B1 Expression Neutral

~은/는 처음 겪는 일이에요.

~eun/neun cheoeum gyeokneun irieyo.

It's my first time experiencing ~.

Bedeutung

Stating that one is encountering a particular situation or event for the first time.

🌍

Kultureller Hintergrund

Koreans value humility. Admitting a 'first' is a way to show you are learning. Similar to Korea, admitting lack of experience is seen as honest. Americans might use this to explain a mistake, but often add a solution. Germans value efficiency; they use this to explain why they need instructions.

💡

Context is key

Always use this with events, not objects.

💬

Be humble

It's a great way to ask for help without losing face.

Bedeutung

Stating that one is encountering a particular situation or event for the first time.

💡

Context is key

Always use this with events, not objects.

💬

Be humble

It's a great way to ask for help without losing face.

Teste dich selbst

Fill in the blank with the correct phrase.

이런 긴 줄은 _____ 일이에요.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 처음 겪는

The phrase is '처음 겪는 일이에요'.

Choose the correct sentence.

Which sentence is correct?

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 이런 상황은 처음 겪는 일이에요.

You cannot 'experience' an apple.

Complete the dialogue.

A: This is my first time here. B: _____.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 이런 곳은 처음 겪는 일이에요.

The target phrase fits the context of experiencing a new place.

🎉 Ergebnis: /3

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

3 Aufgaben
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank A1

이런 긴 줄은 _____ 일이에요.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 처음 겪는

The phrase is '처음 겪는 일이에요'.

Choose the correct sentence. Choose A2

Which sentence is correct?

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 이런 상황은 처음 겪는 일이에요.

You cannot 'experience' an apple.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: This is my first time here. B: _____.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 이런 곳은 처음 겪는 일이에요.

The target phrase fits the context of experiencing a new place.

🎉 Ergebnis: /3

Häufig gestellte Fragen

2 Fragen

No, only for events or situations.

It's neutral. Use '입니다' for formal.

Verwandte Redewendungen

🔄

처음이에요

synonym

It's my first time.

🔗

처음 해봐요

similar

I'm doing this for the first time.

🔗

생전 처음이에요

specialized form

It's my first time in my whole life.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!