When something is efektowny, it means it really stands out. Imagine seeing a beautiful sunset that takes your breath away, or a stunning piece of clothing that catches everyone's eye. It's about being impressive and having a noticeable impact.
efektowny in 30 Sekunden
- striking
- impressive
- showy
§ What 'efektowny' means
Let's get straight to it. You've seen the word 'efektowny'. Now you need to know what it really means and how to use it. Think of it as 'striking', 'impressive', or 'spectacular'. It's about something that makes a strong visual impact, something that stands out.
- DEFINITION
- Striking or impressive in appearance
§ Hearing 'efektowny' in context – Work
In a professional setting, you'll hear 'efektowny' when someone is describing a successful presentation, a well-designed project, or even a compelling marketing campaign. It highlights something that achieved its goal by making a great impression.
When talking about presentations or reports:
Jego prezentacja była bardzo efektowna i przekonująca.
His presentation was very impressive and convincing. (Here, it means visually appealing and well-delivered.)
Discussing project outcomes or designs:
Stworzyli naprawdę efektowny projekt logo.
They created a truly striking logo design. (Meaning it's eye-catching and well-executed.)
§ 'Efektowny' in an academic or school environment
At school or university, this word might pop up when discussing artistic projects, scientific demonstrations, or even particularly well-written essays that stand out. It's about something that not only fulfills requirements but does so in a memorable way.
Describing a visual project:
Jej praca plastyczna była bardzo efektowna na wystawie.
Her art project was very impressive at the exhibition. (Meaning it caught attention and looked good.)
Referring to a scientific experiment or demonstration:
Eksperyment chemiczny był niezwykle efektowny.
The chemistry experiment was incredibly spectacular. (Often used for something that has a visible, perhaps even dramatic, outcome.)
§ 'Efektowny' in the news
News reports often use 'efektowny' to describe events, performances, or even political gestures that are designed to capture public attention. It implies a certain theatricality or grandeur.
Reporting on public events or ceremonies:
Otwarcie festiwalu było bardzo efektowne.
The festival opening was very spectacular. (Suggests a visually grand and memorable event.)
Describing a sports performance:
Strzelił efektowną bramkę w ostatniej minucie.
He scored a spectacular goal in the last minute. (Meaning the goal was visually impressive and memorable.)
Now you have a solid grasp of how 'efektowny' is used in practical situations. Keep an ear out for it, and you'll notice it pops up more often than you think!
§ Understanding 'Efektowny'
Let's break down the Polish word 'efektowny'. You'll hear and read this word quite a bit when people are describing things that catch the eye in a good way.
- DEFINITION
- Striking or impressive in appearance. It often implies something is visually appealing, dramatic, or designed to make a strong impression.
Think of 'efektowny' as describing something that stands out because of its looks, design, or presentation. It's usually a positive description, suggesting something is showy in a good way, designed to attract attention and admiration.
§ 'Efektowny' in Action: Examples
Here are some examples of how 'efektowny' is used in Polish:
To była bardzo efektowna suknia ślubna.
That was a very striking wedding dress. (The dress was visually impressive, perhaps with a unique design or many details.)
Nowy budynek ma efektowną fasadę.
The new building has an impressive facade. (The front of the building is designed to stand out and look grand.)
Pokaz fajerwerków był naprawdę efektowny.
The fireworks display was truly spectacular. (The fireworks were visually grand and made a big impact.)
Jego styl gry jest bardzo efektowny, ale czasem brakuje mu skuteczności.
His playing style is very flashy/impressive to watch, but sometimes it lacks effectiveness. (Describes a style that is visually appealing, perhaps with lots of tricks, even if not always leading to results.)
§ Similar Words and When to Use Which
While 'efektowny' focuses on visual impact and impressiveness, Polish has other words that might seem similar but have different nuances. Knowing these will help you choose the right word for the right situation.
Imponujący: This word means 'impressive' or 'imposing'. It's broader than 'efektowny' and can refer to something impressive not just in appearance, but also in scale, quality, or achievement. For instance, an impressive achievement ('imponujące osiągnięcie') or an impressive size ('imponujący rozmiar').
- WHEN TO USE
- Use 'imponujący' when you want to convey a sense of awe or respect for something's magnitude, quality, or success, not just its looks.
To był imponujący wynik egzaminu.
That was an impressive exam result. (Here, 'efektowny' wouldn't fit because a result isn't visually striking.)
Uderzający: This word means 'striking' or 'noticeable'. It often implies something that catches attention immediately, sometimes with a sense of surprise or strong impact. It can be about appearance, but also about a similarity or a detail. It can sometimes carry a slightly more neutral or even negative connotation if the striking aspect is jarring.
- WHEN TO USE
- Use 'uderzający' when something is very noticeable or makes a strong, immediate impression, often due to a specific feature or quality. It emphasizes the act of 'striking' the senses or mind.
Ich podobieństwo jest uderzające.
Their similarity is striking. (Not about visual impressiveness, but about how strongly their resemblance is noted.)
Okazały: This means 'splendid', 'grand', or 'stately'. It describes something that is large, magnificent, and often luxurious or ceremonial in appearance. Think of a grand palace or a stately home. It's almost always positive and denotes a certain dignity or opulence.
- WHEN TO USE
- Choose 'okazały' for things that are large, impressive in scale, and convey a sense of grandeur, splendor, or dignity.
Zbudowali okazały pałac.
They built a grand/splendid palace. (Here, 'efektowny' could also work if the focus is on the design catching the eye, but 'okazały' emphasizes the size and magnificence.)
Błyskotliwy: This translates to 'brilliant', 'sparkling', or 'clever'. It's usually used for ideas, wit, or intelligence rather than physical appearance. While something brilliant can be impressive, it's not 'efektowny' in the same visual sense.
- WHEN TO USE
- Use 'błyskotliwy' for intellectual brilliance, cleverness, or sharpness of mind. Rarely for visual impact unless describing a sparkle.
To był błyskotliwy pomysł.
That was a brilliant idea. (Referring to the cleverness of the idea.)
§ Key Takeaway for 'Efektowny'
Use 'efektowny' when you want to specifically highlight that something is visually striking, impressive, or designed to create a strong, often positive, visual impact. It's about outward appearance and the impression it makes.
Wichtige Grammatik
Adjectives like 'efektowny' agree in gender, number, and case with the noun they modify. For masculine singular nouns, the ending is usually -y (e.g., 'efektowny samochód' - an impressive car).
To jest bardzo efektowny strój na imprezę. (This is a very impressive outfit for the party.)
For feminine singular nouns, the ending changes to -a (e.g., 'efektowna sukienka' - an impressive dress).
Jej prezentacja była bardzo efektowna. (Her presentation was very impressive.)
For neuter singular nouns, the ending is -e (e.g., 'efektowne zdjęcie' - an impressive photo).
Widziałem efektowne widowisko w teatrze. (I saw an impressive show at the theater.)
For plural nouns of any gender, the ending for the nominative case is -e if the noun is masculine personal, or -e for other plural nouns (e.g., 'efektowne fajerwerki' - impressive fireworks).
Te efektowne kolczyki pasują do twoich oczu. (These impressive earrings match your eyes.)
The adverbial form is 'efektownie', used to describe how an action is performed (e.g., 'wyglądać efektownie' - to look impressively).
Udekorował pokój bardzo efektownie. (He decorated the room very impressively.)
Beispiele nach Niveau
Jej efektowna kreacja na gali przyciągnęła wzrok wszystkich, którzy się tam pojawili.
Her striking creation at the gala attracted the eyes of everyone who appeared there.
Here, 'efektowna' modifies 'kreacja' (creation/outfit), indicating an impressive appearance.
Architekt zaprojektował budynek z efektownym wejściem, które od razu robiło wrażenie na odwiedzających.
The architect designed a building with an impressive entrance, which immediately made an impression on visitors.
'Efektownym' is in the instrumental case, agreeing with 'wejściem' (entrance).
Mimo prostoty składników, szef kuchni potrafił stworzyć efektowne danie, które zachwyciło podniebienia gości.
Despite the simplicity of the ingredients, the chef managed to create a striking dish that delighted the palates of the guests.
'Efektowne' here describes a dish that is visually appealing and impressive.
Występ baletowy był niezwykle efektowny, zsynchronizowane ruchy tancerzy hipnotyzowały publiczność.
The ballet performance was extremely impressive; the synchronized movements of the dancers hypnotized the audience.
Used as an adverbial phrase here, describing the quality of the performance.
Reklama wykorzystywała efektowne efekty wizualne, aby przyciągnąć uwagę potencjalnych klientów.
The advertisement used striking visual effects to attract the attention of potential customers.
'Efektowne' modifies 'efekty wizualne' (visual effects).
Jego efektowna retoryka często przekonywała nawet najbardziej sceptycznych słuchaczy.
His impressive rhetoric often convinced even the most skeptical listeners.
'Efektowna' describes the quality of rhetoric, implying it's impactful and persuasive.
Mecz zakończył się efektownym golem strzelonym w ostatnich minutach, co przypieczętowało zwycięstwo.
The match ended with a spectacular goal scored in the last minutes, which sealed the victory.
'Efektownym' describes the goal, indicating it was visually stunning and impactful.
Zawsze wybiera efektowne dodatki, które idealnie uzupełniają jej styl i wyróżniają ją z tłumu.
She always chooses striking accessories that perfectly complement her style and make her stand out from the crowd.
'Efektowne' describes accessories that are designed to impress or draw attention.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Miała na sobie bardzo efektowną sukienkę.
She was wearing a very impressive dress.
To był naprawdę efektowny występ artystyczny.
That was a truly impressive artistic performance.
Samochód ma efektowny design.
The car has a striking design.
Jego efektowna gra zachwyciła publiczność.
His impressive play delighted the audience.
Chcieli stworzyć efektowną prezentację.
They wanted to create an impressive presentation.
Mecz zakończył się efektownym remisem.
The match ended in an impressive draw.
Przygotowali efektowną niespodziankę.
They prepared an impressive surprise.
Jej włosy były ułożone w efektowny sposób.
Her hair was styled in an impressive way.
Mieliśmy okazję podziwiać efektowne sztuczne ognie.
We had the chance to admire impressive fireworks.
To było efektowne zakończenie wieczoru.
It was an impressive end to the evening.
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"robić wrażenie"
To make an impression / to impress
Jego nowy samochód robi wrażenie. (His new car makes an impression / is impressive.)
neutral"rzucać się w oczy"
To catch the eye / to be noticeable
Ten czerwony płaszcz rzuca się w oczy. (This red coat catches the eye / is very noticeable.)
neutral"zostawić kogoś w tyle"
To leave someone behind / to outshine someone
Jej występ zostawił wszystkich w tyle. (Her performance left everyone behind / outshone everyone.)
neutral"błyszczeć jak gwiazda"
To shine like a star / to excel
Na scenie błyszczała jak gwiazda. (On stage, she shone like a star.)
neutral"wielkie wejście"
Grand entrance
Zrobił wielkie wejście na przyjęcie. (He made a grand entrance at the party.)
neutral"zapierać dech w piersiach"
To take one's breath away
Widok gór zapierał dech w piersiach. (The view of the mountains took one's breath away.)
neutral"robić furorę"
To be a sensation / to be a hit
Jej nowa piosenka robi furorę. (Her new song is a sensation / is a hit.)
neutral"sprawić, że coś wygląda jak milion dolarów"
To make something look like a million dollars / to make something look very impressive
Udekorowała pokój i sprawiła, że wyglądał jak milion dolarów. (She decorated the room and made it look like a million dollars.)
informal"być ozdobą czegoś"
To be the highlight / to be the decoration of something
Ten obraz jest ozdobą całej galerii. (This painting is the highlight / decoration of the entire gallery.)
neutral"pokazać klasę"
To show class / to show one's best side
Mimo trudności, pokazał klasę. (Despite difficulties, he showed class.)
neutralSatzmuster
To jest bardzo {efektowny} widok.
To jest bardzo efektowny widok. (This is a very impressive view.)
Ich występ był niezwykle {efektowny}.
Ich występ był niezwykle efektowny. (Their performance was extremely striking.)
Kupiła sobie {efektowną} sukienkę.
Kupiła sobie efektowną sukienkę. (She bought herself a striking dress.)
Ten budynek ma {efektowną} fasadę.
Ten budynek ma efektowną fasadę. (This building has an impressive facade.)
Zaprezentował {efektowne} rozwiązanie problemu.
Zaprezentował efektowne rozwiązanie problemu. (He presented an impressive solution to the problem.)
Jego mowa była bardzo {efektowna}.
Jego mowa była bardzo efektowna. (His speech was very striking.)
To jest {efektowny} dodatek do wystroju.
To jest efektowny dodatek do wystroju. (This is an impressive addition to the decor.)
Stworzyli {efektowny} pokaz świateł.
Stworzyli efektowny pokaz świateł. (They created a striking light show.)
Teste dich selbst 90 Fragen
Które słowo najlepiej opisuje małego psa?
'Efektowny' means striking or impressive, which isn't the best descriptor for just 'small.'
Jeśli dom jest 'efektowny', to jest:
'Efektowny' describes something that is impressive and stands out.
Które z tych nie jest 'efektowne'?
A plain stone is not usually considered striking or impressive.
Czarny kot zawsze jest efektowny.
While some black cats can be striking, not all are inherently 'efektowne' just by being black.
Efektowny to coś, co łatwo zapomnieć.
If something is 'efektowne,' it is striking and impressive, making it memorable, not easy to forget.
Nowy samochód może być efektowny.
A new car, especially a stylish one, can definitely be striking and impressive in appearance.
Write a short sentence describing your favorite color. Use a simple Polish word for the color.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mój ulubiony kolor to czerwony. (My favorite color is red.)
Imagine you are introducing yourself to someone new. Write a short sentence saying your name.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nazywam się Anna. (My name is Anna.)
Write a simple sentence describing what you like to eat for breakfast.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na śniadanie jem chleb. (For breakfast, I eat bread.)
What is the text about?
Read this passage:
To jest dom. Dom jest duży. (This is a house. The house is big.)
What is the text about?
The text explicitly mentions 'dom' which means house.
The text explicitly mentions 'dom' which means house.
What kind of animal does the person have?
Read this passage:
Mam psa. Pies jest mały. (I have a dog. The dog is small.)
What kind of animal does the person have?
The text says 'pies' which means dog.
The text says 'pies' which means dog.
When does the person drink coffee?
Read this passage:
Lubię kawę. Piję kawę rano. (I like coffee. I drink coffee in the morning.)
When does the person drink coffee?
The text states 'rano' which means morning.
The text states 'rano' which means morning.
This is a simple sentence: 'This is a house.'
This means 'I have a cat.'
This means 'He drinks water.'
Ta sukienka jest bardzo ___. Wyglądasz w niej pięknie! (This dress is very ___. You look beautiful in it!)
The sentence implies a positive quality about the dress, so 'efektowna' (striking/impressive) is the best fit.
Widziałem dziś ___ samochód na ulicy. Był czerwony i bardzo błyszczący. (I saw a ___ car on the street today. It was red and very shiny.)
A red, shiny car is likely to be 'efektowny' (striking or impressive).
Jej nowy dom ma bardzo ___ ogród z wieloma kolorowymi kwiatami. (Her new house has a very ___ garden with many colorful flowers.)
A garden with many colorful flowers would be 'efektowny' (impressive).
Prezentacja była tak ___, że wszyscy byli pod wrażeniem. (The presentation was so ___ that everyone was impressed.)
If everyone was impressed, the presentation must have been 'efektowna' (impressive).
Na scenie tancerze wykonali bardzo ___ układ. (On stage, the dancers performed a very ___ routine.)
A dance routine designed for a stage is often 'efektowny' (striking or impressive).
Jego nowy projekt artystyczny jest naprawdę ___. Wszyscy o nim mówią. (His new art project is really ___. Everyone is talking about it.)
If everyone is talking about the art project, it suggests it is 'efektowny' (impressive or striking).
Które słowo najlepiej opisuje coś, co jest piękne i przyciąga uwagę?
'Efektowny' oznacza coś, co jest uderzające lub robi wrażenie wyglądem, a więc piękne i przyciągające uwagę. Pozostałe opcje nie pasują do opisu.
Wybierz zdanie, w którym słowo 'efektowny' jest użyte poprawnie:
Tylko w tym zdaniu 'efektowny' pasuje do kontekstu podziwiania czegoś ze względu na wygląd.
Co oznacza 'efektowna suknia'?
Jeśli coś jest 'efektowne', to znaczy, że jest uderzające i robi wrażenie, czyli zwraca uwagę.
Jeśli coś jest 'efektowne', to znaczy, że jest brzydkie.
'Efektowny' oznacza 'uderzający lub robiący wrażenie wyglądem', więc jest to przeciwieństwo brzydkiego.
Samochód może być 'efektowny', jeśli ma piękny kolor i nowoczesny kształt.
Tak, 'efektowny' odnosi się do wyglądu, więc piękny kolor i nowoczesny kształt sprawiają, że samochód może być efektowny.
Cicha i spokojna muzyka jest zazwyczaj 'efektowna'.
'Efektowny' odnosi się do czegoś, co jest uderzające lub robi wrażenie. Cicha i spokojna muzyka rzadko jest opisywana jako efektowna w tym sensie.
Listen for 'efektowny' in the sentence about a hat.
Listen for 'efektowny' describing a gift.
Listen for 'efektowny' describing a car.
Read this aloud:
Ten obraz jest bardzo efektowny.
Focus: efektowny
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ona ma efektowną sukienkę.
Focus: efektowną
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
To jest efektowne przedstawienie.
Focus: przedstawienie
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Jej nowy dom ma bardzo ___ widok na góry.
The sentence needs an adjective that describes a 'striking' or 'impressive' view, which 'efektowny' provides.
Prezentacja była tak ___, że wszyscy zapamiętali główne punkty.
'Efektowna' (feminine form of 'efektowny') means 'impressive' or 'striking', fitting the context of a memorable presentation.
On zawsze nosi bardzo ___ ubrania na przyjęcia.
To describe clothes that are 'striking' or 'impressive' for parties, 'efektowne' is the correct choice.
Występ tancerzy był naprawdę ___ i wszyscy bili brawo.
A performance that receives applause because it is 'impressive' or 'striking' uses 'efektowny'.
To jest bardzo ___ sposób, żeby przyciągnąć uwagę.
To describe an 'impressive' or 'striking' way to get attention, 'efektowny' is the appropriate word.
Nowa reklama telewizyjna jest bardzo ___, wszyscy o niej mówią.
If everyone is talking about the new TV commercial, it's likely 'impressive' or 'striking', which is 'efektowna' (feminine form).
Które słowo jest synonimem 'efektowny' w kontekście wyglądu?
'Imponujący' najlepiej oddaje znaczenie 'efektowny' jako coś, co robi wrażenie.
Wybierz zdanie, w którym 'efektowny' jest użyte poprawnie:
'Efektowny' odnosi się do wyglądu, który robi wrażenie, co pasuje do opisu sukienki.
Co jest antonimem słowa 'efektowny'?
Jeśli coś jest 'efektowne', to jest rzucające się w oczy. 'Skromny' oznacza coś prostego i nieprzyciągającego uwagi.
Sukienka, która jest 'efektowna', jest zazwyczaj dyskretna i prosta.
Wręcz przeciwnie, 'efektowna' sukienka jest zazwyczaj rzucająca się w oczy i robiąca wrażenie.
Jeśli coś jest 'efektowne', to znaczy, że wywołuje duże wrażenie wizualne.
Tak, 'efektowny' odnosi się do czegoś, co jest uderzające lub robi wrażenie wyglądem.
Mówimy 'efektowny samochód', gdy ma zepsuty silnik.
'Efektowny' opisuje wygląd, a nie stan techniczny. Samochód może być efektowny wizualnie, nawet jeśli ma problemy mechaniczne, ale samo zepsucie silnika nie czyni go efektownym.
Jej nowy dom ma bardzo ___ widok na góry.
The sentence implies a positive and striking view. 'Efektowny' (striking/impressive) fits this context perfectly, describing a view that grabs attention. The other options suggest negative or neutral qualities.
Prezentacja była tak ___, że wszyscy byli pod wrażeniem.
The phrase 'wszyscy byli pod wrażeniem' (everyone was impressed) indicates that the presentation was remarkable. 'Efektowna' (impressive) is the best fit, as it describes something that leaves a strong positive impression. The other options do not convey this meaning.
Chciałbym stworzyć coś naprawdę ___, co zapadnie w pamięć.
The desire to create 'coś... co zapadnie w pamięć' (something... that will be remembered) points to something memorable and striking. 'Efektowne' (striking/impressive) is the most suitable choice here. The other options refer to difficulty or simplicity, not memorability.
Jej strój był niezwykle ___ i przyciągał spojrzenia wszystkich.
The phrase 'przyciągał spojrzenia wszystkich' (attracted everyone's attention) suggests that her outfit was remarkable and eye-catching. 'Efektowny' (striking/impressive) is the best description for such an outfit. The other options imply a lack of distinctiveness.
Architekt zaprojektował bardzo ___ most, który stał się symbolem miasta.
For a bridge to become a 'symbolem miasta' (symbol of the city), it must be distinctive and impressive. 'Efektowny' (impressive) perfectly captures this quality. The other options describe physical attributes that don't necessarily make it a symbol.
Jego przemówienie było tak ___, że publiczność długo o nim rozmawiała.
If 'publiczność długo o nim rozmawiała' (the audience talked about it for a long time), the speech must have been memorable and impactful. 'Efektowne' (impressive/striking) describes a speech that leaves a lasting impression. The other options would not lead to such a reaction.
Describe a time you saw something efektowny. What was it, and why did it stand out to you?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pamiętam, kiedy po raz pierwszy zobaczyłem pokaz fajerwerków w Krakowie. Był to naprawdę efektowny widok, z mnóstwem kolorów i kształtów na nocnym niebie. Nigdy wcześniej nie widziałem czegoś tak pięknego i zapierającego dech w piersiach.
Imagine you are describing a fashion show to a friend. Use the word 'efektowny' to describe one of the outfits. What did it look like?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Musisz to sobie wyobrazić! Jeden strój na pokazie był absolutnie efektowny. To była długa suknia w intensywnym czerwonym kolorze, z niesamowitymi detalami z koronki. Każdy na nią patrzył.
Write a short paragraph about an 'efektowny' building or piece of architecture you admire. Why do you find it striking?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Zawsze podziwiałem architekturę Opery w Sydney. Jest to naprawdę efektowny budynek, ze swoimi unikalnymi 'żaglami' i położeniem nad wodą. Jego kształt jest tak rozpoznawalny i robi ogromne wrażenie na każdym, kto go widzi.
What made the theatrical performance 'efektowny'?
Read this passage:
Spektakl teatralny, który oglądaliśmy wczoraj, był naprawdę efektowny. Scenografia była niesamowita, a kostiumy aktorów były pełne detali i blasku. Całe przedstawienie wywarło na nas duże wrażenie.
What made the theatrical performance 'efektowny'?
The passage explicitly mentions 'scenografia była niesamowita, a kostiumy aktorów były pełne detali i blasku' as reasons for it being impressive.
The passage explicitly mentions 'scenografia była niesamowita, a kostiumy aktorów były pełne detali i blasku' as reasons for it being impressive.
What is the main 'efektowny' feature of the new smartphone?
Read this passage:
Nowy smartfon ma bardzo efektowny wyświetlacz z żywymi kolorami i doskonałym kontrastem. Obrazy i filmy wyglądają na nim po prostu spektakularnie. Jest to zdecydowanie jego największa zaleta.
What is the main 'efektowny' feature of the new smartphone?
The passage states 'Nowy smartfon ma bardzo efektowny wyświetlacz z żywymi kolorami i doskonałym kontrastem', indicating the display as the impressive feature.
The passage states 'Nowy smartfon ma bardzo efektowny wyświetlacz z żywymi kolorami i doskonałym kontrastem', indicating the display as the impressive feature.
Why was her presentation considered 'efektowna'?
Read this passage:
Jej prezentacja była efektowna. Użyła wielu dynamicznych slajdów, ciekawych grafik i opowiedziała historię, która wciągnęła publiczność od samego początku. Wszyscy byli pod wrażeniem jej przygotowania i sposobu przedstawienia tematu.
Why was her presentation considered 'efektowna'?
The passage mentions 'Użyła wielu dynamicznych slajdów, ciekawych grafik i opowiedziała historię, która wciągnęła publiczność', which are elements of an impressive presentation.
The passage mentions 'Użyła wielu dynamicznych slajdów, ciekawych grafik i opowiedziała historię, która wciągnęła publiczność', which are elements of an impressive presentation.
Jego nowy samochód jest bardzo ___, przyciągając spojrzenia wszystkich przechodniów.
The adjective 'efektowny' must agree in gender with the noun 'samochód' (masculine).
Widok z wieży był tak ___, że zrobiliśmy mnóstwo zdjęć.
The adjective 'efektowny' must agree in gender with the noun 'widok' (masculine).
Ta sukienka jest naprawdę ___, idealna na galę.
The adjective 'efektowna' must agree in gender with the noun 'sukienka' (feminine).
Ich wystawa była bardzo ___, pełna rzeźb i instalacji świetlnych.
The adjective 'efektowna' must agree in gender with the noun 'wystawa' (feminine).
Pokaz fajerwerków był niezwykle ___, rozświetlając całe niebo.
The adjective 'efektowny' must agree in gender with the noun 'pokaz' (masculine).
Jej występ na scenie był absolutnie ___, wszyscy byli pod wrażeniem.
The adjective 'efektowny' must agree in gender with the noun 'występ' (masculine).
Które zdanie najlepiej opisuje 'efektowny'?
'Efektowny' odnosi się do czegoś, co jest uderzające lub imponujące wyglądem.
Wybierz słowo o znaczeniu zbliżonym do 'efektowny'.
Słowo 'imponujący' jest synonimem 'efektowny', ponieważ oba oznaczają coś, co wywiera silne wrażenie.
Które słowo jest antonimem 'efektowny'?
'Skromny' oznacza coś prostego i nie rzucającego się w oczy, co jest przeciwieństwem 'efektownego'.
Sukienka, która jest 'efektowna', jest zazwyczaj dyskretna i niezauważalna.
Wręcz przeciwnie, 'efektowna' sukienka jest uderzająca i robi wrażenie, czyli jest zauważalna.
Projekt 'efektowny' zawsze charakteryzuje się bogatymi zdobieniami.
Chociaż 'efektowny' może oznaczać bogato zdobiony, nie zawsze tak jest. Może to być również minimalistyczny projekt, który jest uderzający przez swoją prostotę lub innowacyjność.
Ktoś, kto chce wywrzeć 'efektowne' wrażenie, zazwyczaj stara się być niezauważony.
Jeśli ktoś chce wywrzeć 'efektowne' wrażenie, to chce być zauważony i zapamiętany, a nie niezauważony.
Her striking makeup attracted everyone's gaze at the party.
The architect designed a very impressive building that became the city's landmark.
Despite its simplicity, the dress was extremely striking thanks to its cut and color.
Read this aloud:
Wybierz trzy przymiotniki, które najlepiej opisują "efektowny".
Focus: przymiotniki
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Opisz sytuację, w której coś lub ktoś był "efektowny".
Focus: sytuację
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jakie polskie słowa mają podobne znaczenie do "efektowny"?
Focus: znaczenie
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes a dress that was very striking at a gala, using the feminine form of 'efektowny'.
Here, 'efektownych' is in the genitive plural, describing multiple impressive slides in a presentation.
This sentence uses the feminine accusative form of 'efektowny' to describe an impressive building facade.
Jego najnowsza kreacja była tak ___ , że wszyscy oniemieli z wrażenia.
Kreacja (creation) is feminine, so the adjective must also be feminine: efektowna.
Prezentacja była bardzo ___ i wzbudziła duże zainteresowanie publiczności.
Prezentacja (presentation) is feminine, so the adjective must also be feminine: efektowna.
Pokaz sztucznych ogni był naprawdę ___ i zapierał dech w piersiach.
Pokaz (show) is masculine, so the adjective must also be masculine: efektowny.
Ich nowy dom ma niezwykle ___ architekturę, która wyróżnia się na tle innych.
Architekturę (architecture) is feminine and in the accusative case here, so the adjective must be feminine accusative: efektowną.
Wszyscy podziwiali jej ___ strój na balu maskowym.
Strój (outfit) is masculine, so the adjective must also be masculine: efektowny.
To było bardzo ___ zagranie, które przesądziło o zwycięstwie drużyny.
Zagranie (play/move) is neuter, so the adjective must also be neuter: efektowne.
/ 90 correct
Perfect score!
Summary
Efektowny means something is striking or impressive to look at.
- striking
- impressive
- showy
Verwandte Inhalte
Mehr art Wörter
czarny
A1black
gatunek
B1A category of artistic, musical, or literary composition.
wiersz
B1a poem or a line of text
kolor
A1color
niebieski
A1blue
biały
A1white
szkic
B2A rough or unfinished drawing or plan
sztuka
A2art
fotografia
A2photograph
rozrywka
B1the action of providing or being provided with amusement
