A1 Particles 11 min read Leicht

Richtung & Mittel: Nach, zu, mit, per (로/으로)

Nutze «로/으로», um zu beschreiben, in welche Richtung du gehst oder mit welchem Mittel oder Werkzeug du etwas erledigst.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Use {로|路} or {으로|以路} to show where you are going or how you are doing something.

  • Use -로 after vowels or the consonant ㄹ: 학교로 (to school).
  • Use -으로 after other consonants: 집으로 (to house).
  • Use it to indicate tools or methods: 버스로 (by bus).
Noun + (로/으로) + Verb

Overview

Hast du jemals versucht, einem Taxifahrer genau zu erklären, wo er abbiegen soll, und am Ende nur wild gestikuliert, während dir der Schweiß auf der Stirn stand? Oder hast du dich gefragt, wie du erklärst, dass du deine scharfen Ramen 젓가락으로 (mit Stäbchen) isst, anstatt nur *in* einem Restaurant zu sein? Willkommen in der Welt von 로/으로.
Diese Partikel ist quasi das Schweizer Taschenmesser der koreanischen Grammatik. Sie erledigt alles – von der Richtung, in die du gehst, bis zum Tool, mit dem du deine perfekte Instagram-Story postest. Im Sinne von 方向(방향) (Richtung) geht es um den allgemeinen Weg, den du einschlägst.
Im Sinne von 手段(수단) (Mittel/Methode) geht es um die Methode, das Material oder das Werkzeug, mit dem du Dinge erledigst. Es ist wie der Unterschied zwischen „Ich fahre nach New York“ und „Ich fahre Richtung New York“. Das eine ist ein Ziel, das andere ein Vibe.
Wenn du wie ein Local klingen willst und nicht wie ein Google-Translate-Bot, musst du diese Partikel meistern. Außerdem ist sie ein echter Lebensretter, wenn du dich im U-Bahn-System von Seoul zurechtfindest oder erklärst, dass du deinen Iced Americano 카드로 (mit Karte) bezahlt hast. Sie ist einfach, vielseitig und ehrlich gesagt lässt sie dich viel klüger klingen als die Verwendung von einfachen Subjekt- oder Objektmarkierungen.
Benutze sie nur nicht, um deine Gefühle für deinen Crush zu beschreiben – für diesen Herzschmerz gibt es andere Partikeln.

How This Grammar Works

Die Verwendung von 로/으로 hängt ganz vom letzten Laut des Nomens ab, an das sie angehängt wird. Es ist ein bisschen wie die Wahl zwischen „ein“ und „eine“ im Deutschen, aber mit koreanischem Twist.
  1. 1Nomen endet auf einen Vokal: Füge einfach 로 hinzu.
  • 학교 (Schule) → 학교로 (Richtung Schule)
  • 기차 (Zug) → 기차로 (Mit dem Zug)
  1. 1Nomen endet auf den Konsonanten 'ㄹ': Das ist der knifflige Teil! Obwohl es auf einen Konsonanten endet, benutzt du trotzdem 로. Betrachte das 'ㄹ' als den coolen Cousin der Vokale, der eine Sonderbehandlung bekommt.
  • 서울 (Seoul) → 서울로 (Richtung/nach Seoul)
  • 연필 (Bleistift) → 연필로 (Mit einem Bleistift)
  1. 1Nomen endet auf einen anderen Konsonanten: Füge 으로 hinzu.
  • 집 (Haus) → 집으로 (Richtung Haus/nach Hause)
  • 수저 (Löffel/Stäbchen) → 수저로 (Mit Besteck)
| Endung | Anhängsel | Beispiel | Übersetzung |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Vokal | 로 | 카페로 | Zum Café |
| 'ㄹ' Konsonant | 로 | 전철로 | Mit der U-Bahn |
| Anderer Konsonant | 으로 | 손으로 | Mit den Händen |
Das funktioniert sowohl in formellen als auch in informellen Situationen. Egal, ob du deinem 친구 (Freund) simst oder eine Präsentation an der 大學校(대학교) (Universität) hältst, die Konjugation bleibt gleich. Es ist eines der wenigen Dinge in der koreanischen Grammatik, die dir keine Kopfschmerzen mit 50 verschiedenen Höflichkeitsstufen allein für die Partikel bereiten.
Merk dir einfach: Wenn es auf 'ㄹ' endet, lass dich nicht von dem extra '으' verführen. Es ist eine Falle!

Tone & Nuance

Wenn du 로/으로 für die Richtung verwendest, konzentrierst du dich auf den *Pfad* oder die *allgemeine Richtung* und nicht auf den Endpunkt. Wenn du sagst 학교에 가요, gehst du definitiv zur Schule. Wenn du sagst 학교로 가요, gehst du in diese Richtung – vielleicht hältst du unterwegs noch für ein 糖火葫蘆(탕후루) (Tanghulu) an.
Es ist weicher und beschreibender. Für „Mittel“ oder „Werkzeuge“ ist es die Standardart, „mit“, „per“ oder „durch“ zu sagen. Wenn du jemandem erzählst, dass du 비행기로 (mit dem Flugzeug) nach Busan fliegst, betonst du die Art des Reisens.
Im modernen Leben ist das sehr verbreitet: 카톡으로 연락해 (Meld dich per KakaoTalk) oder 유튜브로 공부해요 (Ich lerne per YouTube). Es fühlt sich aktiv und absichtlich an. In der 敬語(경어) (höflichen) Sprache zeigt die korrekte Verwendung dieser Partikel, dass du die „Zeigen und Grunzen“-Phase des Sprachenlernens hinter dir gelassen hast.
Es verleiht deinem Koreanisch eine Präzision, die es flüssig wirken lässt, wie ein professionelles K-Drama-Skript statt eines Stapels Karteikarten.

Contrast With Similar Patterns

Der größte Rivale von 로/으로 ist die Partikel 에.
  • 에 ist für das Ziel (Destination): Der Punkt auf der Karte, an dem du anhältst. 집에 가요 (Ich gehe nach Hause – die Ankunft ist der Punkt).
  • 로/으로 ist für die Richtung (Direction): Der Weg, in den du blickst. 집으로 가요 (Ich gehe Richtung Haus – die Bewegung ist der Punkt).
Ein weiterer Kontrast besteht zu 와/과 (mit).
  • 친구와 가요 (Ich gehe *mit* einem Freund – Begleitung).
  • 펜으로 써요 (Ich schreibe *mit* einem Stift – Werkzeug/Instrument).
Du würdest nicht 펜과 써요 sagen, außer der Stift ist dein empfindungsfähiger Sidekick in einem Pixar-Film. Benutze 로/으로 für Objekte, Materialien und Methoden. Achte auch auf (으)로, wenn es „als“ (eine Rolle) bedeutet.
선생님으로 일해요 (Ich arbeite als Lehrer). Das ist eine etwas fortgeschrittenere Anwendung, folgt aber der gleichen „Mittel/Status“-Logik. Es ist, als würde man sagen, dass das „Werkzeug“, das du benutzt, um in der Gesellschaft zu existieren, dein Job ist.
Tiefgründig, oder?

Real Conversations

Szenario 1: Uber/Taxi fahren

F

Fahrer

어디로 갈까요? (Wohin soll es gehen? / In welche Richtung?)
D

Du

강남역으로 가 주세요. (Bitte fahren Sie Richtung Gangnam Station.)
F

Fahrer

네, 알겠습니다. 지름길로 갈게요. (Okay, ich nehme die Abkürzung.)

Szenario 2: SMS über ein Projekt

F

Freund

숙제 다 했어? (Hast du die Hausaufgaben fertig?)
D

Du

응, 노트북으로 다 했어. 이메일로 보낼게. (Ja, hab alles mit dem Laptop gemacht. Ich schick's per E-Mail.)

Szenario 3: Essen bestellen

K

Kellner

결제 어떻게 하시겠어요? (Wie möchten Sie bezahlen?)
D

Du

신용카드로 할게요. (Ich zahle mit Kreditkarte.)

Diese Dialoge zeigen, wie 로/으로 als Bindegewebe im koreanischen Alltag fungiert. Ohne sie sagst du nur „Gangnam Station gehen“ oder „E-Mail schicken“, was zwar verständlich ist, dir aber keine Pluspunkte bei den lokalen Baristas einbringt.

Common Mistakes

Der Fehler Nr. 1 ist die ㄹ-Ausnahme. Anfänger wollen fast immer 서울으로 sagen, weil sie den Konsonanten sehen. Widerstehe dem Drang! Es heißt immer 서울로. Stell dir das 'ㄹ' als so glitschig vor, dass das '으' einfach abrutscht.
Ein weiterer Fehler ist die Verwendung von 로 für Personen. Du kannst nicht 친구로 (Richtung Freund) im Sinne eines Ziels gehen; verwende 친구에게 oder 친구한테. 로/으로 ist für Orte, Richtungen und unbelebte Objekte.
Die Verwechslung von 로 mit 에 für die Ankunft ist ebenfalls häufig. Wenn du in der Bank stehst, bist du 은행에 (in der Bank), nicht 은행으로. 로 impliziert, dass du noch in Bewegung bist oder in diese Richtung schaust.
Vergiss schließlich die Partikel nicht völlig, wenn du über Sprachen sprichst. Es heißt nicht 한국어 말해요, sondern 한국어로 말해요 (Sprich *auf* Koreanisch). Ohne die Partikel klingt es ein bisschen wie „Ich spreche Koreanisch-Sprache“ statt „Ich spreche unter Verwendung der koreanischen Sprache“. Kleiner Unterschied, aber wichtig für das „Experten-Tutor“-Feeling.

Common Collocations

Einige Wörter lieben 로/으로 einfach. Merk dir diese Paare, um flüssiger zu werden:
  • 오른쪽으로 (Nach rechts) / 왼쪽으로 (Nach links)
  • 앞으로 (Vorwärts / In der Zukunft)
  • 버스로 / 전철로 / 택시로 (Mit dem Bus / der U-Bahn / dem Taxi)
  • 한국어로 / 영어로 (Auf Koreanisch / Auf Englisch)
  • 선물로 (Als Geschenk) – z.B. 이거 선물로 샀어요 (Ich habe das als Geschenk gekauft).
  • 인터넷으로 (Über das Internet) – Super, um über Shopping oder Netflix zu reden.
  • 가위로 (Mit der Schere) – Nützlich für diese DIY-TikTok-Trends.
  • 비밀로 (Als Geheimnis) – 우리 비밀로 해요 (Lass es uns geheim halten).
Die Verwendung dieser Kollokationen lässt deine Sprache natürlich und rhythmisch klingen. Es ist der Unterschied zwischen dem Bauen eines Lego-Sets mit Anleitung und dem bloßen Werfen von Steinen auf den Boden.

Quick FAQ

F: Kann ich 으로 für das Material verwenden, aus dem etwas besteht?

Ja! 나무로 만들었어요 bedeutet „Es ist aus Holz gemacht“. Es ist das „Mittel“, durch das das Objekt existiert.

F: Wird 로 jemals für Zeit verwendet?

Selten in A1. Meistens für „zum Zeitpunkt von [Zeit]“ in formellen Berichten, aber für den Moment bleib bei 에 für Zeit.

F: Warum sagt das GPS 오른쪽으로 statt 오른쪽에?

Weil das GPS möchte, dass du *nach* rechts abbiegst (Richtung), und nicht nur *rechts* existierst.

F: Kann ich es für Social Media verwenden?

Definitiv. 인스타로 봤어요 (Hab's auf Insta gesehen) ist typisches Gen-Z-Koreanisch.

F: Was ist, wenn ein Wort auf einen stummen Konsonanten endet?

Im Koreanischen gibt es eigentlich keine stummen Endkonsonanten wie im Französischen. Wenn du einen Konsonanten siehst (außer ㄹ), verwende 으로. Keine Ausnahmen!

F: Ist es okay, 로/으로 beim schnellen Sprechen wegzulassen?

Manchmal, aber es ändert oft die Bedeutung oder lässt dich abgehackt klingen. Behalte es für die Klarheit bei.

F: Bedeutet es auch „wegen“?

Ja, in fortgeschritteneren Stufen kann es eine Ursache anzeigen (z.B. 감기로 – wegen einer Erkältung), aber konzentrier dich zuerst auf Richtung und Mittel!

F: Wie sage ich „von Hand“?

손으로. Einfach und wörtlich!

Particle Selection Table

Noun Ending Particle Example
Vowel
-로
학교로
ㄹ
-로
서울로
Other Consonant
-으로
집으로
Other Consonant
-으로
책상으로

Meanings

This particle indicates the direction of movement or the means/method used to perform an action.

1

Direction

Indicates the destination or direction of movement.

“집으로 가요.”

“오른쪽으로 가세요.”

2

Means/Instrument

Indicates the tool, language, or transport used.

“젓가락으로 먹어요.”

“한국어로 말해요.”

Reference Table

Reference table for Richtung & Mittel: Nach, zu, mit, per (로/으로)
Wort-Endung Partikel Beispiel Bedeutung
Vokal
로
학교로
Richtung Schule
Konsonant 'ㄹ'
로
지하철로
Mit der U-Bahn
Andere Konsonanten
으로
집으로
Richtung Hause
Sprache
로/으로
한국어로
Auf Koreanisch
Transportmittel
로/으로
택시로
Mit dem Taxi
Werkzeug/Mittel
으로
볼펜으로
Mit dem Kugelschreiber
Richtung
으로
오른쪽으로
Nach rechts

Formalitätsspektrum

Formell
버스로 갑니다.

버스로 갑니다. (Daily commute)

Neutral
버스로 가요.

버스로 가요. (Daily commute)

Informell
버스로 가.

버스로 가. (Daily commute)

Umgangssprache
버스 타고 가.

버스 타고 가. (Daily commute)

Die vielen Gesichter von 로/으로

로/으로

Richtung (Zu/In Richtung)

  • 집으로 In Richtung Hause
  • 학교로 Zur Schule

Mittel/Werkzeug (Mit/Per)

  • 버스로 Mit dem Bus
  • 펜으로 Mit dem Stift

Sprache/Material

  • 영어로 Auf Englisch
  • 금으로 Aus Gold gemacht

로/으로 (Richtung) vs. 에 (Ziel)

에 (Bestimmter Punkt)
집에 도착했어요 Ich bin ZUHAUSE angekommen.
은행에 있어요 Ich bin IN der Bank.
로/으로 (Allgemeiner Weg)
집으로 가고 있어요 Ich gehe IN RICHTUNG Hause.
은행으로 오세요 Kommen Sie RICHTUNG Bank.

So wählst du: 로 vs 으로

1

Endet das Nomen auf einen Vokal?

YES
Nimm 로
NO
Prüfe den Konsonanten...
2

Ist der letzte Konsonant 'ㄹ'?

YES
Nimm 로 (Spezialregel!)
NO
Nimm 으로

Moderne Methoden mit 로/으로

📱

Apps/Tech

  • • 줌으로 (Per Zoom)
  • • 카톡으로 (Per Kakao)
  • • 앱으로 (Per App)
🚗

Transport

  • • 택시로 (Per Taxi)
  • • 우버로 (Per Uber)
  • • 자전거로 (Per Fahrrad)
💳

Zahlung

  • • 카드로 (Per Karte)
  • • 코인으로 (Per Krypto)
  • • 페이로 (Per Apple/Google Pay)
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

학교로 가요.

I go to school.

2

버스로 가요.

I go by bus.

3

집으로 와요.

Come to the house.

4

왼쪽으로 가세요.

Please go left.

1

젓가락으로 먹어요.

I eat with chopsticks.

2

한국어로 말해요.

I speak in Korean.

3

택시로 공항에 가요.

I go to the airport by taxi.

4

펜으로 쓰세요.

Please write with a pen.

1

선생님으로 일해요.

I work as a teacher.

2

이메일로 보냈어요.

I sent it by email.

3

지도로 찾았어요.

I found it using a map.

4

영어로 번역해요.

Translate it into English.

1

결과로 증명해요.

I prove it by the results.

2

친구로 지내요.

We remain as friends.

3

기회로 삼으세요.

Take it as an opportunity.

4

법으로 정해요.

It is decided by law.

1

관점으로 분석해요.

I analyze it from a perspective.

2

수단으로 이용해요.

I use it as a means.

3

기준으로 삼아요.

I take it as a standard.

4

방침으로 결정해요.

I decide it as a policy.

1

일환으로 추진해요.

I push it as part of a plan.

2

본보기로 삼아요.

I take it as an example.

3

토대로 연구해요.

I research based on the foundation.

4

일부로 간주해요.

I consider it as a part.

Leicht verwechselbar

Direction & Means: To, Toward, By, With (로/으로) vs. -에 vs -로

Both can indicate where you are going.

Direction & Means: To, Toward, By, With (로/으로) vs. -에서 vs -로

Both relate to movement.

Direction & Means: To, Toward, By, With (로/으로) vs. -으로 vs -으로(서)

Both can mean 'as'.

Häufige Fehler

✗

학교에 가요 (as direction)

✓

학교로 가요

While -에 is okay, -로 emphasizes the direction.
✗

버스에 가요

✓

버스로 가요

Use -로 for means of transport.
✗

집으로 있어요

✓

집에 있어요

Location uses -에, not -로.
✗

펜에 써요

✓

펜으로 써요

Instrument uses -으로.
✗

한국어에 말해요

✓

한국어로 말해요

Language as a medium uses -로.
✗

오른쪽으로에 가요

✓

오른쪽으로 가요

Do not double particles.
✗

택시로에 가요

✓

택시로 가요

Do not double particles.
✗

선생님에 일해요

✓

선생님으로 일해요

Role/status uses -으로.
✗

결과에 증명해요

✓

결과로 증명해요

Means of proof uses -으로.
✗

방법에 사용해요

✓

방법으로 사용해요

Method uses -으로.
✗

일환에 추진해요

✓

일환으로 추진해요

Formal status marker.
✗

토대에 연구해요

✓

토대로 연구해요

Foundation marker.
✗

본보기에 삼아요

✓

본보기로 삼아요

Example marker.

Satzmuster

저는 ___로 가요.

___으로 먹어요.

___으로 말해요.

___으로 결정했어요.

Real World Usage

Taxi constant

강남역으로 가주세요.

Texting very common

버스로 가는 중.

Classroom common

한국어로 말하세요.

Dining common

젓가락으로 먹어요.

Work common

이메일로 보냈습니다.

Directions very common

왼쪽으로 가세요.

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
⚠️

Die 'ㄹ'-Falle

Lass dich nicht von Wörtern wie '서울' oder '교실' austricksen. Sie sehen aus, als bräuchten sie '으로', aber bei 'ㄹ' nimmst du immer '로'. Das ist der Klassiker unter den Fehlern! «서울로».
🎯

Richtung vs. Ziel

Nimm '에', wenn du ankommen willst. Nimm '로/으로', wenn der Weg oder die Richtung das Wichtige ist. Dein Navi liebt '로/으로'! «오른쪽으로».
💬

Bestell-Kultur

In Korea wirst du beim Bezahlen oft gefragt: «카드로 하시겠어요?» (Zahlen Sie mit Karte?). Antworte einfach «네, 카드로 할게요», um wie ein Profi zu klingen.

Smart Tips

Think of 'ㄹ' as a vowel sound in this context.

서울으로 → 서울로

Always use -로/으로.

택시 가요 → 택시로 가요

Use -로/으로 to mean 'in [language]'.

영어 말해요 → 영어로 말해요

Use -로/으로 for turns.

오른쪽 가세요 → 오른쪽으로 가세요

Aussprache

집으로 [지부로]

Linking

When -으로 follows a consonant, it is pronounced as [으-로].

Rising

학교로? (Going to school?)

Questioning the destination.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of '로' as a 'Road' (로 sounds like road). If you are on a road, you are going somewhere or using a vehicle.

Visuelle Assoziation

Imagine a bus (버스로) driving on a long road (로) towards a school (학교로).

Rhyme

Vowel or ㄹ, use -로. Consonant end, -으로 go.

Story

Min-su takes a bus (버스로) to school (학교로). He uses a pen (펜으로) to write his name. He is happy.

Word Web

학교로버스로집으로한국어로젓가락으로오른쪽으로

Herausforderung

Write 3 sentences about how you get to work/school today using -로/으로.

Kulturelle Hinweise

Using -로/으로 is essential when giving directions to taxi drivers.

Formal reports often use -으로 to list methods.

Asking for utensils uses -으로.

Derived from Middle Korean particles indicating direction and instrument.

Gesprächseinstiege

“

어디로 가요?

“

무엇으로 먹어요?

“

어떤 언어로 말해요?

“

어떤 수단으로 해결할까요?

Tagebuch-Impulse

Write about your commute today.
Describe how you eat your favorite meal.
Explain a problem you solved recently.
Discuss a professional goal.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Welcher Satz nutzt die Partikel für 'mit dem Taxi' richtig? Multiple Choice

Wähle den richtigen Satz:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 택시로 가요.
'택시' endet auf einen Vokal, also musst du '로' benutzen.
Verbinde das Nomen mit der richtigen Partikel-Form. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Nomen, die auf Vokale oder 'ㄹ' enden, nehmen '로'; andere nehmen '으로'.
Finde und korrigiere den Fehler im Satz über die Reise nach Seoul. Error Correction

Find and fix the mistake:

저는 지금 서울으로 가고 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 지금 서울로 가고 있어요.
'서울' endet auf 'ㄹ', was eine Ausnahme ist. Es braucht '로', nicht '으로'.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the correct particle.

학교___ 가요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 로
학교 ends in a vowel.
Choose the correct sentence. Multiple Choice

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 집으로 가요
집 ends in a consonant.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

버스에 가요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 버스로 가요
Transport uses -로.
Order the words. Sentence Building

가요 / 학교로 / 저는

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 학교로 가요
Subject-Object-Verb order.
Match the meaning. Match Pairs

Match the particle use.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All are correct
These are standard uses.
Select the correct form. Multiple Choice

서울___ 가요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 로
서울 ends in ㄹ.
Fill in the correct particle.

젓가락___ 먹어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 으로
젓가락 ends in a consonant.
Change to means. Sentence Transformation

택시를 타요 -> 택시___ 가요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 로
택시 ends in a vowel.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Fülle die Lücke mit der richtigen Partikel (로 oder 으로) aus. Lückentext

컴퓨터___ 게임을 해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 로
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge: 'Ich gehe gerade nach Hause'. Sentence Reorder

가고 / 집으로 / 있어요 / 지금

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 지금 집으로 가고 있어요
Übersetze 'Bitte sprechen Sie auf Koreanisch' ins Koreanische. Übersetzung

Bitte sprechen Sie auf Koreanisch.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 한국어로 말하세요
Wähle den richtigen Weg, um 'mit Kreditkarte' zu sagen. Multiple Choice

카드로 vs 카드으로

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 카드로
Korrigiere den Fehler: 'Ich esse mit einem Löffel'. Error Correction

숟가락로 먹어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 숟가락으로 먹어요.
Ordne die Kategorie dem passenden Beispiel zu. Match Pairs

Kategorien und Beispiele:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Vervollständige den Satz: 'Gehen Sie nach vorne'. Lückentext

앞___ 가세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 으로
Übersetze: 'Ich habe es auf YouTube gesehen'. Übersetzung

Ich habe es auf YouTube gesehen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 유튜브로 봤어요
Ordne neu: 'Schreiben Sie mit einem Bleistift'. Sentence Reorder

쓰세요 / 연필로

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 연필로 쓰세요
Was ist richtig für 'Mit der U-Bahn'? Multiple Choice

지하철...?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 지하철로

Score: /10

FAQ (8)

It depends on the final sound of the noun. Vowels and 'ㄹ' take -로, other consonants take -으로.

No, -로 is for direction, means, or status, not for people.

No. -에 is for static location, -로 is for direction or path.

Words ending in 'ㄹ' act like they end in a vowel, so use -로.

No, use -에 for time.

Use '차로'.

It is neutral and used in all registers.

Confusing it with -에 or using the wrong form (-로 vs -으로).

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish partial

por/a

Korean uses one particle for both direction and means.

French partial

par/vers

Korean is more unified.

German partial

mit/nach

Korean is more unified.

Japanese high

へ/で

Korean uses one particle.

Chinese partial

往/用

Korean is a postpositional particle.

Arabic partial

إلى/بـ

Korean is a postpositional particle.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Koreanische lange Verneinung: Verwendung von -지 않다 (-ji anh-da)

Continue With

B1 Requires

Mittel & Rollen: Mittels / Als (으로는/로는)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einer Berliner S-Bahn und unterhältst dich mit einem Freund. Du möchtest ausdrü...
B2 Builds On

Die formale Ursache: Aufgrund von (-로 말미암아)

### Overview `–로 말미암아` ist eine gehobene grammatikalische Konstruktion im Koreanischen, die eine Kausalität ausdrü...
B2 Builds On

Formelle Begründung: Aufgrund von (-로 인하여)

Overview Hast du schon mal bemerkt, wie anders K-Pop-Entschuldigungsbriefe oder U-Bahn-Durchsagen klingen im Vergleich z...

Verwandte Videos

Koreanische Partikel (으)로 einfach erklärt YouTube

Koreanische Partikel (으)로 einfach erklärt

Koreanisch mit Jin
Koreanisch für Anfänger: Richtungspartikel 로/으로 YouTube

Koreanisch für Anfänger: Richtungspartikel 로/으로

K-Pop Academy

Related Grammar Rules

A1

Das formelle 'Und': Substantive verbinden (와/과)

### Overview Willkommen in der Welt der koreanischen Sprache! Es ist toll, dass du dich auf dieses Abenteuer einlässt....
A1

Die 'An' & 'Zu' Partikel (에)

### Overview Willkommen in der Welt der koreanischen Sprache! Als jemand, der mit der deutschen Grammatik aufgewachsen...
C1

Partikel -조차: Nicht einmal (Negatives Extrem)

Overview Stell dir eine Situation vor, die so schlimm ist, dass **nicht einmal das absolute Minimum** erfüllt ist. Das i...
B2

Geschweige denn / Weit gefehlt (커녕)

### Overview Die Partikel `커녕` (keonyeong) ist ein faszinierendes Werkzeug der koreanischen Sprache, das auf dem B2-Ni...
A1

Die Partikel 도 (Auch/Ebenso)

Overview Stell dir vor, du bist in einem K-BBQ-Restaurant. Du bestellst Schweinebauch (`삼겹살`). Dann wird dir klar: Da...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!