Bedeutung
To express that one has a lot of leisure time.
Kultureller Hintergrund
In Japan, saying you are 'busy' is often a polite way to decline an invitation, so saying you are 'very free' is a clear signal of interest. In many Western cultures, being 'busy' is a status symbol, but in Japan, it can be seen as a lack of work-life balance.
Context is key
Only use this with people you know well.
Bedeutung
To express that one has a lot of leisure time.
Context is key
Only use this with people you know well.
Teste dich selbst
Which is the most appropriate way to tell a friend you are free?
今日、____。
The phrase means 'very free'.
🎉 Ergebnis: /1
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
1 Aufgaben今日、____。
The phrase means 'very free'.
🎉 Ergebnis: /1
Häufig gestellte Fragen
1 FragenNo, it sounds unprofessional.
Verwandte Redewendungen
暇人
synonymA person who is always free.
暇つぶし
builds onKilling time.
