B1 Expression Informal

به خودت نگیر

be khodat nagir

Don't take it personally

Significado

Advise someone not to be offended or assume something is about them.

🌍

Contexto cultural

In Iran, social bonds are tight. This phrase is a way to protect those bonds from minor misunderstandings.

💡

Tone matters

Say it with a soft, reassuring tone to be effective.

Significado

Advise someone not to be offended or assume something is about them.

💡

Tone matters

Say it with a soft, reassuring tone to be effective.

Ponte a prueba

Fill in the blank with the correct reflexive pronoun.

وقتی کسی بهت توهین کرد، ________ نگیر.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: به خودت

The phrase requires the second person reflexive pronoun 'khodet'.

🎉 Puntuación: /1

Ayudas visuales

Banco de ejercicios

1 ejercicios
Fill in the blank with the correct reflexive pronoun. Fill Blank B1

وقتی کسی بهت توهین کرد، ________ نگیر.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: به خودت

The phrase requires the second person reflexive pronoun 'khodet'.

🎉 Puntuación: /1

Preguntas frecuentes

1 preguntas

Only if you have a very friendly relationship.

Frases relacionadas

🔄

به دل نگیر

synonym

Don't take it to heart

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!