A0 Fragen 4 min read Leicht

Wie man 'Wie geht es dir?' fragt (Hegiddira)

Mastering 'Hegiddira' allows you to navigate social and professional situations in Karnataka with respect and ease.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Asking 'How are you?' in Kannada is simple: use 'hegiddeera?' for formal/plural or 'hegiddeeya?' for informal.

  • Use 'hegiddeera?' (ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?) for elders or strangers (Formal).
  • Use 'hegiddeeya?' (ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?) for friends or family (Informal).
  • The word 'hege' (ಹೇಗೆ) means 'how' and is the base of these questions.
How (ಹೇಗೆ) + Are (ಇದ್ದೀರಾ/ಇದ್ದೀಯಾ) = Hegiddeera? / Hegiddeeya?

Overview

Stell dir vor, du steigst gerade aus einer Rikscha in Bengaluru... (German translation maintaining headings)

Meanings

These phrases are the standard way to inquire about a person's well-being or current state.

1

Formal Inquiry

Asking a stranger or elder about their well-being.

“ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?”

“ಅವರು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?”

2

Informal Inquiry

Asking a friend or peer about their well-being.

“ನೀನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?”

“ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?”

Verb Conjugation for 'How are you?'

Pronoun Kannada Transliteration Register
I (am) ನಾನು ಹೇಗಿದ್ದೇನೆ Naanu hegiddeene Neutral
You (informal) ನೀನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ Neenu hegiddeeya Informal
You (formal) ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ Neevu hegiddeera Formal
He ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ Avanu hegiddaane Neutral
She ಅವಳು ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ Avalu hegiddaale Neutral
They (formal) ಅವರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ Avaru hegiddaare Formal

Common Conversational Shortening

Full Form Shortened Form
ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ? ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?
ನೀನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

Reference Table

Reference table for Wie man 'Wie geht es dir?' fragt (Hegiddira)
Context Kannada Phrase Pronunciation English Equivalent
Formal / Plural ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ? (Hegiddira) Hay-geed-dee-ra How are you? (Respectful)
Informal / Singular ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? (Hegidiya) Hay-geed-dee-ya How are you? (Casual)
Standard Response ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀನಿ (Chennagiddini) Chen-na-geed-dee-nee I am fine.
Casual Greeting ಏನ್ ಸಮಾಚಾರ? (En samachara) Ain sa-ma-cha-ra What's up? / What's news?
Checking Wellbeing ಆರಾಮಾಗಿದ್ದೀರಾ? (Aramagiddira) Aa-raa-maa-geed-dee-ra Are you comfortable/fine?
Short Response ಸೂಪರ್ (Super) Super Super / Great

Formalitätsspektrum

Formell
ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?

ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ? (General greeting)

Neutral
ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?

ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ? (General greeting)

Informell
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? (General greeting)

Umgangssprache
ಏನ್ ಸಮಾಚಾರ?

ಏನ್ ಸಮಾಚಾರ? (General greeting)

Ways to ask 'How are you?'

Hegiddira

Formal

  • Hegiddira How are you?
  • Chennagiddira Are you well?

Informal

  • Hegidiya How are you? (casual)
  • En Samachara What's up?

Formal vs. Informal

Polite / Group
Hegiddira How are you?
Nivu You (respectful)
Casual / Single
Hegidiya How are you?
Ninu You (singular)

Choosing the Right Greeting

1

Are you talking to an elder/boss?

YES
Use Hegiddira
NO
Go to next question
2

Is it a close friend or a child?

YES
Use Hegidiya
NO ↓

Common Responses

😊

Positive

  • • Chennagiddini (I'm fine)
  • • Aramagiddini (I'm relaxed)
  • • Super!
😐

Neutral

  • • Parvagilla (Not bad)
  • • Hage (Just like that)
  • • Nadiytta ide (It's going on)
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?

How are you? (formal)

2

ನೀನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

How are you? (informal)

3

ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?

How are you?

4

ಅಮ್ಮ, ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?

Mom, how are you?

1

ಸರ್, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?

Sir, how are you?

2

ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?

I am fine, how are you?

3

ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ ಗೆಳೆಯ?

How are you, friend?

4

ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?

How is everyone?

1

ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಬಂದೆ.

I came to ask how you are.

2

ಅವರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

I don't know how they are.

3

ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ ಅಂತ ಕೇಳಿದ್ರು.

They asked how you are.

4

ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ ಅಂತ ಹೇಳಿ.

Tell me how you are.

1

ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ, ಆರೋಗ್ಯ ಮುಖ್ಯ.

How you are is not important, health is.

2

ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ನಾನು ಸುಮ್ಮನಿದ್ದೆ.

When he asked how I was, I stayed silent.

3

ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯ.

Asking how you are is our tradition.

4

ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳುವಾಗ ನಗು ಇರಲಿ.

Keep a smile when asking how someone is.

1

ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಕಾಳಜಿ ಅಪಾರ.

The care hidden in the question 'how are you' is immense.

2

ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ ಎಂಬ ಪದದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿನ ಸಾಮೀಪ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

Observe the intimacy in the use of the word 'hegiddeeya'.

3

ಅವರು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದ ರೀತಿ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು.

I liked the way they asked how I was.

4

ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳುವಾಗ ವಿನಯವಿರಲಿ.

Be humble when asking how someone is.

1

ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂಬುದು ಕೇವಲ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲ, ಅದು ಒಂದು ಭಾವನೆ.

How are you is not just a question, it is an emotion.

2

ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ ಎಂಬ ಸಂಬೋಧನೆಯು ಆಪ್ತತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

The address 'hegiddeeya' indicates closeness.

3

ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಗು ಇತ್ತು.

There was a smile on their face when they asked how I was.

4

ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ.

The question 'how are you' is a reflection of culture.

Leicht verwechselbar

How to ask 'How are you?' (Hegiddira) vs. Hegiddeera vs Hegiddeeya

Learners mix up the formal and informal suffixes.

How to ask 'How are you?' (Hegiddira) vs. Hege vs Yake

Both are question words.

How to ask 'How are you?' (Hegiddira) vs. Hegiddeera vs En samachara

Both are greetings.

Häufige Fehler

✗

Neenu hegiddeera?

✓

Neenu hegiddeeya?

Mixing formal and informal.
✗

Neevu hegiddeeya?

✓

Neevu hegiddeera?

Mixing formal and informal.
✗

Hege iddeera?

✓

Hegiddeera?

Unnecessary spacing.
✗

Hegiddeera neevu?

✓

Neevu hegiddeera?

Word order.
✗

Yake iddeera?

✓

Hege iddeera?

Confusing 'why' and 'how'.
✗

Hegiddeera naanu?

✓

Naanu hegiddeene?

Wrong verb ending.
✗

Hegiddeera avaru?

✓

Avaru hegiddaare?

Wrong verb ending.
✗

Hegiddeera anta?

✓

Hegiddeera?

Adding unnecessary particles.
✗

Hegiddeera neevu?

✓

Neevu hegiddeera?

Subject placement.
✗

Hegiddeera ellaru?

✓

Ellaru hegiddaare?

Wrong verb.
✗

Hegiddeera nimmannu?

✓

Hegiddeera?

Adding object markers.
✗

Hegiddeera nanna?

✓

Hegiddeera?

Adding object markers.
✗

Hegiddeera neevu ellaru?

✓

Ellaru hegiddaare?

Redundant subject.

Satzmuster

Neevu ___?

Neenu ___?

___ hegiddeera?

___ hegiddeeya?

Real World Usage

Texting very common

Hegiddeeya?

Social Media common

Hegiddeera ellaru?

Job Interview common

Hegiddeera sir?

Travel occasional

Hegiddeera?

Food Delivery occasional

Hegiddeera?

Phone Call very common

Hegiddeera?

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
💬

The 'Oota' connection

Don't be surprised if after asking 'Hegiddira', the person asks 'Oota ayta?' (Did you eat?). In Kannada culture, food is the ultimate sign of wellness!
🎯

When in doubt, use 'ira'

If you aren't sure if someone is your peer or elder, always default to 'Hegiddira'. It is much safer to be too polite than too casual.
⚠️

Pronunciation matters

The 'd' in Hegiddira is a dental sound (tongue against teeth). Avoid making it a hard 'D' like in the English word 'Dog'.

Smart Tips

Always use the formal form to be safe.

Hegiddeeya? → Hegiddeera?

Use the informal form to sound natural.

Hegiddeera? → Hegiddeeya?

Default to formal.

Hegiddeeya? → Hegiddeera?

Use the formal form for everyone.

Hegiddeeya ellaru? → Hegiddeera ellaru?

Aussprache

heg-id-dee-ra

Double consonants

Hold the 'd' sound slightly longer.

hegiddeera?

Rising intonation

Raise your pitch at the end of the question.

Question

Hegiddeera↑

Rising pitch indicates a question.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of 'Hegiddeera' as 'He-gets-deera' (He gets the respect).

Visuelle Assoziation

Imagine a formal person bowing (Hegiddeera) and a friend giving a high-five (Hegiddeeya).

Rhyme

Hegiddeera for the elder, Hegiddeeya for the friend, use them right until the end.

Story

Ravi meets his teacher and says 'Hegiddeera?'. Then he meets his friend and says 'Hegiddeeya?'. He never mixes them up because he remembers the bow and the high-five.

Word Web

HegeIruNeevuNeenuIddeeraIddeeya

Herausforderung

Ask 3 people 'Hegiddeera?' today.

Kulturelle Hinweise

Kannada culture is very polite. Always use formal forms for elders.

People might use more affectionate terms like 'appa' or 'amma'.

A mix of Kannada and English is common.

Derived from the Dravidian root 'iru' (to be) and 'hege' (how).

Gesprächseinstiege

“

Hegiddeera?

“

Hegiddeeya?

“

Ellaru hegiddaare?

“

Hegiddeera sir?

Tagebuch-Impulse

Write a dialogue between you and a new friend.
Write a letter to an elder asking about their health.
Describe how you greet people in your culture vs Kannada.
Reflect on the importance of honorifics in Kannada.
Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fill in the blank for a formal situation.

ನಮಸ್ಕಾರ, ನೀವು ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ
You use 'Hegiddira' with 'Nivu' (formal you).
Which is the correct informal way to ask a younger brother how he is? Multiple Choice

Choose the best informal option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hegidiya?
'Hegidiya' is the singular informal form for close relations.
Correct the pronoun-verb agreement. Error Correction

Find and fix the mistake:

Nivu hegidiya?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both A and B are correct.
You must either change the pronoun to 'Ninu' (informal) or the verb to 'Hegiddira' (formal).

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Choose the formal form. Multiple Choice

How do you ask an elder how they are?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hegiddeera?
Eera is for elders.
Fill in the blank.

Neenu ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hegiddeeya
Neenu is informal.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Neenu hegiddeera?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Neenu hegiddeeya?
Match pronoun to verb.
Reorder the words. Sentence Building

hegiddeera / neevu / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Neevu hegiddeera?
Subject-verb order.
Match the form to the register. Match Pairs

Match formal and informal.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hegiddeera - Formal
Eera is formal.
True or False? True False Rule

Can you use 'hegiddeeya' for a stranger?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
It is too informal.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Hegiddeera? B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Chennagiddene
This is the standard response.
Conjugate for 'Neevu'. Conjugation Drill

Neevu ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hegiddeera
Neevu takes -eera.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Translate to Kannada Übersetzung

How are you? (Formal)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?
Put the words in the correct order for: 'How are you, sir?' Sentence Reorder

sir / hegiddira / namaskara

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: namaskara sir hegiddira
Match the pronoun to the correct form Match Pairs

Match the following:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nivu - Hegiddira, Ninu - Hegidiya, Naanu - Chennagiddini
How do you say 'I am fine' in response? Multiple Choice

Select the response:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Chennagiddini
Complete the phrase: 'What's up?' Lückentext

En ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Samachara
Fix the spelling of the formal 'How are you?' Error Correction

Hegidira?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hegiddira?
Translate to English Übersetzung

Ninu hegidiya?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: How are you? (Informal)
Fill in the blank for a group of friends. Lückentext

Friends, ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hegiddira
Which word means 'How'? Multiple Choice

Pick the word:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hege
Reorder: 'Are you fine?' Sentence Reorder

chennagiddira / nivu

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nivu chennagiddira

Score: /10

FAQ (8)

No, always use 'hegiddeera' for your boss.

It means 'how'.

Yes, it is used for both formal singular and plural.

It is part of the verb conjugation.

Yes, it is very common to drop the pronoun.

Register: formal vs informal.

No, it is very polite.

Say 'Naanu chennagiddene' (I am fine).

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish moderate

¿Cómo estás?

Kannada is more agglutinative.

French moderate

Comment allez-vous?

French uses a different verb entirely.

German moderate

Wie geht es Ihnen?

German uses a dative construction.

Japanese high

O-genki desu ka?

Japanese uses particles.

Arabic partial

Kayfa haluka?

Arabic is Semitic.

Chinese low

Ni hao ma?

Chinese has no conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Kannada Vorstellungen: Hallo sagen und deinen Namen nennen

Related Grammar Rules

A1

Kannada Ja/Nein-Fragen (das -aa Suffix)

Overview Ever tried asking for the Wi-Fi password in a new city? Or wondered if your Uber driver actually knows where th...
A1

Who, What, Where
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!