A pet is an animal kept in the home for companionship and emotional connection.
Wort in 30 Sekunden
- An animal kept for companionship and pleasure.
- Commonly refers to dogs, cats, and birds.
- Often interchangeable with the term 'companion animal'.
개요
'애완동물(愛玩動物)'은 사랑할 '애(愛)'와 희롱할 '완(玩)'을 사용하여, 사람이 즐거움을 위해 가까이 두고 귀여워하는 동물을 뜻합니다. 현대 사회에서는 단순한 소유물을 넘어 가족의 일원으로 여기는 경향이 강해지면서 '반려동물'이라는 용어로 대체되어 사용되기도 합니다. 2) 사용 패턴: 주로 '애완동물을 기르다', '애완동물을 키우다'와 같은 서술어와 함께 사용됩니다. 또한 특정 동물을 지칭하여 '애완견', '애완묘' 등으로 파생되기도 합니다. 3) 일반적 문맥: 일상 대화에서 친구나 가족과 함께 키우는 동물을 소개하거나, 동물을 키우고 싶다는 소망을 표현할 때 자주 사용됩니다. 최근에는 동물권에 대한 인식 변화로 인해 '반려동물'이라는 표현을 더 선호하는 추세입니다. 4) 유사어 비교: '애완동물'은 인간의 즐거움을 강조하는 반면, '반려동물'은 인생을 함께 살아가는 친구라는 의미를 강조합니다. 학술적이나 공식적인 자리에서는 '반려동물'이라는 표현이 더 권장됩니다.
Beispiele
우리 집에는 귀여운 애완동물이 있어요.
everydayI have a cute pet at home.
아파트 내 애완동물 사육에 관한 규칙입니다.
formalThese are the rules regarding keeping pets in the apartment.
너 애완동물 키워?
informalDo you have a pet?
애완동물 산업의 경제적 효과에 대해 연구했습니다.
academicI researched the economic impact of the pet industry.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
애완동물 키우기
pet keeping
애완동물 용품
pet supplies
Wird oft verwechselt mit
Refers to a companion animal, emphasizing the bond as a family member rather than just a toy for pleasure.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The term is neutral but increasingly being replaced by '반려동물' in public discourse. Use '키우다' as the primary verb. It fits well in both casual and formal settings.
Häufige Fehler
Some learners confuse it with '동물원' (zoo). Also, avoid using it to refer to animals in the wild. Remember that '반려동물' is often preferred in modern media.
Tips
Use with the verb '키우다'
It is most natural to pair this word with the verb '키우다' (to raise/keep). For example, '애완동물을 키우고 싶어요'.
Prefer '반려동물' in modern contexts
While '애완동물' is correct, using '반려동물' is considered more respectful and modern in Korean society.
Changing perceptions of pets
The shift from '애완' (plaything) to '반려' (partner) reflects the growing importance of animal welfare in Korea.
Wortherkunft
Derived from Sino-Korean characters: 愛 (love) + 玩 (play/toy) + 動物 (animal). It literally means an animal loved for entertainment.
Kultureller Kontext
The term reflects a traditional view of pets as companions for fun. Current cultural trends emphasize the 'companion' aspect, leading to the rise of '반려동물'.
Merkhilfe
Think of '애' (love) + '완' (play) = an animal you love to play with. This helps remember the original nuance of the word.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen애완동물은 장난감처럼 즐거움을 주는 대상이라는 의미가 강하고, 반려동물은 인생을 함께하는 가족이라는 의미가 더 강합니다. 최근에는 반려동물이라는 표현이 더 널리 쓰입니다.
두 표현 모두 올바르며 일상적으로 혼용됩니다. 다만 '키우다'가 조금 더 부드럽고 일상적인 느낌을 줍니다.
개, 고양이, 햄스터, 토끼, 새, 물고기 등 집에서 기를 수 있는 거의 모든 동물을 포함합니다.
일반적인 명사로 격식과는 무관하게 사용됩니다. 하지만 공식적인 문서에서는 '반려동물'이라는 용어를 사용하는 것이 더 권장됩니다.
Teste dich selbst
나는 어릴 때부터 집에서 ___을/를 키웠다.
집에서 키우는 동물은 애완동물입니다.
Ergebnis: /1
Summary
A pet is an animal kept in the home for companionship and emotional connection.
- An animal kept for companionship and pleasure.
- Commonly refers to dogs, cats, and birds.
- Often interchangeable with the term 'companion animal'.
Use with the verb '키우다'
It is most natural to pair this word with the verb '키우다' (to raise/keep). For example, '애완동물을 키우고 싶어요'.
Prefer '반려동물' in modern contexts
While '애완동물' is correct, using '반려동물' is considered more respectful and modern in Korean society.
Changing perceptions of pets
The shift from '애완' (plaything) to '반려' (partner) reflects the growing importance of animal welfare in Korea.
Beispiele
4 von 4우리 집에는 귀여운 애완동물이 있어요.
I have a cute pet at home.
아파트 내 애완동물 사육에 관한 규칙입니다.
These are the rules regarding keeping pets in the apartment.
너 애완동물 키워?
Do you have a pet?
애완동물 산업의 경제적 효과에 대해 연구했습니다.
I researched the economic impact of the pet industry.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr home Wörter
에어컨
A1Air conditioner; a system for cooling indoor air.
~와
A2And, with; connects nouns or indicates accompaniment.
아파트
A1Apartment
조립하다
A2To put together the component parts of (a machine or structure); to assemble.
집에서
A2In or at one's home; at home.
다락방
A2Attic; a space or room inside the roof of a building.
베란다
A2A roofed, open-air porch attached to the outside of a house.
발코니
A2A platform projecting from the wall of a building, enclosed by a railing.
지하실
A2Basement; the floor of a building that is partly or entirely below ground level.
바구니
A2Basket
