늘어나다
Something becomes longer, larger, or more numerous.
Explanation at your level:
When something gets bigger, we say 늘어나다. If you have one apple and then you have two, your apples 늘어났다. It is simple and used for size or numbers.
You use 늘어나다 for things that stretch. If your shirt is old, it might 늘어나다. It is also for numbers, like when the number of students in a class 늘어났다.
In this level, you start using it for abstract concepts. You can say your work 늘어났다 (workload increased). It is a very versatile word for any situation involving growth or expansion.
At this level, you distinguish between 늘어나다 (intransitive: something grows) and 늘리다 (transitive: you make something grow). This is a crucial distinction for natural-sounding Korean.
Use this word to describe complex trends, such as economic growth or demographic shifts. It carries a nuance of a natural, perhaps inevitable, progression of size or quantity over time.
Mastery of this word involves understanding its subtle role in narrative descriptions of aging, decay (like fabric stretching), and the accumulation of experience over a lifetime. It is a staple of both literary and formal discourse.
Wort in 30 Sekunden
- Means to increase or stretch.
- Intransitive verb.
- Very common in daily life.
- Used for size, quantity, and time.
Hey there! 늘어나다 is a super useful Korean verb that covers a lot of ground. Think of it as the ultimate word for 'getting more' or 'getting bigger.'
You can use it for physical objects, like a shirt that stretches after being washed too many times. But you can also use it for abstract things, like your free time or the number of people attending a party.
It is a very natural word that you will hear in daily life constantly. Whether you are talking about a budget, your height, or a piece of dough, this verb fits perfectly.
The word 늘어나다 is formed by combining the root 늘다 (to increase/stretch) and the auxiliary verb 나다 (to come out/emerge).
Historically, 늘다 has been used in Korean for centuries to describe the act of extending or growing. By adding 나다, the word gains a sense of 'becoming' or 'resulting in' an extended state.
It is purely native Korean (not Sino-Korean), which gives it a very grounded, everyday feeling. It has evolved from simple physical descriptions to cover almost any type of growth or expansion in modern Korean society.
You will see 늘어나다 used in almost every situation. It is neutral in register, meaning it works in both casual chats with friends and professional settings.
Common collocations include 시간이 늘어나다 (time increases) or 고무줄이 늘어나다 (a rubber band stretches). It is the go-to word when you want to describe a change in quantity or size.
Remember that while it is very common, it is usually used for things that are growing or stretching, rather than 'adding' something manually (which would be 늘리다).
While it is a standard verb, it appears in many common phrases. 1. 일거리가 늘어나다: Workload increases. 2. 주름이 늘어나다: Wrinkles increase (getting older). 3. 입이 늘어나다: The number of mouths to feed increases. 4. 신뢰가 늘어나다: Trust grows. 5. 여유가 늘어나다: Free time or flexibility increases.
This is an intransitive verb. It does not take an object directly with '을/를'. Instead, the subject is the thing that is growing.
Pronunciation is straightforward: 'neul-eo-na-da'. The 'eo' sound is like the 'u' in 'but'.
Common patterns include [Noun] + 이/가 + 늘어나다. For example, '인구가 늘어났다' (The population increased). It is a regular verb, so it conjugates easily with -아/어/여 endings.
Fun Fact
It is a purely native word, showing the simplicity of Korean vocabulary.
Pronunciation Guide
Sounds like 'null-uh-nah-dah'
Sounds like 'null-uh-nah-dah'
Common Errors
- Mispronouncing the 'eo' sound
- Stressing the wrong syllable
- Dropping the final 'da'
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy
Medium
Medium
Easy
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Fortgeschritten
Grammar to Know
Intransitive verbs
늘어나다
Past tense
늘어났다
Subject marker
이/가
Examples by Level
사람이 늘어났다.
People increased.
Past tense.
시간이 늘어났다.
Time increased.
Intransitive.
옷이 늘어났다.
The clothes stretched.
Physical change.
돈이 늘어났다.
Money increased.
Quantity.
일이 늘어났다.
Work increased.
Abstract.
머리가 늘어났다.
Hair grew.
Growth.
짐이 늘어났다.
Luggage increased.
Countable.
꽃이 늘어났다.
Flowers increased.
Nature.
학생 수가 늘어났다.
고무줄이 늘어났다.
관심이 늘어났다.
경험이 늘어났다.
비용이 늘어났다.
대화가 늘어났다.
지식이 늘어났다.
기회가 늘어났다.
회사의 매출이 늘어났다.
주름살이 늘어났다.
사용자가 늘어났다.
거리가 늘어났다.
참여자가 늘어났다.
수요가 늘어났다.
부담이 늘어났다.
영향력이 늘어났다.
기술의 발전으로 효율이 늘어났다.
인구 고령화로 노인 인구가 늘어났다.
그의 자신감이 눈에 띄게 늘어났다.
해외 여행객이 크게 늘어났다.
갈등의 소지가 늘어났다.
데이터의 양이 빠르게 늘어났다.
업무의 복잡성이 늘어났다.
사회적 책임이 늘어났다.
급격한 도시화로 인해 인구 밀도가 늘어났다.
글로벌 시장에서의 경쟁이 매년 늘어났다.
그의 철학적 깊이가 세월과 함께 늘어났다.
디지털 기기의 보급으로 정보의 홍수가 늘어났다.
예술적 영감이 늘어났다.
국가 간의 협력이 늘어났다.
과학적 발견의 빈도가 늘어났다.
민주적 참여의 기회가 늘어났다.
문명의 발전과 함께 인간의 욕망도 비례하여 늘어났다.
수세기에 걸쳐 언어의 유연성이 늘어났다.
그의 작품 세계는 시간이 흐를수록 더욱 늘어났다.
사회적 담론의 범위가 점차 늘어났다.
지구 온난화로 인한 해수면이 늘어났다.
역사적 통찰이 늘어났다.
인간의 수명이 늘어났다.
우주 탐사의 범위가 늘어났다.
Häufige Kollokationen
Idioms & Expressions
"입이 늘어나다"
More people to feed
가족이 늘어나니 입이 늘어났다.
casual"어깨가 늘어나다"
To become confident (rarely used)
칭찬을 들으니 어깨가 늘어났다.
casual"가슴이 늘어나다"
To feel expanded/relieved
답답한 마음이 늘어났다.
literary"시간을 늘어나게 하다"
To extend time
회의 시간을 늘어나게 했다.
neutral"세월이 늘어나다"
Time passes slowly
세월이 늘어나듯 흘러간다.
literary"기쁨이 늘어나다"
Happiness grows
함께하니 기쁨이 늘어났다.
neutralEasily Confused
Similar root
Transitive vs Intransitive
늘어나다 (grows) vs 늘리다 (make grow)
Similar meaning
Volume vs General
Water vs General growth
Similar meaning
Formal vs Neutral
Statistics vs Daily life
Similar meaning
Scope vs Size
Business scope vs Size
Sentence Patterns
Subject + 이/가 + 늘어나다
사람이 늘어났다.
Time/Duration + 이/가 + 늘어나다
시간이 늘어났다.
N + 의 + N + 이/가 + 늘어나다
회사의 매출이 늘어났다.
Adverb + 늘어나다
빠르게 늘어났다.
Subject + 때문에 + 늘어나다
비 때문에 시간이 늘어났다.
Wortfamilie
Nouns
Verbs
Adjectives
Verwandt
How to Use It
10
Formality Scale
Häufige Fehler
늘어나다 is 'it grows', 늘리다 is 'I make it grow'.
늘어나다 is better for abstract or physical size.
Don't add passive markers.
늘다 is just a shorter version.
늘어나다 sounds like stretching.
Tips
Memory Palace
Visualize a growing balloon.
Native usage
Use it for anything that gets bigger naturally.
Cultural insight
Very common in economic reports.
Grammar shortcut
Subject + 이/가 + 늘어나다.
Say it right
Practice the 'eo' sound.
Don't make this mistake
Don't use it as transitive.
Did you know?
It's a pure Korean word.
Study smart
Use it in sentences about your day.
Context
Use in business for growth.
Rhythm
Keep it smooth.
Memorize It
Mnemonic
Imagine a rubber band 'neul' (kneeling) and 'na' (naturally) stretching.
Visual Association
A rubber band stretching.
Word Web
Herausforderung
Describe 3 things that increased today.
Wortherkunft
Korean
Original meaning: To extend
Kultureller Kontext
None
Equates to 'to stretch' or 'to increase'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At work
- 업무가 늘어났다
- 회의가 늘어났다
- 성과가 늘어났다
At home
- 옷이 늘어났다
- 짐이 늘어났다
- 식구가 늘어났다
In news
- 인구가 늘어났다
- 비용이 늘어났다
- 수요가 늘어났다
In study
- 실력이 늘어났다
- 지식이 늘어났다
- 단어가 늘어났다
Conversation Starters
"오늘 업무가 늘어났나요?"
"한국어 실력이 늘어났나요?"
"요즘 관심이 늘어난 분야는 무엇인가요?"
"주변에 사람이 늘어났나요?"
"옷이 늘어난 적 있나요?"
Journal Prompts
오늘 늘어난 일은 무엇인가요?
최근 실력이 늘어난 분야는?
늘어난 짐을 정리해본 적 있나요?
기쁨이 늘어난 순간은?
Häufig gestellte Fragen
8 FragenNo, it is intransitive.
Yes, for population.
늘리다 is transitive.
It is neutral.
Yes.
Yes.
Yes.
Yes.
Teste dich selbst
인구가 ___.
Population increases.
Which means to stretch?
늘어나다 is the correct verb.
늘어나다 is transitive.
It is intransitive.
Word
Bedeutung
Time increases.
Subject-Adverb-Verb.
Ergebnis: /5
Summary
늘어나다 is the natural way to describe anything that grows or stretches in Korean.
- Means to increase or stretch.
- Intransitive verb.
- Very common in daily life.
- Used for size, quantity, and time.
Memory Palace
Visualize a growing balloon.
Native usage
Use it for anything that gets bigger naturally.
Cultural insight
Very common in economic reports.
Grammar shortcut
Subject + 이/가 + 늘어나다.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr general Wörter
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.