A1 Expression 중립

とても暇

totemo hima

Very free/have free time

To express that one has a lot of leisure time.

🌍

문화적 배경

In Japan, saying you are 'busy' is often a polite way to decline an invitation, so saying you are 'very free' is a clear signal of interest. In many Western cultures, being 'busy' is a status symbol, but in Japan, it can be seen as a lack of work-life balance.

🎯

Context is key

Only use this with people you know well.

To express that one has a lot of leisure time.

🎯

Context is key

Only use this with people you know well.

셀프 테스트

Which is the most appropriate way to tell a friend you are free?

今日、____。

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: とても暇です

The phrase means 'very free'.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Which is the most appropriate way to tell a friend you are free? Choose A1

今日、____。

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: とても暇です

The phrase means 'very free'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

No, it sounds unprofessional.

관련 표현

🔄

暇人

synonym

A person who is always free.

🔗

暇つぶし

builds on

Killing time.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!