Bedeutung
The routine of working.
Kultureller Hintergrund
Finns value work-life balance. 'Käydä töissä' implies a clear start and end to the day. Overtime is not as culturally expected as in some other countries. The 'kahvitauko' (coffee break) is a legal right in Finnish work culture. When you 'käydä töissä', you are guaranteed these social moments. Modesty is key. Even if you have a high-status job, you simply say you 'käydä töissä' rather than boasting about your title. Summer holidays (kesäloma) are sacred. People who 'käyvät töissä' usually take 4 weeks off in July.
The 'Visit' Logic
Remember that in Finnish, you 'visit in' a place. This will help you remember the -ssä ending.
Plural is Key
Even if you only have one job, use the plural 'töissä'. Using the singular sounds like you are working on one specific task.
Bedeutung
The routine of working.
The 'Visit' Logic
Remember that in Finnish, you 'visit in' a place. This will help you remember the -ssä ending.
Plural is Key
Even if you only have one job, use the plural 'töissä'. Using the singular sounds like you are working on one specific task.
Answer 'What do you do?'
When someone asks 'Mitä teet?', 'Käyn töissä' is the most natural way to start your answer.
Teste dich selbst
Fill in the correct form of the verb 'käydä'.
Minä _______ töissä joka päivä.
The first person singular form of 'käydä' is 'käyn'.
Which sentence is correct?
How do you say 'Do you go to work?'
'Käydä' requires the inessive case 'töissä'.
Match the Finnish phrase with its English meaning.
Match the following:
These three phrases describe different aspects of work life.
Complete the dialogue.
A: Mitä sinä teet? B: Minä _________.
'Käyn töissä' is the standard answer to 'What do you do?'.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Käydä vs. Olla vs. Mennä
Aufgabensammlung
4 AufgabenMinä _______ töissä joka päivä.
The first person singular form of 'käydä' is 'käyn'.
How do you say 'Do you go to work?'
'Käydä' requires the inessive case 'töissä'.
Ordne jedem Element links seinen Partner rechts zu:
These three phrases describe different aspects of work life.
A: Mitä sinä teet? B: Minä _________.
'Käyn töissä' is the standard answer to 'What do you do?'.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
10 FragenYes, but 'työskennellä' is more formal. 'Käydä töissä' is much more common in everyday conversation.
In Finnish, plural is often used for abstract or continuous activities. It implies the many tasks that make up a job.
No, it means you have a job. To say you are there right now, say 'Olen töissä'.
Yes, in informal settings. It's very common in cities like Helsinki.
You can say 'En käy töissä' or 'Olen työtön'.
Yes, figuratively, but 'teen etätöitä' is more specific for remote work.
It takes the inessive case (-ssa/-ssä).
Both are correct, but 'töissä' is the standard idiomatic choice for employment.
No, for school you say 'käydä koulua'.
It is neutral. You can use it with friends or with your boss.
Verwandte Redewendungen
olla töissä
similarto be at work
tehdä töitä
similarto do work
mennä töihin
similarto go to work
etsiä töitä
contrastto look for work
päästä töistä
builds onto get off work
