A1 Idiom Neutral

به دل نشستن

beh del neshastan

to be appealing

Bedeutung

For something to be pleasing or to resonate deeply with someone's feelings.

🌍

Kultureller Hintergrund

In Iran, saying this to a host after a meal or a gift is a high compliment. Used similarly in Dari, reflecting the shared Persian linguistic heritage.

💡

Use it for sincerity

Use this when you want to show you are being genuine.

Bedeutung

For something to be pleasing or to resonate deeply with someone's feelings.

💡

Use it for sincerity

Use this when you want to show you are being genuine.

Teste dich selbst

Complete the sentence with the correct preposition.

این هدیه خیلی ___ دلم نشست.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: به

The correct preposition for this idiom is 'به'.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the sentence with the correct preposition. Fill Blank A1

این هدیه خیلی ___ دلم نشست.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: به

The correct preposition for this idiom is 'به'.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

No, it is for emotions or people.

Verwandte Redewendungen

🔗

دل بردن

similar

To steal a heart

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!