B1 Expression Informell

به خودت نگیر

be khodat nagir

Don't take it personally

Bedeutung

Advise someone not to be offended or assume something is about them.

🌍

Kultureller Hintergrund

In Iran, social bonds are tight. This phrase is a way to protect those bonds from minor misunderstandings.

💡

Tone matters

Say it with a soft, reassuring tone to be effective.

Bedeutung

Advise someone not to be offended or assume something is about them.

💡

Tone matters

Say it with a soft, reassuring tone to be effective.

Teste dich selbst

Fill in the blank with the correct reflexive pronoun.

وقتی کسی بهت توهین کرد، ________ نگیر.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: به خودت

The phrase requires the second person reflexive pronoun 'khodet'.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Fill in the blank with the correct reflexive pronoun. Fill Blank B1

وقتی کسی بهت توهین کرد، ________ نگیر.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: به خودت

The phrase requires the second person reflexive pronoun 'khodet'.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

Only if you have a very friendly relationship.

Verwandte Redewendungen

🔄

به دل نگیر

synonym

Don't take it to heart

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!