Bedeutung
Eating habits and dietary choices that promote good health and well-being.
Kultureller Hintergrund
Healthy nutrition is often linked to 'Garm' and 'Sard' foods. Balance is key. There is a massive trend toward 'Organic' (Arganik) stores in North Tehran. Homemade food (Ghaza-ye Khonegi) is always considered healthier than 'Birun-bar' (Takeout). During Ramadan, 'Taqziye-ye Salem' is discussed in terms of what to eat at Sahar and Iftar to maintain energy.
Use the Verb 'Dashtan'
Always pair this phrase with 'Dashtan' (to have) to sound natural.
Ta'arof and Health
Use 'Taqziye-ye Salem' as a polite excuse to avoid unhealthy food at parties.
Bedeutung
Eating habits and dietary choices that promote good health and well-being.
Use the Verb 'Dashtan'
Always pair this phrase with 'Dashtan' (to have) to sound natural.
Ta'arof and Health
Use 'Taqziye-ye Salem' as a polite excuse to avoid unhealthy food at parties.
Teste dich selbst
Fill in the blank with the correct form of the phrase.
پزشک به من گفت که برای سلامتی باید ________ داشته باشم.
The verb 'dashtan' (to have) paired with medical advice strongly requires 'taghziye-ye salem'.
Which sentence is the most formal way to talk about healthy eating?
کدام جمله رسمیتر است؟
'Ahammiyat dadan' (to give importance) combined with 'taghziye-ye salem' is the most formal.
Complete the dialogue.
مربی: چرا امروز انرژی نداری؟ ورزشکار: چون متأسفانه این هفته ________ نداشتم.
Lack of energy in a fitness context is usually attributed to nutrition.
🎉 Ergebnis: /3
Visuelle Lernhilfen
Components of Taqziye-ye Salem
Fruits
- • سیب
- • پرتقال
- • انار
Vegetables
- • اسفناج
- • کلم
- • کاهو
Aufgabensammlung
3 Aufgabenپزشک به من گفت که برای سلامتی باید ________ داشته باشم.
The verb 'dashtan' (to have) paired with medical advice strongly requires 'taghziye-ye salem'.
کدام جمله رسمیتر است؟
'Ahammiyat dadan' (to give importance) combined with 'taghziye-ye salem' is the most formal.
مربی: چرا امروز انرژی نداری؟ ورزشکار: چون متأسفانه این هفته ________ نداشتم.
Lack of energy in a fitness context is usually attributed to nutrition.
🎉 Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
2 FragenNo, while it sounds professional, it's used by everyone who is serious about their health habits.
Yes, but 'Ghaza-ye Salem' refers to the food itself, while 'Taqziye-ye Salem' refers to the habit of eating it.
Verwandte Redewendungen
سالمخواری
similarClean eating / Healthy eating
رژیم غذایی
builds onDietary regimen
هرم غذایی
specialized formFood pyramid
سوءتغذیه
contrastMalnutrition
