Diese Seite in deiner Sprache
English فارسی العربية Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B1 verb 6 Min. Lesezeit

ساکت بودن

Beispiele Notizen & Tipps ساکت بودن in 30 Sekunden
Erklärung ساکت بودن in your Level:
At the A1 level, you learn 'ساکت بودن' as a basic state. You use it to describe a room that isn't noisy or to follow a simple instruction. You might hear a teacher say 'ساکت!' (Quiet!) or 'ساکت باش' (Be quiet). You learn the present simple forms: 'من ساکت هستم' (I am quiet), 'تو ساکت هستی' (You are quiet), 'او ساکت است' (He/She is quiet). It is one of the first adjectives you learn to describe your environment. You also learn its opposite: 'شلوغ' (noisy/busy). At this stage, don't worry about complex tenses; just focus on identifying the word and using it in short sentences to describe people or places.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the A2 level, you start using 'ساکت بودن' in the past tense and with basic adverbs. You can say 'دیروز کلاس خیلی ساکت بود' (Yesterday the class was very quiet). You also begin to understand the difference between being quiet as a personality trait and being quiet as a temporary state. You might describe a friend: 'برادرم خیلی ساکت است' (My brother is very quiet/shy). You also learn to use it in questions: 'چرا ساکت هستی؟' (Why are you quiet?). You start to see it in compound sentences with 'چون' (because) or 'ولی' (but). For example, 'من ساکت بودم چون خسته بودم' (I was quiet because I was tired).
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the B1 level, 'ساکت بودن' becomes a tool for more nuanced description. You can use it to describe atmospheres and moods. You understand that it can imply more than just 'no noise'—it can imply tension, respect, or sadness. You start using different verbs for 'to be' like 'ماندن' (to remain) to say 'ساکت ماندم' (I remained quiet). You also learn related nouns like 'سکوت' (silence). You can handle more complex grammar, like the subjunctive: 'او از من خواست که ساکت باشم' (He asked me to be quiet). You also start to recognize common idioms and the difference between 'ساکت' and 'آرام'.
At the B2 level, you use 'ساکت بودن' in abstract and professional contexts. You might discuss the 'silent majority' or use the verb to describe a 'quiet market' in economics. You are comfortable using it in all tenses, including the conditional: 'اگر او ساکت بود، من عصبانی نمی‌شدم' (If he had been quiet, I wouldn't have gotten angry). You understand the social nuances—when being quiet is expected (ta'arof) and when it is considered rude. You can participate in debates about whether 'ساکت بودن' is a virtue in modern society compared to being vocal.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C1 level, you appreciate the literary and poetic uses of 'ساکت بودن'. You might encounter it in classical poetry where silence is a path to the divine. You can distinguish between 'ساکت', 'صامت', 'خاموش', and 'گنگ' (mute) with precision. You use the word to describe complex socio-political states, like 'ساکت بودن در برابر بی‌عدالتی' (being quiet in the face of injustice). Your vocabulary includes sophisticated synonyms and you can write essays comparing the 'sound of silence' in different cultures using this verb as a focal point.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C2 level, you have a native-like command of 'ساکت بودن'. You can use it ironically, metaphorically, or in highly specialized fields. You understand the etymological roots and how the word has evolved in the Persian language. You can detect subtle shifts in meaning based on word order or emphasis in spoken Persian. You can use it to describe the 'silence' of a historical period or a 'quiet' in a musical composition. You are also familiar with obscure proverbs and archaic forms of the verb found in texts like the Shahnameh or the works of Saadi.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
Beispiele Notizen & Tipps

ساکت بودن in 30 Sekunden

  • Sāket budan means 'to be quiet' or 'silent'.
  • It is a compound verb using 'sāket' (quiet) and 'budan' (to be).
  • Used for people (shy/polite) and places (peaceful/empty).
  • The imperative 'Sāket bash!' is common for 'Be quiet!'

The Persian compound verb ساکت بودن (Sāket budan) is a fundamental expression used to describe the state of being quiet, silent, or making no noise. It is a combination of the adjective ساکت (quiet/silent), which originates from Arabic but is fully integrated into Persian, and the auxiliary verb بودن (to be). Understanding this verb is crucial for B1 learners because it transitions from a simple command to a descriptive tool for personalities, environments, and social situations.

Literal Meaning
To be in a state of silence or stillness. It refers specifically to the absence of vocal sound or mechanical noise.
Social Context
In Iranian culture, being quiet can imply politeness, attentiveness, or sometimes shyness. However, it is also used in imperatives like 'Be quiet!' in classrooms or libraries.

بچه‌ها در کتابخانه باید ساکت باشند تا بقیه بتوانند درس بخوانند.

— Children must be quiet in the library so others can study.

The verb is versatile. You might use it to describe a shy friend who doesn't talk much in parties, a peaceful night in the countryside where no cars are heard, or the tense silence in a room after an argument. Unlike the verb سکوت کردن (to fall silent/to keep silence), which often implies a deliberate action of stopping speech, ساکت بودن describes the ongoing state.

چرا امروز اینقدر ساکت هستی؟ اتفاقی افتاده؟

— Why are you so quiet today? Has something happened?
Environmental Usage
It describes rooms, streets, or villages. 'این کوچه خیلی ساکت است' (This alley is very quiet).

شب‌ها این محله بسیار ساکت است.

Using ساکت بودن requires a basic understanding of how compound verbs work in Persian. The adjective 'ساکت' remains fixed, while the verb 'بودن' conjugates according to the subject and tense. Because 'بودن' is an auxiliary of state, it often appears in the present simple (hastam, hasti, ast...) or past simple (budam, budi, bud...).

Present Continuous Nuance
While we usually say 'I am quiet', if you are describing a temporary state of keeping quiet right now, you might use 'ساکت نشستن' (to sit quietly) or 'ساکت ماندن' (to remain quiet).

او همیشه در جلسات ساکت می‌ماند.

— He always remains quiet in meetings.

When using it as a command, you use the imperative of 'shodan' (to become) rather than 'budan'. For example, 'ساکت باش' (Be quiet!) or 'ساکت شوید' (Be quiet - plural/formal). Using 'budan' in a command is grammatically possible but 'bash' (from shodan/budan imperative) is the standard form for 'Be!'.

همه ساکت بودند وقتی فیلم شروع شد.

— Everyone was quiet when the movie started.
Negation
To say someone is NOT quiet, you use 'ساکت نیست'. Example: 'او اصلاً ساکت نیست' (He is not quiet at all / He is very talkative).

کلاس امروز اصلاً ساکت نبود.

You will encounter ساکت بودن in a variety of real-life settings in Iran and Persian-speaking communities. It is a word that spans across high-brow literature and everyday street slang. In a household, a mother might tell her children to be quiet so the baby can sleep. In a professional setting, a manager might notice a colleague is being unusually quiet during a brainstorming session.

In Education
Teachers constantly use this. 'لطفاً ساکت باشید و به درس گوش دهید' (Please be quiet and listen to the lesson).
In Nature
Iranians often escape the noisy traffic of Tehran to find 'ساکت' places in the North (Shomal) or in the desert.

کوهستان در زمستان بسیار ساکت است.

— The mountains are very quiet in winter.

In Persian cinema and TV dramas, 'ساکت بودن' is often used to build tension. A character might ask, 'چرا ساکتی؟' (Why are you quiet?) to imply that the other person is hiding something or is upset. It is a powerful word for emotional subtext. Furthermore, in religious or spiritual contexts, being quiet (سکوت) is often praised as a virtue, a way to reach inner peace.

وقتی از او پرسیدم با من ازدواج می‌کنی، فقط ساکت بود.

One of the most frequent mistakes English speakers make is confusing ساکت بودن with آرام بودن. While 'آرام' can mean quiet, it primarily means 'calm' or 'peaceful'. If you say a person is 'آرام', you are talking about their temperament. If you say they are 'ساکت', you are talking about their lack of noise or speech at that moment.

Sāket vs. Khāmush
'Khāmush' means 'off' (like a light) or 'extinguished'. In poetic Persian, it can mean silent, but in daily life, if you tell someone 'Khāmush!', it sounds like you are treating them like a machine or a candle. Use 'ساکت' for people.

اشتباه: لامپ را ساکت کن. (Wrong: Quiet the lamp.)
درست: لامپ را خاموش کن. (Correct: Turn off the lamp.)

Another mistake is word order. Since it is a compound verb, adverbs like 'خیلی' (very) or 'کمی' (a bit) must come before 'ساکت', not between 'ساکت' and 'بودن'. You should say 'او خیلی ساکت بود' and NOT 'او ساکت خیلی بود'.

او در این خانه ساکن است (He resides in this house) vs او در این خانه ساکت است (He is quiet in this house).

Persian is rich with synonyms for 'being quiet', each carrying a slightly different weight. Depending on whether you are writing a formal essay, a poem, or chatting with a friend, you might choose a different word than ساکت بودن.

سکوت کردن (Sokut kardan)
This is more active. It means 'to keep silence' or 'to go silent'. It is often used in political or formal contexts. 'او در برابر ظلم سکوت نکرد' (He did not remain silent in the face of oppression).
بی‌صدا بودن (Bi-sedā budan)
Literally 'without sound'. Used more for objects or movements. 'گربه بی‌صدا حرکت می‌کند' (The cat moves silently).
دم نزدن (Dam nazadan)
An idiom meaning 'not to say a word' or 'not to breathe a word'. It implies endurance or keeping a secret.

او در تمام مدت حرف نزد.

— He didn't speak the whole time (A common alternative to being quiet).

In formal writing, you might see صامت (Sāmet), which is used for 'consonants' in linguistics but also means 'mute' or 'silent' in older literature. Another beautiful word is خاموش (Khāmush), which Rumi often used as his pen name to signify the transcendence of words.

How Formal Is It?

Wusstest du?

In Arabic, 'Sākit' is an active participle. In Persian, it is used as a standard adjective for both people and environments, which is less common in modern colloquial Arabic.

Aussprachehilfe

UK /sɒːket buːdæn/
US /sɑːket buːdæn/
The primary stress in 'sāket' is on the first syllable 'SĀ'. In 'budan', the stress is on 'BU'.
Reimt sich auf
راحت بودن (Rāhat budan) ثابت بودن (Sābet budan) عادت بودن پاکت ساعت طاعت قناعت شجاعت
Häufige Fehler
  • Pronouncing 'ket' like 'cat' (it should be like 'get').
  • Over-emphasizing the 't' in 'sāket'.
  • Merging the two words into one sound.
  • Pronouncing 'ā' as a short 'a' like in 'apple'.
  • Incorrect stress on the final syllable of 'budan'.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 2/5

Easy to recognize as it uses standard characters and a common auxiliary.

Schreiben 3/5

Requires remembering the 'sin' and 'kaf' in 'sāket' and the compound verb structure.

Sprechen 2/5

Pronunciation is straightforward for English speakers.

Hören 2/5

Commonly used in daily life, easy to pick out in conversation.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

بودن (to be) صدا (sound) بچه (child) کلاس (class) آرام (calm)

Als Nächstes lernen

سکوت کردن (to keep silence) فریاد زدن (to shout) صحبت کردن (to talk) شلوغ (noisy) خاموش کردن (to turn off)

Fortgeschritten

انزوا (isolation) خفقان (suffocation/repression) صامت (consonant/mute) گنگ (vague/mute) تأمل (reflection)

Wichtige Grammatik

Compound Verb Conjugation

In 'ساکت بودن', only 'بودن' changes: ساکت بودم، ساکت بودی...

Subjunctive with 'Bāyad'

باید ساکت باشی (You must be quiet).

Adjective + 'i' for 'a quiet...'

آدمِ ساکتی (A quiet person).

Negative 'بودن'

ساکت نیستم (I am not quiet).

Imperative of 'shodan' as 'Be'

ساکت باش! (Be quiet!)

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

کلاس ساکت است.

The class is quiet.

Simple present tense (Subject + Adjective + Verb).

2

ساکت باش!

Be quiet!

Imperative form of 'shodan/budan'.

3

او پسر ساکتی است.

He is a quiet boy.

Adjective used with 'ezafe' (sāket-i).

4

من ساکت هستم.

I am quiet.

First person singular present.

5

کتابخانه ساکت است.

The library is quiet.

Third person singular present.

6

لطفاً ساکت باشید.

Please be quiet (plural/formal).

Polite imperative.

7

سگ من ساکت است.

My dog is quiet.

Possessive + Subject + Verb.

8

خانه ما ساکت نیست.

Our house is not quiet.

Negative present tense.

1

دیروز همه ساکت بودند.

Yesterday everyone was quiet.

Past tense plural.

2

چرا اینقدر ساکت هستی؟

Why are you so quiet?

Question with 'cherā'.

3

شب‌ها کوچه خیلی ساکت بود.

At nights the alley was very quiet.

Past tense with adverb 'kheyli'.

4

او همیشه در مدرسه ساکت است.

He is always quiet at school.

Use of frequency adverb 'hamishe'.

5

ما در قطار ساکت بودیم.

We were quiet on the train.

First person plural past.

6

این فیلم خیلی ساکت است.

This movie is very quiet.

Describing an object/media.

7

آن‌ها ساکت نبودند، آن‌ها می‌خندیدند.

They weren't quiet; they were laughing.

Negative past vs positive past.

8

کمی ساکت باش، من دارم درس می‌خوانم.

Be a bit quiet; I am studying.

Present continuous + imperative.

1

او ترجیح می‌دهد در جمع ساکت باشد.

He prefers to be quiet in groups.

Subjunctive mood after 'tarjih dādan'.

2

وقتی معلم آمد، همه ناگهان ساکت شدند.

When the teacher came, everyone suddenly became quiet.

Change of state using 'shodan'.

3

من نمی‌توانم در جای ساکت بخوابم.

I cannot sleep in a quiet place.

Modal verb 'tavānestan' + infinitive.

4

او تمام مدت ساکت بود و به حرف‌های ما گوش می‌داد.

He was quiet the whole time and listening to our words.

Compound sentence with 'va'.

5

اگر ساکت باشی، صدای پرندگان را می‌شنوی.

If you are quiet, you will hear the birds' sound.

Conditional type 1.

6

او معمولاً آدم ساکتی است، اما امروز پرحرف شده.

He is usually a quiet person, but today he has become talkative.

Contrast between 'budan' and 'shodan'.

7

محیط کار باید ساکت باشد تا تمرکز کنیم.

The work environment must be quiet so we can focus.

Use of 'bāyad' + subjunctive.

8

چرا وقتی از تو سوال پرسیدم ساکت ماندی؟

Why did you remain quiet when I asked you a question?

Using 'māndan' for 'remaining'.

1

او علی‌رغم عصبانیت، ترجیح داد ساکت بماند.

Despite his anger, he preferred to remain quiet.

Preposition 'ali-raghm-e'.

2

فضای شهر بعد از اعتراضات بسیار ساکت بود.

The city atmosphere was very quiet after the protests.

Describing social atmosphere.

3

او یاد گرفته است که در مواقع بحرانی ساکت باشد.

He has learned to be quiet in critical situations.

Present perfect tense.

4

ساکت بودن همیشه به معنای موافق بودن نیست.

Being quiet does not always mean agreeing.

Gerund-like use of the infinitive.

5

او با ساکت بودن خود، اعتراضش را نشان داد.

By being quiet, he showed his protest.

Using 'bā' + infinitive.

6

اگر او ساکت نمی‌بود، راز ما فاش می‌شد.

If he hadn't been quiet, our secret would have been revealed.

Conditional type 2 (past unreal).

7

جمعیت در انتظار سخنرانی کاملاً ساکت بود.

The crowd was completely quiet waiting for the speech.

Describing collective behavior.

8

او به خاطر ساکت بودن بیش از حدش، در مصاحبه رد شد.

He was rejected in the interview because of his excessive quietness.

Causal phrase 'be khāter-e'.

1

نویسنده در این فصل به بررسی مفهوم ساکت بودن در انزوا می‌پردازد.

In this chapter, the author examines the concept of being quiet in isolation.

Academic register.

2

ساکت بودن در برابر بی‌عدالتی، نوعی همدستی با ظالم است.

Being quiet in the face of injustice is a form of complicity with the oppressor.

Philosophical/Political statement.

3

او با وجود دانش فراوان، همواره در محافل علمی ساکت است.

Despite his vast knowledge, he is always quiet in scientific circles.

Concessive clause 'bā vojud-e'.

4

سکوت او نه از روی نادانی، بلکه ناشی از ساکت بودنِ ذاتی اوست.

His silence is not out of ignorance, but stems from his inherent quietness.

Distinction between noun and state.

5

در آن لحظه‌ی حساس، گویی تمام کائنات ساکت بود.

In that critical moment, it was as if the whole universe was silent.

Poetic/Metaphorical use.

6

او آموخته بود که چگونه با ساکت بودن، دیگران را به حرف بیاورد.

He had learned how to make others talk by being quiet.

Strategic use of silence.

7

این فیلم با استفاده از صحنه‌های ساکت، حس تعلیق را القا می‌کند.

This film conveys a sense of suspense by using quiet scenes.

Artistic analysis.

8

ساکت بودنِ او در آن شب کذایی، شک پلیس را برانگیخت.

His quietness on that ill-fated night aroused the police's suspicion.

Narrative/Legal context.

1

عارفان بر این باورند که ساکت بودن، پلکانی به سوی معرفت الهی است.

Mystics believe that being quiet is a ladder to divine knowledge.

Mystical/Spiritual register.

2

سیاستمداران گاه با ساکت بودن درباره یک موضوع، به آن مشروعیت می‌بخشند.

Politicians sometimes give legitimacy to an issue by remaining silent about it.

Political science context.

3

در روان‌کاوی، ساکت بودنِ بیمار می‌تواند نشان‌دهنده مقاومت ناخودآگاه باشد.

In psychoanalysis, a patient's silence can indicate unconscious resistance.

Psychological terminology.

4

او در نوشته‌هایش، ساکت بودن را به عنوان یک کنش سیاسی بازتعریف می‌کند.

In his writings, he redefines being quiet as a political act.

Intellectual discourse.

5

طبیعتِ ساکتِ کوهستان، تضاد عجیبی با هیاهوی درونی او داشت.

The quiet nature of the mountains had a strange contrast with his inner turmoil.

Literary contrast.

6

او به چنان مرحله‌ای از آرامش رسیده بود که حتی در میان غوغا نیز ساکت بود.

He had reached such a stage of peace that he was quiet even amidst a riot.

Hyperbolic/Spiritual state.

7

ساکت بودنِ تاریخ در قبال رنج‌های این مردم، نابخشودنی است.

The silence of history regarding the sufferings of these people is unforgivable.

Personification of history.

8

او با مهارتی بی‌نظیر، از ساکت بودن به عنوان سلاحی در مذاکرات بهره می‌برد.

With unparalleled skill, he used being quiet as a weapon in negotiations.

Complex metaphorical use.

Häufige Kollokationen

خیلی ساکت
کمی ساکت
آدم ساکت
جای ساکت
ساکت و آرام
ناگهان ساکت شدن
همیشه ساکت
ساکت نشستن
کاملاً ساکت
ساکت ماندن

Häufige Phrasen

ساکت باش!

— A common command to tell someone to be quiet.

ساکت باش! دارم تلویزیون می‌بینم.

ساکت باشید لطفاً.

— A polite way to ask a group for silence.

ساکت باشید لطفاً، جلسه شروع شد.

چرا ساکتی؟

— A question asked when someone is unusually quiet.

چرا ساکتی؟ ناراحتی؟

خیلی ساکته.

— Spoken form of 'It is very quiet'.

اینجا شب‌ها خیلی ساکته.

ساکت و صامت

— A literary pairing meaning completely silent.

او ساکت و صامت به من نگاه کرد.

یک گوشه ساکت

— A quiet corner (usually for thinking or reading).

او همیشه در یک گوشه ساکت می‌نشیند.

ساکت شو!

— A direct and sometimes rude way to say 'Shut up'.

ساکت شو و گوش کن!

بچه‌ها ساکت!

— What teachers say to get attention.

بچه‌ها ساکت! درس شروع شد.

ساکت‌ترین آدم

— The quietest person.

او ساکت‌ترین آدم کلاس است.

ساکت ماندن در برابر...

— To remain silent in the face of something.

او در برابر حرف‌های من ساکت ماند.

Redewendungen & Ausdrücke

"موش مردگی درآوردن"

— To pretend to be quiet and innocent to deceive others.

باز هم موش مردگی درآورده که کسی به او شک نکند.

Informal
"روزه سکوت گرفتن"

— To take a vow of silence; to refuse to speak to anyone.

از صبح روزه سکوت گرفته و با هیچ‌کس حرف نمی‌زند.

Neutral
"مهر سکوت بر لب زدن"

— To seal one's lips; to be forced or decide to remain silent.

او بر لب‌هایش مهر سکوت زده است.

Literary
"سکوت علامت رضاست"

— Silence is a sign of consent.

وقتی چیزی نگفت، فهمیدم سکوت علامت رضاست.

Proverb
"آب از آب تکان نخوردن"

— To be so quiet/still that not even a ripple occurs (used for peace).

همه چیز ساکت بود و آب از آب تکان نمی‌خورد.

Idiomatic
"لال مونی گرفتن"

— A very rude way to tell someone they have suddenly gone quiet.

چرا لال مونی گرفتی؟ حرف بزن!

Slang/Rude
"در سکوت فرو رفتن"

— To sink into silence (often for a place or person).

خانه در سکوت فرو رفت.

Literary
"سکوت را شکستن"

— To break the silence.

بالاخره یک نفر باید سکوت را می‌شکست.

Neutral
"صدای سکوت"

— The sound of silence (metaphorical).

او صدای سکوت را دوست دارد.

Poetic
"سکوتِ مطلق"

— Absolute silence.

در غار سکوت مطلق برقرار بود.

Neutral

Satzmuster

A1

[Subject] [Adjective] [بودن]

من ساکت هستم.

A2

[Place] خیلی [Adjective] بود

کتابخانه خیلی ساکت بود.

B1

چرا [Subject] اینقدر [Adjective] [بودن]؟

چرا تو اینقدر ساکت هستی؟

B1

اگر [Subject] [Adjective] [بودن]، [Result]

اگر ساکت باشی، جایزه می‌دهم.

B2

[Subject] ترجیح داد [Adjective] [ماندن]

او ترجیح داد ساکت بماند.

B2

با وجود [Noun], [Subject] [Adjective] بود

با وجود شلوغی، او ساکت بود.

C1

[Adjective] بودنِ [Subject] نشانه‌ی [Noun] است

ساکت بودن او نشانه‌ی عصبانیت است.

C2

[Subject] را به [Adjective] بودن مته

Wortfamilie

Substantive

سکوت (Silence)
ساکت (Quiet person - adjective used as noun)

Verben

ساکت کردن (To make quiet/silence someone)
ساکت شدن (To become quiet)
سکوت کردن (To keep silence)

Adjektive

ساکت (Quiet)
بی‌صدا (Silent)
کم‌حرف (Taciturn)

Verwandt

آرامش (Peace)
صدا (Sound)
حرف (Word/Speech)
گویا (Speaking/Eloquent)
خاموشی (Silence/Darkness)
Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

Einprägen

Eselsbrücke

Imagine a 'Socket' (ساکت). If you plug everything into a socket, the machines might start making noise, but if the 'Socket' is empty, the room is 'Quiet'.

Visuelle Assoziation

Picture a library with a large sign that says 'SAKET' and a librarian with a finger on her lips.

Word Web

Silence Peace Library Sleep Meditation Shy Stillness Noisy (opposite)

Herausforderung

Try to spend 10 minutes being completely 'sāket' today and then write down how you felt in Persian.

Wortherkunft

The word 'ساکت' (Sāket) is an Arabic loanword (from the root S-K-T, meaning to be silent). 'بودan' is a native Persian verb from the Old Persian 'bavati'.

Ursprüngliche Bedeutung: To be still, to be at rest, to be silent.

Indo-European (Persian) + Afroasiatic (Arabic loanword).

Kultureller Kontext

Be careful when telling an adult to be quiet; use 'lotfan' (please) to avoid being rude.

In English, 'Be quiet' can sound slightly more aggressive than 'Sāket bash' depending on the tone, but both are used similarly in classrooms.

Rumi's pen name 'Khāmush'. The film 'The Salesman' (Forushande) uses silence to build tension. Persian proverb: Silence is the best answer for fools (Sokut behtarin pāsokh barāye ablahān ast).

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

In a Library

  • لطفاً ساکت باشید.
  • اینجا خیلی ساکت است.
  • باید ساکت بمانیم.
  • چرا ساکت نیستی؟

Describing a Friend

  • او آدم ساکتی است.
  • او امروز خیلی ساکت بود.
  • چرا اینقدر ساکتی؟
  • او معمولاً ساکت است.

At Home

  • بچه‌ها ساکت باشید، بابا خواب است.
  • خانه خیلی ساکت شده.
  • ساکت شو!
  • کمی ساکت باش.

In Nature

  • جنگل خیلی ساکت بود.
  • یک جای ساکت پیدا کنیم.
  • صدای سکوت را بشنو.
  • کوهستان ساکت است.

In a Meeting

  • همه ساکت شدند تا او حرف بزند.
  • او در تمام جلسه ساکت بود.
  • چرا ساکت ماندی؟
  • ساکت بودن بهتر است.

Gesprächseinstiege

"چرا امروز اینقدر ساکت هستی؟ اتفاقی افتاده؟"

"آیا تو آدم ساکتی هستی یا پرحرف؟"

"کجا را برای مطالعه ترجیح می‌دهی؟ یک جای ساکت یا شلوغ؟"

"چرا در جلسه امروز همه ساکت بودند؟"

"به نظر تو ساکت بودن در برابر مشکلات کار درستی است؟"

Tagebuch-Impulse

درباره زمانی بنویسید که مجبور بودید ساکت باشید اما می‌خواستید فریاد بزنید.

یک جای ساکت را که خیلی دوست دارید توصیف کنید.

آیا ترجیح می‌دهید با یک آدم ساکت هم‌خانه باشید یا یک آدم پرحرف؟ چرا؟

تفاوت بین ساکت بودن و غمگین بودن چیست؟

چرا بعضی از مردم در جمع‌های بزرگ ساکت می‌شوند؟

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen

Verwandte Inhalte

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!