In 15 Sekunden
- Physically moving an object to help another person.
- A polite way to offer assistance with heavy loads.
- Commonly used with 'can I' or 'let me'.
Bedeutung
It means taking an object and moving it from one place to another on behalf of someone else. You are doing the physical work so they don't have to.
Wichtige Beispiele
3 von 6Helping a neighbor
Let me carry those heavy boxes for you, Mrs. Higgins.
Let me carry those heavy boxes for you, Mrs. Higgins.
At the airport
Can I carry your suitcase for you while you find the tickets?
Can I carry your suitcase for you while you find the tickets?
In a professional meeting
I will carry the projector for you to the conference room.
I will carry the projector for you to the conference room.
Kultureller Hintergrund
In the US, it is very common for strangers to offer to carry something for someone who looks like they are struggling, especially the elderly or parents with small children. It is seen as a sign of being a 'good neighbor'. In Japan, offering help is often done with great humility. Instead of a direct 'I will carry this,' one might say 'O-mochi shimashou ka?' which is a very polite way to offer to carry something. British culture values 'minding one's own business,' but offering to carry a heavy item is one of the few times it is perfectly acceptable to speak to a stranger. It is often preceded by 'Sorry, would you like some help with that?' In India, there is a long history of 'coolies' or porters at railway stations who carry luggage for a fee. However, in a social context, younger people are culturally expected to carry items for their elders as a sign of respect (Pranam).
Be Proactive
Don't wait for someone to ask. If you see them struggling, say 'Let me carry that for you!'
Watch the Object
Always mention what you are carrying (it, the bag, the box) or the sentence will feel incomplete.
In 15 Sekunden
- Physically moving an object to help another person.
- A polite way to offer assistance with heavy loads.
- Commonly used with 'can I' or 'let me'.
What It Means
Carry for is a simple, helpful action. You take a heavy bag or a box. You move it because your friend's hands are full. It is about being kind and helpful. It shows you care about someone's comfort.
How To Use It
Use it with an object and a person. You carry the groceries for your grandmother. You can also ask a question. "Can I carry that for you?" It is a great way to start a conversation. It makes you look like a hero in small moments. Just don't try to carry a piano alone. That is a bad idea.
When To Use It
Use it when you see someone struggling. At the airport with heavy suitcases. At the grocery store with too many bags. When your partner is holding a sleeping baby and a phone. It is perfect for everyday kindness. It works well in professional settings too. If your boss has ten coffee cups, offer to carry some.
When NOT To Use It
Do not use it for abstract things. You don't carry a secret for someone. You keep it. Don't use it if the person wants to be independent. Some people are proud of their strength. If they say "no thanks," just let them be. Also, don't use it for pets usually. You carry a dog, but you don't carry it for the dog.
Cultural Background
In many English-speaking cultures, offering to carry something is a sign of good manners. It is common for younger people to offer this to elders. It is also a classic "gentlemanly" gesture. However, today it is just seen as being a good human. It is a universal way to show support without needing many words.
Common Variations
Sometimes people say hold for. This is for a short time. Carry for implies moving a distance. You might also hear take this for. If it is very heavy, you might say lug this for. But carry for is the most common and safest choice. It is the "blue jeans" of helpful phrases.
Nutzungshinweise
The phrase is highly versatile and safe for all social levels. Just ensure the object being carried is a physical noun.
Be Proactive
Don't wait for someone to ask. If you see them struggling, say 'Let me carry that for you!'
Watch the Object
Always mention what you are carrying (it, the bag, the box) or the sentence will feel incomplete.
Use 'May I'
For extra politeness with strangers, use 'May I carry that for you?' instead of 'Can I'.
Tipping
In some cultures, if a professional carries for you, a small tip is expected. In social settings, a 'thank you' is enough.
Beispiele
6Let me carry those heavy boxes for you, Mrs. Higgins.
Let me carry those heavy boxes for you, Mrs. Higgins.
A polite offer to an elderly neighbor.
Can I carry your suitcase for you while you find the tickets?
Can I carry your suitcase for you while you find the tickets?
Helping someone who is distracted or busy.
I will carry the projector for you to the conference room.
I will carry the projector for you to the conference room.
Professional assistance with equipment.
I'm downstairs! Come down and I'll carry the drinks for you.
I'm downstairs! Come down and I'll carry the drinks for you.
Coordinating help via text.
I'd carry your ego for you, but it's way too heavy for one person!
I'd carry your ego for you, but it's way too heavy for one person!
Using the phrase metaphorically for a joke.
Give me your bag, honey; I'll carry it for you the rest of the way.
Give me your bag, honey; I'll carry it for you the rest of the way.
Showing care and affection through help.
Teste dich selbst
Fill in the missing words to complete the offer of help.
Those bags look heavy. Let me _______ them _______ you.
We use 'carry' for moving objects and 'for' to show we are helping someone.
Which sentence is grammatically correct?
Select the best sentence:
The standard order is Subject + Verb + Object + For + Person.
Complete the dialogue between two friends.
Friend A: I have so many books to take to the library! Friend B: ________________________
This is a natural and helpful response to someone struggling with books.
Match the phrase to the correct situation.
Situation: You see an old man struggling with a suitcase at the train station.
'Carry for' is the correct collocation for offering help.
Use the past tense of 'carry'.
Yesterday, I ________ the heavy boxes _______ my neighbor when he moved.
The past tense of 'carry' is 'carried' (change y to i).
🎉 Ergebnis: /5
Visuelle Lernhilfen
Carry For vs. Carry To
Aufgabensammlung
5 AufgabenThose bags look heavy. Let me _______ them _______ you.
We use 'carry' for moving objects and 'for' to show we are helping someone.
Select the best sentence:
The standard order is Subject + Verb + Object + For + Person.
Friend A: I have so many books to take to the library! Friend B: ________________________
This is a natural and helpful response to someone struggling with books.
Situation: You see an old man struggling with a suitcase at the train station.
'Carry for' is the correct collocation for offering help.
Yesterday, I ________ the heavy boxes _______ my neighbor when he moved.
The past tense of 'carry' is 'carried' (change y to i).
🎉 Ergebnis: /5
Häufig gestellte Fragen
12 FragenNo, 'carry to you' sounds like you are delivering a package. Use 'carry for you' to show you are helping.
Usually, yes. If you offer to carry a single piece of paper, it might sound like a joke.
The past tense is 'carried'. For example: 'He carried the box for me yesterday.'
Yes, but it's more advanced. You can 'carry a secret for someone' or 'carry a burden for someone'.
'Carry for me' means help with an object. 'Carry me' means pick up my body!
Yes, you can say 'No thank you, I can manage,' if someone offers to carry for you.
Yes, that is a perfect, natural English sentence.
Yes, you can 'carry a message for someone,' meaning you will deliver it.
'Carry' focuses on the weight and effort. 'Bring' focuses on the movement to a place.
You might say you are willing to 'carry a heavy workload for the team.'
'Carry' involves moving from A to B. 'Hold' just means keeping it in your hands.
Use 'carry for [person]' but 'help [person] with [object]'.
Verwandte Redewendungen
give a hand
similarTo help someone with a task.
lend a hand
similarTo provide assistance.
help out
similarTo assist in a situation.
take off someone's hands
builds onTo take a burden or task away from someone.
carry the weight
specialized formTo bear the main responsibility.
