A2 noun Neutral 1 Min. Lesezeit

بزرگسالی

/bozorgˈsɒːli/

Adulthood; the state of being an adult.

Adulthood signifies the period of full maturity and responsibility in a person's life.

Wort in 30 Sekunden

  • Adulthood: the stage of being fully grown.
  • Involves physical, mental, and social maturity.
  • Carrying adult responsibilities and independence.

Summary

Adulthood signifies the period of full maturity and responsibility in a person's life.

  • Adulthood: the stage of being fully grown.
  • Involves physical, mental, and social maturity.
  • Carrying adult responsibilities and independence.

Embrace Adult Responsibilities

Accepting responsibilities is key to navigating adulthood successfully. This includes managing finances, career, and personal relationships.

Avoid Premature Adulting

While embracing adulthood, remember that childhood and adolescence are important developmental stages. Don't rush through them.

Cultural Views on Adulthood

Cultural norms significantly shape the definition and expectations of adulthood. These can vary widely across different societies.

Beispiele

4 von 4
1

او در دوران بزرگسالی خود به موفقیت‌های زیادی دست یافت.

He achieved a lot of success during his adulthood.

2

قانون، سن بزرگسالی را ۱۸ سال تمام تعیین کرده است.

The law has set the age of adulthood at 18 full years.

3

دیگه وقتشه که بزرگسالی رو قبول کنی و مسئولیت‌هاتو انجام بدی.

It's time you accepted adulthood and fulfilled your responsibilities.

4

مطالعات نشان می‌دهد که تغییرات شناختی در اوایل بزرگسالی ادامه دارد.

Studies indicate that cognitive changes continue in early adulthood.

Wortfamilie

Nomen
بزرگسالی
Verb
بالغ شدن
Adjektiv
بالغ

Merkhilfe

Think of 'بزرگسالی' as the 'big' stage of life where you become responsible. The root 'بزرگ' means big or great.

Overview

بزرگسالی (Bozoorg-saali) واژه‌ای فارسی است که به دوره بلوغ و مسئولیت‌پذیری در زندگی انسان اشاره دارد. این مرحله، گذار از نوجوانی به سوی استقلال کامل فردی و اجتماعی است. در این دوره، فرد معمولاً توانایی تصمیم‌گیری‌های مهم زندگی، برقراری روابط پایدار، و ایفای نقش‌های اجتماعی مؤثرتر را پیدا می‌کند.

این کلمه اغلب در زمینه‌هایی به کار می‌رود که به رشد، بلوغ، و مسئولیت‌های فردی اشاره دارد. می‌توان آن را در جملات خبری، پرسشی و توصیفی استفاده کرد. بزرگسالی هم به عنوان یک مفهوم کلی و هم برای اشاره به یک دوره زمانی خاص در زندگی فرد به کار می‌رود.

مباحث مربوط به رشد کودک و نوجوان، روانشناسی رشد، مسائل خانوادگی، حقوقی و اجتماعی، و حتی در ادبیات برای توصیف شخصیت‌ها و مراحل زندگی آنها. همچنین در بحث‌های مربوط به استقلال مالی و شغلی نیز کاربرد دارد.

کلماتی مانند «بلوغ» (Bologh) و «رشد» (Roshd) به جنبه‌های خاصی از بزرگسالی اشاره دارند. بلوغ بیشتر بر جنبه‌های جسمی و روانی تأکید دارد، در حالی که رشد می‌تواند به هر نوع پیشرفت و تکاملی اشاره کند. «بزرگسالی» اما مفهوم جامع‌تری است که تمام این جنبه‌ها را در بر می‌گیرد و به دوره کامل زندگی یک فرد بالغ اشاره دارد.

Nutzungshinweise

The term 'بزرگسالی' is neutral and widely applicable in various contexts, from everyday conversation to formal legal or academic discussions. It denotes a significant life stage characterized by maturity and responsibility.

Häufige Fehler

Learners might confuse 'بزرگسالی' (adulthood) with 'بلوغ' (puberty), which is only one aspect of becoming an adult. It's important to remember that adulthood encompasses more than just physical changes.

Merkhilfe

Think of 'بزرگسالی' as the 'big' stage of life where you become responsible. The root 'بزرگ' means big or great.

Wortherkunft

The word 'بزرگسالی' is derived from the Persian word 'بزرگ' (bozorg) meaning 'big' or 'great', combined with the suffix '-سالی' (-saali), which denotes a period or age. Thus, it literally means 'the age of being big/great'.

Kultureller Kontext

In many cultures, reaching adulthood is marked by specific ceremonies or legal recognition, signifying the transition to full societal participation and responsibility.

Beispiele

1

او در دوران بزرگسالی خود به موفقیت‌های زیادی دست یافت.

everyday

He achieved a lot of success during his adulthood.

2

قانون، سن بزرگسالی را ۱۸ سال تمام تعیین کرده است.

legal

The law has set the age of adulthood at 18 full years.

3

دیگه وقتشه که بزرگسالی رو قبول کنی و مسئولیت‌هاتو انجام بدی.

informal

It's time you accepted adulthood and fulfilled your responsibilities.

4

مطالعات نشان می‌دهد که تغییرات شناختی در اوایل بزرگسالی ادامه دارد.

academic

Studies indicate that cognitive changes continue in early adulthood.

Wortfamilie

Nomen
بزرگسالی
Verb
بالغ شدن
Adjektiv
بالغ

Häufige Kollokationen

سن بزرگسالی age of adulthood
دوران بزرگسالی period of adulthood
مسئولیت‌های بزرگسالی adult responsibilities

Häufige Phrasen

دوران بزرگسالی

period of adulthood

سن قانونی بزرگسالی

legal age of adulthood

مسئولیت‌های دوران بزرگسالی

responsibilities of adulthood

Wird oft verwechselt mit

بزرگسالی vs بلوغ

بلوغ (Puberty) primarily refers to the physical and hormonal changes leading to sexual maturity. Adulthood (بزرگسالی) is a broader concept encompassing psychological, social, and legal maturity and the assumption of adult roles and responsibilities.

بزرگسالی vs رشد

رشد (Growth) is a general term for development and increase in size or complexity. Adulthood (بزرگسالی) specifically denotes the stage of full maturity and independence, often associated with legal and social recognition.

Grammatikmuster

اسم + در + دوران/مرحله + بزرگسالی رسیدن + به + بزرگسالی سن + بزرگسالی

Embrace Adult Responsibilities

Accepting responsibilities is key to navigating adulthood successfully. This includes managing finances, career, and personal relationships.

Avoid Premature Adulting

While embracing adulthood, remember that childhood and adolescence are important developmental stages. Don't rush through them.

Cultural Views on Adulthood

Cultural norms significantly shape the definition and expectations of adulthood. These can vary widely across different societies.

Teste dich selbst

fill blank

جمله زیر را با کلمه مناسب کامل کنید:

رسیدن به ______ به معنای پذیرش مسئولیت‌های بیشتر در زندگی است.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

کلمه «بزرگسالی» به معنای دوره بلوغ و مسئولیت‌پذیری است.

multiple choice

بهترین گزینه را برای تکمیل جمله انتخاب کنید:

در دوره ______، فرد معمولاً به استقلال مالی و شغلی دست می‌یابد.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

استقلال مالی و شغلی از ویژگی‌های اصلی دوره بزرگسالی است.

sentence building

کلمات زیر را به ترتیب درست بچینید تا یک جمله معنی‌دار بسازید:

مسئولیت / فرد / بزرگسالی / به / می‌دهد / می‌دهد

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

این جمله نشان می‌دهد که با رسیدن به بزرگسالی، فرد مسئولیت‌پذیر می‌شود.

Ergebnis: /3

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

بلوغ بیشتر به تغییرات جسمی و جنسی اشاره دارد که فرد را قادر به تولید مثل می‌کند. در حالی که بزرگسالی، مفهومی جامع‌تر است که شامل بلوغ جسمی، روانی، اجتماعی و پذیرش مسئولیت‌های کامل یک فرد بالغ می‌شود.

سن دقیق شروع بزرگسالی می‌تواند بسته به فرهنگ و قوانین هر کشور متفاوت باشد. اما به طور کلی، پس از پایان دوره نوجوانی و رسیدن به سن قانونی (معمولاً ۱۸ سالگی در بسیاری از کشورها) فرد وارد مرحله بزرگسالی می‌شود.

خیر، بزرگسالی فقط جنبه جسمی ندارد. این مرحله شامل بلوغ روانی (توانایی تفکر منطقی، کنترل احساسات)، اجتماعی (ایفای نقش در جامعه، روابط بین فردی) و مسئولیت‌پذیری (مالی، شغلی، خانوادگی) نیز می‌شود.

برای ورود موفقیت‌آمیز به بزرگسالی، روی توسعه مهارت‌های زندگی، کسب استقلال مالی، ایجاد روابط سالم، یادگیری مسئولیت‌پذیری و داشتن اهداف روشن برای آینده تمرکز کنید.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!