Präsens: Regelmäßige -IR Verben (Abrir, Partir & Co.)
Nós-Form bekommt ein -imos statt -emos.
Grammar Rule in 30 Seconds
To conjugate regular -ir verbs, remove the -ir and add the endings: -o, -es, -e, -imos, -is, -em.
- Drop the -ir from the infinitive: 'partir' becomes 'part-'.
- Add the correct ending for the subject: 'Eu parto'.
- Note that 'nós' uses -imos and 'vós' uses -is.
Overview
-ar und -er Gruppen kennst du wahrscheinlich schon. Jetzt triff die coolen Cousins: die -ir Verben.abrir (öffnen) deiner Liefer-App, decidir (entscheiden) über die nächste Serie oder dividir (teilen) der Rechnung. Obwohl sie ihren -er Geschwistern ähneln, haben sie ihren eigenen Rhythmus.How This Grammar Works
-ir Endung nur die Schale. Um das Verb zu nutzen, musst du es erst schälen!-ir Verb folgt einem strikten Muster. Wenn du den Rhythmus für eins kennst, kennst du ihn für hunderte. Egal ob in Lissabon oder Rio, die Logik bleibt gleich: Wer handelt? Klebe den passenden Sticker (Endung) darauf.Formation Pattern
abrir (öffnen) als Modell.
-ir Endung. Der Stamm abr- bleibt.
-o | Eu abro | Ich öffne |
-es | Tu abres | Du öffnest |
-e | Você abre | Sie öffnen/Er öffnet |
-imos | Nós abrimos | Wir öffnen |
-em | Eles abrem | Sie öffnen |
Você Standard für Du, während Tu in Portugal üblich ist.
When To Use It
- Jetzt:
Eu
(Ich öffne das Fenster.)abroa janela. - Gewohnheiten:
Nós
(Wir schauen jede Nacht Serien.)assistimosa séries toda noite. - Zukunftspläne (Informell):
Eu
(Ich reise morgen früh ab.)partoamanhã cedo.
Você divide a pizza comigo? (Teilst du die Pizza mit mir?)Claro, eu divido. Mas eu escolho o sabor! (Klar, ich teile. Aber ich wähle den Geschmack!)Common Mistakes
- 1Die
NósFalle: Das ist die wichtigste. Bei-erVerben endetwirauf-emos. Bei-irVerben auf-imos(abrimos). Sag nichtabremos! - 2Der Vokalwechsel (Dormir):
Dormir(schlafen) ändert den Stamm zuubeiEu:Eu
.durmo
Contrast With Similar Patterns
-er und -ir Verben ist die Nós Form (-emos vs -imos).Quick FAQ
Ich mache gerade nutzen?Ja!
Eu abro heißt Ich öffne oder Ich öffne gerade.
sair (ausgehen)?Sair ist nur bei Eu unregelmäßig (saio).
Conjugation of 'Abrir' (To Open)
| Pronoun | Ending | Verb Form |
|---|---|---|
|
Eu
|
-o
|
abro
|
|
Tu
|
-es
|
abres
|
|
Você/Ele/Ela
|
-e
|
abre
|
|
Nós
|
-imos
|
abrimos
|
|
Vós
|
-is
|
abris
|
|
Vocês/Eles/Elas
|
-em
|
abrem
|
Meanings
The present indicative is used to describe habitual actions, general truths, or events happening right now for verbs ending in -ir.
Habitual Action
Actions performed regularly.
“Eu divido o lanche.”
“Ela parte cedo.”
Current State
Describing a state or immediate action.
“Eu abro a janela.”
“Ele assiste ao filme.”
General Truth
Facts that are always true.
“A vida parte o coração.”
“O sol assiste ao mundo.”
Reference Table
| Pronomen | Endung | Beispiel (Partir - gehen) | Übersetzung |
|---|---|---|---|
|
Eu
|
-o
|
Parto
|
Ich gehe weg
|
|
Tu
|
-es
|
Partes
|
Du gehst weg (informell)
|
|
Você/Ele/Ela
|
-e
|
Parte
|
Sie/Er/Es geht weg
|
|
Nós
|
-imos
|
Partimos
|
Wir gehen weg
|
|
Vocês/Eles/Elas
|
-em
|
Partem
|
Sie gehen weg
|
|
Ausnahme
|
Vokalwechsel
|
Eu durmo (Dormir)
|
Ich schlafe
|
Formalitätsspektrum
Eu abro a porta. (Daily life)
Eu abro a porta. (Daily life)
Abro a porta. (Daily life)
Tô abrindo a porta. (Daily life)
Beispiele nach Niveau
Eu abro a porta.
I open the door.
Você parte hoje?
Are you leaving today?
Nós dividimos o bolo.
We share the cake.
Eles admitem o erro.
They admit the mistake.
Eu não assisto a filmes de terror.
I don't watch horror movies.
Ela decide o que comer.
She decides what to eat.
Nós partimos às oito.
We leave at eight.
Eles abrem a loja cedo.
They open the store early.
Eu insisto em falar português.
I insist on speaking Portuguese.
Você permite a entrada?
Do you allow entry?
Nós discutimos o projeto.
We discuss the project.
Eles transferem o dinheiro.
They transfer the money.
Eu não concebo uma vida sem música.
I cannot conceive of a life without music.
Ela adverte sobre os riscos.
She warns about the risks.
Nós refletimos sobre as mudanças.
We reflect on the changes.
Eles convertem os dados.
They convert the data.
Eu submeto o relatório ao diretor.
I submit the report to the director.
Ele se desmente diante das provas.
He contradicts himself in the face of evidence.
Nós repartimos os lucros igualmente.
We distribute the profits equally.
Eles se divertem com a situação.
They find the situation amusing.
Eu não me permito falhar.
I do not permit myself to fail.
Ela intervém na discussão.
She intervenes in the discussion.
Nós pressentimos o perigo.
We sense the danger.
Eles se ressentem da decisão.
They resent the decision.
Leicht verwechselbar
They look similar in the infinitive.
Different endings for second person.
Similar stems.
Häufige Fehler
Eu abro-ir
Eu abro
Nós abremos
Nós abrimos
Ele abris
Ele abre
Eles abrem
Eles abrem
Eu partimos
Eu parto
Você partem
Você parte
Nós partem
Nós partimos
Eu assisto-o
Eu assisto
Nós decidimos
Nós decidimos
Eles permitem
Eles permitem
Eu submeto-me
Eu me submeto
Eles se divertem
Eles se divertem
Nós repartimos
Nós repartimos
Satzmuster
Eu ___ a porta.
Nós ___ o bolo.
Você ___ o filme?
Eles ___ cedo.
Real World Usage
Eu assisto a vídeos.
Já abro.
Eu decido as metas.
Nós partimos às 10.
Eu divido a conta.
Permito o acesso.
Der 'Wir'-Trick
Nós abrimos a janela.
Falsche Freunde
Eu assisto ao vídeo.
Das brasilianische 'A Gente'
A gente abre a porta.
Smart Tips
Look for the -imos ending for 'nós'.
Always check the subject.
Focus on the last syllable.
Identify the infinitive.
Aussprache
Vowel stress
The stress usually falls on the penultimate syllable.
Question
Você abre? ↑
Rising intonation for yes/no questions.
Einprägen
Eselsbrücke
Remember the 'O-ES-E-IMOS-IS-EM' rhythm like a drum beat.
Visuelle Assoziation
Imagine a door (abrir) with six handles, each labeled with the ending.
Rhyme
O, es, e, imos, is, em, the -ir verbs are fun for them!
Story
I open (abro) the book, you open (abres) the door, we open (abrimos) our hearts.
Word Web
Herausforderung
Conjugate three -ir verbs in your head while walking to the store.
Kulturelle Hinweise
People often use 'a gente' instead of 'nós'.
The 'vós' form is still used in formal contexts.
Standard Portuguese is used, similar to Brazil.
Derived from Latin third conjugation -ire verbs.
Gesprächseinstiege
Você abre a janela?
Nós decidimos o destino?
Você assiste a séries?
Eles partem hoje?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercisesEu ___ a porta.
Nós ___ o bolo.
Find and fix the mistake:
Ele partimos.
a / abro / Eu / porta
I decide.
Eles ___
Nós - ?
A: Você abre? B: Sim, eu ___.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesScore: /10
FAQ (8)
It's a historical remnant of the Latin conjugation.
Yes, but it's informal.
No, some like 'ir' are irregular.
Try to guess based on the pattern.
It's neutral in Brazil.
Add 'não' before the verb.
Mostly, but 'vós' is used.
A few hours of practice.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
abrir
The 'nós' form is -imos in both.
ouvrir
Portuguese is more regular.
öffnen
German has more irregular verbs.
akeru
No person-based conjugation.
yaftahu
Arabic is triconsonantal.
dakai
No verb conjugation.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Präsens: Regelmäßige -AR Verben (falar, trabalhar)
Overview Ohne diese Regel kannst du buchstäblich kein Portugiesisch sprechen. Ernsthaft, das ist das A und O der Sprache...
Portugiesische -ER Verben: Präsens (comer, beber)
### Overview Stell dir vor, du lernst eine neue Sprache und entdeckst, dass das Verb-System viel logischer aufgebaut is...
Continue With
Vergangenheit mit -ir Verben (Pretérito Perfeito)
Overview Hast du gestern Abend wirklich die Netflix-Serie zu Ende geschaut? Oder hast du dich endlich dazu entschlossen,...
Vergangene Gewohnheiten: Portugiesisches Imperfekt (-er & -ir Verben)
Hast du schon mal versucht, eine Geschichte aus deiner Kindheit auf Portugiesisch zu erzählen und es klang wie eine Reih...
Portugiesisches Futur I: Regelmäßige -er & -ir Verben
Overview Hast du jemals einen Neujahrsvorsatz auf Instagram gepostet und ihn dann bis zum 2. Januar komplett ignoriert?...
Wünsche und Zweifel ausdrücken: Regelmäßige -ir Verben (Subjuntivo)
### Overview Als Deutschsprachiger, der Portugiesisch lernt, bist du es gewohnt, dass wir im Deutschen für Fakten und R...
Verwandte Videos
Related Grammar Rules
Portugiesische -ER Verben: Präsens (comer, beber)
### Overview Stell dir vor, du lernst eine neue Sprache und entdeckst, dass das Verb-System viel logischer aufgebaut is...
Portugiesisches Verb SER: Wer du bist (sein - permanent)
### Overview Willkommen in der Welt der portugiesischen Verben! Wenn du gerade erst mit Portugiesisch anfängst, wirst d...
Das Verb 'Ter' (Haben/Alter)
Overview Wolltest du schon immer jemandem sagen, dass du Hunger hast, erklären, dass du 25 Jahre alt bist, oder mit dein...
Das Verb 'Fazer': Tun und Machen
### Overview Stell dir vor, du lernst eine neue Sprache und entdeckst ein Wort, das so vielseitig ist, dass es fast wie...
Altersangabe: Ich 'habe' Jahre (Ter + Anos)
Overview Wenn du "Ich bin 20" direkt ins Portugiesische übersetzt, werden die Leute dich anstarren. Auf Portugiesisch...