendet 'likely' oder 'unlikely' korrekt? Multiple Choice

Wähle den korrekten Satz:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She is likely to pass the exam.
Die Struktur 'Subject + be + likely + to-infinitive' ist korrekt. Die anderen Optionen lassen 'is' oder 'to' weg.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Complete the sentence with the correct form of 'likely'.

The prices are ___ to rise next month.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: likely
We use the adjective 'likely' after the verb 'to be'.
Choose the grammatically correct sentence. Multiple Choice

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It is likely that he will come.
'It is likely that' must be followed by a full clause.
Correct the error in this sentence: 'She likely to win the race.' Error Correction

Find and fix the mistake:

She likely to win the race.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She is likely to win the race.
The adjective 'likely' requires the verb 'to be'.
Rewrite the sentence using 'unlikely': 'I don't think it will rain.' Sentence Transformation

I don't think it will rain.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It is unlikely to rain.
'It is unlikely to [verb]' is the standard way to express low probability.
Match the phrase to its probability level. Match Pairs

Match the following:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Highly likely - 90%
These modifiers help specify the degree of probability.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Do you think they'll accept the offer? B: It's ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: highly likely
'Highly likely' can stand alone as a short answer.
Which of these words is an adjective? Grammar Sorting

Identify the adjective:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: likely
'Likely' is an adjective, while the others are adverbs.
Put the words in the correct order. Sentence Building

likely / is / to / the / be / late / flight

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The flight is likely to be late.
The standard order is Subject + be + likely + to + verb.

Score: /8

Practice Bank

11 exercises
Vervollständige den Satz mit dem passendsten Wort. Lückentext

The new game update is ___ to fix many of the existing bugs.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: likely
Identifiziere und korrigiere den Grammatikfehler. Error Correction

He likely will be late because of traffic.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: He is likely to be late because of traffic.
Wähle den grammatisch korrekten Satz. Multiple Choice

Which sentence uses 'unlikely' correctly?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It's unlikely that the team will lose.
Übersetze den Satz ins natürliche Englisch. Übersetzung

Translate into English: 'Es muy probable que llueva mañana.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["It is very likely that it will rain tomorrow.","It's very likely to rain tomorrow."]
Ordne die Wörter zu einem grammatisch korrekten Satz an. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The negotiations are unlikely to break down at this point.
Ordne den Satzanfängen die passendsten Endungen zu. Match Pairs

Match the sentence beginnings with appropriate endings:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Wähle das beste Wort, um die Lücke zu füllen. Lückentext

The concert tickets are selling fast, so it's ___ that they'll be available much longer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: likely
Korrigiere den Fehler in der folgenden Aussage. Error Correction

Our professor likely will give us an extension.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Our professor is likely to give us an extension.
Wähle den grammatisch korrekten Satz. Multiple Choice

Select the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It's unlikely for him to fail.
Übersetze den Satz ins Englische. Übersetzung

Translate: 'Es improbable que lo terminemos a tiempo.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["It is unlikely that we will finish it on time.","We are unlikely to finish it on time."]
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge, um einen zusammenhängenden Satz zu bilden. Sentence Reorder

Put the words in the right order:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She is likely to pass the exam.

Score: /11

FAQ (8)

Yes, especially in American English (e.g., 'He likely forgot'). However, in formal British English, it is better to use it as an adjective ('He is likely to have forgotten') or add a modifier ('He very likely forgot').

'Unlikely' is an adjective that feels a bit more formal and direct. 'Not likely' is simply the negation of the adjective 'likely'. Both are common, but 'unlikely' is preferred in academic writing.

Usually, yes. Since you are making a prediction, the 'that' clause needs a future marker like `will` or `is going to`. Example: `It is likely that he will win.`

Yes, 'likely' is generally considered more formal and objective, making it the preferred choice for reports, news, and academic papers.

Absolutely. 'Most likely' is a very common way to say 'almost certainly'. It can be used as an adverbial phrase: 'Most likely, we will stay home.'

This is a formal idiom that means 'almost certainly' or 'very probably'. It is a great phrase to use at the start of a sentence in C1-level writing.

Yes, by using the perfect infinitive: 'He is likely to have arrived by now.' This means it is probable that he arrived in the past.

Yes, it has a negative meaning (low probability), but it is grammatically affirmative. You don't need to add 'not' to 'unlikely'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish moderate

Es probable que + subjunctive

Spanish requires the subjunctive mood.

French moderate

Il est probable que + indicative/subjunctive

Nuance between probability and possibility affects mood.

German partial

Wahrscheinlich / Voraussichtlich

German prefers adverbs over the 'be likely to' adjective structure.

Japanese low

〜そうだ (sou da) / 〜らしい (rashii)

Japanese uses grammatical particles and suffixes rather than a 'to be' adjective structure.

Arabic moderate

من المحتمل أن (min al-muhtamal an)

Arabic uses a prepositional phrase structure.

Chinese moderate

很可能 (hěn kěnéng)

Chinese lacks the complex infinitive/clause distinction found in English.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!