A1 Present Tense 19 min read आसान

वर्तमान काल: नियमित -IR क्रियाएँ (Abrir, Partir)

बस इतना याद रखो कि -IR वाले शब्द बिल्कुल -ER की तरह चलते हैं, सिर्फ Nós (हम) में -imos लग जाता है। «-o», -es, «-e», -imos, -em यही हैं तुम्हारे जादुई औज़ार!
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

To conjugate regular -ir verbs, remove the -ir and add the endings: -o, -es, -e, -imos, -is, -em.

  • Drop the -ir from the infinitive: 'partir' becomes 'part-'.
  • Add the correct ending for the subject: 'Eu parto'.
  • Note that 'nós' uses -imos and 'vós' uses -is.
Stem + (-o, -es, -e, -imos, -is, -em)

Overview

क्या आपने कभी सोचा है कि पुर्तगाली में क्रियाओं (verbs) के तीन अलग-अलग प्रकार क्यों हैं? आप -ar और -er समूहों से मिल चुके होंगे। अब मिलिए उनके कूल कज़िन्स से: -ir क्रियाएँ। ये शब्द आपके रोज़मर्रा के जीवन के महत्वपूर्ण कामों को संभालते हैं, जैसे अपनी पसंदीदा डिलीवरी ऐप abrir (खोलना), नेटफ्लिक्स पर क्या देखना है यह decidir (तय करना), या दोस्तों के साथ बिल dividir (बाँटना)।

How This Grammar Works

क्रिया को एक फल की तरह समझें। मूल शब्द (stem) फल है, और -ir अंत सिर्फ छिलका है। क्रिया का उपयोग करने के लिए, आपको पहले इसे छीलना होगा!
हर नियमित -ir क्रिया एक सख्त पैटर्न का पालन करती है। एक का लय सीख लें, और आप सैकड़ों को जान जाएंगे। चाहे लिस्बन हो या रियो, तर्क वही रहता है: पहचानें कि काम कौन कर रहा है, और सही अंत (ending) जोड़ दें।

Formation Pattern

1
यहाँ इन क्रियाओं को बनाने का चरण-दर-चरण गाइड है। चलिए abrir (खोलना) का उपयोग करते हैं।
2
क्रिया को छीलें: -ir हटा दें। आपके पास abr- बचता है।
3
अपना खिलाड़ी चुनें: कौन कर रहा है? (मैं, तुम, हम, वे)।
4
अंत जोड़ें: वे अक्षर जोड़ें जो व्यक्ति से मेल खाते हों।
5
| व्यक्ति | अंत | उदाहरण (Abrir) | अनुवाद |
6
| :--- | :--- | :--- | :--- |
7
| Eu (मैं) | -o | Eu abro | मैं खोलता हूँ |
8
| Tu (तू/तुम) | -es | Tu abres | तुम खोलते हो |
9
| Você/Ele/Ela (आप/वह) | -e | Você abre | आप खोलते हैं |
10
| Nós (हम) | -imos | Nós abrimos | हम खोलते हैं |
11
| Vocês/Eles/Elas (वे) | -em | Eles abrem | वे खोलते हैं |
12
बोलियों पर नोट: ब्राजील में, Você का उपयोग «तुम/आप» के लिए मानक है। पुर्तगाल में, Tu दोस्तों के लिए मानक है।

When To Use It

आप इस काल (tense) का लगातार उपयोग करेंगे।
  • अभी:
    Eu abro a janela.
    (मैं खिड़की खोल रहा हूँ।)
  • आदतें:
    Nós assistimos a séries toda noite.
    (हम हर रात सीरीज़ देखते हैं।)
  • भविष्य की योजनाएँ:
    Eu parto amanhã cedo.
    (मैं कल सुबह निकलूँगा।)
Real Conversations
परिदृश्य: पिज्जा बाँटना
Ana:
Você divide a pizza comigo?
(क्या तुम मेरे साथ पिज्जा बाँटोगे?)
Beto:
Claro, eu divido.
(ज़रूर, मैं बाँटता हूँ।)

Common Mistakes

  1. 1Nós का जाल: -er क्रियाओं में, «हम» -emos में समाप्त होता है। -ir क्रियाओं में, यह -imos (abrimos) है। abremos न कहें!
  2. 2स्वर परिवर्तन (Dormir): Dormir (सोना) Eu रूप में u में बदल जाता है:
    Eu durmo
    ।

Contrast With Similar Patterns

-er और -ir क्रियाओं के बीच वर्तमान काल में एकमात्र अंतर Nós रूप (-emos बनाम -imos) है।

Quick FAQ

प्र: क्या मैं इसका उपयोग «मैं कर रहा हूँ» के लिए कर सकता हूँ?
उ: हाँ!
Eu abro
का अर्थ «मैं खोलता हूँ» या «मैं खोल रहा हूँ» हो सकता है।

Conjugation of 'Abrir' (To Open)

Pronoun Ending Verb Form
Eu
-o
abro
Tu
-es
abres
Você/Ele/Ela
-e
abre
Nós
-imos
abrimos
Vós
-is
abris
Vocês/Eles/Elas
-em
abrem

Meanings

The present indicative is used to describe habitual actions, general truths, or events happening right now for verbs ending in -ir.

1

Habitual Action

Actions performed regularly.

“Eu divido o lanche.”

“Ela parte cedo.”

2

Current State

Describing a state or immediate action.

“Eu abro a janela.”

“Ele assiste ao filme.”

3

General Truth

Facts that are always true.

“A vida parte o coração.”

“O sol assiste ao mundo.”

Reference Table

Reference table for वर्तमान काल: नियमित -IR क्रियाएँ (Abrir, Partir)
सर्वनाम (Pronoun) अंत (Ending) उदाहरण (Partir - निकलना) मतलब
Eu (मैं)
-o
Parto
मैं निकलता हूँ
Tu (तुम - इनफॉर्मल)
-es
Partes
तुम निकलते हो
Você/Ele/Ela (आप/वह)
-e
Parte
आप निकलते हैं / वह निकलता है
Nós (हम)
-imos
Partimos
हम निकलते हैं
Vocês/Eles/Elas (आप सब/वे)
-em
Partem
वे निकलते हैं
अपवाद (Exception)
बदलाव
Eu durmo (Dormir)
मैं सोता हूँ

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
Eu abro a porta.

Eu abro a porta. (Daily life)

तटस्थ
Eu abro a porta.

Eu abro a porta. (Daily life)

अनौपचारिक
Abro a porta.

Abro a porta. (Daily life)

बोलचाल
Tô abrindo a porta.

Tô abrindo a porta. (Daily life)

एक IR वर्ब का ढांचा

PARTIR

तुलना (Stem)

  • PART- अपरिवर्तित जड़ (Root)

अंत (Endings)

  • -o / -es / -e एकवचन रूप (Singular)
  • -imos / -em बहुवचन रूप (Plural)

'हम' का मुकाबला: ER बनाम IR

-ER वर्ब्स (Comer)
Comemos हम खाते हैं (-emos)
-IR वर्ब्स (Abrir)
Abrimos हम खोलते हैं (-imos)

रेगुलर -IR वर्ब्स कैसे बदलें

1

क्या कर्ता 'Eu' (मैं) है?

YES
-o जोड़ें (Eu abro)
NO
अगला कदम देखें
2

क्या कर्ता 'Nós' (हम) है?

YES
-imos जोड़ें (Nós abrimos)
NO
अगला कदम देखें
3

क्या यह बहुवचन (Eles/Vocês) है?

YES
-em जोड़ें (Eles abrem)
NO ↓

आम रेगुलर -IR वर्ब्स

🏠

रोज़ाना के काम

  • • Abrir (खोलना)
  • • Partir (निकलना)
  • • Dividir (बाँटना)
🗣️

बातचीत और राय

  • • Discutir (बहस करना)
  • • Insistir (ज़िद करना)
  • • Decidir (तय करना)
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Eu abro a porta.

I open the door.

2

Você parte hoje?

Are you leaving today?

3

Nós dividimos o bolo.

We share the cake.

4

Eles admitem o erro.

They admit the mistake.

1

Eu não assisto a filmes de terror.

I don't watch horror movies.

2

Ela decide o que comer.

She decides what to eat.

3

Nós partimos às oito.

We leave at eight.

4

Eles abrem a loja cedo.

They open the store early.

1

Eu insisto em falar português.

I insist on speaking Portuguese.

2

Você permite a entrada?

Do you allow entry?

3

Nós discutimos o projeto.

We discuss the project.

4

Eles transferem o dinheiro.

They transfer the money.

1

Eu não concebo uma vida sem música.

I cannot conceive of a life without music.

2

Ela adverte sobre os riscos.

She warns about the risks.

3

Nós refletimos sobre as mudanças.

We reflect on the changes.

4

Eles convertem os dados.

They convert the data.

1

Eu submeto o relatório ao diretor.

I submit the report to the director.

2

Ele se desmente diante das provas.

He contradicts himself in the face of evidence.

3

Nós repartimos os lucros igualmente.

We distribute the profits equally.

4

Eles se divertem com a situação.

They find the situation amusing.

1

Eu não me permito falhar.

I do not permit myself to fail.

2

Ela intervém na discussão.

She intervenes in the discussion.

3

Nós pressentimos o perigo.

We sense the danger.

4

Eles se ressentem da decisão.

They resent the decision.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Present Tense: Regular -IR Verbs (Opening & Deciding) बनाम -er vs -ir verbs

They look similar in the infinitive.

Present Tense: Regular -IR Verbs (Opening & Deciding) बनाम Tu vs Você

Different endings for second person.

Present Tense: Regular -IR Verbs (Opening & Deciding) बनाम Present vs Past

Similar stems.

सामान्य गलतियाँ

✗

Eu abro-ir

✓

Eu abro

Don't keep the -ir.
✗

Nós abremos

✓

Nós abrimos

Use -imos for -ir verbs.
✗

Ele abris

✓

Ele abre

Third person singular is -e.
✗

Eles abrem

✓

Eles abrem

Correct, but watch for spelling.
✗

Eu partimos

✓

Eu parto

Wrong pronoun ending.
✗

Você partem

✓

Você parte

Singular vs plural.
✗

Nós partem

✓

Nós partimos

Wrong conjugation.
✗

Eu assisto-o

✓

Eu assisto

Redundant pronoun.
✗

Nós decidimos

✓

Nós decidimos

Correct, but check context.
✗

Eles permitem

✓

Eles permitem

Correct.
✗

Eu submeto-me

✓

Eu me submeto

Reflexive placement.
✗

Eles se divertem

✓

Eles se divertem

Correct.
✗

Nós repartimos

✓

Nós repartimos

Correct.

वाक्य संरचनाएँ

Eu ___ a porta.

Nós ___ o bolo.

Você ___ o filme?

Eles ___ cedo.

Real World Usage

Social Media constant

Eu assisto a vídeos.

Texting very common

Já abro.

Job Interview common

Eu decido as metas.

Travel common

Nós partimos às 10.

Food Delivery occasional

Eu divido a conta.

Email common

Permito o acesso.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
🎯

'हम' वाली ट्रिक

अगर तुम उलझन में हो कि -emos लगाएँ या -imos, तो शब्द के अंत को देखो! ComER से बनता है Comemos, और AbrIR से बनता है Abrimos।
⚠️

धोखेबाज़ शब्द

'Assistir' सुनने में 'assist' जैसा लगता है, पर इसका मतलब है टीवी या फिल्म देखना। जैसे: Eu assisto TV.
💬

ब्राज़ीलियाई 'A Gente'

ब्राज़ील में लोग अक्सर 'Nós' की जगह 'A gente' बोलते हैं। इसके साथ शब्द का छोटा रूप लगता है: A gente abre (हम खोलते हैं)।

Smart Tips

Look for the -imos ending for 'nós'.

Nós partemos. → Nós partimos.

Always check the subject.

Eu parte. → Eu parto.

Focus on the last syllable.

Eu abro. → Eu abro.

Identify the infinitive.

Eles abrem. → Eles abrem (abrir).

उच्चारण

a-BRO

Vowel stress

The stress usually falls on the penultimate syllable.

Question

Você abre? ↑

Rising intonation for yes/no questions.

याद करें

स्मृति सहायक

Remember the 'O-ES-E-IMOS-IS-EM' rhythm like a drum beat.

दृश्य संबंध

Imagine a door (abrir) with six handles, each labeled with the ending.

Rhyme

O, es, e, imos, is, em, the -ir verbs are fun for them!

Story

I open (abro) the book, you open (abres) the door, we open (abrimos) our hearts.

Word Web

AbrirPartirDividirAssistirDecidirPermitir

चैलेंज

Conjugate three -ir verbs in your head while walking to the store.

सांस्कृतिक नोट्स

People often use 'a gente' instead of 'nós'.

The 'vós' form is still used in formal contexts.

Standard Portuguese is used, similar to Brazil.

Derived from Latin third conjugation -ire verbs.

बातचीत की शुरुआत

“

Você abre a janela?

“

Nós decidimos o destino?

“

Você assiste a séries?

“

Eles partem hoje?

डायरी विषय

Write about your morning routine.
Describe a decision you made today.
What do you watch on TV?
How do you share tasks at work?

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

खाली जगह में 'decidir' का सही रूप भरें।

Eu ___ qual restaurante vamos. (मैं तय करता हूँ कि हम किस रेस्टोरेंट जाएँगे।)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: decido
चूँकि यहाँ 'Eu' (मैं) की बात हो रही है, इसलिए अंत में '-o' आएगा।
सही वाक्य चुनें।

चुनें: 'हम उपहार खोलते हैं' का सही अनुवाद क्या है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós abrimos os presentes.
-ir वाले शब्दों जैसे 'abrir' के लिए, 'Nós' के साथ हमेशा '-imos' लगता है।
गलत शब्द सुधारें।

Eles partim o pão na mesa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles partem o pão na mesa.
तीसरा व्यक्ति बहुवचन (Eles) के लिए अंत में '-em' लगता है।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank.

Eu ___ a porta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: abro
Eu takes -o.
Choose the correct form. बहुविकल्पी

Nós ___ o bolo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dividimos
Nós takes -imos.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ele partimos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele parte
Ele takes -e.
Reorder the sentence. Sentence Reorder

a / abro / Eu / porta

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu abro a porta
Subject-Verb-Object.
Translate to Portuguese. अनुवाद

I decide.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu decido
Eu takes -o.
Conjugate 'assistir' for 'Eles'. Conjugation Drill

Eles ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: assistem
Eles takes -em.
Match the pronoun to the ending. Match Pairs

Nós - ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -imos
Nós uses -imos.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Você abre? B: Sim, eu ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: abro
Eu takes -o.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
'assistir' (देखना) का सही रूप चुनें। खाली जगह भरो

Nós ___ ao jogo de futebol. (हम फुटबॉल मैच देखते हैं।)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: assistimos
'dividir' के सही जोड़ों का मिलान करें। खाली जगह भरो

सही जोड़ियाँ मिलाएँ।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Eu -> divido","Voc\u00ea -> divide","N\u00f3s -> dividimos","Eles -> dividem"]
सही वाक्य बनाने के लिए शब्दों को क्रम में रखें। खाली जगह भरो

garante / O / o / gerente / preço.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O gerente garante o preço.
'Tu' के लिए सही रूप चुनें। खाली जगह भरो

Tu ___ a porta? (क्या तुम दरवाज़ा खोलते हो?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: abres
'I insist' का अनुवाद करें। खाली जगह भरो

आप 'I insist' कैसे कहेंगे?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu insisto
वाक्य में क्रिया (verb) ठीक करें। खाली जगह भरो

A gente partimos o bolo agora.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A gente parte o bolo agora.
'discutir' के साथ वाक्य पूरा करें। खाली जगह भरो

Eles ___ sobre futebol todo dia. (वे रोज़ फुटबॉल पर बहस करते हैं।)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: discutem
पहचानें कि 'हम' वाला कौन सा रूप सही है। खाली जगह भरो

इनमें से कौन सा सही है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós escrevemos (from escrever) e nós abrimos (from abrir).
'Ela permite' का मतलब क्या है? खाली जगह भरो

अनुवाद करें: 'Ela permite'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: She allows
'imprimir' (प्रिंट करना) का सही रूप भरें। खाली जगह भरो

Eu ___ o documento agora. (मैं अभी डॉक्यूमेंट प्रिंट करता हूँ।)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: imprimo

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

It's a historical remnant of the Latin conjugation.

Yes, but it's informal.

No, some like 'ir' are irregular.

Try to guess based on the pattern.

It's neutral in Brazil.

Add 'não' before the verb.

Mostly, but 'vós' is used.

A few hours of practice.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

abrir

The 'nós' form is -imos in both.

French moderate

ouvrir

Portuguese is more regular.

German low

öffnen

German has more irregular verbs.

Japanese low

akeru

No person-based conjugation.

Arabic low

yaftahu

Arabic is triconsonantal.

Chinese none

dakai

No verb conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Previous
पुर्तगाली -ER क्रियाएं: वर्तमान काल (comer, beber)
Next
'चिपचिपा' क्रिया: Gostar (पसंद करना)

Learn These First

A1 Builds On

वर्तमान काल: नियमित -AR क्रियाएँ (falar, trabalhar)

Overview आप इस नियम के बिना पुर्तगाली भाषा सचमुच नहीं बोल सकते। गंभीरता से, यह भाषा का आधार है। नियमित -AR क्रियाएं उन क...
A1 Builds On

पुर्तगाली -ER क्रियाएं: वर्तमान काल (comer, beber)

### Overview नमस्ते! पुर्तगाली भाषा सीखने की आपकी यात्रा में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण विषय पर बात कर...

Continue With

A2 Requires

-ir क्रियाओं के साथ भूतकाल (Pretérito Perfeito)

Overview क्या आपने वाकई कल रात वह नेटफ्लिक्स सीरीज़ खत्म की? या क्या आपने आखिरकार उस डेटिंग ऐप को डिलीट करने का फैसला कि...
A2 Requires

अतीत की आदतें: पुर्तगाली अपूर्ण काल (-er और -ir क्रियाएं)

क्या आपने कभी पुर्तगाली में अपने बचपन की कहानी बताने की कोशिश की है और यह अलग-अलग तथ्यों की एक श्रृंखला की तरह लग रहा है...
A2 Requires

पुर्तगाली भविष्य काल: नियमित -er और -ir क्रियाएं

Overview क्या आपने कभी Instagram पर नए साल का कोई संकल्प लिया है और फिर 2 जनवरी तक उसे पूरी तरह से भूल गए हैं? हम सभी ने...
B1 Requires

आशाएं और संदेह व्यक्त करना: नियमित -ir क्रियाएं (Subjuntivo)

### Overview नमस्ते! पुर्तगाली भाषा में Subjunctive Mood (जिसे `Presente do Subjuntivo` कहते हैं) को समझना किसी भी हिंद...

संबंधित वीडियो

Learn Portuguese Verbs in Hindi - Present Tense YouTube

Learn Portuguese Verbs in Hindi - Present Tense

Portuguese with Naveen
Portuguese Grammar for Beginners: -IR Verbs YouTube

Portuguese Grammar for Beginners: -IR Verbs

Language Lounge

Related Grammar Rules

A1

पुर्तगाली -ER क्रियाएं: वर्तमान काल (comer, beber)

### Overview नमस्ते! पुर्तगाली भाषा सीखने की आपकी यात्रा में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण विषय पर बात कर...
A1

पुर्तगाली क्रिया SER: आप कौन हैं (to be - स्थायी)

### Overview नमस्ते! पुर्तगाली भाषा सीखने की आपकी यात्रा में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण विषय पर बात कर...
A1

पुर्तगाली क्रिया 'Ter' (होना/उम्र)

Overview क्या आप कभी किसी को बताना चाहते हैं कि आपको भूख लगी है, अपनी उम्र 25 साल बताना चाहते हैं, या अपने नए PS5 के बार...
A1

क्रिया 'Fazer': करना और बनाना

### Overview पुर्तगाली भाषा में `fazer` क्रिया का महत्व बहुत अधिक है। जैसे हिंदी में हम 'करना' (to do) और 'बनाना' (to ma...
A1

उम्र बताना: मेरे पास 'वर्ष' हैं (Ter + Anos)

Overview यदि आप सीधे 'मैं 20 साल का हूँ' (I am 20) का अनुवाद पुर्तगाली में करते हैं, तो लोग घूरेंगे। पुर्तगाली में आप...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!