A memory is a mental trace of the past that shapes who we are today.
Wort in 30 Sekunden
- A mental image of a past experience.
- Can refer to a reminder or notification.
- Commonly used to describe nostalgia.
Overzicht
Het woord 'herinnering' is een essentieel zelfstandig naamwoord in de Nederlandse taal. Het verwijst naar het psychologische proces en het resultaat van het ophalen van informatie uit het langetermijngeheugen. Of het nu gaat om een vrolijke vakantie of een belangrijke les, een herinnering vormt een deel van onze identiteit.
Gebruikspatronen
'Herinnering' wordt vaak gebruikt in combinatie met werkwoorden als 'hebben', 'ophalen', 'bewaren' of 'vergeten'. Je kunt spreken over 'goede herinneringen' of 'nare herinneringen'. Het woord is zowel enkelvoud als meervoud ('herinneringen') te gebruiken.
Veelvoorkomende contexten
In het dagelijks leven hoor je vaak uitspraken als 'Ik heb een mooie herinnering aan die dag'. Ook in formele contexten, zoals bij een toespraak of in een boek, wordt het woord gebruikt om terug te blikken op iemands leven of een historische gebeurtenis. Daarnaast wordt 'herinnering' in de zakelijke wereld gebruikt als synoniem voor een aanmaning of een notificatie (bijvoorbeeld een betalingsherinnering).
Vergelijking met soortgelijke woorden
In tegenstelling tot 'geheugen' (het vermogen om te onthouden), is 'herinnering' de specifieke inhoud die je je herinnert. 'Souvenir' wordt specifiek gebruikt voor een fysiek object dat je koopt om een herinnering aan een reis levend te houden, terwijl 'herinnering' altijd abstract is.
Beispiele
Ik heb goede herinneringen aan mijn schooltijd.
everydayI have good memories of my school days.
Wij sturen u deze betalingsherinnering voor de openstaande factuur.
formalWe are sending you this payment reminder for the outstanding invoice.
Zullen we samen oude herinneringen ophalen?
informalShall we reminisce together?
De herinnering aan de oorlog is diep geworteld in de samenleving.
academicThe memory of the war is deeply rooted in society.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Ter herinnering
In memory of / As a reminder
Oude herinneringen ophalen
To reminisce about old times
Een levendige herinnering
A vivid memory
Wird oft verwechselt mit
Geheugen refers to the cognitive capacity or the brain's storage. Herinnering refers to the specific content.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The word is highly versatile and used in both emotional and administrative contexts. In personal settings, it carries a sense of nostalgia. In business, it is a neutral term for a reminder.
Häufige Fehler
Learners sometimes use 'geheugen' when they mean 'herinnering'. Remember that 'geheugen' is the tool, 'herinnering' is the product.
Tips
Use with the verb ophalen
The expression 'herinneringen ophalen' means to reminisce. It is a very natural way to describe sharing stories about the past.
Don't confuse with souvenir
In English, a souvenir is a physical object. In Dutch, a 'souvenir' is also used, but 'herinnering' is strictly abstract.
Nostalgia in Dutch culture
Dutch people value 'gezelligheid' and often use the word 'herinnering' when talking about family gatherings or traditions.
Wortherkunft
Derived from the verb 'herinneren', which comes from Middle Dutch 'herinneren'. It combines 'her-' (again) and 'inneren' (to bring into the mind).
Kultureller Kontext
Memories are often linked to 'gezelligheid' in Dutch culture, where sharing stories from the past is a common social activity. It is also used formally in monuments and commemorations.
Merkhilfe
Think of 'her-inner-ing' as something that comes from 'inside' (inner) to be brought back (her). It is a mental snapshot kept inside you.
Häufig gestellte Fragen
4 FragenHet geheugen is het vermogen van je hersenen om informatie op te slaan. Een herinnering is de specifieke informatie of gebeurtenis die je uit dat geheugen ophaalt.
Het meervoud is herinneringen. Je voegt simpelweg -en toe aan het enkelvoud.
Ja, in een zakelijke context is een 'betalingsherinnering' een bericht waarin staat dat je nog een factuur moet betalen. Dit is een andere betekenis dan een persoonlijke herinnering.
Het is een neutraal woord dat in alle registers gebruikt kan worden. Het past zowel in een informeel gesprek als in een zakelijke e-mail.
Teste dich selbst
Ik heb veel mooie ___ aan onze vakantie in Spanje.
Dit is de juiste term voor gebeurtenissen uit het verleden die je je herinnert.
Ergebnis: /1
Summary
A memory is a mental trace of the past that shapes who we are today.
- A mental image of a past experience.
- Can refer to a reminder or notification.
- Commonly used to describe nostalgia.
Use with the verb ophalen
The expression 'herinneringen ophalen' means to reminisce. It is a very natural way to describe sharing stories about the past.
Don't confuse with souvenir
In English, a souvenir is a physical object. In Dutch, a 'souvenir' is also used, but 'herinnering' is strictly abstract.
Nostalgia in Dutch culture
Dutch people value 'gezelligheid' and often use the word 'herinnering' when talking about family gatherings or traditions.
Beispiele
4 von 4Ik heb goede herinneringen aan mijn schooltijd.
I have good memories of my school days.
Wij sturen u deze betalingsherinnering voor de openstaande factuur.
We are sending you this payment reminder for the outstanding invoice.
Zullen we samen oude herinneringen ophalen?
Shall we reminisce together?
De herinnering aan de oorlog is diep geworteld in de samenleving.
The memory of the war is deeply rooted in society.
Related Content
Verwandtes Vokabular
Mehr emotions Wörter
aangenaam
B2Pleasant or agreeable
angst
B1A feeling of fear or worry.
angstig
B1Experiencing worry or unease
attent
B2Thoughtful and considerate of others
bang
A1feeling fear
bedreigen
B2To cause a feeling of danger or harm
beheerst
B1Controlled and calm.
belachelijk
B1Deserving of mockery or laughter.
belangstelling
B1The state of wanting to know or learn about something.
beledigen
B1To speak or act in a disrespectful way