A designated stop for public transport like buses and trains.
Wort in 30 Sekunden
- Place to wait for and board buses or trains.
- Usually marked with signs and seating.
- Essential for public transportation users.
Overview
정류장은 대중교통 이용의 필수적인 부분으로, 사람들이 안전하고 편리하게 버스나 기차를 기다리고 탑승할 수 있도록 지정된 장소입니다. 주로 도시나 마을 곳곳에 위치하며, 대중교통 노선에 따라 여러 정류장이 연결되어 있습니다. 정류장은 단순한 기다림의 장소를 넘어, 지역 사회의 이동성을 지원하는 중요한 역할을 합니다.
정류장은 주로 '버스 정류장', '기차 정류장', '지하철 정류장'과 같이 대중교통의 종류와 함께 사용됩니다. 또한, '정류장에서 기다리다', '정류장으로 가다', '정류장에 도착하다'와 같이 이동 및 기다림과 관련된 동사와 함께 자주 쓰입니다. 특정 정류장의 이름을 명시할 때는 'XX역 정류장'과 같이 지명이나 역 이름을 붙여 사용하기도 합니다.
정류장은 일상생활에서 가장 흔하게 접할 수 있는 장소 중 하나입니다. 출퇴근 시간, 등하굣길, 여행 중 등 다양한 상황에서 대중교통을 이용하기 위해 정류장을 찾게 됩니다. 특히, 사람들이 많이 모이는 도시 중심부, 주거 지역, 상업 지구 등에서 쉽게 발견할 수 있습니다. 또한, 지도 앱이나 교통 정보 시스템에서 정류장 위치를 확인하는 데에도 자주 사용됩니다.
정류장과 비슷한 말로는 '승강장'이 있습니다. 승강장은 주로 기차역이나 지하철역에서 열차를 타고 내리는 플랫폼을 의미하며, 정류장보다 더 구체적인 장소를 지칭합니다. 버스의 경우 '정류장'이라는 용어를 주로 사용하지만, 기차나 지하철에서는 '승강장'이라는 용어를 더 흔하게 사용합니다. 또한, '터미널'은 더 크고 복합적인 교통 시설을 의미하며, 여러 노선이 모이고 환승 기능이 있는 곳을 말합니다.
Beispiele
버스 정류장에서 친구를 만났어요.
everydayI met my friend at the bus stop.
다음 정류장에서 내려야 합니다.
instructionYou need to get off at the next stop.
여기 버스 정류장 맞아요?
informalIs this the correct bus stop?
주요 교통 거점에는 버스 정류장이 밀집해 있습니다.
academicBus stops are concentrated at major transportation hubs.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
버스 정류장
bus stop
기차 정류장
train stop
다음 정류장
next stop
Wird oft verwechselt mit
A '승강장' (seung-gang-jang) specifically refers to the platform where trains or subways stop, while '정류장' (jeong-ryu-jang) is a more general term often used for bus stops, though it can sometimes encompass train stops as well.
'터미널' (terminal) is a larger facility that serves as a hub for multiple bus or train routes, often including waiting areas, ticket counters, and other amenities, whereas a '정류장' is simply a designated stopping point.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The term '정류장' is very common and used in everyday conversation. It's a neutral term suitable for most contexts when referring to a place where public transport stops. You will frequently hear it combined with the type of transport, like '버스 정류장' (bus stop).
Häufige Fehler
Learners might sometimes confuse '정류장' with '승강장' (platform), although context usually makes the meaning clear. Using '정류장' for a train platform is not incorrect but '승강장' is more specific.
Tips
Look for the Sign
정류장은 보통 파란색 바탕에 흰색 글씨로 된 표지판으로 표시됩니다. 버스 번호와 도착 정보를 확인하세요.
Be Aware of Your Surroundings
정류장에서는 항상 주변을 살피고 소지품 관리에 유의하세요. 특히 사람이 많은 시간에는 더욱 조심해야 합니다.
Respect Waiting Order
많은 정류장에서는 줄을 서서 차례대로 탑승하는 것이 일반적입니다. 다른 승객들을 배려하는 문화를 존중해주세요.
Wortherkunft
The word '정류장' is composed of '정류' (停留, jeongryu), meaning 'stop' or 'halt', and '장' (場, jang), meaning 'place'. Thus, it literally means 'stopping place'.
Kultureller Kontext
In Korea, public transportation is widely used, making bus stops and train stations integral parts of daily life. Understanding how to navigate and use these stops is essential for getting around.
Merkhilfe
Think of '정류장' as a place where things 'stop' (정지하다 - jeongjihada) and are 'arranged' (배열하다 - baeyeolhada) for people to get on and off.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen정류장에는 보통 버스나 기차 시간을 알려주는 표지판, 승객이 앉아서 기다릴 수 있는 의자, 비나 햇볕을 피할 수 있는 지붕 등이 마련되어 있습니다.
정류장에서는 대중교통을 기다리거나, 도착한 대중교통을 타고 내릴 수 있습니다. 또한, 주변 교통 정보를 확인하거나 잠시 휴식을 취할 수도 있습니다.
스마트폰의 지도 앱을 이용하거나, 주변 사람들에게 물어보면 가장 가까운 정류장을 쉽게 찾을 수 있습니다. 또한, 버스 노선 안내 표지판에서도 정류장 정보를 얻을 수 있습니다.
정류장은 주로 버스 정류장을 의미하며, 승강장은 기차나 지하철에서 열차가 정차하는 플랫폼을 의미합니다. 의미는 비슷하지만 주로 사용되는 교통수단에 따라 구분됩니다.
Teste dich selbst
버스를 타려면 ___에서 기다려야 합니다.
버스를 타기 위해 기다리는 장소는 정류장입니다.
다음 중 '정류장'과 가장 관련이 깊은 것은 무엇인가요?
정류장은 주로 버스를 기다리는 장소를 의미합니다.
다음 단어들을 사용하여 문장을 만드세요: 에서, 버스, 기다리다, 정류장
문장의 주어(생략됨), 장소, 목적어, 동사의 순서로 자연스럽게 연결됩니다.
Ergebnis: /3
Summary
A designated stop for public transport like buses and trains.
- Place to wait for and board buses or trains.
- Usually marked with signs and seating.
- Essential for public transportation users.
Look for the Sign
정류장은 보통 파란색 바탕에 흰색 글씨로 된 표지판으로 표시됩니다. 버스 번호와 도착 정보를 확인하세요.
Be Aware of Your Surroundings
정류장에서는 항상 주변을 살피고 소지품 관리에 유의하세요. 특히 사람이 많은 시간에는 더욱 조심해야 합니다.
Respect Waiting Order
많은 정류장에서는 줄을 서서 차례대로 탑승하는 것이 일반적입니다. 다른 승객들을 배려하는 문화를 존중해주세요.
Beispiele
4 von 4버스 정류장에서 친구를 만났어요.
I met my friend at the bus stop.
다음 정류장에서 내려야 합니다.
You need to get off at the next stop.
여기 버스 정류장 맞아요?
Is this the correct bus stop?
주요 교통 거점에는 버스 정류장이 밀집해 있습니다.
Bus stops are concentrated at major transportation hubs.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr travel Wörter
숙소
B1A place where someone stays for a short time, such as a hotel, guest house, or hostel. A key word for travel-related listening and writing.
어댑터
A2A device for connecting parts of different sizes or types.
입장료
A1A fee charged for entry to a place or event; an admission fee.
~후에
A2Indicates an action occurring after another action.
~ㄴ/은 후에
A2Expresses an action occurring after another action or event; after doing.
은/는 후에
A2Indicates an action occurring after another, meaning 'after doing'.
비행기
A1Airplane; a powered flying vehicle with fixed wings.
공항
A1Airport
공항버스
A2Airport bus
통로
A2A narrow way or passage between rows of seats or shelves; an aisle.
