Diese Seite in deiner Sprache
English فارسی العربية Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B2 adverb 6 Min. Lesezeit

अस्थिरता से

Unstabily; in an unsteady or fluctuating manner.

asthirta se
At the A1 level, you can think of 'अस्थिरता से' (Asthirta se) as a way to describe something that is 'not steady'. Imagine a toy that is about to fall over or a person who is not walking straight. While this is a big word for beginners, you can understand it by breaking it down. 'Sthir' means 'still' or 'steady'. 'Asthir' means 'not steady'. 'Se' means 'with' or 'in a way'. So, 'Asthirta se' means 'in a way that is not steady'. You might use it to describe a table that shakes when you touch it. It is a useful word to know when you want to describe things that are moving in a funny or shaky way. For example, if you see a puppy trying to walk for the first time, you could say it walks 'अस्थिरता से'. It's about that feeling of 'wobbling'. Even though you are just starting, knowing this word helps you describe movements more accurately than just saying 'bad walking'.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
For A2 learners, 'अस्थिरता से' becomes useful for describing physical conditions and simple emotions. You already know words like 'धीरे' (slowly) and 'तेज़' (fast). Now, 'अस्थिरता से' adds a new layer—describing the *balance* of an action. If you have a fever and you feel dizzy, you might move 'अस्थिरता से'. If you are trying to carry a very full glass of water, you might hold it 'अस्थिरता से' to avoid spilling. At this level, you should start noticing this word in stories or simple news reports. It often describes things that are changing or not staying the same. For instance, if the weather changes from sunny to rainy every ten minutes, you can say the weather is behaving 'अस्थिरता से'. It is a step up from 'unstable' (अस्थिर) because it describes the *action* (how something is happening). Practice using it with verbs like 'चलना' (to walk) or 'हिलना' (to move/shake).
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the B1 level, 'अस्थिरता से' (Asthirta se) starts to appear in more abstract contexts. You can use it to describe not just physical objects, but also situations like the economy, your study habits, or a friendship. If you study for five hours one day and zero hours the next, you are studying 'अस्थिरता से'. This word is perfect for describing inconsistency. It is also very common in intermediate-level Hindi literature to describe a character's state of mind. If someone is nervous about an exam, they might speak 'अस्थिरता से'. You should also be able to distinguish it from 'डगमगाना' (to wobble). While 'डगमगाना' is a verb, 'अस्थिरता से' is an adverb that can modify many different verbs. This gives you more flexibility in your sentences. Start using it in your essays to describe fluctuating trends or unreliable behaviors. It makes your Hindi sound more precise and professional.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the B2 level, which is the target for this word, you should use 'अस्थिरता से' to discuss complex systems and nuanced human behaviors. It is a key term for professional Hindi, especially in fields like finance, politics, and psychology. In a B2 context, you might describe a 'volatile market' as 'अस्थिरता से व्यवहार करता बाज़ार'. You are expected to understand the difference between 'अस्थिरता से' and its synonyms like 'अनिश्चित रूप से' (uncertainly) or 'परिवर्तनशील ढंग से' (changeably). This word implies a lack of a solid foundation or a deviation from a steady state. When analyzing a text, look for this word to understand the author's tone—it often carries a slightly negative or cautionary connotation. It suggests that something is not as it should be. You can also use it to describe complex mechanical motions or scientific observations where a variable is not constant. Mastering this word allows you to discuss 'instability' as a concept rather than just a physical wobble.
For C1 learners, 'अस्थिरता से' (Asthirta se) is a tool for deep analysis and eloquent expression. You should be able to use it to describe philosophical concepts or complex sociopolitical movements. For example, you might discuss how a society is transitioning 'अस्थिरता से' toward modernity, implying the chaos and lack of balance in that transition. At this level, you should also be familiar with its more formal variant 'अस्थिरतापूर्वक' and know when to choose one over the other based on the register of your speech or writing. You can use this adverb to modify subtle verbs of perception or existence. For instance, 'सच्चाई अस्थिरता से झलक रही थी' (The truth was glimpsed unstably/fleetingly). It suggests a high degree of precision in describing how something manifests. You should be able to integrate this word into complex sentence structures, such as using it in subordinate clauses to provide context for a main action. It is a word that adds 'texture' to your descriptions of change and volatility.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
At the C2 level, 'अस्थिरता से' is used with absolute mastery of its semantic range. You understand its roots in Sanskrit and how it interacts with other high-level vocabulary. You might use it in literary criticism to describe the 'unstable' narrative voice of a postmodern novel. Or in a high-level political debate, you might use it to critique the 'unstable' implementation of a policy. At this level, you are not just using the word; you are playing with its connotations. You might use it ironically or to create a specific atmospheric effect in creative writing. You understand that 'अस्थिरता से' can describe the flickering of a dying candle, the wavering of a person's resolve, or the chaotic movements of subatomic particles. It is no longer just a vocabulary word; it is a precise instrument for conveying the fragility and volatility of existence. You can also use it to contrast with 'स्थायित्व' (permanence) or 'निरंतरता' (continuity) in philosophical discourse.
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung
Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

अस्थिरता से in 30 Sekunden

  • Used to describe shaky or unsteady actions.
  • Common in news, finance, and medical contexts.
  • Formed by adding 'se' to the noun 'Asthirta'.
  • Means 'unstably' or 'erratically' in English.

The Hindi adverb अस्थिरता से (Asthirta se) is a sophisticated term used to describe actions performed in an unsteady, fluctuating, or volatile manner. Rooted in the Sanskrit word Sthir (stable), the addition of the prefix a- creates the opposite meaning—unstable. The suffix -ta turns it into an abstract noun (instability), and the postposition se converts the entire phrase into an adverbial form. This word is indispensable when discussing physical movements that lack balance, emotional states that shift rapidly, or economic conditions that are unpredictable. For English speakers, it translates most directly to 'unstably' or 'erratically'.

Physical Context
When someone is injured or intoxicated, they might walk अस्थिरता से. It describes a lack of physical equilibrium.
Economic Context
In financial news, you will often hear about markets behaving अस्थिरता से when prices are jumping up and down without a clear trend.
Emotional Context
It describes a person reacting to news with shifting moods, showing a lack of mental steadiness.

बीमार होने के कारण, वह गलियारे में अस्थिरता से चल रहा था। (Due to being ill, he was walking unstably in the hallway.)

In formal Hindi literature and journalism, this word carries a heavy weight. It is not just about moving slightly; it implies a fundamental lack of foundation. For instance, a government might rule अस्थिरता से if it lacks a majority, leading to constant policy shifts. The term encompasses the anxiety of the unknown and the danger of an imminent fall. When you use this word, you are highlighting a flaw in the consistency of an action or state.

शेयर बाज़ार आज अस्थिरता से खुला। (The stock market opened unstably today.)

Furthermore, in the context of mechanical engineering or physics, it describes a system that is oscillating or failing to reach a steady state. If a fan is loose and shaking, it rotates अस्थिरता से. This versatility makes it a high-frequency word in academic and professional Hindi circles.

Using अस्थिरता से requires an understanding of adverbial placement in Hindi. Typically, it precedes the verb it modifies. Because it is a multi-syllabic, formal-sounding word, it is rarely used in very casual 'slang' conversations but is common in standard adult speech. It functions as a manner adverb, answering the question 'How?' (Kaise?).

Modifying Verbs of Motion
Used with verbs like चलना (to walk), दौड़ना (to run), or हिलना (to move/shake). Example: 'मेज अस्थिरता से हिल रही है' (The table is shaking unstably).
Modifying Abstract Processes
Used with verbs like काम करना (to work), व्यवहार करना (to behave), or बढ़ना (to grow/increase). Example: 'अर्थव्यवस्था अस्थिरता से बढ़ रही है' (The economy is growing unstably).

उसने अस्थिरता से अपनी बात रखी। (He presented his point unstably/hesitantly.)

In the sentence above, the word suggests that the speaker was perhaps nervous, unsure, or physically shaking while speaking. This demonstrates how the word bridges the gap between physical and mental states. In complex sentences, you can use it to contrast a previous state of stability. For example, 'कल तक सब ठीक था, पर आज वह अस्थिरता से व्यवहार कर रहा है' (Everything was fine until yesterday, but today he is behaving unstably).

हवा के झोंकों से नाव अस्थिरता से डगमगाने लगी। (The boat began to wobble unstably due to the gusts of wind.)

If you are watching Hindi news channels like NDTV India or Aaj Tak, you will encounter अस्थिरता से frequently. It is a staple of political commentary and economic analysis. When a coalition government is on the verge of collapsing, analysts describe the political climate as moving अस्थिरता से. Similarly, in weather reports, if a storm is changing direction unpredictably, this is the word of choice.

राजनीतिक गलियारों में चर्चा है कि सरकार अस्थिरता से चल रही है। (There is talk in political circles that the government is running unstably.)

In medical contexts, a doctor might use this to describe a patient's vital signs. If a pulse is irregular, or if a patient's blood pressure is fluctuating wildly, 'अस्थिरता से' captures that life-threatening inconsistency. In literature, particularly in psychological thrillers or dramas, authors use it to describe a character's mental descent. A character might look at someone अस्थिरता से, indicating a loss of sanity or extreme fear.

News Media
Reporting on stock market crashes, currency fluctuations, or political unrest.
Academic Lectures
In sociology or physics classes when discussing systems that lack equilibrium.

उसका हृदय अस्थिरता से धड़क रहा था। (His heart was beating unstably/irregularly.)

You might also hear it in sports commentary. If a world-class batsman is struggling with their form and playing risky shots, the commentator might say they are playing अस्थिरता से, suggesting they aren't 'set' in the crease. This word is a marker of high-level Hindi proficiency; using it correctly shows you understand the nuances of state and manner.

One of the most common mistakes learners make is confusing अस्थिरता से with बेचैनी से (restlessly). While both imply a lack of calm, 'बेचैनी से' is purely internal and emotional—it's about anxiety. 'अस्थिरता से' is broader; it describes the *manner* of an action which could be physical, mechanical, or systemic. If a chair is wobbling, you use 'अस्थिरता से', not 'बेचैनी से'.

Incorrect: मेज बेचैनी से हिल रही है। (The table is shaking restlessly - incorrect personification).
Correct: मेज अस्थिरता से हिल रही है। (The table is shaking unstably).

Another mistake is using the noun अस्थिरता when the adverb is needed. Remember, 'अस्थिरता' is 'instability'. You cannot say 'वह अस्थिरता चला' (He walked instability). You must include the postposition 'से' to make it 'unstably'.

Learners also sometimes confuse it with धीरे से (slowly). While an unstable person might walk slowly, the two words describe different qualities. 'अस्थिरता से' specifically highlights the risk of falling or the lack of balance, whereas 'धीरे से' only talks about speed. Finally, avoid using it for 'randomly' (अचानक or बिना किसी क्रम के). Instability implies a failure of a system that *should* be stable, not just something happening without a plan.

To truly master Hindi, you should know the synonyms and nuances of words similar to अस्थिरता से. Depending on the context, you might want to use a more specific or a more common alternative.

डगमगाते हुए (Dagmagate hue)
This is a more descriptive, almost onomatopoeic word for physical wobbling. It's often used for someone walking while drunk or a child taking their first steps. It's more 'visual' than the abstract 'अस्थिरता से'.
अनिश्चित रूप से (Anishchit roop se)
Meaning 'uncertainly'. This is better for situations where the outcome is unknown, whereas 'अस्थिरता से' is about the shaky process itself.
कांपते हुए (Kampte hue)
Meaning 'shakingly' or 'tremblingly'. Use this if the instability is caused by cold, fear, or fever.

Comparison:
1. वह अस्थिरता से खड़ा था। (He stood unstably - general).
2. वह डगमगाते हुए खड़ा था। (He stood wobbling - more visual/physical).

In formal writing, अस्थिरतापूर्वक (Asthirtapurvak) is a more classical, Sanskritized alternative. It means exactly the same thing but is found in high literature or legal documents. If you want to sound very academic, use the 'पूर्वक' suffix instead of 'से'.

How Formal Is It?

Formell

"आर्थिक सूचकांक अस्थिरता से परिवर्तित हो रहे हैं।"

Neutral

"वह सीढ़ियों पर अस्थिरता से चल रहा है।"

Informell

"अरे, वो तो अस्थिरता से डोल रहा है!"

Child friendly

"छोटा भालू अस्थिरता से खड़ा हुआ।"

Umgangssprache

""

Wusstest du?

The root 'Sthā' is cognate with the English word 'stand', 'stable', and 'statue'. So 'Asthirta' is literally a distant cousin of 'un-stand-ability'.

Aussprachehilfe

UK /əs.tʰɪɾ.t̪ɑː seː/
US /əs.tʰɪɾ.t̪ɑː seɪ/
The stress is on the second syllable 'sthir' and the fourth syllable 'ta'.
Reimt sich auf
गंभीरता से (Gambhirta se) वीरता से (Veerta se) धीरता से (Dheerta se) तीव्रता से (Tivrata se) कठोरता से (Kathorta se) कोमलता से (Komalta se) सत्यता से (Satyata se) कुशलता से (Kushalta se)
Häufige Fehler
  • Pronouncing 'th' as 't' (it must be aspirated).
  • Making the initial 'a' too long (it should be short).
  • Forgetting the dental 't' in 'ta'.
  • Merging 'Asthirta' and 'se' into one word.
  • Pronouncing 'r' with an American rhotic twist instead of a flap.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 7/5

Requires recognizing the Sanskrit prefix and suffix structure.

Schreiben 8/5

Spelling 'अस्थिरता' correctly is tricky for beginners.

Sprechen 6/5

Pronunciation is rhythmic but requires aspiration on 'th'.

Hören 7/5

Can be confused with 'Sthirta' if the initial 'a' is missed.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

स्थिर से ता चलना हिलना

Als Nächstes lernen

अस्थिरतापूर्वक डगमगाना अनिश्चितता परिवर्तनशील संतुलन

Fortgeschritten

विचलित अव्यवस्थित क्षुब्ध चंचल क्षणभंगुर

Wichtige Grammatik

Adverb formation using 'se'

Noun (अस्थिरता) + से = Adverb (अस्थिरता से)

Negation prefix 'a-'

स्थिर (Stable) -> अस्थिर (Unstable)

Abstract noun suffix 'ta'

सुंदर (Beautiful) -> सुंदरता (Beauty)

Placement of Adverbs of Manner

Usually placed before the verb: वह अस्थिरता से (Adv) चला (Verb).

Agreement of Adverbs

Hindi adverbs like 'अस्थिरता से' do not change based on gender or number.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

बच्चा अस्थिरता से चला।

The child walked unstably.

Simple Subject + Adverb + Verb past tense.

2

मेज अस्थिरता से हिल रही है।

The table is shaking unstably.

Present continuous tense with adverb.

3

वह अस्थिरता से खड़ा था।

He was standing unstably.

Past continuous state.

4

गेंद अस्थिरता से लुढ़क रही है।

The ball is rolling unstably.

Subject + Adverb + Verb.

5

कुर्सी अस्थिरता से रखी है।

The chair is placed unstably.

Passive-like state description.

6

पंख अस्थिरता से उड़ रहे हैं।

The feathers are flying unstably.

Plural subject.

7

पानी अस्थिरता से गिरा।

The water fell unstably (splashed).

Past tense verb.

8

वह अस्थिरता से बैठा।

He sat down unstably.

Manner of sitting.

1

बुखार में वह अस्थिरता से चल रहा था।

He was walking unstably in fever.

Contextual phrase + Adverb.

2

पुरानी साइकिल अस्थिरता से चलती है।

The old cycle runs unstably.

Habitual present.

3

उसने अस्थिरता से हाथ मिलाया।

He shook hands unstably (nervously).

Adverb modifying a compound verb.

4

दीवार पर तस्वीर अस्थिरता से लटकी है।

The picture is hanging unstably on the wall.

Locative phrase + Adverb.

5

वह अस्थिरता से सीढ़ियाँ चढ़ी।

She climbed the stairs unstably.

Feminine subject + Past tense.

6

हवा के कारण पेड़ अस्थिरता से हिल रहे थे।

The trees were shaking unstably due to the wind.

Reason phrase + Adverb.

7

नाव पानी पर अस्थिरता से तैर रही थी।

The boat was floating unstably on the water.

Past continuous.

8

उसने अस्थिरता से जवाब दिया।

He replied unstably (hesitantly).

Adverb of manner.

1

कंपनी का मुनाफा इस साल अस्थिरता से बढ़ा है।

The company's profit has grown unstably this year.

Present perfect tense.

2

उसका मूड आजकल अस्थिरता से बदल रहा है।

His mood is changing unstably these days.

Abstract subject.

3

गाड़ी का इंजन अस्थिरता से आवाज़ कर रहा था।

The car's engine was making noise unstably.

Compound verb modification.

4

वह अपनी पढ़ाई अस्थिरता से कर रहा है।

He is doing his studies unstably (inconsistently).

Adverb for work habits.

5

मरीज़ की धड़कन अस्थिरता से चल रही थी।

The patient's heartbeat was running unstably.

Medical context.

6

उसने अस्थिरता से गाड़ी चलाई।

He drove the car unstably.

Simple past.

7

मौसम अस्थिरता से बदल रहा है।

The weather is changing unstably.

General observation.

8

भीड़ अस्थिरता से आगे बढ़ी।

The crowd moved forward unstably.

Collective noun subject.

1

विदेशी निवेश अस्थिरता से देश में आ रहा है।

Foreign investment is coming into the country unstably.

Economic context.

2

उसने साक्षात्कार में अस्थिरता से अपने विचार व्यक्त किए।

He expressed his thoughts unstably in the interview.

Formal verb 'व्यक्त करना'.

3

नई सरकार अस्थिरता से शासन कर रही है।

The new government is ruling unstably.

Political context.

4

शेयर बाज़ार अस्थिरता से व्यवहार कर रहा है।

The stock market is behaving unstably.

Financial terminology.

5

मशीन का पुर्जा अस्थिरता से घूम रहा था।

The machine part was rotating unstably.

Technical context.

6

उसकी आवाज़ अस्थिरता से कांप रही थी।

Her voice was trembling unstably.

Emotive adverbial use.

7

परियोजना का काम अस्थिरता से चल रहा है।

The project work is going on unstably.

Business context.

8

सेंसर डेटा अस्थिरता से प्राप्त हो रहा है।

Sensor data is being received unstably.

Scientific/IT context.

1

दार्शनिक ने अस्थिरता से सत्य की व्याख्या की।

The philosopher interpreted truth unstably.

Intellectual context.

2

समाज आधुनिकता की ओर अस्थिरता से बढ़ रहा है।

Society is moving toward modernity unstably.

Sociological analysis.

3

कविता में भावनाओं को अस्थिरता से पिरोया गया है।

Emotions have been woven unstably into the poem.

Literary passive voice.

4

गठबंधन सरकार अस्थिरता से अपने निर्णय ले रही है।

The coalition government is taking its decisions unstably.

Complex political subject.

5

उसका आत्मविश्वास अस्थिरता से डगमगा रहा था।

His self-confidence was wavering unstably.

Metaphorical use.

6

अर्थव्यवस्था के सूचकांक अस्थिरता से ऊपर-नीचे हो रहे हैं।

The economic indices are going up and down unstably.

Technical plural subject.

7

वैज्ञानिक प्रयोग अस्थिरता से परिणाम दे रहा था।

The scientific experiment was giving results unstably.

Academic context.

8

उसने पुरानी यादों को अस्थिरता से याद किया।

He recalled old memories unstably (fragmentedly).

Psychological adverbial use.

1

अस्तित्ववाद की नींव अस्थिरता से रखी गई है।

The foundation of existentialism is laid unstably.

Philosophical passive construction.

2

वैश्विक शांति का ढांचा अस्थिरता से टिका हुआ है।

The structure of global peace is resting unstably.

Geopolitical metaphor.

3

लेखक ने नायक के चरित्र को अस्थिरता से चित्रित किया है।

The author has portrayed the protagonist's character unstably.

Literary criticism.

4

ब्रह्मांडीय किरणें अस्थिरता से वायुमंडल में प्रवेश करती हैं।

Cosmic rays enter the atmosphere unstably.

Scientific high-register.

5

न्यायपालिका और कार्यपालिका के बीच संबंध अस्थिरता से विकसित हुए हैं।

The relationship between the judiciary and executive has developed unstably.

Legal/Political discourse.

6

उसकी चेतना अस्थिरता से जागृत हो रही थी।

His consciousness was awakening unstably.

Abstract psychological state.

7

बाज़ार की ताकतों ने अस्थिरता से कीमतों को प्रभावित किया।

Market forces influenced prices unstably.

Advanced economic theory.

8

इतिहास के पन्ने अस्थिरता से पलटते रहे।

The pages of history kept turning unstably.

Poetic/Historical metaphor.

Häufige Kollokationen

अस्थिरता से चलना
अस्थिरता से व्यवहार करना
अस्थिरता से बढ़ना
अस्थिरता से हिलना
अस्थिरता से धड़कना
अस्थिरता से बोलना
अस्थिरता से तैरना
अस्थिरता से टिकना
अस्थिरता से शासन करना
अस्थिरता से चमकना

Häufige Phrasen

मानसिक अस्थिरता से

आर्थिक अस्थिरता से

अस्थिरता से भरा

अस्थिरता से ग्रस्त

अस्थिरता से उत्पन्न

अस्थिरता से डगमगाना

अस्थिरता से गिरना

अस्थिरता से काम लेना

अस्थिरता से प्रभावित

अस्थिरता से लड़ना

Wird oft verwechselt mit

अस्थिरता से vs बेचैनी से

Means 'restlessly' (emotional). 'अस्थिरता से' is more general instability.

अस्थिरता से vs धीरे से

Means 'slowly'. One can move slowly but stably.

अस्थिरता से vs अचानक

Means 'suddenly'. Instability is a state, not necessarily a sudden event.

Redewendungen & Ausdrücke

"अस्थिरता से पैर उखड़ना"

To lose one's footing or position due to instability.

बाज़ार में मंदी से कई कंपनियों के पैर अस्थिरता से उखड़ गए।

Metaphorical

"अस्थिरता से नाव डगमगाना"

A situation becoming precarious.

घोटाले के बाद सरकार की नाव अस्थिरता से डगमगाने लगी।

Political

"अस्थिरता से दिल बैठना"

To feel extreme anxiety due to fluctuations.

शेयरों के गिरते दामों को देख उसका दिल अस्थिरता से बैठने लगा।

Emotional

"अस्थिरता से हवा का रुख बदलना"

Conditions changing unpredictably.

चुनाव के समय अस्थिरता से हवा का रुख बदल सकता है।

Idiomatic

"अस्थिरता से ज़मीन खिसकना"

To lose support or foundation.

झूठ पकड़े जाने पर उसके पैरों तले ज़मीन अस्थिरता से खिसकने लगी।

Metaphorical

"अस्थिरता से सिर घूमना"

To feel dizzy or confused by chaos.

इतने सारे बदलावों से मेरा सिर अस्थिरता से घूम रहा है।

Informal

"अस्थिरता से हाथ-पांव फूलना"

To panic due to an unstable situation.

अचानक आई मुसीबत में उसके हाथ-पांव अस्थिरता से फूलने लगे।

Idiomatic

"अस्थिरता से धूल उड़ना"

A state of confusion where nothing is clear.

प्रशासन में अस्थिरता से चारों ओर धूल उड़ रही है।

Metaphorical

"अस्थिरता से सांस अटकना"

To be in suspense due to volatility.

मैच के आखिरी ओवर में सबकी सांस अस्थिरता से अटकी थी।

Emotional

"अस्थिरता से पलड़ा भारी होना"

One side gaining an advantage due to chaos.

युद्ध में अस्थिरता से कभी इस तो कभी उस सेना का पलड़ा भारी होता रहा।

Historical

Leicht verwechselbar

अस्थिरता से vs अस्थिर

It's the adjective form.

Asthir describes the noun (The unstable chair), Asthirta se describes the action (The chair shakes unstably).

यह कुर्सी अस्थिर है। (This chair is unstable).

अस्थिरता से vs अस्थिरता

It's the noun form.

Asthirta is the concept of instability. Asthirta se is the manner of doing something.

बाज़ार में अस्थिरता है। (There is instability in the market).

अस्थिरता से vs अस्थायी

Both start with 'A' and mean something not permanent.

Asthayi means 'temporary'. Asthir means 'unstable'. A temporary job can be stable while it lasts.

यह एक अस्थायी नौकरी है। (This is a temporary job).

अस्थिरता से vs असुरक्षित

Instability often leads to insecurity.

Asurakshit means 'unsafe'. Asthir means 'unsteady'.

यह पुल असुरक्षित है। (This bridge is unsafe).

अस्थिरता से vs अनिश्चित

Unstable things are often uncertain.

Anishchit means 'uncertain/not fixed'. Asthir means 'wobbly/fluctuating'.

मेरा भविष्य अनिश्चित है। (My future is uncertain).

Satzmuster

A1

Subject + [अस्थिरता से] + Verb.

कुर्सी अस्थिरता से हिली।

A2

Time/Reason + Subject + [अस्थिरता से] + Verb.

आज वह अस्थिरता से चल रहा है।

B1

Noun phrase + [अस्थिरता से] + Compound Verb.

उसका मन अस्थिरता से भटक रहा है।

B2

Complex Subject + [अस्थिरता से] + Formal Verb.

वैश्विक बाज़ार अस्थिरता से प्रतिक्रिया दे रहे हैं।

C1

Abstract Noun + [अस्थिरता से] + Metaphorical Verb.

सत्य की लौ अस्थिरता से जल रही थी।

C2

Subordinate Clause + [अस्थिरता से] + Main Clause.

चूंकि ढांचा अस्थिरता से खड़ा था, इसलिए वह गिर गया।

B2

Adverbial Phrase + [अस्थिरता से] + Verb.

बहुत कोशिश के बाद भी वह अस्थिरता से बोल पाया।

B1

Subject + [अस्थिरता से] + [नहीं] + Verb.

वह अस्थिरता से नहीं खड़ा हो सकता।

Wortfamilie

Substantive

Verben

Adjektive

Verwandt

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

So verwendest du es

frequency

Common in professional, literary, and news contexts. Rare in casual street slang.

Häufige Fehler
  • वह अस्थिरता चला। → वह अस्थिरता से चला।

    You must use 'se' to make it an adverb.

  • मेज बेचैनी से हिल रही है। → मेज अस्थिरता से हिल रही है।

    'Bechaini' is for humans/emotions, 'Asthirta' is for objects/systems.

  • Astirta se → Asthirta se

    The 'th' must be aspirated. 'Astirta' is a common misspelling/mispronunciation.

  • Using it for 'randomly'. → Using 'बेतरतीब ढंग से' for random.

    Instability implies a failure of balance, not just a lack of order.

  • अस्थिरता से खाना खाया। → जल्दी में खाना खाया।

    Unless the person was physically wobbling while eating, 'Asthirta se' doesn't fit here.

Tipps

Adverb Rule

Always remember that 'se' converts the noun into an adverb. Without it, your sentence might mean 'He walked instability' instead of 'He walked unstably'.

The 'Th' Sound

The 'th' in 'sthir' is aspirated. Blow a little air out when you say it. It's different from the 't' in 'tomato'.

News Vocabulary

If you hear this word on the news, pay attention to the context. It's almost always about the stock market or a political crisis.

Root Recognition

Recognizing the root 'Sthir' will help you learn many other words like 'Sthayi' (permanent) and 'Sthapan' (establishment).

Formal Writing

In very formal essays, try using 'अस्थिरतापूर्वक'. It will impress your readers with your high-level vocabulary.

Tone Matters

When you say 'अस्थिरता से', use a tone that matches the word—perhaps a bit concerned or cautious.

Cultural Nuance

In India, stability is a big deal. Using this word conveys a strong sense of 'something is wrong'.

Visualizing

Picture a tall building in an earthquake. It sways 'अस्थिरता से'. This image will stick in your mind.

Prefix Alert

Train your ear to catch the 'a-' prefix. If you miss it, the meaning flips 180 degrees.

Daily Use

Describe a wobbly table or a flickering light today using 'अस्थिरता से' to lock it in.

Einprägen

Eselsbrücke

Imagine an 'Ass' (donkey) trying to walk on 'Thir' (thin) ice. He moves 'Asthirta se'—unstably!

Visuelle Assoziation

Visualize a spinning top that is slowing down and starting to wobble just before it falls.

Word Web

Unstable Wobbly Shaky Erratic Volatile Fluctuating Unsteady Fickle

Herausforderung

Try to use 'अस्थिरता से' to describe three things in your room that are not perfectly balanced right now.

Wortherkunft

Derived from the Sanskrit root 'Sthā' (to stand). The word 'Sthira' means firm or steady. The prefix 'a-' is the Indo-European negation prefix. The suffix '-ta' is used to form abstract nouns from adjectives.

Ursprüngliche Bedeutung: The state of not standing firmly or lack of fixedness.

Indo-Aryan (Sanskrit origin).

Kultureller Kontext

When describing people, it can sound clinical or critical. Use with empathy if discussing mental health.

Similar to 'walking on eggshells' or 'shaky ground', though 'अस्थिरता से' is more formal.

Used in Hindi translations of 'The Great Gatsby' to describe the era's volatility. Commonly used in Bollywood scripts to describe a villain's mental state. Found in the preamble of political critiques regarding the 1990s coalition era in India.

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

Physical Balance

  • पैर अस्थिरता से पड़ना
  • मेज का अस्थिरता से हिलना
  • अस्थिरता से खड़ा होना
  • अस्थिरता से पकड़ना

Finance

  • बाज़ार का अस्थिरता से खुलना
  • कीमतों का अस्थिरता से बढ़ना
  • निवेश का अस्थिरता से आना
  • अस्थिरता से गिरावट

Health

  • नाड़ी का अस्थिरता से चलना
  • अस्थिरता से सांस लेना
  • अस्थिरता से बोलना
  • अस्थिरता से देखना

Politics

  • अस्थिरता से शासन करना
  • अस्थिरता से निर्णय लेना
  • अस्थिरता से गठबंधन चलना
  • अस्थिरता से बदलाव

Weather

  • हवा का अस्थिरता से बहना
  • बादलों का अस्थिरता से घूमना
  • तापमान का अस्थिरता से बदलना
  • अस्थिरता से बारिश होना

Gesprächseinstiege

"क्या आपको लगता है कि आजकल शेयर बाज़ार अस्थिरता से व्यवहार कर रहा है?"

"जब आप बीमार होते हैं, तो क्या आप भी अस्थिरता से महसूस करते हैं?"

"पुरानी इमारतों में पंखे अक्सर अस्थिरता से क्यों चलते हैं?"

"क्या राजनीति में अस्थिरता से लिए गए फैसले हमेशा गलत होते हैं?"

"आपने आखिरी बार कब किसी को अस्थिरता से चलते देखा था?"

Tagebuch-Impulse

लिखिए कि आपके जीवन का कौन सा हिस्सा अभी अस्थिरता से चल रहा है और आप उसे कैसे ठीक करेंगे।

एक कहानी का वर्णन करें जहाँ एक नायक अस्थिरता से एक ऊंचे पहाड़ पर चढ़ रहा है।

क्या आपने कभी महसूस किया है कि आपकी भावनाएं अस्थिरता से बदल रही हैं? विस्तार से लिखें।

आर्थिक समाचारों में 'अस्थिरता से' शब्द के महत्व पर अपने विचार लिखें।

एक ऐसे यंत्र के बारे में लिखें जो अस्थिरता से काम करता है और उसके परिणाम क्या होते हैं।

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

'अस्थिरता से' is more formal and abstract. It can be used for the economy or emotions. 'डगमगाते हुए' is very visual and usually refers to a physical wobble or stumble.

Yes, but it usually describes their actions. To describe their character, you would say 'उसका स्वभाव अस्थिर है' (His nature is unstable).

Yes, especially in dramatic scenes where a character is losing their mind or in a crisis.

It is अ (a) + स (s) + थ (th) with an 'i' matra + र (r) + ता (ta). The 's' and 'th' are a conjunct.

Usually, yes. It implies a lack of control or a risk of falling/failing.

Yes, 'अस्थिरता के साथ' (with instability) is grammatically correct and means the same thing, but 'अस्थिरता से' is more common.

The root is the Sanskrit word 'Sthir', meaning fixed or steady.

Yes, 'मौसम अस्थिरता से बदल रहा है' is a very common phrase.

Yes, to describe irregular data points or unstable chemical reactions.

As an adverb, it does not change for gender. However, the noun 'अस्थिरता' is feminine.

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen

Teste dich selbst 200 Fragen

writing

Write a sentence using 'अस्थिरता से' to describe a person walking.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'The stock market is behaving unstably.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a short paragraph about a wobbly table using the target word.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use 'अस्थिरता से' in a political context.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Describe a flickering light using 'अस्थिरता से'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a sick person's heartbeat.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'The child climbed the stairs unstably.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Compare 'अस्थिरता से' and 'स्थिरता से' in two sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about weather changing.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use the word to describe a nervous speaker.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about a loose machine part.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'His confidence was wavering unstably.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Describe a boat in a storm using the word.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a dialogue between two people talking about the economy.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Use 'अस्थिरता से' to describe a bird flying in high wind.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Explain why 'अस्थिरता से' is an adverb in Hindi.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence using the formal version 'अस्थिरतापूर्वक'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Describe a person's mood using the target word.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Translate: 'The table is shaking unstably because it is broken.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
writing

Write a sentence about foreign investment in India.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Pronounce 'अस्थिरता से' correctly.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'He is walking unstably' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Use 'अस्थिरता से' in a sentence about the weather.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Explain the meaning of 'Asthirta se' in your own words in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Talk about a time you felt 'अस्थिर' (unstable).

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Discuss the current stock market using 'अस्थिरता से'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Pronounce the formal version 'अस्थिरतापूर्वक'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe a wobbly chair in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say the opposite of 'अस्थिरता से' in a full sentence.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Use 'अस्थिरता से' to describe a flickering candle.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Discuss a political crisis using the target word.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'The child is standing unstably' in Hindi.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Tell a short story about a boat in a storm.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe a nervous interview experience.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Explain the grammar of 'Asthirta se' to a beginner.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Say 'The machine is rotating unstably'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Describe a drunk person's walk using the word.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Use the word in a sentence about a heartbeat.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Pronounce 'Sthirta' and 'Asthirta' and explain the difference.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
speaking

Ask a question using 'अस्थिरता से'.

Read this aloud:

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and identify the word: 'अस्थिरता से'.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen to a news clip and identify if 'अस्थिरता से' is used.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Is the speaker talking about stability or instability?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify the verb being modified in the heard sentence.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Distinguish between 'Sthirta se' and 'Asthirta se' in a recording.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

What was the reason for the 'अस्थिरता' in the audio?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Is the tone of the speaker positive or negative?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify the formal suffix used in the recording.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen to a medical report: what is unstable?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen to a weather report: what is changing?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Identify the word 'डगमगाना' as a synonym in the audio.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Which object is being described as 'अस्थिर'?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen and repeat the sentence: 'वह अस्थिरता से चला।'

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Does the speaker sound nervous? (Using 'अस्थिरता से' in speech).

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
listening

Listen for the prefix 'a-' and explain its meaning.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:
Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort:

/ 200 correct

Perfect score!

Registriere dich kostenlos zum Üben

Verwandte Inhalte

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!