Beispiele nach Niveau
A ergonomia no escritório é crucial para evitar dores nas costas e no pescoço.
Ergonomics in the office is crucial to avoid back and neck pain.
Here, 'ergonomia' is the subject of the sentence.
O design ergonômico da cadeira ajuda a manter uma postura correta durante longas horas de trabalho.
The ergonomic design of the chair helps maintain correct posture during long hours of work.
'Ergonômico' is an adjective derived from 'ergonomia'.
Investir em ergonomia melhora a produtividade dos funcionários e reduz o absenteísmo.
Investing in ergonomics improves employee productivity and reduces absenteeism.
The infinitive 'investir' is used here, followed by the preposition 'em'.
As empresas estão cada vez mais preocupadas com a ergonomia para criar ambientes de trabalho mais saudáveis.
Companies are increasingly concerned with ergonomics to create healthier work environments.
The phrase 'preocupadas com' means 'concerned with'.
Um teclado ergonômico pode prevenir lesões por esforço repetitivo (LER) nas mãos e pulsos.
An ergonomic keyboard can prevent repetitive strain injuries (RSI) in the hands and wrists.
'Pode prevenir' means 'can prevent'.
A ergonomia também é importante no design de produtos, como carros e ferramentas.
Ergonomics is also important in product design, like cars and tools.
The adverb 'também' means 'also'.
Fazer pequenas pausas e ajustar a altura da tela são princípios básicos da ergonomia.
Taking short breaks and adjusting screen height are basic principles of ergonomics.
Here, 'fazer' and 'ajustar' are infinitives acting as subjects.
Consultores de ergonomia avaliam postos de trabalho para garantir a segurança e o conforto dos trabalhadores.
Ergonomics consultants evaluate workstations to ensure the safety and comfort of workers.
'Para garantir' means 'to ensure' or 'in order to ensure'.
Wird oft verwechselt mit
Often confused with general 'organization' or 'comfort.' While ergonomics aims for comfort and efficiency, it's a specific field of study focused on designing work environments to fit the user.
Sometimes 'ergonomia' is mistakenly used interchangeably with 'design.' Design is a broader concept, and while ergonomic principles are often incorporated into good design, they are not the same thing.
While ergonomics aims to improve comfort, it's not solely about comfort. It's about optimizing efficiency, health, and well-being in a specific environment, which includes but goes beyond just being comfortable.
Leicht verwechselbar
'Ainda' can mean 'still' or 'yet,' which can be confusing for English speakers who use separate words for these concepts.
When expressing continuation, 'ainda' means 'still.' When expressing something that has not happened, 'ainda' means 'yet.'
Ele ainda está aqui. (He is still here.) / Você já comeu? Ainda não. (Have you eaten yet? Not yet.)
'Mesmo' has multiple meanings including 'same,' 'even,' and 'really,' depending on context, making it tricky to grasp.
As an adjective, 'mesmo' means 'same.' As an adverb, it can mean 'even' or 'really.' As a pronoun, it means 'the same one.'
Eles moram na mesma casa. (They live in the same house.) / Eu mesmo fiz o bolo. (I myself made the cake.) / Ele é mesmo inteligente. (He is really intelligent.)
There's no direct English translation for 'saudade,' which describes a deep emotional state of nostalgic longing, often for something absent.
'Saudade' encompasses a feeling of longing, melancholy, and nostalgia for a person, place, or thing that is absent. It's more profound than simple 'missing.'
Tenho saudades de casa. (I miss home / I have saudade for home.) / Que saudades de você! (How I miss you! / What saudade I feel for you!)
'Pois' can mean 'because,' 'then,' or be used as an interjection, leading to confusion about its precise function.
As a conjunction, 'pois' can mean 'because' or 'since.' It can also be used as a discourse marker, similar to 'well then' or 'indeed.'
Não fui, pois estava doente. (I didn't go, because I was sick.) / Pois não? (Yes? / How can I help you?) / Pois é! (Indeed! / That's right!)
'Logo' can mean 'soon,' 'therefore,' or 'then,' which can be confusing given its varied uses.
As an adverb, 'logo' means 'soon' or 'shortly.' As a conjunction, it means 'therefore' or 'consequently.'
Chego logo. (I'll arrive soon.) / Ele estudou muito, logo passou no exame. (He studied a lot, therefore he passed the exam.) / Logo que ele chegou, começou a chover. (As soon as he arrived, it started to rain.)
Teste dich selbst 12 Fragen
Explique a importância da ergonomia no ambiente de trabalho moderno. (Explain the importance of ergonomics in the modern workplace.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A ergonomia é crucial no ambiente de trabalho moderno porque contribui diretamente para a saúde e o bem-estar dos funcionários, prevenindo lesões relacionadas ao trabalho. Além disso, um ambiente ergonômico aumenta significativamente a produtividade e o conforto, resultando em menos absentismo e maior satisfação no trabalho.
Descreva como a falta de ergonomia pode afetar a saúde de um trabalhador de escritório. (Describe how a lack of ergonomics can affect an office worker's health.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A ausência de ergonomia no escritório pode levar a sérios problemas de saúde, como dores crônicas nas costas e no pescoço devido à má postura. Também pode causar tendinite ou síndrome do túnel do carpo, fadiga visual e até mesmo aumentar o estresse, impactando negativamente a qualidade de vida do trabalhador.
Proponha três medidas ergonômicas simples que uma empresa pode implementar para melhorar o bem-estar dos seus colaboradores. (Propose three simple ergonomic measures a company can implement to improve employee well-being.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para melhorar o bem-estar dos colaboradores, uma empresa pode implementar três medidas ergonômicas simples: primeiro, fornecer cadeiras de escritório ajustáveis e mesas que permitam alternar entre sentar e ficar de pé. Segundo, garantir uma iluminação adequada e organizar os monitores na altura dos olhos para evitar tensão. Terceiro, encorajar pausas regulares e exercícios de alongamento para combater a inatividade prolongada.
De acordo com o texto, o que pode acontecer se uma empresa ignorar os princípios ergonômicos?
Read this passage:
Em muitas empresas, a importância da ergonomia ainda é subestimada. Contudo, ignorar os princípios ergonômicos pode levar a um aumento significativo nos custos com saúde dos funcionários, além de uma queda na produtividade geral. Investir em soluções ergonômicas não é apenas uma questão de conformidade, mas uma estratégia inteligente para o sucesso a longo prazo de qualquer organização.
De acordo com o texto, o que pode acontecer se uma empresa ignorar os princípios ergonômicos?
O texto afirma explicitamente que 'ignorar os princípios ergonômicos pode levar a um aumento significativo nos custos com saúde dos funcionários, além de uma queda na produtividade geral'.
O texto afirma explicitamente que 'ignorar os princípios ergonômicos pode levar a um aumento significativo nos custos com saúde dos funcionários, além de uma queda na produtividade geral'.
Qual é o principal foco da ergonomia cognitiva, conforme descrito no texto?
Read this passage:
A ergonomia cognitiva, um ramo da ergonomia, foca em como os processos mentais, como percepção, memória, raciocínio e resposta motora, afetam as interações humanas com outros elementos de um sistema. Por exemplo, a forma como a interface de um software é projetada pode ter um grande impacto na carga cognitiva do usuário e na sua eficiência.
Qual é o principal foco da ergonomia cognitiva, conforme descrito no texto?
O texto diz que a ergonomia cognitiva 'foca em como os processos mentais, como percepção, memória, raciocínio e resposta motora, afetam as interações humanas com outros elementos de um sistema'.
O texto diz que a ergonomia cognitiva 'foca em como os processos mentais, como percepção, memória, raciocínio e resposta motora, afetam as interações humanas com outros elementos de um sistema'.
Além de cadeiras e mesas ajustáveis, o que mais o conceito de ergonomia abrange, de acordo com o texto?
Read this passage:
Muitas vezes, as pessoas associam ergonomia apenas a cadeiras e mesas ajustáveis. No entanto, o conceito é muito mais amplo, abrangendo desde a iluminação e temperatura do ambiente até a organização das tarefas e o design de ferramentas. O objetivo primordial é adaptar o trabalho ao homem, e não o homem ao trabalho, visando maximizar o conforto, a segurança e a eficiência.
Além de cadeiras e mesas ajustáveis, o que mais o conceito de ergonomia abrange, de acordo com o texto?
O texto esclarece que 'o conceito é muito mais amplo, abrangendo desde a iluminação e temperatura do ambiente até a organização das tarefas e o design de ferramentas'.
O texto esclarece que 'o conceito é muito mais amplo, abrangendo desde a iluminação e temperatura do ambiente até a organização das tarefas e o design de ferramentas'.
A ___ no local de trabalho é crucial para prevenir lesões e aumentar a produtividade.
O termo 'ergonomia' refere-se ao estudo da eficiência das pessoas no seu ambiente de trabalho, o que se encaixa perfeitamente no contexto de prevenir lesões e aumentar a produtividade.
Para garantir uma boa ___, os móveis de escritório devem ser ajustáveis e projetados para o conforto do usuário.
A 'ergonomia' lida com o conforto e a eficiência do ambiente de trabalho, incluindo o design de móveis ajustáveis.
A falta de ___ em postos de trabalho remotos pode levar a problemas de saúde a longo prazo.
A ausência de 'ergonomia' no design de postos de trabalho, especialmente remotos, pode causar problemas de saúde.
Investir em ___ é um passo inteligente para qualquer empresa que valorize o bem-estar dos seus funcionários.
A 'ergonomia' está diretamente ligada ao bem-estar dos funcionários e à criação de um ambiente de trabalho saudável.
Os especialistas em ___ recomendam pausas regulares e exercícios de alongamento para quem trabalha sentado por longos períodos.
As recomendações sobre postura e pausas para quem trabalha sentado são típicas da área da 'ergonomia'.
O design de ferramentas e equipamentos deve sempre considerar a ___ para otimizar o desempenho humano e minimizar o esforço.
A 'ergonomia' é fundamental no design de ferramentas e equipamentos para garantir que sejam eficientes e confortáveis para o uso humano.
/ 12 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Mehr work Wörter
a curto prazo
A2Over a short period of time; short-term.
à exceção de
B1With the exception of; apart from.
a longo prazo
A2Over a long period of time; long-term.
a não ser que
A2Unless; except if; only if not.
a partir de
A2Starting from; from a certain point in time or place.
a prazo
A2For a period of time; on credit or payment terms.
a tempo inteiro
B1Full-time; working the full number of hours considered normal for a job.
a tempo parcial
B1Part-time; working less than full-time hours.
abdicar
A2To give up, to abdicate; to renounce or relinquish a throne, right, power, or claim.
acessível
B1Available, accessible; easy to approach or use.
