When you see someone having a hard time, or going through something difficult, you might feel bad for them. This feeling of sympathy or pity is what 안쓰러워하다 means. It’s like saying, “Oh, that’s so sad for them” or “I feel sorry for what they’re experiencing.” You use it when you see someone struggling and you want to express your concern and understanding for their situation.
Beispiele nach Niveau
친구가 시험에 떨어져서 많이 안쓰러워했어요.
My friend failed the exam, so I felt really sorry for them.
안쓰러워하다 (to feel sorry for) is used to express pity or sympathy.
길거리에서 떨고 있는 강아지를 보고 안쓰러워하지 않을 수 없었어요.
I couldn't help but feel sorry for the puppy trembling on the street.
-지 않을 수 없다 (cannot help but) is a common grammatical pattern.
그녀의 어려운 사정을 듣고 모두가 안쓰러워하는 표정이었어요.
Everyone had a sympathetic look on their face after hearing about her difficult situation.
안쓰러워하는 표정 (a sympathetic/pitying expression) describes the facial expression.
힘든 시간을 보내고 있는 그를 안쓰러워하며 격려해 주었다.
Feeling sorry for him going through a tough time, I encouraged him.
-며 (while/as) connects two simultaneous actions or states.
부모님은 혼자 사는 딸을 안쓰러워하며 자주 찾아오셨어요.
Her parents felt sorry for their daughter living alone and visited often.
혼자 살다 (to live alone) is a common phrase.
아픈 아이를 안쓰러워하는 엄마의 마음은 말로 표현할 수 없어요.
A mother's heart feeling sorry for her sick child cannot be expressed in words.
말로 표현할 수 없다 (cannot be expressed in words) is an idiom.
가난한 사람들을 안쓰러워하는 마음으로 자선 단체에 기부했어요.
With a heart feeling sorry for the poor, I donated to a charity organization.
안쓰러워하는 마음 (a sympathetic/pitying heart) refers to the feeling.
실패했지만 다시 도전하는 그의 모습을 안쓰러워하면서도 응원했어요.
Even though I felt sorry for him after he failed, I also cheered him on as he tried again.
-면서도 (even while/although) indicates a contrasting but co-occurring situation.
Teste dich selbst 6 Fragen
다음 중 '안쓰러워하다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?
'안쓰러워하다'는 다른 사람에게 동정심이나 연민을 느끼는 것을 의미합니다.
그녀는 어려운 환경에서 자란 아이들을 ___.
어려운 환경의 아이들에게는 동정심을 느끼는 것이 자연스럽습니다. '안쓰러워하다'가 가장 적절한 표현입니다.
친구가 시험에 떨어진 소식을 듣고 나는 그를 ___.
친구가 시험에 떨어진 상황에서는 안타까움과 동정심을 느끼는 것이 일반적입니다. '안쓰러워했다'가 가장 잘 어울립니다.
'안쓰러워하다'는 주로 기쁘거나 즐거운 상황에서 사용된다.
'안쓰러워하다'는 주로 안타깝거나 불쌍한 상황에서 동정심을 표현할 때 사용됩니다.
어려움에 처한 사람을 보고 '안쓰러워하다'는 감정은 긍정적인 공감의 표현이다.
'안쓰러워하다'는 다른 사람의 어려움에 공감하고 동정하는 긍정적인 감정입니다.
누군가 실수를 저질렀을 때 '안쓰러워하다'고 말하는 것은 적절하지 않다.
실수를 저질러 안타까운 상황에 처한 사람에게도 '안쓰러워하다'고 표현하여 동정심을 나타낼 수 있습니다.
/ 6 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr emotions Wörter
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.
