You might recognize kommende as a word similar to the English “coming.” And you’d be right! That’s a great way to remember it.
It’s an adjective, and it generally means something that is “upcoming” or “next.” For example, you’ll hear it used for things like the “upcoming week” or the “next election.”
It’s a very common and practical word to know, so you’ll definitely hear it often!
When you're operating at a C1 level in Norwegian, you're moving beyond just understanding and into nuanced usage. You can effortlessly grasp complex ideas and express yourself spontaneously.
This level means you're comfortable in most professional and social settings. You're able to use language flexibly and effectively, understanding subtle implications and idiomatic expressions.
You can also produce clear, well-structured, and detailed text on complex subjects. Essentially, you're nearing native-speaker proficiency, showing a deep and comprehensive understanding of the language.
When you're comfortable using a range of complex vocabulary and can express subtle nuances, you're likely at a C2 level in Norwegian. This includes understanding and using less common idiomatic expressions and colloquialisms naturally. You can differentiate between very similar words and use them appropriately in different contexts. Your vocabulary allows for precise communication in almost any situation, both formal and informal.
§ Understanding 'Kommende'
- Norwegian Word
- kommende
- Part of Speech
- Adjective
- CEFR Level
- B1
- Definition
- Upcoming, forthcoming, next.
You will hear the word 'kommende' often. It's used to talk about things that are going to happen soon. Think of it as 'upcoming' or 'next'. This word is very common in everyday Norwegian, especially when discussing plans, events, or deadlines. It's a useful word to know because it clearly indicates something is happening in the near future.
§ At Work
In a work environment, 'kommende' is used to refer to future meetings, projects, or deadlines. It helps clarify when something is expected to happen, making communication more precise. This is important for planning and scheduling tasks.
- Upcoming meetings: You might hear about a 'kommende møte'.
- Forthcoming projects: A manager might discuss 'kommende prosjekter'.
- Next deadlines: You could be reminded about a 'kommende frist'.
Vi må forberede oss til det kommende møtet.
Translation hint: We need to prepare for the upcoming meeting.
Den kommende uken blir veldig travel.
Translation hint: The upcoming week will be very busy.
§ At School
For students and teachers, 'kommende' is regularly used to talk about exams, assignments, or school events. It helps everyone stay organized and aware of what's expected in the near future.
- Upcoming exams: Students will study for 'kommende eksamener'.
- Next assignments: Teachers might announce 'kommende innleveringer'.
- Forthcoming events: The school might inform about 'kommende arrangementer'.
Har du lest til den kommende prøven?
Translation hint: Have you studied for the upcoming test?
Skolen planlegger et kommende arrangement for studentene.
Translation hint: The school is planning an upcoming event for the students.
§ In the News
News reports frequently use 'kommende' to discuss future political events, economic forecasts, or cultural happenings. It gives listeners and readers a sense of what to expect in the short term.
- Upcoming elections: News often covers 'det kommende valget'.
- Forthcoming changes: You might hear about 'kommende endringer' in policy.
- Next year's budget: Reports could mention 'det kommende statsbudsjettet'.
Regjeringen har presentert sin plan for den kommende perioden.
Translation hint: The government has presented its plan for the upcoming period.
Analytikere forventer økt vekst i det kommende kvartalet.
Translation hint: Analysts expect increased growth in the upcoming quarter.
§ Don't confuse 'kommende' with 'kommer'
Many learners, especially at the B1 level, tend to mix up 'kommende' with 'kommer'. Remember that 'kommer' is a verb, meaning 'comes' or 'is coming'. 'Kommende' is an adjective, meaning 'upcoming' or 'coming'. They are not interchangeable.
Han kommeris coming tomorrow.)
Det kommendeupcoming year will be exciting.)
§ Using 'kommende' incorrectly with specific time expressions
While 'kommende' generally means 'upcoming', be careful not to use it with very specific time expressions where a simple 'neste' (next) would be more natural. For example, you wouldn't typically say 'kommende tirsdag' (upcoming Tuesday) unless you want to emphasize the 'coming' aspect strongly. 'Neste tirsdag' (next Tuesday) is more common and idiomatic.
Vi møtes neste uke. (We meet next week.)
However, if you are talking about a broader period, 'kommende' works well:
I den kommendeupcoming period, we will focus on sales.)
§ Agreement with gender and number
As an adjective, 'kommende' is quite straightforward because it doesn't change for gender or number. This is good news for learners! You use the same form whether the noun is masculine, feminine, neuter, or plural.
- DEFINITION
- It always stays 'kommende', regardless of the noun it modifies.
Den kommendeupcoming film - masculine/feminine)
Det kommendeupcoming meeting - neuter)
De kommendeupcoming elections - plural)
The mistake here would be trying to change its ending, which is unnecessary. Just use 'kommende' as is.
§ Overuse or awkward phrasing
Sometimes learners tend to overuse 'kommende' where a simpler construction would be more natural. For instance, instead of saying 'den kommende tiden' (the upcoming time), you might simply say 'fremover' (going forward) or 'i fremtiden' (in the future) depending on the context.
Awkward: Vi må planlegge for den kommende tiden. (We must plan for the upcoming time.)
Better: Vi må planlegge fremover. (We must plan going forward.)
Another example:
Awkward: De kommendeupcoming days.)
Better: De neste dagene. (The next days.)
By understanding these common pitfalls, you can use 'kommende' more accurately and naturally in your Norwegian conversations and writing. Keep practicing!
Aussprachehilfe
- pronouncing the 'd' at the end too strongly
Beispiele nach Niveau
Den kommende uken skal jeg reise.
The upcoming week, I will travel.
Vi ser frem til den kommende filmen.
We look forward to the upcoming movie.
Den kommende boken er veldig populær.
The upcoming book is very popular.
Jeg har en kommende avtale i morgen.
I have an upcoming appointment tomorrow.
Været for den kommende helgen ser bra ut.
The weather for the upcoming weekend looks good.
Hva er den kommende begivenheten?
What is the upcoming event?
De snakket om den kommende konserten.
They talked about the upcoming concert.
Vi venter på den kommende rapporten.
We are waiting for the upcoming report.
Den kommende uken blir travel.
The upcoming week will be busy.
Vi ser frem til den kommende konserten.
We look forward to the upcoming concert.
Har du hørt om det kommende møtet?
Have you heard about the upcoming meeting?
Han er den kommende lederen.
He is the upcoming leader.
Den kommende filmen ser spennende ut.
The upcoming movie looks exciting.
Vær forberedt på den kommende vinteren.
Be prepared for the upcoming winter.
De diskuterte den kommende strategien.
They discussed the upcoming strategy.
Hva er dine planer for de kommende dagene?
What are your plans for the upcoming days?
Wird oft verwechselt mit
While both refer to the future, 'snart' is about 'soon' in a general sense, and 'kommende' refers to something more definite and scheduled.
'Neste' indicates sequence ('next'), whereas 'kommende' denotes futurity of an event.
Very similar, but 'forestående' can be slightly more formal or used for more weighty events. 'Kommende' is more common for everyday use.
Redewendungen & Ausdrücke
"i den kommende uken"
in the upcoming week
Vi har mye å gjøre i den kommende uken. (We have a lot to do in the upcoming week.)
neutral"den kommende tiden"
the coming time / the near future
Vi må planlegge for den kommende tiden. (We need to plan for the coming time.)
neutral"kommende generasjoner"
future generations
Vi må ta vare på jorden for kommende generasjoner. (We must take care of the Earth for future generations.)
formal"kommende begivenheter"
upcoming events
Sjekk kalenderen for kommende begivenheter. (Check the calendar for upcoming events.)
neutral"den kommende sesongen"
the upcoming season
Hva er trendene for den kommende sesongen? (What are the trends for the upcoming season?)
neutral"en kommende utfordring"
an upcoming challenge
Vi står overfor en kommende utfordring. (We are facing an upcoming challenge.)
neutral"det kommende året"
the coming year
Jeg gleder meg til det kommende året. (I'm looking forward to the coming year.)
neutral"kommende gjester"
arriving guests / upcoming guests
Vi må forberede rommet for kommende gjester. (We need to prepare the room for arriving guests.)
neutral"en kommende leder"
a future leader / an aspiring leader
Hun er en kommende leder i selskapet. (She is an aspiring leader in the company.)
neutral"kommende arrangementer"
upcoming arrangements / events
Det er mange kommende arrangementer i byen. (There are many upcoming events in the city.)
neutralLeicht verwechselbar
'Snart' means 'soon' and refers to something happening in the near future, but not necessarily scheduled or definite like 'kommende'.
Snart: soon (general, undefined future). Kommende: upcoming (scheduled, definite future event).
Jeg kommer hjem snart. (I'm coming home soon.) Den kommende uken blir travel. (The upcoming week will be busy.)
'Neste' means 'next' and can refer to the next item in a sequence, which might seem similar to 'kommende'. However, 'neste' is about order, while 'kommende' is about an event's futurity.
Neste: next (in a sequence). Kommende: upcoming (in the future).
Vi ses neste uke. (We'll see each other next week.) De kommende månedene blir spennende. (The upcoming months will be exciting.)
'Forestående' also means 'upcoming' or 'impending', and is often interchangeable with 'kommende'. The difference is subtle and primarily stylistic or in formality.
Forestående: upcoming, impending (often used for more significant or serious events, slightly more formal). Kommende: upcoming (general, more common).
En forestående endring. (An impending change.) Den kommende filmen. (The upcoming movie.)
'Fremtidig' means 'future' as an adjective, referring to something that will exist or happen in the future generally, rather than a specific upcoming event.
Fremtidig: future (general sense). Kommende: upcoming (specific event in the near future).
Fremtidige planer. (Future plans.) De kommende valgene. (The upcoming elections.)
'Ventende' means 'waiting' or 'pending', implying an action or event that is expected but not necessarily scheduled in the same way 'kommende' suggests.
Ventende: waiting, pending (something expected to happen). Kommende: upcoming (scheduled, definite event).
En ventende avgjørelse. (A pending decision.) De kommende møtene. (The upcoming meetings.)
Wortfamilie
Substantive
Verben
So verwendest du es
Kommende is an adjective that directly translates to "upcoming" or "coming." It's commonly used to describe events, seasons, or periods of time that are in the near future. It can be used before a noun to modify it, just like in English.
A common mistake is to confuse kommende with words like snart (soon) or neste (next). While they all relate to future events, kommende specifically describes something that is about to arrive or happen, often in a more formal or descriptive context than snart. Neste refers to the very next instance of something. For example, 'neste uke' (next week) is a specific upcoming week, while 'kommende uke' could refer to the general concept of the week that is coming.
Tipps
Basic use of 'kommende'
You'll most often see 'kommende' placed directly before the noun it describes. Think of it like saying 'upcoming [noun]' in English.
Examples with 'kommende'
Here are some common examples: 'kommende uke' (upcoming week), 'kommende år' (upcoming year), 'kommende møte' (upcoming meeting).
Formal vs. informal
'Kommende' is quite a neutral word. You can use it in both formal and informal contexts without sounding out of place.
Watch for context
While 'kommende' generally means 'upcoming,' the exact nuance can sometimes depend on the context. It always refers to something in the future.
Synonyms to know
Other words that can sometimes be used similarly, though not always perfectly interchangeably, include 'neste' (next) or 'fremtidig' (future). 'Kommende' specifically implies something is approaching.
Singular and plural
'Kommende' is an adjective that does not change its form for singular or plural nouns, or for gender. It always stays 'kommende'.
Practice sentences
Try making your own sentences. For example: 'Jeg ser frem til den kommende helgen.' (I look forward to the upcoming weekend.)
Use with verbs
You typically won't use 'kommende' directly with verbs. It's an adjective, so it describes nouns.
Common phrases
You'll often hear 'den kommende tiden' (the upcoming time / period) or 'i de kommende årene' (in the upcoming years). These are useful phrases to memorize.
Listen for it
When listening to Norwegian, pay attention to how and when 'kommende' is used. This will help you get a natural feel for its usage.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of 'kommende' as 'coming soon, de-finitely!' to help you remember it means 'upcoming.'
Visuelle Assoziation
Imagine a calendar with 'kommende' written largely on the next blank week, symbolizing upcoming events.
Word Web
Herausforderung
Try to use 'kommende' in three different sentences about your own schedule or upcoming plans. For example, 'Min kommende ferie er i juli.' (My upcoming vacation is in July.)
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
When talking about future events or plans.
- kommende uke (upcoming week)
- kommende måned (upcoming month)
- kommende år (upcoming year)
When referring to an approaching period or season.
- kommende vinter (upcoming winter)
- kommende ferie (upcoming holiday)
- kommende sesong (upcoming season)
When discussing something that is scheduled to happen soon.
- kommende møte (upcoming meeting)
- kommende arrangement (upcoming event)
- kommende presentasjon (upcoming presentation)
When describing a person who is expected to arrive or be present.
- kommende gjester (upcoming guests)
- kommende studenter (upcoming students)
- kommende kolleger (upcoming colleagues)
When talking about something new or next in a series.
- kommende episode (upcoming episode)
- kommende bok (upcoming book)
- kommende utgave (upcoming edition)
Gesprächseinstiege
"Hva er planene dine for den kommende uken? (What are your plans for the upcoming week?)"
"Ser du frem til den kommende ferien? (Are you looking forward to the upcoming holiday?)"
"Har du forberedt deg til det kommende møtet? (Have you prepared for the upcoming meeting?)"
"Hvilke arrangementer er det i den kommende måneden? (What events are there in the upcoming month?)"
"Hva er dine forventninger til den kommende sesongen? (What are your expectations for the upcoming season?)"
Tagebuch-Impulse
Beskriv dine mål for den kommende måneden. (Describe your goals for the upcoming month.)
Skriv om noe du gleder deg til i den kommende uken. (Write about something you are looking forward to in the upcoming week.)
Reflekter over utfordringene du forventer i det kommende året. (Reflect on the challenges you anticipate in the upcoming year.)
Tenk på en kommende begivenhet og hvordan du vil forberede deg. (Think about an upcoming event and how you will prepare.)
Hva håper du å oppnå i den kommende perioden av livet ditt? (What do you hope to achieve in the upcoming period of your life?)
Teste dich selbst 90 Fragen
Den ____ uken skal vi lære nye ord.
'Kommende' means upcoming, which fits the context of learning new words in the next week.
Vi ser frem til den ____ ferien.
'Kommende' refers to something that is approaching, like a holiday.
Hva er planen for det ____ året?
'Kommende' is used for a period of time that is about to start, such as the upcoming year.
Det er mange spennende ting i den ____ måneden.
This sentence talks about exciting things in the next month, so 'kommende' is the correct choice.
Møtet er flyttet til den ____ tirsdagen.
If a meeting is moved, it will be in the next, or upcoming, Tuesday.
Vi skal reise i den ____ sommeren.
The sentence implies a future trip, making 'kommende' (upcoming) the appropriate word for summer.
The upcoming week will be exciting.
We look forward to upcoming events.
Which upcoming meetings do we have?
Read this aloud:
Kommende helg reiser jeg til hytta.
Focus: Kom-men-de helg
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Er det noen kommende arrangementer?
Focus: ar-ran-sje-mang-er
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Den kommende boken er veldig bra.
Focus: Kom-men-de bo-ken
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about an upcoming event in your life. Use 'kommende'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Den kommende helgen skal jeg besøke familien min. (The upcoming weekend, I will visit my family.)
Complete the sentence: 'Jeg gleder meg til den kommende ____.' (I am looking forward to the upcoming ____.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg gleder meg til den kommende ferien. (I am looking forward to the upcoming holiday.)
Translate this sentence to Norwegian: 'The upcoming meeting is important.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Det kommende møtet er viktig.
Hva har Kari snart?
Read this passage:
Hei! Jeg heter Kari. Jeg har en kommende eksamen. Jeg må studere mye. Etter eksamen skal jeg reise.
Hva har Kari snart?
Kari says 'Jeg har en kommende eksamen' (I have an upcoming exam).
Kari says 'Jeg har en kommende eksamen' (I have an upcoming exam).
Hva er det kommende arrangementet?
Read this passage:
Vi har et kommende arrangement på skolen. Det er en konsert. Alle er velkomne.
Hva er det kommende arrangementet?
The passage states 'Det er en konsert' (It is a concert).
The passage states 'Det er en konsert' (It is a concert).
Hva betyr 'den kommende uken'?
Read this passage:
Den kommende uken blir travel. Jeg har mange avtaler. Jeg håper jeg får tid til å slappe av.
Hva betyr 'den kommende uken'?
'Kommende' means upcoming, so 'den kommende uken' means the upcoming week, or next week.
'Kommende' means upcoming, so 'den kommende uken' means the upcoming week, or next week.
Vi ser frem til den ___ uken. (We look forward to the ___ week.)
The context 'We look forward to...' implies a future event, so 'kommende' (upcoming) is the correct choice.
Den ___ konserten er utsolgt. (The ___ concert is sold out.)
If a concert is 'sold out', it's usually referring to a future, 'upcoming' event.
Har du planer for den ___ helgen? (Do you have plans for the ___ weekend?)
When asking about plans, you're usually asking about the 'upcoming' or future weekend.
Han snakket om sin ___ reise til Bergen. (He talked about his ___ trip to Bergen.)
If someone is talking 'about' a trip they are taking, it's typically an 'upcoming' trip.
Vi må forberede oss på den ___ vinteren. (We must prepare for the ___ winter.)
Preparation is for something in the future, so the 'upcoming' winter is the correct word.
Jeg gleder meg til de ___ fridagene. (I look forward to the ___ days off.)
When you 'look forward to' something, it refers to a future event, making 'kommende' (upcoming) the right fit.
De har mange _____ prosjekter.
'Kommende' is the present participle used as an adjective, meaning 'upcoming'.
Jeg ser frem til den _____ ferien.
Here, 'kommende' correctly modifies 'ferien' (the holiday), indicating it is approaching.
Hva er planen for det _____ året?
'Kommende' is used here to describe 'året' (the year) that is ahead.
En _____ utstilling vil vise lokal kunst.
The word 'kommende' describes the exhibition that is 'upcoming' or 'approaching'.
Været for de _____ dagene ser bra ut.
'Kommende' is the correct adjective form to describe 'dagene' (the days) that are ahead.
Vi diskuterte den _____ endringen i timeplanen.
To describe an 'upcoming' change, 'kommende' is the appropriate word.
Which of these means 'upcoming meeting'?
'Kommende' is an adjective, and in Norwegian, adjectives usually come before the noun they describe. 'Møte' means meeting.
If you want to say 'the upcoming week', which option is correct?
With definite nouns, 'kommende' is usually used with 'den/det/de' and the definite form of the noun. 'Uke' is a feminine/masculine noun, so 'den kommende uken' is correct.
Choose the best translation for 'We are looking forward to the upcoming event.'
This sentence correctly uses 'den kommende' before the definite noun 'begivenheten' (the event).
The word 'kommende' can be used to describe something that will happen in the future.
'Kommende' directly translates to 'upcoming' or 'coming', indicating a future event or time.
You can use 'kommende' to describe something that already happened.
'Kommende' refers to something that is yet to happen, not something from the past.
In the phrase 'kommende fredag' (upcoming Friday), 'fredag' is in its definite form.
When 'kommende' is used with specific days of the week or months, the noun often stays in its indefinite form, e.g., 'kommende fredag', 'kommende måned'.
Imagine you are planning a trip to Norway. Write a short paragraph describing something 'kommende' (upcoming) you are excited about during your trip.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg gleder meg veldig til min kommende reise til Norge. Jeg har hørt at den kommende festivalen i Bergen er fantastisk, og jeg håper å oppleve den. Det blir en fin opplevelse.
Write a sentence using 'kommende' to describe an event or deadline at work or school.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vi har en kommende frist for prosjektet neste fredag, så vi må jobbe hardt. Det kommende møtet er viktig for alle.
Describe a personal goal or plan you have for the 'kommende' year.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
I det kommende året vil jeg lære meg å spille gitar. Det er et viktig mål for meg. Mine kommende planer inkluderer også mer trening.
Hva handler hovedsakelig teksten om?
Read this passage:
En ung kunstner fra Trondheim skal snart presentere sin kommende utstilling i Oslo. Galleriet forventer mange besøkende. Kunstneren har jobbet med disse bildene i over et år, og er spent på publikums reaksjon. Dette er en viktig begivenhet for ham.
Hva handler hovedsakelig teksten om?
Teksten fokuserer på kunstnerens kommende utstilling og hans forventninger til den.
Teksten fokuserer på kunstnerens kommende utstilling og hans forventninger til den.
Hva er den viktigste advarselen i teksten?
Read this passage:
Klimaendringene er en av de største utfordringene i vår tid. Forskere advarer om alvorlige konsekvenser i de kommende tiårene hvis vi ikke handler nå. Regjeringer over hele verden diskuterer nye tiltak for å redusere utslippene. Det er viktig at vi alle bidrar.
Hva er den viktigste advarselen i teksten?
Teksten understreker at forskere advarer om alvorlige konsekvenser i de kommende tiårene, noe som er den primære advarselen.
Teksten understreker at forskere advarer om alvorlige konsekvenser i de kommende tiårene, noe som er den primære advarselen.
Hva kan fansen forvente av den kommende sesongen?
Read this passage:
Et populært TV-program har annonsert sin kommende sesong, og fansen er begeistret. Den nye sesongen vil inneholde flere kjente skuespillere og en spennende ny historie. Produksjonsteamet lover at dette blir den beste sesongen hittil, og at seerne kan glede seg til mye drama.
Hva kan fansen forvente av den kommende sesongen?
Teksten sier klart at den nye sesongen 'vil inneholde flere kjente skuespillere og en spennende ny historie'.
Teksten sier klart at den nye sesongen 'vil inneholde flere kjente skuespillere og en spennende ny historie'.
De har store planer for det ___ året.
In this context, 'kommende' means 'upcoming' or 'next', which fits the idea of future plans.
Vi må forberede oss godt til den ___ eksamenen.
'Kommende' indicates that the exam is approaching, making preparation necessary.
Partiets ___ strategi fokuserer på miljøvern.
A 'kommende strategi' refers to a strategy that will be implemented in the future.
Hun er spent på de ___ endringene i selskapet.
Being 'spent på' (excited about) implies anticipation for future, or 'kommende', changes.
Konserten er en del av en ___ turné i hele landet.
A concert being part of an 'upcoming' tour (kommende turné) indicates it's part of a future series of performances.
Han forberedte en rapport om de ___ utfordringene for industrien.
Preparing a report about 'upcoming challenges' (kommende utfordringer) makes sense as it addresses future issues.
Which sentence correctly uses 'kommende'?
'Kommende' is an adjective, and in this context, it modifies 'filmen' (the movie). Therefore, it should precede the noun it describes, making 'den kommende filmen' the correct usage. 'Filmen er kommende' is grammatically awkward. 'Kommende film er bra' is missing an article. 'Den kommer filmen' is grammatically incorrect.
What is the best translation for 'De diskuterte de kommende endringene i prosjektet'?
'Kommende' directly translates to 'upcoming' when used as an adjective modifying a noun like 'endringene' (changes).
Which word is a synonym for 'kommende' in the context of an event?
'Nær forestående' means 'imminent' or 'approaching soon,' which is a good synonym for 'upcoming.' 'Fortidig' means 'past,' 'nåværende' means 'current,' and 'fjern' means 'distant.'
The sentence 'Vi gleder oss til de kommende høytidene' means 'We are looking forward to the past holidays.'
'Kommende' means 'upcoming,' so 'de kommende høytidene' refers to 'the upcoming holidays,' not 'the past holidays.'
In the phrase 'den kommende uken', 'kommende' indicates an event that has already happened.
'Kommende' refers to something that is yet to happen. 'Den kommende uken' means 'the upcoming week.'
It is grammatically correct to say 'Møtet er kommende på fredag.'
While 'kommende' can imply 'coming,' it's rarely used as a predicate adjective like this in modern Norwegian. A more natural way to express this would be 'Møtet er førstkommende fredag' (The meeting is this coming Friday) or 'Møtet er på fredag.'
Vi ser frem til den ___ uken med spennende foredrag.
«Kommende» betyr 'upcoming' og passer best her for å beskrive en uke man ser frem til. De andre alternativene passer ikke semantisk.
Den ___ endringen i lovverket vil ha stor innvirkning på næringslivet.
«Kommende» indikerer at endringen er fremtidig og forventet, noe som passer konteksten med 'stor innvirkning på næringslivet'.
Styret diskuterte de ___ utfordringene bedriften står overfor.
«Kommende utfordringer» refererer til fremtidige problemer som styret må forberede seg på. De andre alternativene er feil tidsmessig.
På grunn av tekniske problemer ble lanseringen av det nye produktet utsatt til ___ måned.
«Kommende måned» er den eneste korrekte formen for å indikere en fremtidig måned produktet vil bli lansert i.
Vi ber alle ansatte om å merke seg de ___ retningslinjene for fjernarbeid.
«Kommende retningslinjer» refererer til nye regler som snart vil tre i kraft. De andre alternativene passer ikke konteksten.
Den ___ presidentperioden vil sannsynligvis bringe med seg store politiske endringer.
«Kommende presidentperioden» indikerer den neste perioden og passer med forventningen om 'store politiske endringer'.
You are organizing a community event. Write a short announcement (3-4 sentences) for your local newspaper about an 'upcoming' meeting to discuss plans for the event. Be sure to include where and when the meeting will be.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vi inviterer alle interesserte til et kommende møte for å diskutere planene for den årlige sommerfesten. Møtet finner sted i samfunnshuset onsdag 15. mai kl. 18:00. Din deltakelse er viktig for å sikre en vellykket feiring.
Imagine you are writing an email to a colleague. Explain that you will be very busy due to 'upcoming' deadlines for two different projects. Ask them to understand if your response time is a bit slower.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hei [Kollegas navn], jeg vil bare gi deg beskjed om at jeg vil være ekstra travel de kommende ukene. Jeg har tidsfrister for to store prosjekter som nærmer seg raskt. Jeg håper du har forståelse for at svarstiden min kan være litt tregere enn vanlig.
Write a short paragraph (3-4 sentences) describing your expectations for the 'upcoming' year. What are you looking forward to, and what challenges do you anticipate?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg har store forventninger til det kommende året. Jeg ser frem til å lære nye ting og utvikle meg faglig. Samtidig forventer jeg noen utfordringer, spesielt med tanke på et krevende prosjekt jeg skal starte. Jeg er imidlertid klar til å møte dem.
Hva er hovedmålet med Kulturdepartementets kommende satsinger?
Read this passage:
Kulturdepartementet har nylig annonsert sine kommende satsinger for å fremme kunst og kultur i Norge. Blant initiativene er økt støtte til lokale teatre og museer, samt et nytt stipendprogram for unge kunstnere. Målet er å sikre et bredere og mer tilgjengelig kulturtilbud for befolkningen.
Hva er hovedmålet med Kulturdepartementets kommende satsinger?
Passasjen indikerer at målet er å sikre et bredere og mer tilgjengelig kulturtilbud for befolkningen.
Passasjen indikerer at målet er å sikre et bredere og mer tilgjengelig kulturtilbud for befolkningen.
Hva er hovedbudskapet i værvarslet for de kommende dagene?
Read this passage:
Meteorologisk institutt har varslet at de kommende dagene vil preges av ustabilt vær med mye nedbør og sterk vind, spesielt i kystområdene. Folk bes om å være forberedt på vanskelige kjøreforhold og mulig strømbrudd. Det anbefales å følge med på lokale værmeldinger for oppdateringer.
Hva er hovedbudskapet i værvarslet for de kommende dagene?
Teksten sier klart at 'de kommende dagene vil preges av ustabilt vær med mye nedbør og sterk vind, spesielt i kystområdene.'
Teksten sier klart at 'de kommende dagene vil preges av ustabilt vær med mye nedbør og sterk vind, spesielt i kystområdene.'
Hvilken av disse sakene er IKKE nevnt som en del av agendaen for den kommende generalforsamlingen?
Read this passage:
Styret i borettslaget har sendt ut informasjon om den kommende generalforsamlingen. På agendaen står blant annet diskusjon om nye vedtekter, valg av nytt styremedlem, og godkjenning av årsregnskapet. Alle beboere oppfordres til å møte for å gjøre sin stemme hørt.
Hvilken av disse sakene er IKKE nevnt som en del av agendaen for den kommende generalforsamlingen?
Passasjen nevner diskusjon om nye vedtekter, valg av nytt styremedlem og godkjenning av årsregnskapet, men ikke oppussing av fellesområder.
Passasjen nevner diskusjon om nye vedtekter, valg av nytt styremedlem og godkjenning av årsregnskapet, men ikke oppussing av fellesområder.
Vi ser frem til den ___ uken med nye prosjekter.
The sentence speaks of anticipating a week with new projects, indicating a future event. 'Kommende' (upcoming) fits perfectly in this context, signifying something that is yet to arrive. The other options refer to past or immediate future, which don't align with the sentiment of eager anticipation for new projects.
Firmaet har en rekke spennende arrangementer planlagt for den ___ sesongen.
The phrase 'planlagt for den ___ sesongen' implies future plans. 'Kommende' (upcoming) is the correct choice, as it indicates the season that is yet to happen but is already scheduled with events. 'Tidligere' (previous), 'gjeldende' (current), and 'avsluttede' (concluded) refer to other timeframes.
Med hensyn til den ___ valget, er det stor debatt blant politikerne.
The phrase 'stor debatt blant politikerne' suggests an ongoing discussion about an important future event. 'Kommende' (upcoming) election is the only logical choice here, as politicians typically debate about future electoral events. 'Siste' (last), 'historiske' (historical), and 'fjerne' (distant) do not fit the context of current political debate.
De ansatte forbereder seg på den ___ omorganiseringen av avdelingen.
The context implies preparation for an event that has not yet occurred but is anticipated. 'Kommende' (upcoming) perfectly describes an reorganization that is scheduled but not yet implemented. 'Fullførte' (completed) and 'gamle' (old) are incorrect as they refer to past states. 'Planlagte' (planned) is a distractor, but 'kommende' more directly emphasizes the temporal proximity and certainty of the event.
Alle ser frem til den ___ presentasjonen av det nye produktet.
The phrase 'ser frem til' (look forward to) inherently indicates anticipation of a future event. 'Kommende' (upcoming) accurately describes a presentation that is awaited and will happen soon. 'Siste' (last), 'nylige' (recent), and 'forrige' (previous) all refer to past events and are therefore incorrect.
Styret diskuterte de strategiske målene for det ___ regnskapsåret.
Boards typically discuss strategic goals for future periods. 'Kommende' (upcoming) fiscal year is the appropriate choice as it refers to the period for which new strategies are being formulated. 'Avsluttede' (concluded), 'forrige' (previous), and 'nåværende' (current) do not fit the forward-looking nature of strategic planning.
The sentence discusses a busy upcoming week.
Listen for what event is being looked forward to.
The sentence mentions a hearing about a future law change.
Read this aloud:
Kan du beskrive dine forventninger til den kommende reisen?
Focus: kommende, reisen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvilke utfordringer ser du med den kommende implementeringen av det nye systemet?
Focus: utfordringer, kommende, implementeringen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Drøft betydningen av den kommende teknologiske utviklingen for samfunnet.
Focus: drøft, betydningen, kommende, teknologiske
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are organizing a major cultural festival next year. Write a short promotional paragraph for a local newspaper, highlighting the importance and excitement of the 'kommende' event for the city. Focus on cultural enrichment and community engagement.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Byen forbereder seg på en enestående kulturell opplevelse! Den kommende festivalen, som er planlagt til neste år, lover å bli et høydepunkt for alle innbyggere. Med et variert program og fokus på lokal kunst og musikk, vil den berike samfunnet og styrke fellesskapet. Vi oppfordrer alle til å engasjere seg og glede seg til dette unike arrangementet.
Imagine you are a CEO writing an internal memo to your employees about significant changes in company policy regarding remote work, effective in the 'kommende' months. Explain the rationale and how it will impact their daily routines, ensuring a smooth transition.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Til alle ansatte, vedrørende kommende endringer i selskapets fjernarbeidspolitikk. Vi har besluttet å implementere en mer fleksibel modell for fjernarbeid i de kommende månedene, basert på tilbakemeldinger og et ønske om å forbedre ansattes velvære og produktivitet. Denne endringen vil påvirke daglige rutiner, og vi vil sørge for omfattende støtte og veiledning for å sikre en smidig overgang for alle.
You are an environmental scientist writing an abstract for a research paper about the 'kommende' effects of climate change on a specific marine ecosystem. Describe the anticipated ecological shifts and their potential global consequences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Denne studien undersøker de kommende effektene av klimaendringer på det arktiske marine økosystemet. Våre funn indikerer signifikante økologiske skift, inkludert artsforflytninger og forstyrrelser i næringskjeden. De potensielle globale konsekvensene er alvorlige, med implikasjoner for globalt fiskeri og biologisk mangfold. Forskningen understreker det presserende behovet for internasjonalt samarbeid for å motvirke disse kommende truslene.
Hva er hovedfokuset i regjeringens plan for nasjonal omstilling?
Read this passage:
I møte med de kommende økonomiske utfordringene har regjeringen fremlagt en omfattende plan for nasjonal omstilling. Planen fokuserer på innovasjon, grønn energi og digitalisering for å sikre landets konkurranseevne. Eksperter advarer om at suksess avhenger av bred politisk enighet og rask implementering av tiltakene.
Hva er hovedfokuset i regjeringens plan for nasjonal omstilling?
Teksten nevner eksplisitt at 'Planen fokuserer på innovasjon, grønn energi og digitalisering'.
Teksten nevner eksplisitt at 'Planen fokuserer på innovasjon, grønn energi og digitalisering'.
Hva er en sentral ambisjon for kuratorene med denne arkitekturutstillingen?
Read this passage:
Den kommende arkitekturutstillingen ved Nasjonalmuseet forventes å trekke et internasjonalt publikum. Utstillingen vil presentere banebrytende nordisk design og utforske hvordan funksjonalitet og estetikk kan forenes i moderne byggverk. Kuratorene håper utstillingen vil inspirere til en ny debatt om bærekraftig byutvikling.
Hva er en sentral ambisjon for kuratorene med denne arkitekturutstillingen?
Teksten sier at 'Kuratorene håper utstillingen vil inspirere til en ny debatt om bærekraftig byutvikling.'
Teksten sier at 'Kuratorene håper utstillingen vil inspirere til en ny debatt om bærekraftig byutvikling.'
Hva er hovedbekymringen når det gjelder 'kommende teknologiske fremskritt innen kunstig intelligens'?
Read this passage:
Med tanke på de kommende teknologiske fremskrittene innen kunstig intelligens, diskuterer filosofer de etiske implikasjonene av autonome systemer. Spørsmål om ansvar, bevissthet og menneskehetens rolle i en stadig mer automatisert verden står sentralt. Det er enighet om at det er nødvendig med etisk rammeverk for å veilede utviklingen.
Hva er hovedbekymringen når det gjelder 'kommende teknologiske fremskritt innen kunstig intelligens'?
Teksten påpeker at 'filosofer diskuterer de etiske implikasjonene av autonome systemer' i lys av de kommende teknologiske fremskrittene.
Teksten påpeker at 'filosofer diskuterer de etiske implikasjonene av autonome systemer' i lys av de kommende teknologiske fremskrittene.
This sentence structure emphasizes that upcoming challenges will necessitate innovative thought processes.
The order highlights the government's focus on sustainable solutions during the upcoming period.
This sentence emphasizes the importance of a thorough analysis of upcoming market trends.
/ 90 correct
Perfect score!
Basic use of 'kommende'
You'll most often see 'kommende' placed directly before the noun it describes. Think of it like saying 'upcoming [noun]' in English.
Examples with 'kommende'
Here are some common examples: 'kommende uke' (upcoming week), 'kommende år' (upcoming year), 'kommende møte' (upcoming meeting).
Formal vs. informal
'Kommende' is quite a neutral word. You can use it in both formal and informal contexts without sounding out of place.
Watch for context
While 'kommende' generally means 'upcoming,' the exact nuance can sometimes depend on the context. It always refers to something in the future.
Verwandte Inhalte
Mehr general Wörter
advare
B1To warn someone about a danger or risk
akseptabel
B2acceptable or satisfactory
aktiv
B1engaged in physical or mental activity
aktsom
C1careful or cautious in one's actions
aktuell
B1Current or relevant to the present time
allikevel
B2nevertheless; anyway
alt
A1everything
altfor
B1Too much or excessively
alvorlig
B1Serious or severe.
anbefale
B1To recommend something to someone
