Diese Seite in deiner Sprache

English

فارسی

العربية

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

Startseite
Lernen
Hindi
Vokabeln
तितली

A2 noun #8,000 am häufigsten 11 Min. Lesezeit

तितली

titli Top 8,000

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps तितली in 30 Sekunden

Erklärung तितली in your Level:

At the A1 level, 'तितली' (Titli) is one of the first insect names you learn. It is a simple, concrete noun used to identify a beautiful creature in nature. Learners should focus on identifying the word and understanding its feminine gender. At this stage, you use it in basic sentences like 'This is a butterfly' (यह एक तितली है) or 'The butterfly is beautiful' (तितली सुंदर है). You will mostly hear it in stories for children or see it in picture books. The primary goal is to recognize the word and its plural form 'तितलियाँ' (Titliyaan). You should also learn the color names to describe it, such as 'लाल तितली' (red butterfly) or 'नीली तितली' (blue butterfly). It is a friendly word that helps you practice the basic sentence structure of Hindi, where the subject comes first. Don't worry about complex grammar yet; just focus on the joy of spotting a 'तितली' in a garden and being able to name it in Hindi.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the A2 level, you begin to use 'तितली' in more descriptive contexts. You should be able to describe what the butterfly is doing using continuous tenses, such as 'तितली उड़ रही है' (The butterfly is flying). This level requires you to pay attention to the feminine gender of the word, ensuring that your verbs ('रही है') and adjectives ('बड़ी', 'छोटी') match. You might also learn about the butterfly's environment, using words like 'बगीचा' (garden) and 'फूल' (flower). You can start using postpositions, like 'तितली के पीछे' (behind/after the butterfly) or 'तितली पर' (on the butterfly). This is also the stage where you might learn the plural oblique form 'तितलियों', used in sentences like 'तितलियों को देखो' (Look at the butterflies). You are moving from simple identification to basic interaction with the word in daily conversation about nature, hobbies, or children's activities.

At the B1 level, you can use 'तितली' as a metaphor and in more complex sentence structures. You might talk about the life cycle of a butterfly, involving terms like 'परिवर्तन' (change/transformation) or 'इल्ली' (caterpillar). You can discuss the symbolic meaning of butterflies in culture or literature. For example, you might say, 'तितली आज़ादी का प्रतीक है' (The butterfly is a symbol of freedom). Your grammar should be more precise, handling plural and oblique forms with ease. You can also start using compound verbs, like 'तितली उड़ गई' (The butterfly flew away). At this level, you might encounter the word in Hindi songs or short stories where it represents a character's feelings or a fleeting moment of happiness. You are expected to understand the word in a broader context than just a biological insect, recognizing its use in similes like 'तितली जैसा मन' (a mind like a butterfly - restless or colorful).

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the B2 level, you should be comfortable using 'तितली' in abstract and formal discussions. You might read articles about the environment where 'तितलियाँ' are mentioned as indicators of ecological health. You should be able to explain the nuances of the word, such as why it is grammatically feminine even when referring to a male insect. You can engage in debates about nature conservation or the beauty of Hindi poetry that features 'तितली'. Your vocabulary will include related scientific terms like 'प्रवास' (migration) or 'प्रजाति' (species). You can also distinguish between 'तितली' and its synonyms or related insects like 'पतंगा' (moth) or 'भंवरा' (bee), explaining the cultural and biological differences. Your ability to use the word in varied registers—from talking to a child to discussing a literary piece—should be well-developed. You understand the historical and literary significance of titles like Jaishankar Prasad's 'Titli'.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the C1 level, your understanding of 'तितली' is deeply rooted in Hindi linguistics and literature. You can analyze how the word is used in classical poetry to evoke specific emotions (Rasa). You are aware of its etymological roots and its variations across different Hindi dialects. You can use 'तितली' in sophisticated metaphors to describe human behavior, societal changes, or philosophical concepts of transience. Your speech is natural, and you can use the word in idioms or create your own poetic expressions. You might discuss the phonetic beauty of the word itself—the dental 't' sounds and the light 'ee' ending—and how it mimics the lightness of the insect. You can read and critique complex texts where 'तितली' is a central motif. Your command over the oblique plural 'तितलियों' and its interaction with various postpositions is flawless, and you can use the word in any academic or professional setting without hesitation.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

At the C2 level, you possess a native-like mastery of 'तितली'. You can appreciate the word's place in the vast tapestry of Indo-Aryan languages and its subtle connotations in different regional contexts of India. You can engage in high-level literary criticism of works that use the butterfly as a central theme. You understand the most obscure synonyms and can use them appropriately to change the tone of your writing. For you, 'तितली' is not just a word but a vessel for centuries of cultural meaning, from ancient folklore to modern environmental activism. You can effortlessly switch between the scientific, the poetic, and the colloquial uses of the word. You can also teach others the subtle nuances of its gender and pluralization, and you can spot even the most minor grammatical errors made by others in its usage. Your relationship with the word is intuitive, allowing you to use it with perfect precision and creative flair in any possible context.

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Jetzt üben Beispiele Notizen & Tipps

तितली in 30 Sekunden

तितली means 'butterfly' in Hindi and is a feminine noun.
It is used to describe a colorful, winged insect found in nature.
The plural form is तितलियाँ (Titliyaan) and the oblique plural is तितलियों (Titliyon).
Metaphorically, it represents beauty, freedom, and transformation.

The Hindi word तितली (Titli) refers to a butterfly, a winged insect known for its vibrant colors and delicate nature. In the linguistic landscape of Hindi, 'तितली' is more than just a biological term; it is a symbol of beauty, ephemeral life, and transformation. When speakers use this word, they are often evoking imagery of a garden, springtime (Basant), or the innocence of childhood. The word is grammatically feminine, which influences the verbs and adjectives associated with it. For instance, you would say 'तितली उड़ रही है' (The butterfly is flying) rather than 'उड़ रहा है'.

Biological Context: In a scientific or educational setting, 'तितली' is used to describe the adult stage of the Lepidoptera order. Teachers use it to explain the life cycle, starting from the egg (अंडा), to the caterpillar (इल्ली or कैटरपिलर), then the chrysalis (कोया), and finally the butterfly.

बगीचे में एक रंग-बिरंगी तितली फूलों पर मँडरा रही है। (A colorful butterfly is hovering over the flowers in the garden.)

Metaphorically, 'तितली' is used to describe someone who is flighty, energetic, or difficult to catch. It is common in Hindi poetry (Shayari) to compare a beloved's fleeting presence or delicate beauty to that of a butterfly. Because butterflies are active during the day, the word is rarely associated with darkness or mystery, unlike the moth (पतंगा), which is drawn to the flame and often carries a more tragic connotation in literature.

Symbolism in Art: In Madhubani or Warli paintings, the 'तितली' represents the harmony of nature. It is often depicted alongside flowers to signify the interconnectedness of life.

बच्चे तितली के पीछे भाग रहे थे। (The children were running after the butterfly.)

Culturally, the butterfly is a favorite subject for children's nursery rhymes in India. One of the most famous poems begins with 'तितली रानी, तितली रानी, फूल-फूल पर जाती हो' (Butterfly queen, butterfly queen, you go from flower to flower). This personification as a 'queen' highlights the respect and admiration for its aesthetic appeal. Whether you are in a rural village watching them in the fields or in an urban balcony garden, 'तितली' is a word that brings a smile and a sense of peace to the conversation.

Environmental Indicator: Environmentalists in India use the presence of 'तितलियाँ' as a sign of a healthy ecosystem. A lack of butterflies in an area often indicates high pollution levels.

नीली तितली बहुत दुर्लभ होती है। (The blue butterfly is very rare.)

क्या आपने कभी तितली को हाथ लगाया है? (Have you ever touched a butterfly?)

वह अपनी नई फ्रॉक में तितली जैसी लग रही थी। (She looked like a butterfly in her new frock.)

Using 'तितली' correctly in a sentence requires an understanding of Hindi's gendered grammar. Since 'तितली' is feminine, adjectives and verbs must agree with this gender. If you want to describe a 'beautiful butterfly', you use the feminine adjective 'सुंदर' (which is gender-neutral in form but used here) or 'प्यारी' (lovely). However, the verb ending is crucial. Instead of 'उड़ता' (flies, masculine), you must use 'उड़ती' (flies, feminine).

Subject-Verb Agreement: In the sentence 'तितली उड़ रही है', the 'रही है' indicates a continuous action by a feminine subject. If there were multiple butterflies, it would be 'तितलियाँ उड़ रही हैं'.

एक छोटी तितली मेरे कंधे पर बैठ गई। (A small butterfly sat on my shoulder.)

When using postpositions (like 'को', 'में', 'पर'), the noun 'तितली' remains the same in its singular form but changes in its plural form. For example, 'तितली को देखो' (Look at the butterfly) vs. 'तितलियों को देखो' (Look at the butterflies). Notice how 'तितलियाँ' changes to 'तितलियों' when a postposition is added. This is the oblique case, a vital part of Hindi grammar that learners often find challenging.

Descriptive Adjectives: Common adjectives used with 'तितली' include 'रंग-बिरंगी' (colorful), 'कोमल' (delicate), 'चंचल' (playful/restless), and 'सुंदर' (beautiful).

वह तितली के पंख बहुत नाज़ुक हैं। (That butterfly's wings are very delicate.)

In complex sentences, 'तितली' can serve as a metaphor for freedom. For example: 'वह पिंजरे से आज़ाद होकर तितली की तरह उड़ने लगा' (After getting free from the cage, he started flying like a butterfly). Even though the subject 'वह' might be masculine, the comparison 'तितली की तरह' (like a butterfly) remains feminine because 'तितली' is inherently feminine. This is a nuance where learners often make mistakes by trying to change the gender of the butterfly to match the subject.

Common Verbs: Verbs frequently paired with 'तितली' include 'मँडराना' (to hover), 'बैठना' (to sit), 'उड़ना' (to fly), and 'पकड़ना' (to catch).

क्या यह तितली असली है? (Is this butterfly real?)

हवा में हज़ारों तितलियाँ थीं। (There were thousands of butterflies in the air.)

मैंने आज एक पीली तितली देखी। (I saw a yellow butterfly today.)

You will encounter the word 'तितली' in a variety of real-life situations in India. One of the most common places is in elementary schools and nurseries. Because the butterfly is a primary example of metamorphosis, it is a staple in Hindi medium science textbooks. Children are taught to identify 'तितली' as part of their basic vocabulary, often accompanied by colorful illustrations. If you visit a park or a botanical garden in cities like Delhi, Bangalore, or Chandigarh, you might see signs for a 'Butterfly Park', which in Hindi is written as 'तितली उद्यान' (Titli Udyan).

Bollywood and Music: Hindi songs frequently use 'तितली' as a metaphor for a heart that is falling in love or a person who is free-spirited. The song 'Titli' from the movie 'Chennai Express' is a famous modern example where the word represents the fluttering feeling of romance.

गाने के बोल थे, "बन के तितली दिल उड़ा उड़ा उड़ा है..." (The lyrics were, "Becoming a butterfly, the heart has flown away...")

In literature and poetry (Kavita), 'तितली' is used to discuss the philosophy of life. Poets like Jaishankar Prasad have written novels titled 'Titli', where the butterfly symbolizes a woman's struggle and her delicate yet resilient nature in a harsh society. When reading Hindi literature, keep an eye out for this word as it often signals a transition or a moment of fleeting beauty. In casual conversation, a parent might call their active child a 'तितली' if the child is constantly moving from one spot to another, reflecting the insect's restless flight pattern.

News and Environment: During the spring season, Hindi news channels often run segments on the migration of butterflies, using terms like 'तितलियों का प्रवास' (migration of butterflies).

समाचार में बताया गया कि इस साल तितलियाँ जल्दी आ गई हैं। (The news reported that the butterflies have arrived early this year.)

Furthermore, in the fashion industry in India, 'तितली' motifs are incredibly popular in saree designs and jewelry. You might hear a shopkeeper describe a pattern as 'तितली वाली डिज़ाइन' (butterfly design). In the context of tattoos, 'तितली का टैटू' is a common request, symbolizing rebirth or freedom. Thus, whether in a high-brow literary discussion, a pop song, or a simple trip to the market, 'तितली' is a pervasive and evocative word in the Hindi-speaking world.

Parenting: Parents often use the word when pointing out things to toddlers, helping them recognize colors and movement in nature.

देखो बेटा, वह तितली कितनी सुंदर है! (Look son, how beautiful that butterfly is!)

इस साड़ी पर तितली की कढ़ाई की गई है। (Butterfly embroidery has been done on this saree.)

फिल्म का नाम 'तितली' था। (The name of the movie was 'Titli'.)

One of the most frequent mistakes English speakers make when using 'तितली' is related to gender. In English, insects are often referred to as 'it', but in Hindi, every noun has a gender. 'तितली' is strictly feminine. A common error is saying 'तितली उड़ रहा है' (masculine verb) instead of 'तितली उड़ रही है' (feminine verb). Even if you are talking about a male butterfly biologically, the grammatical word 'तितली' remains feminine. To specify a male butterfly, one would have to say 'नर तितली' (nar titli), but the verb agreement usually still follows the feminine noun unless the sentence is specifically restructured.

Pluralization Errors: Learners often try to pluralize 'तितली' by adding an 's' sound or using 'तितलियाँ' incorrectly in the oblique case. Remember: 'तितलियाँ' is for the direct case (e.g., 'तितलियाँ सुंदर हैं'), but 'तितलियों' is for the oblique case (e.g., 'तितलियों को देखो').

गलत: दो तितली यहाँ हैं।
सही: दो तितलियाँ यहाँ हैं। (Incorrect: Two butterfly are here. Correct: Two butterflies are here.)

Another mistake is confusing 'तितली' (butterfly) with 'पतंगा' (moth). While they look similar, 'पतंगा' is masculine and usually refers to the nocturnal insects attracted to light. Using 'तितली' to describe a moth might lead to confusion in a scientific or descriptive context. Additionally, pronunciation can be a hurdle. The 't' in 'titli' is a dental 't' (like in 'th' of 'thought' but unaspirated), not the retroflex 't' (like in 'table'). Pronouncing it with a hard English 't' sounds unnatural to native speakers.

Spelling Confusion: Sometimes learners confuse the spelling of 'तितली' with 'तितली' (with a long 'i' at the end). Ensure the first 'i' is short (f) and the last 'i' is long (ी).

गलत: मैंने एक तितला देखा।
सही: मैंने एक तितली देखी। (There is no word 'titla' in common usage; use 'titli' regardless of the insect's actual biological sex.)

Lastly, learners often struggle with the metaphorical use of the word. In English, we say 'butterflies in my stomach' to mean nervousness. If you translate this literally into Hindi as 'मेरे पेट में तितलियाँ हैं', a native speaker might understand you, but it's not a native idiom. The more natural way to express nervousness is 'घबराहट होना' (to feel nervous) or 'जी घबराना'. Avoid literal translations of idioms involving 'तितली' unless you are sure they exist in Hindi.

Agreement with Adjectives: When using adjectives like 'पीला' (yellow), make sure to change them to 'पीली' to match 'तितली'.

गलत: वह पीला तितली है।
सही: वह पीली तितली है। (Correct: That is a yellow butterfly.)

गलत: तितलियों सुंदर हैं।
सही: तितलियाँ सुंदर हैं। (Use 'titliyaan' when it is the subject of the sentence.)

गलत: तितली के पीछे मत भागो।
सही: तितली के पीछे मत भागो। (Wait, this is correct! Remember that singular nouns don't change in the oblique case unless they end in 'aa'.)

While 'तितली' is the standard and most common word for butterfly, there are other terms and related words that you might encounter depending on the register of the language. In highly Sanskritized Hindi or literature, you might come across the word 'चित्रपतंग' (Chitrapatang). This literally translates to 'pictured moth' or 'painted insect', emphasizing the artistic patterns on its wings. However, this is quite formal and rarely used in daily conversation.

तितली vs. पतंगा (Moth): A 'तितली' is diurnal (active during the day) and colorful. A 'पतंगा' (Patanga) is usually nocturnal and attracted to light. In poetry, the 'पतंगा' is famous for its self-sacrificial love for the candle flame (शमा), whereas the 'तितली' is associated with the joy of flowers (गुल).

तितली फूलों पर बैठती है, जबकि पतंगा रोशनी की ओर भागता है। (The butterfly sits on flowers, while the moth runs towards the light.)

Another related word is 'भ्रमर' (Bhramar) or 'भंवरा' (Bhanvra), which means a bumblebee or a large black bee. While not a butterfly, it is often mentioned in the same breath in Hindi poetry because both are 'flower-visitors'. The 'भंवरा' is often portrayed as a fickle lover, while the 'तितली' represents beauty and grace. In some regional dialects, you might hear variations, but 'तितली' is understood across all Hindi-speaking states from Bihar to Rajasthan.

इल्ली (Caterpillar): Before it becomes a 'तितली', it is an 'इल्ली'. Knowing the word for the larva helps in discussing the life cycle of the insect.

इल्ली बड़ी होकर तितली बन जाती है। (The caterpillar grows up to become a butterfly.)

If you want to describe the action of fluttering wings, the verb 'फड़फड़ाना' (Phadphadana) is used. For example, 'तितली अपने पंख फड़फड़ा रही है' (The butterfly is fluttering its wings). In the context of a child's toy or a decorative item, you might simply use the English word 'butterfly' as it is widely understood in urban India, but using 'तितली' adds a touch of native warmth and linguistic accuracy. When choosing between 'तितली' and its Sanskrit synonym 'चित्रपतंग', always opt for 'तितली' unless you are writing a formal poem or a scientific thesis.

Register Comparison

तितली: Neutral/Common. Used everywhere.
चित्रपतंग: High/Literary. Used in classical texts.
बटरफ्लाई: Hinglish/Urban. Used in cities.

क्या आपने चित्रपतंग शब्द पहले सुना है? (Have you heard the word 'Chitrapatang' before?)

बगीचे में तितलियों की भरमार है। (The garden is full of butterflies.)

वह तितली की तरह चंचल है। (She is as restless/active as a butterfly.)

How Formal Is It?

Wusstest du?

In many Indian languages, the word for butterfly is repetitive or rhythmic, mimicking its flight. For example, in Marathi, it is 'Phulpakhru'.

Aussprachehilfe

UK /tɪt.liː/

US /tɪt.liː/

Stress is balanced, with a slight emphasis on the first syllable 'Tit'.

Reimt sich auf

बिजली (Bijli) असली (Asli) खिड़की (Khidki) मछली (Machli) इमली (Imli) नकली (Nakli) गली (Gali) भली (Bhali)

Häufige Fehler

Pronouncing 't' as a retroflex (hard 'T' as in 'Table').
Making the first 'i' long (Teet-lee).
Pronouncing the 'l' too softly.
Adding an 'h' after the 't' (Thitli).
Ignoring the feminine intonation.

Schwierigkeitsgrad

Lesen 2/5

Easy to read; common characters.

Schreiben 3/5

Pluralization (iyaan) can be tricky.

Sprechen 2/5

Dental 't' needs practice.

Hören 2/5

Distinct sound, easy to recognize.

Was du als Nächstes lernen solltest

Voraussetzungen

फूल (Flower) बगीचा (Garden) सुंदर (Beautiful) पंख (Wing) उड़ना (To fly)

Als Nächstes lernen

पतंगा (Moth) इल्ली (Caterpillar) भंवरा (Bee) प्रकृति (Nature) रंग (Color)

Fortgeschritten

कायापलट (Metamorphosis) परागण (Pollination) प्रवास (Migration) पारिस्थितिकी (Ecology) क्षणभंगुरता (Ephemerality)

Wichtige Grammatik

Feminine Nouns ending in 'ee'

तितली (singular) -> तितलियाँ (plural).

Oblique Plural Formation

तितली -> तितलियों (when followed by a postposition like 'को').

Adjective Agreement

सुंदर तितली (beautiful butterfly), पीली तितली (yellow butterfly).

Verb Agreement (Continuous)

तितली उड़ रही है (The butterfly is flying).

Compound Verbs

तितली उड़ गई (The butterfly flew away).

Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

यह एक तितली है।

This is a butterfly.

Simple 'Subject + Verb' structure.

तितली सुंदर है।

The butterfly is beautiful.

Adjective 'सुंदर' describes the feminine noun 'तितली'.

वह लाल तितली है।

That is a red butterfly.

Color 'लाल' acts as an adjective.

तितली उड़ रही है।

The butterfly is flying.

Present continuous feminine: 'रही है'.

मेरे पास एक तितली है।

I have a butterfly.

Possession using 'के पास'.

तितली फूल पर है।

The butterfly is on the flower.

Postposition 'पर' means 'on'.

तितली छोटी है।

The butterfly is small.

Feminine adjective 'छोटी'.

यहाँ दो तितलियाँ हैं।

There are two butterflies here.

Plural form 'तितलियाँ'.

बगीचे में बहुत सारी तितलियाँ हैं।

There are many butterflies in the garden.

Plural subject with 'हैं'.

बच्चा तितली को पकड़ना चाहता है।

The child wants to catch the butterfly.

Use of 'को' with the object.

तितली के पंख रंग-बिरंगे हैं।

The butterfly's wings are colorful.

Possessive 'के' and plural 'पंख'.

वह तितली धीरे से उड़ी।

That butterfly flew slowly.

Past tense feminine 'उड़ी'.

क्या आपने वह नीली तितली देखी?

Did you see that blue butterfly?

Past tense 'देखी' agrees with the object 'तितली'.

तितली फूल का रस पी रही है।

The butterfly is drinking the nectar of the flower.

Compound object 'फूल का रस'.

तितलियाँ धूप में खेल रही हैं।

Butterflies are playing in the sunlight.

Plural continuous 'रही हैं'.

यह तितली उस तितली से बड़ी है।

This butterfly is bigger than that butterfly.

Comparison using 'से बड़ी'.

तितली का जीवन चक्र बहुत दिलचस्प होता है।

The life cycle of a butterfly is very interesting.

Abstract noun 'जीवन चक्र'.

जैसे ही मैं पास गया, तितली उड़ गई।

As soon as I went near, the butterfly flew away.

Compound verb 'उड़ गई'.

कविता में तितली को सुंदरता का प्रतीक माना गया है।

In the poem, the butterfly is considered a symbol of beauty.

Passive construction 'माना गया है'.

हवा में मँडराती तितलियाँ शांति का अनुभव कराती हैं।

Butterflies hovering in the air provide a sense of peace.

Participle 'मँडराती' used as an adjective.

उसने अपनी किताब में एक सूखी तितली रखी थी।

She had kept a dried butterfly in her book.

Past perfect 'रखी थी'.

तितलियों के बिना बगीचा अधूरा लगता है।

Without butterflies, the garden feels incomplete.

Use of 'के बिना' (without).

क्या तुम जानते हो कि तितली कैसे बनती है?

Do you know how a butterfly is formed?

Interrogative with 'कैसे'.

तितली के पंख बहुत नाज़ुक होते हैं, उन्हें मत छुओ।

A butterfly's wings are very delicate, don't touch them.

Imperative 'मत छुओ'.

पर्यावरण प्रदूषण के कारण तितलियों की संख्या कम हो रही है।

The number of butterflies is decreasing due to environmental pollution.

Complex cause-effect structure.

वैज्ञानिक तितलियों के प्रवास के रास्तों का अध्ययन कर रहे हैं।

Scientists are studying the migration routes of butterflies.

Formal vocabulary like 'प्रवास' and 'अध्ययन'.

उसकी मुस्कान एक आज़ाद तितली की तरह है।

Her smile is like a free butterfly.

Simile using 'की तरह'.

हमें तितलियों के संरक्षण के लिए कदम उठाने चाहिए।

We should take steps for the conservation of butterflies.

Use of 'चाहिए' for obligation.

यह तितली केवल हिमालय के क्षेत्रों में पाई जाती है।

This butterfly is found only in the Himalayan regions.

Passive voice 'पाई जाती है'.

तितली का इल्ली से तितली बनना एक चमत्कार है।

The transformation of a butterfly from a caterpillar is a miracle.

Gerundial use of 'बनना'.

चित्रकार ने कैनवास पर एक जीवंत तितली चित्रित की।

The painter depicted a lifelike butterfly on the canvas.

Formal verb 'चित्रित की'.

विभिन्न संस्कृतियों में तितली के अलग-अलग अर्थ हैं।

In different cultures, the butterfly has different meanings.

Plural 'अर्थ' with 'हैं'.

तितली की क्षणभंगुरता हमें जीवन की नश्वरता की याद दिलाती है।

The ephemeral nature of the butterfly reminds us of the transience of life.

Philosophical vocabulary: 'क्षणभंगुरता', 'नश्वरता'.

प्रसाद के उपन्यास 'तितली' में सामाजिक यथार्थ का चित्रण है।

In Prasad's novel 'Titli', there is a depiction of social realism.

Literary reference.

तितलियों के पंखों पर बने सूक्ष्म पैटर्न प्रकृति की कलाकारी का नमूना हैं।

The intricate patterns on butterfly wings are a specimen of nature's artistry.

Complex noun phrases.

जैसे एक तितली अपने खोल से बाहर निकलती है, वैसे ही मनुष्य को अपने डर से बाहर आना चाहिए।

Just as a butterfly emerges from its cocoon, so should a human emerge from their fear.

Correlative conjunctions 'जैसे... वैसे ही'.

तितलियों की प्रजातियों का विलुप्त होना पारिस्थितिक तंत्र के लिए बड़ा खतरा है।

The extinction of butterfly species is a major threat to the ecosystem.

Scientific register: 'विलुप्त', 'पारिस्थितिक तंत्र'.

उसने अपनी भावनाओं को तितलियों की तरह आज़ाद छोड़ दिया।

He set his emotions free like butterflies.

Abstract metaphor.

तितली के उड़ने की लयबद्धता संगीतकारों के लिए प्रेरणा का स्रोत रही है।

The rhythm of a butterfly's flight has been a source of inspiration for musicians.

High-level noun 'लयबद्धता'.

तितलियों का परागण में योगदान कृषि के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है।

The contribution of butterflies in pollination is extremely important for agriculture.

Technical term 'परागण' (pollination).

तितली का सौंदर्य उसकी कोमलता और उसकी उड़ान की अनिश्चितता में निहित है।

The beauty of the butterfly lies in its delicacy and the uncertainty of its flight.

Sophisticated verb 'निहित है' (inherent).

क्या हम तितली के पंखों की फड़फड़ाहट में ब्रह्मांड का संगीत सुन सकते हैं?

Can we hear the music of the universe in the fluttering of a butterfly's wings?

Rhetorical philosophical question.

तितलियों के रंग केवल दृश्य सुख के लिए नहीं, बल्कि उनके अस्तित्व की रक्षा के लिए भी हैं।

The colors of butterflies are not just for visual pleasure, but also for the protection of their existence.

Conjunction 'न केवल... बल्कि... भी'.

साहित्य में तितली को अक्सर आत्मा के प्रतीक के रूप में व्याख्यायित किया गया है।

In literature, the butterfly has often been interpreted as a symbol of the soul.

Formal passive 'व्याख्यायित किया गया है'.

तितलियों के सूक्ष्म संसार में प्रवेश करने के लिए धैर्य और सूक्ष्म अवलोकन की आवश्यकता होती है।

Entering the microscopic world of butterflies requires patience and minute observation.

Dense academic structure.

तितली का कायापलट डार्विन के विकासवाद के सिद्धांतों को समझने का एक जीवंत माध्यम है।

The metamorphosis of a butterfly is a living medium to understand Darwin's principles of evolution.

Advanced scientific/philosophical discourse.

मानवीय हस्तक्षेप ने तितलियों के प्राकृतिक आवास को छिन्न-भिन्न कर दिया है।

Human intervention has disrupted the natural habitats of butterflies.

Idiomatic phrase 'छिन्न-भिन्न करना'.

तितली के मौन सौंदर्य की तुलना में शब्दों का आडंबर फीका पड़ जाता है।

Compared to the silent beauty of a butterfly, the pomp of words pales in significance.

Poetic comparison using 'फीका पड़ जाना'.

Häufige Kollokationen

रंग-बिरंगी तितली

तितली का पंख

तितली पकड़ना

तितली का उड़ना

तितली उद्यान

तितली रानी

तितली का कायापलट

तितली जैसी

तितलियों का झुंड

पीली तितली

Häufige Phrasen

तितली की तरह उड़ना

— To be free and happy.

वह अपनी नई नौकरी पाकर तितली की तरह उड़ रही है।

तितली पकड़ना

— To chase something elusive.

उसकी बातों का अर्थ ढूंढना तितली पकड़ने जैसा है।

तितली के पीछे भागना

— To waste time on fleeting things.

सपनों के पीछे भागना तितली के पीछे भागने जैसा है।

तितली रानी

— An affectionate term for a butterfly.

बच्चे तितली रानी को बुला रहे हैं।

तितली का घर

— A cocoon or a place with many flowers.

यह बगीचा तितली का घर है।

तितली सी कोमलता

— Extreme delicacy.

उसके व्यवहार में तितली सी कोमलता है।

तितली का जीवन

— A short but beautiful life.

तितली का जीवन हमें वर्तमान में जीना सिखाता है।

तितली के रंग

— Vibrant and diverse colors.

होली के त्यौहार में तितली के रंग दिखते हैं।

तितली का मँडराना

— To hover around something.

वह मिठाई के पास तितली की तरह मँडरा रहा है।

तितली का जादू

— The mesmerizing effect of nature.

प्रकृति में तितली का जादू हर जगह है।

Wird oft verwechselt mit

तितली vs पतंगा

Moth (masculine, nocturnal).

तितली vs पतंग

Kite (masculine, man-made object).

तितली vs तितली

Ensure the first 'i' is short; spelling error 'तीतली' is common for beginners.

Redewendungen & Ausdrücke

"तितली होना"

— To be flighty or unable to stay in one place.

उसका मन तो तितली है, कभी यहाँ तो कभी वहाँ।

Informal

"तितली की तरह पंख फैलाना"

— To explore new opportunities or show one's potential.

अब समय आ गया है कि तुम तितली की तरह पंख फैलाओ।

Neutral

"तितली के पंख काटना"

— To restrict someone's freedom.

उसकी आज़ादी छीनकर तुमने तितली के पंख काट दिए।

Literary

"तितली बन जाना"

— To undergo a positive transformation.

पढ़ाई के बाद वह एक साधारण लड़के से तितली बन गया।

Metaphorical

"तितली की उम्र"

— A very short period of time.

इस खुशी की उम्र तो तितली की उम्र जैसी निकली।

Poetic

"तितली का खेल"

— Something very easy or child's play.

यह काम मेरे लिए तितली का खेल है।

Informal

"तितली की आँख"

— Sharp observation (rare).

उसने तितली की आँख से सब देख लिया।

Literary

"तितली का रास्ता"

— An unpredictable path.

उसकी योजनाएँ तितली का रास्ता होती हैं।

Neutral

"तितली का स्पर्श"

— A very light or gentle touch.

हवा का झोंका तितली के स्पर्श जैसा था।

Poetic

"तितली की मुस्कान"

— A fleeting, innocent smile.

बच्चे की तितली की मुस्कान ने सबका दिल जीत लिया।

Neutral

Leicht verwechselbar

तितली vs पतंगा

Both fly and are insects.

Titli is day-active and colorful; Patanga is night-active and usually brown/grey.

तितली बगीचे में है, पतंगा बल्ब के पास है।

तितली vs भंवरा

Both visit flowers.

Bhanvra is a bee (black, buzzing); Titli is a butterfly (silent, colorful).

भंवरा गूंज रहा है, तितली शांत है।

तितली vs इल्ली

Stages of the same insect.

Illi is the caterpillar; Titli is the adult butterfly.

इल्ली रेंगती है, तितली उड़ती है।

तितली vs पतंग

Similar sounding.

Patang is a kite made of paper; Titli is a living insect.

मैं पतंग उड़ा रहा हूँ, तितली खुद उड़ रही है।

तितली vs मक्खी

Both are flying insects.

Makkhi is a common fly (housefly); Titli is a butterfly.

मक्खी खाने पर बैठी है, तितली फूल पर।

Satzmuster

यह [रंग] तितली है।

यह पीली तितली है।

तितली [स्थान] पर है।

तितली फूल पर है।

तितली [क्रिया] रही है।

तितली उड़ रही है।

[संख्या] तितलियाँ हैं।

पाँच तितलियाँ हैं।

तितली [क्रिया] गई।

तितली उड़ गई।

तितली की तरह [विशेषण] होना।

तितली की तरह आज़ाद होना।

तितलियों का [संज्ञा] होना।

तितलियों का प्रवास होना।

तितली के [संज्ञा] का महत्व।

तितली के परागण का महत्व।

Wortfamilie

Substantive

तितली (Butterfly)

तितलियाँ (Butterflies)

तितलीपन (Butterfly-like nature)

Verben

तितली की तरह उड़ना (To fly like a butterfly)

Adjektive

तितलीनुमा (Butterfly-like)

तितली-जैसा (Like a butterfly)

Verwandt

पतंगा (Moth)

इल्ली (Caterpillar)

कोया (Cocoon)

पंख (Wing)

रस (Nectar)

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen

So verwendest du es

frequency

High (Top 2000 words)

Häufige Fehler

तितली उड़ रहा है। → तितली उड़ रही है।
Titli is feminine, so the verb must be feminine.
दो तितली। → दो तितलियाँ।
Nouns ending in 'ee' must change to 'iyaan' in plural.
तितलियाँ को देखो। → तितलियों को देखो।
In the oblique case (before 'ko'), the plural changes to 'iyon'.
वह पीला तितली है। → वह पीली तितली है।
Adjectives must match the feminine gender of the noun.
तितला → नर तितली
'Titla' is not a word; the noun remains 'Titli' regardless of biological sex.

Tipps

Gender Agreement

Always use feminine verb endings like 'रही है' with 'तितली'.

Describing Colors

Combine colors with 'तितली' to expand your descriptive skills, e.g., 'सुनहरी तितली' (golden butterfly).

Nursery Rhymes

Listen to 'Titli Rani' on YouTube to hear the word in a rhythmic context.

Soft T

Avoid the hard English 'T'. Keep the 'T' in 'Titli' soft and dental.

Plural Spelling

Note that 'i' becomes short 'i' when adding 'yaan': तितली -> तितलियाँ.

Using Metaphors

Use 'तितली जैसी' to describe something delicate or colorful.

Song Lyrics

Look for the word 'Titli' in Bollywood songs to understand its romantic usage.

Observation

Try to name the parts of a butterfly in Hindi, like 'पंख' (wings) and 'पैर' (legs).

Visual Aid

Visualize a 'T' for 'Titli' flying over a 'T' for 'Tulip'.

Oblique Case

Practice 'तितलियों को' to master the plural oblique case.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of the 'Tit-Tit' sound of a clock's hands, then imagine those hands becoming wings that fly - 'Tit-li'.

Visuelle Assoziation

Imagine a bright yellow 'T' shape that suddenly sprouts wings and flies off a flower.

Word Web

Garden Flower Wings Colors Spring Nectar Flight Beauty

Herausforderung

Try to describe three different colored butterflies in Hindi using the feminine agreement rule.

Wortherkunft

The word is of Indo-Aryan origin, likely derived from onomatopoeic roots representing the 'tit-tit' sound of fluttering wings.

Ursprüngliche Bedeutung: A fluttering or flying insect.

Indo-European -> Indo-Iranian -> Indo-Aryan

Kultureller Kontext

No specific sensitivities; the word is universally positive.

Unlike the 'butterflies in the stomach' idiom in English, Hindi uses 'Titli' primarily for literal beauty or general restlessness.

Novel 'Titli' by Jaishankar Prasad Song 'Titli' from Chennai Express Nursery rhyme 'Titli Rani'

Im Alltag üben

Kontexte aus dem Alltag

In a Garden

तितली फूल पर बैठी है।
कितनी सुंदर तितली है!
तितली उड़ गई।
तितलियाँ मँडरा रही हैं।

Teaching Kids

तितली के पंख मत छुओ।
तितली के कितने पैर होते हैं?
तितली कैसे उड़ती है?
यह कौन से रंग की तितली है?

Nature Photography

तितली की फोटो खींचो।
तितली स्थिर नहीं बैठ रही।
पंखों का पैटर्न देखो।
रोशनी में तितली चमक रही है।

Science Class

तितली का जीवन चक्र।
इल्ली तितली बन जाती है।
तितलियाँ परागण करती हैं।
तितली एक कीट है।

Poetry/Art

तितली जैसा मन।
तितली के रंगों की पेंटिंग।
तितली की आज़ादी।
तितली का कोमल स्पर्श।

Gesprächseinstiege

"क्या आपने आज कोई तितली देखी?"

"आपका पसंदीदा तितली का रंग कौन सा है?"

"क्या आपको लगता है कि तितलियाँ पकड़ना गलत है?"

"क्या आपके घर के पास तितलियाँ आती हैं?"

"तितली और पतंगे में क्या अंतर होता है?"

Tagebuch-Impulse

आज मैंने बगीचे में एक नीली तितली देखी, उसका वर्णन करें।

अगर आप एक दिन के लिए तितली बन जाएं, तो आप कहाँ उड़ेंगे?

तितली के जीवन से हमें क्या सीख मिलती है?

अपने बचपन की उस याद के बारे में लिखें जब आपने पहली बार तितली देखी थी।

तितलियों को बचाने के लिए हम क्या कर सकते हैं?

Häufig gestellte Fragen

10 Fragen

तितली स्त्रीलिंग (feminine) है। चाहे वह नर हो या मादा, व्याकरण की दृष्टि से इसे स्त्रीलिंग ही माना जाता है।

तितली का बहुवचन 'तितलियाँ' है। जब इसके साथ विभक्ति (postposition) आती है, तो यह 'तितलियों' हो जाता है।

Titli is a butterfly (daytime, colorful), while Patanga is a moth (nighttime, attracted to light).

It is usually used for girls or small children because of its delicate and beautiful connotations.

Literal translation doesn't work. Use 'घबराहट होना' (Ghabrahat hona) or 'पेट में गुदगुदी होना' (Pet mein gudgudi hona).

It means 'Butterfly Queen', a common personification in children's songs.

No, 'Titla' is not a standard word in Hindi. Use 'Nar Titli' if you must specify gender.

It is not a very common official name but is a popular nickname (Pet name).

The most common Sanskrit word is 'Chitrapatang'.

Yes, 'Titli hona' often means being restless or flighty.

Registriere dich kostenlos für Tipps & Notizen