B2 Expression Neutral

در جریان بودن

dr gryan bodn

To be aware of, To be in the loop

Jetzt üben

Bedeutung

To have current knowledge about a situation or event.

🌍

Kultureller Hintergrund

In Iranian offices, being 'in the loop' is vital for navigating hierarchy. Friends often use this to ensure no one feels excluded. Journalists use this to describe public awareness. Used to keep elders informed of family decisions.

💡

The Causative Trick

Use 'در جریان گذاشتن' when you want to be the one who informs others. It's a very powerful professional tool.

Bedeutung

To have current knowledge about a situation or event.

💡

The Causative Trick

Use 'در جریان گذاشتن' when you want to be the one who informs others. It's a very powerful professional tool.

Teste dich selbst

Fill in the blank with the correct form.

من می‌خواهم تو را در ______ بگذارم.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: جریان

The phrase is 'در جریان گذاشتن'.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Fill in the blank with the correct form. Fill Blank B1

من می‌خواهم تو را در ______ بگذارم.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: جریان

The phrase is 'در جریان گذاشتن'.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

No, it's for general information, not private secrets.

Verwandte Redewendungen

🔗

در جریان گذاشتن

specialized form

To keep someone informed

🔄

مطلع بودن

synonym

To be informed

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!