A1 Fragen 1 min read Leicht

What: Apa

Als gelernt markieren
Practice it

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'Apa' to ask 'what' when referring to objects, animals, or abstract concepts in Malay.

  • Use 'Apa' for things, not people: 'Apa ini?' (What is this?)
  • Place 'Apa' at the start or end of a sentence: 'Apa itu?' or 'Itu apa?'
  • Do not use 'Apa' for people; use 'Siapa' instead.
Apa + [Object] + ? OR [Object] + Apa + ?

Meanings

The interrogative pronoun 'apa' is used to inquire about objects, ideas, or events.

1

Direct Question

Asking for identification of an object.

“Apa ini?”

“Apa itu?”

2

Abstract Inquiry

Asking about an event or situation.

“Apa yang berlaku?”

“Apa masalahnya?”

3

Confirmation/Surprise

Used as an interjection to express disbelief or request repetition.

“Apa?”

“Apa dia?”

Basic 'Apa' Structures

Type Structure Example
Direct Apa + [Object]? Apa ini?
Emphatic [Object] + Apa? Itu apa?
Action Apa + yang + [Verb]? Apa yang awak makan?
Greeting Apa + khabar? Apa khabar?
Abstract Apa + [Noun]? Apa tujuan?
Negative Apa + tidak + [Verb]? Apa yang tidak betul?

Common Shortened Forms

Full Form Short Form Usage
Apa dia? Apa? Informal

Reference Table

Reference table for What: Apa
Form Structure Example
Simple Apa + [Noun]? Apa nama?
Action Apa + yang + [Verb]? Apa yang awak buat?
Emphatic [Noun] + Apa? Ini apa?
Greeting Apa + khabar? Apa khabar?
Possessive Apa + [Noun] + awak? Apa masalah awak?
Abstract Apa + [Noun] + itu? Apa tujuan itu?
Confirmation Apa? Apa?
Complex Apa + yang + [Subject] + [Verb]? Apa yang dia mahu?

Formalitätsspektrum

Formell
Apakah itu?

Apakah itu? (General)

Neutral
Apa itu?

Apa itu? (General)

Informell
Apa tu?

Apa tu? (General)

Umgangssprache
Apa tu?

Apa tu? (General)

The 'Apa' Concept Map

Apa

Objects

  • Buku Book
  • Meja Table

Concepts

  • Tujuan Purpose
  • Masalah Problem

Apa vs Siapa

Apa (Things)
Apa ini? What is this?
Siapa (People)
Siapa ini? Who is this?

Choosing the right question word

1

Is it a person?

YES
Use Siapa
NO
Use Apa

Common 'Apa' Phrases

👋

Greetings

  • • Apa khabar?
🏃

Actions

  • • Apa yang awak buat?
❓

Inquiry

  • • Apa ini?
Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

Apa ini?

What is this?

2

Apa itu?

What is that?

3

Apa khabar?

How are you?

4

Ini apa?

What is this?

1

Apa yang awak buat?

What are you doing?

2

Apa masalahnya?

What is the problem?

3

Apa rancangan awak?

What is your plan?

4

Apa maksud perkataan ini?

What does this word mean?

1

Apa yang menyebabkan dia marah?

What caused him to be angry?

2

Apa pendapat anda tentang ini?

What is your opinion about this?

3

Apa yang berlaku semalam?

What happened yesterday?

4

Apa pilihan yang kita ada?

What options do we have?

1

Apa jua yang berlaku, saya tetap di sini.

Whatever happens, I will stay here.

2

Apa yang dimaksudkan dengan istilah ini?

What is meant by this term?

3

Apa gunanya kita pergi sekarang?

What is the use of us going now?

4

Apa yang anda perlukan untuk projek ini?

What do you need for this project?

1

Apa pun alasan yang diberikan, keputusan sudah dibuat.

Whatever reason is given, the decision has been made.

2

Apa yang tersirat di sebalik kata-katanya?

What is implied behind his words?

3

Apa yang membuatkan anda memilih kerjaya ini?

What made you choose this career?

4

Apa yang perlu kita lakukan seterusnya?

What do we need to do next?

1

Apa jua rintangan, kita akan tempuhi bersama.

Whatever the obstacles, we will face them together.

2

Apa yang diutarakan oleh beliau sangat relevan.

What was put forward by him is very relevant.

3

Apa yang sebenarnya terjadi di sebalik tabir?

What really happened behind the scenes?

4

Apa yang kita peroleh daripada pengalaman ini?

What do we gain from this experience?

Easily Confused

What: Apa vs. Apa vs Siapa

Learners use 'apa' for people.

What: Apa vs. Apa vs Mana

Learners use 'apa' for location.

What: Apa vs. Apa vs Kenapa

Learners use 'apa' for 'why'.

Häufige Fehler

✗

Apa nama awak?

✓

Siapa nama awak?

Using 'apa' for a person's name.
✗

Apa awak?

✓

Siapa awak?

Asking 'what are you' instead of 'who are you'.
✗

Apa di sana?

✓

Apa yang ada di sana?

Missing the 'yang' connector.
✗

Apa itu?

✓

Apa itu?

Actually correct, but often confused with 'Siapa itu'.
✗

Apa awak buat?

✓

Apa yang awak buat?

Missing 'yang' for action.
✗

Apa awak mahu?

✓

Apa yang awak mahu?

Missing 'yang'.
✗

Apa dia itu?

✓

Apa itu?

Redundant 'dia'.
✗

Apa sebab?

✓

Kenapa?

Using 'apa' for 'why'.
✗

Apa tempat ini?

✓

Tempat apa ini?

Incorrect word order.
✗

Apa yang saya tahu?

✓

Apa yang saya tahu?

Correct, but often misused in context.
✗

Apa jua yang berlaku

✓

Apa jua yang berlaku

Correct, but often misused in formal register.
✗

Apa yang di kata?

✓

Apa yang dikatakan?

Passive voice error.
✗

Apa itu yang awak maksudkan?

✓

Apa yang awak maksudkan?

Redundant 'itu'.

Sentence Patterns

Apa ___?

Apa yang ___?

___ apa?

Apa ___ awak?

Real World Usage

Market constant

Apa harga ini?

Classroom very common

Apa maksud ini?

Texting constant

Apa buat?

Job Interview common

Apa visi anda?

Travel common

Apa ini?

Food Delivery common

Apa menu hari ini?

Sign up free to see all examples
💡

Keep it simple

Don't add extra words like 'do' or 'is'.
⚠️

People vs Things

Never use 'apa' for people.
🎯

Emphasis

Put 'apa' at the end for emphasis.
💬

Greetings

Use 'Apa khabar' to sound natural.

Smart Tips

Always add 'yang' after 'apa'.

Apa awak buat? → Apa yang awak buat?

Move 'apa' to the end.

Apa ini? → Ini apa?

Use 'Apa khabar'.

Apa berita? → Apa khabar?

Use 'Apa masalahnya'.

Apa masalah? → Apa masalahnya?

Aussprache

ah-pah

Vowel sounds

The 'a' in 'apa' is a clear, open sound like 'ah'.

Rising

Apa ini? ↗

Standard question

Memorize It

Mnemonic

Apa is for things, Siapa is for people. Think: 'Apa' sounds like 'a-part' of an object.

Visual Association

Imagine a giant question mark (?) shaped like an object (a book) asking 'Apa?'.

Rhyme

For a thing, use Apa, for a person, Siapa.

Story

Ali is in a shop. He points at a red fruit. 'Apa ini?' he asks. The shopkeeper says 'Epal'. Ali smiles and asks 'Apa lagi?' (What else?).

Word Web

ApaSiapaManaKenapaBilaBagaimana

Herausforderung

Ask 5 questions using 'Apa' to your friends or in your journal today.

Kulturelle Hinweise

Used in daily life for everything.

Very similar, but 'apa' is used slightly more formally.

Often uses 'apa' with specific particles.

Derived from Proto-Malayic roots for interrogatives.

Conversation Starters

“

Apa nama awak?

“

Apa yang awak suka makan?

“

Apa yang awak buat hujung minggu?

“

Apa pendapat awak tentang filem ini?

Journal Prompts

List 5 things in your room and ask 'Apa ini?' for each.
Describe your day using 'Apa yang saya buat'.
Write about a problem you had and ask 'Apa masalahnya?'.
Reflect on your goals using 'Apa yang saya mahu'.
Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fill in the blank

___ ini?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Apa
Asking about an object.
Choose the correct word Multiple Choice

___ nama awak?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Siapa
Asking about a person.
Correct the sentence Error Correction

Find and fix the mistake:

Apa nama dia?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Siapa nama dia?
Use Siapa for people.
Reorder the words Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Apa ini?
Standard question order.
Translate to Malay Übersetzung

What is that?

Answer starts with: Apa...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Apa itu?
Standard translation.
Match the question word Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: What
Basic definition.
Build a sentence Sentence Building

Use 'apa' and 'buat'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Apa awak buat?
Standard structure.
Choose the correct connector Multiple Choice

Apa ___ awak mahu?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: yang
Use 'yang' for actions.

Score: /8

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the blank

___ ini?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Apa
Asking about an object.
Choose the correct word Multiple Choice

___ nama awak?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Siapa
Asking about a person.
Correct the sentence Error Correction

Find and fix the mistake:

Apa nama dia?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Siapa nama dia?
Use Siapa for people.
Reorder the words Sentence Reorder

ini / apa

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Apa ini?
Standard question order.
Translate to Malay Übersetzung

What is that?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Apa itu?
Standard translation.
Match the question word Match Pairs

Apa

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: What
Basic definition.
Build a sentence Sentence Building

Use 'apa' and 'buat'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Apa awak buat?
Standard structure.
Choose the correct connector Multiple Choice

Apa ___ awak mahu?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: yang
Use 'yang' for actions.

Score: /8

FAQ (8)

No, use 'siapa'.

Start or end of the sentence.

It is neutral.

Used for actions.

Apa khabar.

Yes, mostly.

It is a basic question word.

No, use 'mana'.

Sign up free to practice

In Other Languages

Spanish high

Qué

Spanish has 'quién' for people, similar to Malay 'siapa'.

French high

Quoi

French has complex inversion rules.

German high

Was

German has case endings.

Japanese moderate

Nani

Japanese uses particles like 'ka' at the end.

Arabic moderate

Ma

Arabic has gendered forms.

Chinese moderate

Shenme

Chinese does not change word order.

Previous
Who: Siapa
Next
Where: Di mana

Related Grammar Rules

A1

Who: Siapa
A1

Where: Di mana
A1

Yes/No Questions with '-kah'
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!