realista
When you're just starting out in Portuguese, describing things simply is key. The word "realista" is an adjective, which means it describes a noun. Think of it like describing someone who 'has their feet on the ground' or 'is practical'.
For example, if you say "Ele é muito realista," you mean "He is very realistic." If you're talking about an idea, you could say "É uma ideia realista," meaning "It's a realistic idea." It's a useful word for talking about people's attitudes or the practicality of plans.
When you're learning Portuguese at the A2 level, you're starting to describe things and people more. The word "realista" is perfect for this. It means someone or something is realistic.
You might use it to say, for example, that someone has realistic goals. Or perhaps you're describing a painting that looks very lifelike. It's a straightforward word that will help you express practical observations.
When you're trying to describe something that is achievable or practical, realista is the perfect word. It's often used to describe goals, expectations, or even people who have a grounded perspective. For instance, if someone sets a goal that is difficult but not impossible, you could say it's a meta realista (realistic goal).
When you're trying to describe something that is based on facts and not on unrealistic hopes, the word you're looking for is realista. It's an adjective, so it needs to agree in gender and number with the noun it's describing. For example, a 'realistic plan' would be um plano realista, and 'realistic expectations' would be expectativas realistas.
Think of it as the Portuguese equivalent of 'realistic' in English. It's a very common and useful word, so getting comfortable with its usage will definitely help you sound more natural.
When you're at the C2 level in Portuguese, 'realista' isn't just about understanding its basic meaning of 'realistic.' You'll be expected to use it with nuanced precision in complex discussions, such as evaluating economic forecasts, political strategies, or artistic interpretations. You should effortlessly employ it in both formal and informal contexts, demonstrating a deep grasp of its connotations—whether it implies pragmatism, a lack of imagination, or a sober assessment of limitations. Furthermore, at this level, you would be able to differentiate 'realista' from closely related terms, recognizing subtle shifts in meaning depending on the specific situation or the speaker's intent.
realista in 30 Sekunden
- practical
- sensible
- down-to-earth
§ What does it mean and when do people use it?
The Portuguese word realista (pronounced hee-ah-LEE-stah) is an adjective. It's used to describe someone or something that is sensible and practical, someone who has a good grasp of what can actually be achieved or expected. Think of it as the Portuguese equivalent of 'realistic' in English.
- Definition
- Having or showing a sensible and practical idea of what can be achieved or expected.
You'll hear and use realista in everyday conversations when people are talking about plans, expectations, or even personalities. It's a very common and practical word to add to your vocabulary. If someone suggests a plan that's clearly impossible, you might say, "Isso não é muito realista." (That's not very realistic.)
It's important to remember that, like many adjectives in Portuguese, realista can change slightly depending on the gender and number of the noun it's describing. However, realista itself is an adjective that doesn't change for gender. So, whether you're talking about a male or female, it remains realista. For plural, you'd add an 's' to make it realistas.
Ele é muito realista sobre as suas chances.
Here, 'ele' is masculine, and realista is used without change. The sentence means: "He is very realistic about his chances."
As expectativas dela são realistas.
In this example, 'expectativas' (expectations) is plural, so realista becomes realistas. This translates to: "Her expectations are realistic."
You can use realista when you want to commend someone for their grounded approach, or politely suggest that someone might be a bit too optimistic. It's all about having a clear view of the situation at hand.
- When talking about goals: "Precisamos definir metas realistas." (We need to set realistic goals.)
- When describing a person's character: "Ela é sempre muito realista." (She is always very realistic.)
- When discussing possibilities: "Não sei se é uma opção muito realista." (I don't know if it's a very realistic option.)
Understanding when and how to use realista will make your Portuguese sound much more natural and precise. It shows that you can differentiate between what is possible and what is merely wishful thinking, a skill that's valuable in any language!
§ What Does 'Realista' Mean?
- Definition
- Having or showing a sensible and practical idea of what can be achieved or expected.
When you're learning Portuguese, you'll find that some words have very direct English equivalents. 'Realista' is one of those words. It means 'realistic' or 'realist'. It's used in pretty much the same way as in English, to describe someone who is grounded, practical, and understands limitations, or a plan/idea that is sensible.
Let's look at how you'll encounter this word in different situations.
§ 'Realista' at Work
In a professional setting, being 'realista' is often a positive trait. It means you understand what's achievable given the resources and time. You might hear it in project meetings or discussions about goals.
Devemos ser realistas sobre os prazos do projeto. (We need to be realistic about the project deadlines.)
Ele é um gerente muito realista. (He is a very realistic manager.)
§ 'Realista' in School and Study
In academic contexts, 'realista' comes up when discussing expectations for assignments, grades, or even career paths after graduation. It's about having a clear picture of what's possible.
Minhas expectativas para o exame eram realistas. (My expectations for the exam were realistic.)
É importante ser realista sobre suas chances de entrar naquela universidade. (It's important to be realistic about your chances of getting into that university.)
§ 'Realista' in the News and Media
When reading news articles or listening to interviews, you'll often hear 'realista' used in discussions about economic forecasts, political policies, or social issues. It implies a pragmatic approach to challenges.
Os economistas apresentaram uma visão mais realista da situação. (The economists presented a more realistic view of the situation.)
As propostas do governo não são muito realistas. (The government's proposals are not very realistic.)
§ Common Phrases with 'Realista'
Here are some common ways you'll hear 'realista' used in everyday conversation:
Ser realista: To be realistic.
Uma abordagem realista: A realistic approach.
Expectativas realistas: Realistic expectations.
Um ponto de vista realista: A realistic point of view.
By understanding 'realista' and how it's applied, you'll be better equipped to understand conversations and texts in Portuguese, whether you're talking about work, school, or current events. It's a useful word for sounding more natural and precise in your Portuguese communication.
§ Mistakes People Make with 'Realista'
Many English speakers learning Portuguese find words like 'realista' straightforward because they sound similar to their English counterparts ('realistic'). While this can be a helpful starting point, it's also where some common mistakes can creep in. Let's look at the main pitfalls and how to avoid them.
§ Mistake 1: Confusing 'Realista' with 'Verdadeiro' or 'Genuíno'
- The Error
- Sometimes learners use 'realista' when they actually mean 'true' or 'genuine'. 'Realista' describes someone or something that is sensible and practical about expectations, not something that is authentic or factual.
For example, if you want to say 'That is a true story,' you would use 'verdadeiro' or 'autêntico', not 'realista'.
Essa é uma história verdadeira.
(That is a true story.)
Ela usou um exemplo genuíno para explicar.
(She used a genuine example to explain.)
§ Mistake 2: Gender and Number Agreement
- The Error
- As an adjective, 'realista' must agree in number with the noun it modifies. However, it's one of those adjectives that doesn't change for gender.
This means you'll use 'realista' for both masculine and feminine singular nouns, but 'realistas' for both masculine and feminine plural nouns.
For a single masculine noun:
Ele é um homem muito realista.
(He is a very realistic man.)
For a single feminine noun:
Ela tem uma visão realista da situação.
(She has a realistic view of the situation.)
For plural nouns:
Os planos deles são muito realistas.
(Their plans are very realistic.)
As expectativas são realistas.
(The expectations are realistic.)
§ Mistake 3: Overuse or Misplacement
- The Error
- Sometimes learners might use 'realista' in contexts where a different adjective or phrasing would be more natural in Portuguese. While 'realistic' is a common word in English, try to think if 'sensível', 'prático', or even 'possível' might fit better in certain Portuguese sentences.
For example, if you want to say 'It's a practical solution,' while you could technically say 'uma solução realista,' 'uma solução prática' is often a more direct and natural choice.
É uma solução prática.
(It's a practical solution.)
By being aware of these common mistakes, you can use 'realista' more confidently and accurately in your Portuguese conversations and writing. Keep practicing, and you'll master it in no time!
§ What 'Realista' Means
- Definition
- Having or showing a sensible and practical idea of what can be achieved or expected.
The Portuguese word realista is an adjective that describes someone or something as realistic. It's used when you want to convey that a person or a plan is grounded in reality, sensible, and not overly optimistic or pessimistic. Think of it as the opposite of being idealistic or fanciful.
§ How to Use 'Realista'
You'll use realista just like you would use 'realistic' in English. It can describe a person's attitude, a goal, a plan, or even a description of something. Remember that as an adjective, it will agree in number with the noun it modifies. However, realista is an invariant adjective regarding gender, meaning it doesn't change from masculine to feminine.
Ela é muito realista sobre as suas chances.
She is very realistic about her chances.
Temos que ter metas realistas.
We have to have realistic goals.
É uma abordagem mais realista para o problema.
It's a more realistic approach to the problem.
§ Similar Words and When to Use 'Realista' vs. Alternatives
While realista is often your go-to word, let's look at some related terms and when you might choose them instead.
- Prático (Practical): This word is very close in meaning to realista. While realista focuses on being grounded in what's achievable, prático emphasizes efficiency and usefulness. You can be realista about a situation, but you'd describe a tool or a method as prático. However, a person can also be prático, meaning they are hands-on and efficient.
Ele é muito realista sobre a vida.
He is very realistic about life. (Focus on outlook)
É uma solução prática.
It's a practical solution. (Focus on functionality)
- Sensato (Sensible/Wise): This word describes someone who shows good judgment and common sense. While a realista person might also be sensato, the emphasis of sensato is more on wisdom and good decision-making, rather than just acknowledging reality.
Foi uma decisão sensata.
It was a sensible decision.
- Objetivo (Objective): If you want to say something is factual and unbiased, objetivo is the word. A realista perspective can be objective, but objetivo specifically highlights the lack of personal feelings or opinions influencing the view.
Precisamos de uma análise objetiva.
We need an objective analysis.
- Pés no chão (Down to earth, literally 'feet on the ground'): This is an idiomatic expression that perfectly captures the essence of being realista. It's often used to describe a person who is practical, sensible, and not prone to fantasy or exaggeration. It adds a more casual and descriptive nuance than just using realista.
Ele é uma pessoa com os pés no chão.
He is a down-to-earth person.
In summary, while these words share common ground, realista is specifically about having a pragmatic view of what's possible. Choose realista when you want to emphasize a perspective that is balanced and well-adjusted to the circumstances, avoiding extremes of idealism or pessimism. When referring to someone's character, 'pés no chão' offers a vivid, idiomatic alternative.
How Formal Is It?
"É essencial ser realista sobre os desafios que enfrentamos."
"Seja realista, não podemos fazer tudo em um dia."
"Temos que ser realistas sobre o nosso tempo."
"Vamos ser pé no chão, não vai chover hoje."
"Eu estou sem ilusões sobre essa situação."
Wusstest du?
The word 'realista' is a cognate with the English 'realist', making it easy to remember for English speakers.
Aussprachehilfe
- Pronouncing 'r' like in English 'r'
- Not stressing the correct syllable
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
Ele é um homem muito realista.
He is a very realistic man.
Seja realista sobre seus objetivos.
Be realistic about your goals.
É importante ter expectativas realistas.
It's important to have realistic expectations.
Sua visão do problema não é realista.
His/Her view of the problem is not realistic.
Ela sempre foi muito realista.
She has always been very realistic.
Vamos ser realistas, isso não é possível.
Let's be realistic, this is not possible.
Ele tem uma abordagem realista da vida.
He has a realistic approach to life.
É um plano realista para o futuro.
It's a realistic plan for the future.
Ele é uma pessoa muito realista.
He is a very realistic person.
Temos que ser realistas sobre os nossos objetivos.
We have to be realistic about our goals.
Ela tem uma visão realista da situação.
She has a realistic view of the situation.
É importante ser realista ao fazer planos.
It's important to be realistic when making plans.
Um orçamento realista ajuda a evitar problemas.
A realistic budget helps to avoid problems.
Ele deu uma resposta muito realista.
He gave a very realistic answer.
Sejamos realistas, não podemos fazer tudo.
Let's be realistic, we can't do everything.
A expectativa dele era realista.
His expectation was realistic.
Ele é uma pessoa muito realista sobre as suas expectativas de carreira.
He is a very realistic person about his career expectations.
Precisamos ser realistas sobre o tempo que levará para terminar o projeto.
We need to be realistic about the time it will take to finish the project.
A proposta dele não era muito realista, dadas as nossas limitações de orçamento.
His proposal was not very realistic, given our budget limitations.
Ela tem uma visão realista do que é preciso para ter sucesso.
She has a realistic view of what it takes to succeed.
É importante ser realista ao planejar uma viagem longa.
It's important to be realistic when planning a long trip.
Sejamos realistas: não vamos conseguir fazer tudo em um dia.
Let's be realistic: we won't be able to do everything in one day.
O pintor criou uma imagem muito realista da paisagem.
The painter created a very realistic image of the landscape.
Ele foi realista e aceitou que precisava de ajuda.
He was realistic and accepted that he needed help.
Ele é uma pessoa muito realista, sempre sabe o que é possível.
He is a very realistic person, always knows what is possible.
Here, 'realista' is used as an adjective modifying 'pessoa'.
Vamos ser realistas, não temos dinheiro suficiente para essa viagem.
Let's be realistic, we don't have enough money for that trip.
The plural form 'realistas' agrees with 'nós' (implied subject).
Sua abordagem realista ao problema nos ajudou a encontrar uma solução.
Her realistic approach to the problem helped us find a solution.
'Realista' modifies 'abordagem'.
É preciso ser realista sobre os desafios que enfrentaremos.
One must be realistic about the challenges we will face.
Impersonal construction with 'é preciso' followed by 'ser realista'.
Ela tem expectativas muito realistas sobre o futuro.
She has very realistic expectations about the future.
'Realistas' is plural to agree with 'expectativas'.
Seja realista, essa meta é impossível de alcançar em tão pouco tempo.
Be realistic, that goal is impossible to achieve in such a short time.
Imperative form 'seja' followed by 'realista'.
O pintor criou um retrato incrivelmente realista de sua família.
The painter created an incredibly realistic portrait of his family.
'Realista' modifies 'retrato'.
Precisamos de um plano mais realista para o projeto.
We need a more realistic plan for the project.
'Realista' modifies 'plano'.
Seja realista sobre os prazos do projeto para evitar decepções.
Be realistic about the project deadlines to avoid disappointment.
Here, 'realista' modifies 'prazos' (deadlines).
Ela sempre foi muito realista em suas expectativas de carreira, o que a ajudou a ter sucesso.
She was always very realistic in her career expectations, which helped her succeed.
'Realista' describes 'ela' (she) and her approach.
É preciso ter uma visão realista da situação antes de tomar qualquer decisão importante.
It's necessary to have a realistic view of the situation before making any important decisions.
'Realista' modifies 'visão' (view).
Apesar dos desafios, ele manteve uma postura realista e focou em soluções práticas.
Despite the challenges, he maintained a realistic stance and focused on practical solutions.
'Realista' describes 'postura' (stance).
Os objetivos que estabelecemos precisam ser ambiciosos, mas também realistas para serem alcançáveis.
The goals we set need to be ambitious, but also realistic to be achievable.
'Realistas' modifies 'objetivos' (goals).
Ser realista não significa ser pessimista, mas sim ter os pés no chão.
Being realistic doesn't mean being pessimistic, but rather being grounded.
Here, 'realista' functions as a predicate adjective with 'ser' (to be).
É importante ser realista sobre suas próprias habilidades e limitações para crescer.
It's important to be realistic about your own abilities and limitations to grow.
'Realista' describes the implied subject 'você' (you).
Precisamos de um plano realista que considere todos os fatores envolvidos.
We need a realistic plan that considers all involved factors.
'Realista' modifies 'plano' (plan).
A sua avaliação da situação era perfeitamente realista, por mais dura que fosse de ouvir.
His/her assessment of the situation was perfectly realistic, however hard it was to hear.
Here, 'realista' modifies 'avaliação' (assessment) and agrees in gender and number.
Para ter sucesso, precisamos de metas que sejam ambiciosas, mas também realistas.
To succeed, we need goals that are ambitious, but also realistic.
'Realistas' is plural here, agreeing with 'metas' (goals).
Ele sempre foi muito realista sobre as suas próprias limitações, o que é uma virtude rara.
He was always very realistic about his own limitations, which is a rare virtue.
Used with 'ser' (to be) to describe a characteristic.
É preciso ser realista para compreender que nem tudo correrá como planeado.
One needs to be realistic to understand that not everything will go as planned.
'É preciso ser' means 'it is necessary to be' or 'one needs to be'.
Uma abordagem mais realista ao problema poderia ter evitado muitos dos nossos erros.
A more realistic approach to the problem could have avoided many of our mistakes.
'Mais realista' means 'more realistic'.
Os seus planos de viagem eram excessivamente otimistas e pouco realistas, dadas as circunstâncias.
His/her travel plans were excessively optimistic and not very realistic, given the circumstances.
'Pouco realistas' means 'not very realistic' or 'unrealistic'.
Embora a esperança seja importante, um ponto de vista realista é crucial para a tomada de decisões.
Although hope is important, a realistic point of view is crucial for decision-making.
'Ponto de vista realista' is a common collocation.
Ser realista não significa ser pessimista; significa apenas ter os pés na terra.
Being realistic doesn't mean being pessimistic; it just means having your feet on the ground.
Here, 'ser realista' is used as the subject of the sentence (gerundial form in English).
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Ser realista é importante.
Being realistic is important.
Ele é uma pessoa muito realista.
He is a very realistic person.
Temos que ser realistas sobre os prazos.
We have to be realistic about the deadlines.
É preciso ter uma visão realista da situação.
It's necessary to have a realistic view of the situation.
Não é uma expectativa muito realista.
It's not a very realistic expectation.
Ela sempre tem um ponto de vista realista.
She always has a realistic point of view.
Vamos tentar ser mais realistas.
Let's try to be more realistic.
Você precisa ser realista consigo mesmo.
You need to be realistic with yourself.
A proposta não é muito realista.
The proposal is not very realistic.
Para ser realista, não podemos fazer isso.
To be realistic, we can't do that.
Wird oft verwechselt mit
Opposite of 'realista'. A 'sonhador' is a dreamer, someone who might not have a practical sense of what can be achieved.
Similar to 'sonhador', an 'idealista' believes in ideals, often without fully considering practical limitations, contrasting with 'realista'.
Someone 'ingênuo' (naïve) might lack a realistic understanding of situations, often due to inexperience or a trusting nature.
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"ter os pés no chão"
To have one's feet on the ground. (To be realistic and practical)
Ele sempre teve os pés no chão, por isso consegue lidar bem com os problemas. (He always had his feet on the ground, that's why he can deal with problems well.)
neutral"cair na real"
To face reality; to realize the truth.
Depois de tantas promessas, ela finalmente caiu na real e percebeu que ele não mudaria. (After so many promises, she finally faced reality and realized he wouldn't change.)
neutral"ser realista"
To be realistic.
Você precisa ser realista sobre suas expectativas. (You need to be realistic about your expectations.)
neutral"ver as coisas como elas são"
To see things as they are. (To be realistic)
É importante ver as coisas como elas são para tomar boas decisões. (It's important to see things as they are to make good decisions.)
neutral"ter uma visão realista"
To have a realistic view.
Ele tem uma visão realista da situação econômica do país. (He has a realistic view of the country's economic situation.)
neutral"manter os pés no chão"
To keep one's feet on the ground. (To stay realistic)
Mesmo com o sucesso, é importante manter os pés no chão. (Even with success, it's important to keep your feet on the ground.)
neutral"não sonhar alto demais"
Not to dream too big; to be realistic about one's ambitions.
Ele sabe que não pode sonhar alto demais com um salário tão baixo. (He knows he can't dream too big with such a low salary.)
neutral"pôr o pé na realidade"
To put one's foot in reality; to become realistic.
Já é hora de você pôr o pé na realidade e parar de fantasiar. (It's time for you to become realistic and stop fantasizing.)
informal"estar com os dois pés na terra"
To have both feet on the ground. (To be very practical and realistic)
Ela está sempre com os dois pés na terra, nunca se deixa levar por ilusões. (She always has both feet on the ground, she never lets herself be carried away by illusions.)
neutral"ser do mundo real"
To be from the real world; to be realistic and practical.
Ele é uma pessoa do mundo real, não se ilude facilmente. (He is a real-world person, he's not easily deluded.)
neutralLeicht verwechselbar
Often confused with 'realista' because both imply practicality. 'Prático' refers to something being useful or efficient in a hands-on way.
'Realista' is about having a sensible perspective on what's possible, while 'prático' is about being efficient and useful in action.
Ele é uma pessoa muito prática; sempre encontra a solução mais eficiente. (He is a very practical person; he always finds the most efficient solution.)
Similar to 'realista' in meaning 'sensible' or 'reasonable'. The overlap can cause confusion.
While 'sensato' also means sensible, it leans more towards good judgment and wisdom, whereas 'realista' is specifically about understanding achievable outcomes.
Foi uma decisão sensata não viajar com o mau tempo. (It was a sensible decision not to travel in bad weather.)
This is an idiomatic expression that closely translates to 'down to earth,' which is very similar in meaning to 'realista'.
'Pé no chão' is an idiom used to describe someone who is grounded and realistic, often used informally, while 'realista' is the more formal adjective.
Ela é sempre pé no chão, não se ilude com fantasias. (She is always down to earth, she doesn't delude herself with fantasies.)
Can be confused with 'realista' when referring to something tangible or actual, rather than theoretical.
'Concreto' refers to something definite, tangible, or specific, often in contrast to abstract ideas. 'Realista' is about a perspective on what can be achieved.
Precisamos de um plano concreto para resolver o problema. (We need a concrete plan to solve the problem.)
Both 'objetivo' (as an adjective) and 'realista' describe a detached, fact-based perspective.
'Objetivo' means impartial, based on facts rather than feelings. While a realistic view is often objective, 'realista' specifically focuses on what is achievable.
Tente ser objetivo ao analisar a situação. (Try to be objective when analyzing the situation.)
Satzmuster
Ser realista (to be realistic)
É importante ser realista sobre as suas expectativas. (It's important to be realistic about your expectations.)
Uma visão realista (a realistic view)
Ele tem uma visão muito realista da situação. (He has a very realistic view of the situation.)
Manter os pés na terra (to keep your feet on the ground / to stay realistic)
Mesmo com o sucesso, ele sempre manteve os pés na terra. (Even with success, he always stayed realistic.)
Não é realista (it's not realistic)
Não é realista esperar resultados tão rápidos. (It's not realistic to expect such quick results.)
A abordagem mais realista (the most realistic approach)
Qual é a abordagem mais realista para resolver este problema? (What is the most realistic approach to solving this problem?)
Ser realista consigo mesmo (to be realistic with yourself)
Você precisa ser realista consigo mesmo sobre o que você pode fazer. (You need to be realistic with yourself about what you can do.)
Análise realista (realistic analysis)
Apresentaram uma análise muito realista dos desafios. (They presented a very realistic analysis of the challenges.)
Perspectiva realista (realistic perspective)
Precisamos ter uma perspectiva realista do futuro. (We need to have a realistic perspective of the future.)
So verwendest du es
How to use Realista in Portuguese
Realista is an adjective in Portuguese that means 'realistic' or 'practical'. It's used to describe someone or something that has a sensible understanding of what can be achieved or expected. Just like in English, it can be applied to people, plans, or situations.
Examples:
- Ele é muito realista sobre suas chances de ganhar. (He is very realistic about his chances of winning.)
- É importante ter metas realistas. (It's important to have realistic goals.)
- Essa é uma solução realista para o problema. (That's a realistic solution to the problem.)
Agreement:
As an adjective, realista needs to agree in number with the noun it modifies. Since it ends in '-a', it can be both masculine and feminine singular. To make it plural, you add '-s'.
- Singular: realista (masculine/feminine)
- Plural: realistas (masculine/feminine)
Examples with agreement:
- As expectativas realistas ajudaram. (The realistic expectations helped.)
- Os planos realistas funcionaram. (The realistic plans worked.)
Common Mistakes with Realista
A common mistake is forgetting that realista is an adjective and needs to agree with the noun it modifies in number.
Mistake: Using 'realista' for plural nouns without changing its form.
- Incorrect: As metas é realista. (The goals is realistic.)
- Correct: As metas são realistas. (The goals are realistic.)
Mistake: Trying to change 'realista' for gender.
Since realista ends in '-a', it serves for both masculine and feminine singular nouns. You don't need to change the ending for gender.
- Incorrect: Ele é realisto.
- Correct: Ele é realista. (He is realistic.)
- Correct: Ela é realista. (She is realistic.)
Mistake: Confusing 'realista' with 'verdadeiro' (true/real) or 'genuíno' (genuine).
While related, 'realista' specifically means having a practical sense of what's achievable, not just something being true or genuine.
- Incorrect: Este é um carro realista. (If you mean 'this is a real car', not a toy.)
- Correct: Este é um carro verdadeiro. (This is a real car.)
- Correct: Ele é realista sobre o preço do carro. (He is realistic about the car's price.)
Tipps
Realista vs. realistic
The word "realista" in Portuguese is a direct cognate of the English word realistic. This means they share a common origin and often have similar meanings. If you understand realistic, you're already halfway there!
Pronunciation practice
Pay attention to the pronunciation of "realista." The 'e' is like the 'e' in bed, and the 'i' is like the 'ee' in see. The stress is on the 'lis' syllable. Practice saying it aloud: hee-ah-LEE-stah.
Adjective agreement
Remember that "realista" is an adjective, and in Portuguese, adjectives agree in gender and number with the noun they describe. However, "realista" is an adjective that has the same form for both masculine and feminine singular. For example, 'o homem realista' (the realistic man) and 'a mulher realista' (the realistic woman). The plural form is 'realistas'.
Common usage
You'll often hear "realista" when people are discussing plans, expectations, or assessments. Think of phrases like "ser realista" (to be realistic) or "uma visão realista" (a realistic view).
Synonyms in context
Other words that convey a similar meaning to "realista" include 'prático' (practical) or 'sensato' (sensible). While not exact synonyms, they can sometimes be used in similar contexts to express a realistic approach.
Opposites
The opposite of "realista" would be something like 'irrealista' (unrealistic) or 'idealista' (idealistic). Understanding antonyms can help solidify your understanding of the word.
Sentence structure
When using "realista" in a sentence, it typically follows the noun it modifies, especially if it's describing an inherent quality. For example, 'Ele tem expectativas realistas' (He has realistic expectations).
Cultural nuance
While "realista" is straightforward, remember that cultural contexts can sometimes influence what is considered realistic. Pay attention to how native speakers use the word in different situations.
Don't confuse with 'real'
While related, "realista" (realistic) is not the same as "real" (real or royal). "Real" refers to something existing or authentic, or sometimes royalty. "Realista" describes an attitude or perception of reality.
Practice with examples
The best way to learn is to use it. Try to create your own sentences with "realista." For instance, 'É importante ser realista sobre o futuro' (It's important to be realistic about the future).
Wortherkunft
From Latin 'realis' (real) + '-ista' (suffix indicating a person who practices or believes in something).
Ursprüngliche Bedeutung: Pertaining to reality, practical.
Indo-European > Italic > Romance > PortugueseKultureller Kontext
In Portuguese-speaking cultures, being 'realista' is generally seen as a positive trait, emphasizing practicality and a grounded approach to life. It's often used in discussions about planning, problem-solving, and managing expectations, reflecting a value for common sense and achievable outcomes. This contrasts with being overly optimistic or idealistic, which might sometimes be perceived as naive.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Describing someone's personality or approach to life.
- Ele é sempre muito realista.
- Ela tem uma visão realista das coisas.
- É importante ser realista sobre as suas expectativas.
Talking about expectations for a situation or outcome.
- Precisamos ser realistas sobre os nossos objetivos.
- As expectativas dele não eram muito realistas.
- Vamos manter uma abordagem realista.
Commenting on plans or suggestions.
- Essa ideia não é muito realista.
- Temos que encontrar uma solução mais realista.
- É um plano realista para o projeto.
Discussing art, literature, or media.
- O filme apresenta um retrato realista da sociedade.
- As personagens são muito realistas.
- É um estilo de pintura bem realista.
Giving advice or offering a perspective.
- Seja realista sobre o tempo que isso vai levar.
- É preciso ser realista, não fantasioso.
- Para ser honesto, não sou muito realista sobre isso.
Gesprächseinstiege
"Você se considera uma pessoa realista? Por quê?"
"Quando foi a última vez que você teve que ser realista sobre uma situação difícil?"
"Na sua opinião, é sempre bom ser realista ou há momentos em que sonhar é melhor?"
"Existe alguma área da sua vida onde você gostaria de ser mais realista?"
"Como você descreveria a diferença entre ser realista e ser pessimista?"
Tagebuch-Impulse
Reflita sobre uma situação em que suas expectativas não eram realistas. O que você aprendeu com isso?
Descreva alguém que você conhece e que considera muito realista. Quais são as qualidades que tornam essa pessoa realista?
Pense em um objetivo que você tem. Quais são os passos realistas que você pode dar para alcançá-lo?
Escreva sobre um momento em que ser realista te ajudou a evitar uma decepção.
Como a sua visão de mundo se alinha com o conceito de ser realista? Você tende a ser mais otimista, pessimista ou realista?
Häufig gestellte Fragen
10 FragenThe word for 'realistic' in Portuguese is realista. It's an adjective.
Realista means having or showing a sensible and practical idea of what can be achieved or expected. Think of it like 'realistic' or 'practical'.
You can use realista just like you would use 'realistic' in English. For example, 'Ele é muito realista sobre seus objetivos.' (He is very realistic about his goals.)
No, realista is an adjective that doesn't change for gender. It's the same for masculine and feminine. For plural, you add an 's': realistas. For example, 'uma visão realista' (a realistic view) or 'objetivos realistas' (realistic goals).
Sure! 'Precisamos ser realistas sobre o tempo que temos.' (We need to be realistic about the time we have.)
Yes, realista is a fairly common word in everyday Portuguese. You'll hear and see it used often.
Some close synonyms could be prático (practical) or sensato (sensible), depending on the context. However, realista often carries the specific nuance of what's achievable.
The opposite of realista could be irrealista (unrealistic) or idealista (idealistic) if something is too optimistic or not grounded in reality.
Realista is a neutral word. You can use it in both formal and informal contexts without any issues.
It's pronounced 'hee-ah-LEE-stah'. The 'r' at the beginning is usually a soft 'h' sound in most Brazilian Portuguese accents.
Teste dich selbst 132 Fragen
Ele é uma pessoa muito ___. (He is a very ___ person.)
The word 'realista' means realistic, which fits the context of describing someone who is practical.
Minha amiga tem ideias muito ___. (My friend has very ___ ideas.)
'Realista' is an adjective that describes the nature of the ideas as practical and achievable.
Seja ___ sobre seus objetivos. (Be ___ about your goals.)
To be 'realista' about goals means to be practical and sensible about what can be achieved.
É importante ser ___ quando você planeja. (It's important to be ___ when you plan.)
When planning, being 'realista' means considering practical aspects and what is achievable.
A visão dele é bem ___. (His vision is quite ___.)
A 'realista' vision implies a practical and grounded perspective.
Precisamos de uma solução ___. (We need a ___ solution.)
A 'realista' solution is one that is practical and can be implemented effectively.
I am realistic.
She is very realistic about work.
You need to be more realistic.
Read this aloud:
Eu sou realista.
Focus: re-a-LIS-ta
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele é realista.
Focus: re-a-LIS-ta
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nós somos realistas.
Focus: re-a-LIS-tas
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing something you consider to be a realistic goal for this week. Use the word 'realista'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha meta realista para esta semana é aprender cinco palavras novas em português.
Imagine you are planning a trip. Write one sentence about a realistic expectation for your trip, using 'realista'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
É realista esperar bom tempo na minha viagem para o sul.
Complete the sentence: 'Para aprender português, é preciso ser ____ sobre o tempo que você dedica.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para aprender português, é preciso ser realista sobre o tempo que você dedica.
O que João quer dizer quando fala 'não é muito realista'?
Read this passage:
Ana quer aprender a tocar piano em um mês. Ela nunca tocou antes. Seu amigo João disse: 'Isso não é muito realista, Ana. Talvez você possa aprender o básico em um mês.'
O que João quer dizer quando fala 'não é muito realista'?
João está sugerindo que o objetivo de Ana é ambicioso demais para o tempo disponível, o que não é um plano realista.
João está sugerindo que o objetivo de Ana é ambicioso demais para o tempo disponível, o que não é um plano realista.
O que o marido de Maria está perguntando?
Read this passage:
Maria tem um plano para cozinhar um jantar para dez pessoas. Ela só tem duas horas. Seu plano inclui fazer cinco pratos complexos. Seu marido diz: 'Você acha que este plano é realista para duas horas?'
O que o marido de Maria está perguntando?
Ele está questionando se o plano de Maria é viável ou alcançável dentro do limite de tempo.
Ele está questionando se o plano de Maria é viável ou alcançável dentro do limite de tempo.
Por que o amigo de Carlos diz que o objetivo não é realista?
Read this passage:
Carlos quer economizar dinheiro para uma nova bicicleta. Ele ganha pouco e quer comprar a bicicleta em uma semana. Seu amigo diz: 'Carlos, seu objetivo de comprar a bicicleta em uma semana não é realista.'
Por que o amigo de Carlos diz que o objetivo não é realista?
O amigo de Carlos está indicando que o objetivo de comprar a bicicleta em uma semana não é alcançável dadas as condições financeiras de Carlos.
O amigo de Carlos está indicando que o objetivo de comprar a bicicleta em uma semana não é alcançável dadas as condições financeiras de Carlos.
Ele é sempre muito ___ sobre seus objetivos. (He is always very ___ about his goals.)
The sentence implies a sensible approach to goals, making 'realista' the best fit.
É preciso ser ___ para entender a situação. (It's necessary to be ___ to understand the situation.)
Understanding a situation well requires a realistic perspective.
Ela tem uma visão ___ do futuro. (She has a ___ view of the future.)
A 'realistic' view is a practical and sensible one.
Seja ___ sobre o que você pode fazer. (Be ___ about what you can do.)
Being 'realistic' about your abilities means understanding your limits and potential.
O plano é bom, mas não é muito ___. (The plan is good, but it's not very ___.)
If a plan isn't realistic, it's not practical or achievable.
Precisamos ser mais ___ com nossos prazos. (We need to be more ___ with our deadlines.)
Being 'realistic' with deadlines means setting achievable ones.
Qual das seguintes frases usa "realista" corretamente?
A palavra 'realista' refere-se a ter uma ideia sensata do que pode ser alcançado, o que se aplica a expectativas sobre um projeto.
Escolha a frase onde "realista" descreve uma pessoa.
Nesta frase, 'realista' descreve a personalidade de alguém que tem uma visão prática e sensata.
Qual opção é o oposto de "realista"?
Se 'realista' significa algo sensato e alcançável, o oposto seria algo que só existe na imaginação, ou seja, imaginário.
Uma meta realista é aquela que é fácil de atingir.
Uma meta realista é aquela que é alcançável e sensata, não necessariamente fácil.
Quando alguém é realista, geralmente não sonha muito.
Pessoas realistas podem sonhar, mas seus sonhos são geralmente baseados no que é possível e prático.
É importante ser realista ao fazer planos para o futuro.
Ser realista ao fazer planos significa considerar o que é possível e prático, o que é uma abordagem inteligente para o futuro.
She is very realistic about her chances of winning.
Be realistic, we can't do all that today.
He has a realistic view of the future.
Read this aloud:
É importante ser realista sobre o que você pode alcançar.
Focus: realista
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Minha amiga é sempre muito realista.
Focus: amiga, sempre, realista
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Não seja otimista demais, seja realista.
Focus: otimista, demais, realista
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'It's necessary to be realistic about your plans.'
This sentence means 'She always has a realistic view of things.'
This sentence means 'To have success, you must be realistic.'
Ele é sempre muito ___ sobre seus objetivos de carreira.
The sentence implies someone who is grounded and practical about their career goals, aligning with the meaning of 'realista'.
Precisamos ser ___ ao planejar as férias, considerando o orçamento disponível.
The context of planning a vacation with a budget suggests the need for a practical and sensible approach, which 'realistas' conveys.
A professora aconselhou os alunos a terem expectativas ___ sobre o tempo que leva para aprender um novo idioma.
Learning a new language takes time, so having 'realistic' expectations is sound advice.
É importante ser ___ ao avaliar os desafios do projeto.
When evaluating project challenges, a 'realistic' approach is necessary to identify and address potential issues effectively.
Para alcançar seus sonhos, é preciso ser ___ e trabalhar duro.
Achieving dreams often requires a practical understanding of what it takes, including hard work, which is tied to being 'realista'.
Os planos de expansão da empresa são muito ___, baseados em dados concretos.
If expansion plans are based on concrete data, they are likely to be 'realistic' and achievable.
Qual das frases a seguir usa 'realista' corretamente?
'Realista' significa ter um senso prático do que pode ser alcançado. Construir um castelo em uma semana, correr uma maratona sem treinar e comprar um carro de luxo sem dinheiro não são exemplos de expectativas realistas.
Se alguém é 'realista' sobre uma situação, o que isso significa?
Ser realista implica em ver as coisas como elas realmente são, considerando tanto as dificuldades quanto o que é alcançável.
Qual é o oposto de uma abordagem 'realista'?
Enquanto 'realista' foca no que é possível e prático, 'idealista' tende a focar no que é perfeito ou desejável, muitas vezes sem considerar as limitações da realidade.
É realista esperar aprender português fluentemente em um mês sem dedicação?
Aprender um idioma fluentemente em um mês sem dedicação intensiva não é uma expectativa realista.
Ser realista significa que você deve sempre esperar o pior cenário?
Ser realista significa ter uma visão equilibrada das possibilidades, tanto positivas quanto negativas, e não apenas focar no pior.
Uma pessoa realista aceita que nem tudo acontece como planejado.
Uma pessoa realista entende que imprevistos acontecem e que os planos podem precisar ser ajustados.
You are discussing future career plans with a friend. Use 'realista' to describe an achievable goal.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu sei que minha meta de ser um médico em dois anos não é muito realista, mas eu vou tentar. (I know my goal of being a doctor in two years isn't very realistic, but I'm going to try.)
Describe a plan for a weekend trip using 'realista' to indicate that the plan is practical.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nosso plano de visitar três cidades em um fim de semana não é realista. Vamos focar em uma. (Our plan to visit three cities in one weekend isn't realistic. Let's focus on one.)
Write a sentence about a challenge you faced and how you had a 'realistic' approach to overcome it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para superar o desafio de aprender português, eu tive uma abordagem realista, estudando um pouco todos os dias. (To overcome the challenge of learning Portuguese, I had a realistic approach, studying a little every day.)
De acordo com o texto, o que é importante ao planejar como alcançar grandes sonhos?
Read this passage:
Muitas pessoas têm sonhos grandes, mas é importante ser realista ao planejar como alcançá-los. Se você quer aprender uma nova língua, por exemplo, não espere a fluência em um mês. É melhor estabelecer metas pequenas e realistas que você possa alcançar consistentemente. Isso ajuda a manter a motivação e ver o progresso.
De acordo com o texto, o que é importante ao planejar como alcançar grandes sonhos?
O texto enfatiza a importância de 'ser realista ao planejar como alcançá-los' e 'estabelecer metas pequenas e realistas'.
O texto enfatiza a importância de 'ser realista ao planejar como alcançá-los' e 'estabelecer metas pequenas e realistas'.
Por que é importante que os gerentes de projeto sejam realistas?
Read this passage:
Em um projeto de construção, os prazos são frequentemente muito apertados. É essencial que os gerentes de projeto sejam realistas sobre o que pode ser feito dentro do tempo e do orçamento disponíveis. Ignorar a realidade pode levar a atrasos e custos adicionais, prejudicando a equipe e a empresa.
Por que é importante que os gerentes de projeto sejam realistas?
O texto afirma que 'Ignorar a realidade pode levar a atrasos e custos adicionais'.
O texto afirma que 'Ignorar a realidade pode levar a atrasos e custos adicionais'.
Qual é uma abordagem realista para as finanças pessoais, de acordo com o texto?
Read this passage:
Quando se trata de finanças pessoais, muitas pessoas sonham em ficar ricas rapidamente. No entanto, uma abordagem mais realista envolve poupar consistentemente, investir com sabedoria e evitar dívidas desnecessárias. É um caminho mais lento, mas geralmente mais seguro e eficaz a longo prazo.
Qual é uma abordagem realista para as finanças pessoais, de acordo com o texto?
O texto sugere que uma abordagem 'mais realista envolve poupar consistentemente, investir com sabedoria e evitar dívidas desnecessárias'.
O texto sugere que uma abordagem 'mais realista envolve poupar consistentemente, investir com sabedoria e evitar dívidas desnecessárias'.
This sentence means 'It's important to be realistic about the challenges.' The word order for 'to be realistic' is 'ser realista' and 'about the challenges' is 'sobre os desafios'.
This sentence translates to 'She has a very realistic view of the situation.' 'Uma visão muito realista' means 'a very realistic view', and 'da situação' means 'of the situation'.
This sentence means 'We need realistic goals to achieve success.' 'Metas realistas' refers to 'realistic goals', and 'para alcançar o sucesso' means 'to achieve success'.
Após anos de experiência, ele desenvolveu uma visão ___ sobre o futuro da empresa, sem otimismo exagerado nem pessimismo infundado.
A palavra 'realista' se encaixa melhor no contexto de uma visão equilibrada e prática, sem exageros, que vem da experiência.
Apesar dos desafios, a equipe manteve uma abordagem ___ e conseguiu encontrar soluções viáveis para os problemas apresentados.
Uma abordagem 'realista' significa que a equipe foi prática e sensata ao enfrentar os problemas, buscando soluções que pudessem ser realmente implementadas.
Para alcançar seus objetivos, é fundamental ter expectativas ___, considerando os recursos disponíveis e as limitações do projeto.
Ter expectativas 'realistas' é crucial para o sucesso, pois significa que elas são baseadas na realidade, nos recursos e nas limitações existentes.
Uma pessoa realista geralmente espera resultados impossíveis de serem alcançados.
Pelo contrário, uma pessoa realista tem uma compreensão clara do que é possível e do que não é, evitando expectativas impossíveis.
Ser realista implica ignorar completamente os desafios e focar apenas nos aspectos positivos de uma situação.
Ser realista significa reconhecer tanto os desafios quanto as possibilidades, sem ignorar a realidade completa da situação.
O termo 'realista' pode ser usado para descrever alguém que tem uma visão prática e sensata sobre as coisas.
Esta afirmação está correta. A definição de 'realista' é justamente ter uma visão sensata e prática do que pode ser alcançado ou esperado.
You are discussing future career plans with a friend. Use 'realista' to describe an aspiration that is practical and achievable, contrasting it with a dream that might be less so. Write two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu sei que ser um astronauta é um sonho legal, mas ser um engenheiro é uma meta mais realista para mim. Acho que minhas habilidades se encaixam melhor nisso e é mais alcançável.
Describe a financial plan that you consider 'realista'. Explain why it is practical and achievable given your current situation. Write two to three sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu plano financeiro mais realista envolve economizar 10% do meu salário todo mês para a entrada de uma casa. Sei que é prático porque já cortei gastos desnecessários e posso manter essa disciplina.
Imagine you are giving advice to a friend who is starting a new business. Use 'realista' to advise them on setting expectations. Write two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
É importante ter uma visão otimista para o seu novo negócio, mas seja realista sobre os desafios. Não espere um sucesso imediato; o crescimento leva tempo.
De acordo com o texto, por que os analistas consideram as metas da empresa 'pouco realistas'?
Read this passage:
A empresa apresentou metas ambiciosas para o próximo ano. No entanto, muitos analistas consideram essas metas pouco realistas, dada a atual situação do mercado e a concorrência acirrada. Eles sugerem uma revisão para que os objetivos sejam mais atingíveis e sustentáveis.
De acordo com o texto, por que os analistas consideram as metas da empresa 'pouco realistas'?
O texto afirma explicitamente que as metas são pouco realistas 'dada a atual situação do mercado e a concorrência acirrada'.
O texto afirma explicitamente que as metas são pouco realistas 'dada a atual situação do mercado e a concorrência acirrada'.
Qual é a atitude 'realista' sugerida para a gestão financeira em tempos de crise?
Read this passage:
Em tempos de crise, é fundamental adotar uma abordagem realista em relação aos gastos pessoais. Cortar despesas desnecessárias e focar no essencial permite uma melhor gestão financeira. Evitar dívidas e criar um fundo de emergência são atitudes realistas para garantir a segurança no futuro.
Qual é a atitude 'realista' sugerida para a gestão financeira em tempos de crise?
O texto menciona que 'Cortar despesas desnecessárias e focar no essencial permite uma melhor gestão financeira' e classifica essas atitudes como realistas.
O texto menciona que 'Cortar despesas desnecessárias e focar no essencial permite uma melhor gestão financeira' e classifica essas atitudes como realistas.
O que o professor queria que os alunos fizessem ao serem 'realistas' sobre seus projetos?
Read this passage:
O professor sempre incentivava seus alunos a serem realistas sobre seus projetos. Ele acreditava que, embora a criatividade fosse importante, a capacidade de executar a ideia dentro dos recursos e do tempo disponíveis era o que realmente levava ao sucesso. Muitos estudantes aprenderam a equilibrar a visão idealista com a aplicação prática.
O que o professor queria que os alunos fizessem ao serem 'realistas' sobre seus projetos?
O professor acreditava que 'a capacidade de executar a ideia dentro dos recursos e do tempo disponíveis era o que realmente levava ao sucesso', o que ele associava a ser realista.
O professor acreditava que 'a capacidade de executar a ideia dentro dos recursos e do tempo disponíveis era o que realmente levava ao sucesso', o que ele associava a ser realista.
The correct order forms a coherent sentence: 'It is important to be realistic with expectations.'
This arrangement creates the sentence: 'The most realistic solution is to start with small steps.'
The words combine to form: 'He has a very realistic view of the world.'
Após anos de experiência, ele desenvolveu uma visão ____ sobre o futuro da empresa. (After years of experience, he developed a ____ view on the company's future.)
The context implies a practical and sensible view gained from experience, which 'realista' best conveys.
É importante ser ____ ao estabelecer metas, para não se desiludir com expectativas inatingíveis. (It's important to be ____ when setting goals, so as not to be disappointed by unattainable expectations.)
The sentence suggests avoiding disappointment from unattainable goals, which requires a realistic approach.
A abordagem do novo gerente é bastante ____; ele prefere lidar com os fatos como eles são, sem fantasias. (The new manager's approach is quite ____; he prefers to deal with facts as they are, without fantasies.)
The phrase 'lida com os fatos como eles são' (deals with facts as they are) directly aligns with the meaning of 'realista'.
Mesmo diante das dificuldades, é fundamental manter uma perspectiva ____ e buscar soluções concretas. (Even in the face of difficulties, it is fundamental to maintain a ____ perspective and seek concrete solutions.)
The emphasis on 'soluções concretas' (concrete solutions) points to a practical, realistic outlook.
Para um planejamento eficaz, é preciso ter uma avaliação ____ dos recursos disponíveis. (For effective planning, it is necessary to have a ____ assessment of available resources.)
Effective planning requires a practical and sensible understanding of what is actually available, hence 'realista'.
Ela sempre foi muito ____ em suas expectativas de carreira, o que a ajudou a alcançar o sucesso sem grandes frustrações. (She has always been very ____ in her career expectations, which helped her achieve success without major frustrations.)
Avoiding 'grandes frustrações' (major frustrations) suggests that her expectations were grounded in reality.
Qual das frases a seguir usa 'realista' de forma mais adequada para descrever uma pessoa que aceita a realidade das coisas, mesmo que sejam difíceis?
A opção correta mostra 'realista' no sentido de aceitar a realidade dos desafios, que é o uso pretendido para o nível C1.
Em que contexto a palavra 'realista' seria usada para descrever uma abordagem prática e sensata a uma situação?
Esta opção utiliza 'realista' para descrever metas alcançáveis e um plano sensato, adequado ao nível C1.
Qual das alternativas melhor expressa o significado de 'realista' quando se refere a uma perspectiva sem ilusões?
A frase escolhida demonstra 'realista' como uma perspectiva sem ilusões, mas com avaliação objetiva, o que se alinha com o nível C1.
Ser 'realista' implica sempre ser pessimista e esperar o pior em todas as situações.
Ser realista significa ter uma visão sensata e prática do que pode ser alcançado ou esperado, não necessariamente pessimista. É uma avaliação objetiva da realidade.
Uma pessoa que tem expectativas 'realistas' sobre um projeto provavelmente evitará surpresas desagradáveis, pois já considerou os possíveis problemas.
Ter expectativas realistas significa antecipar e considerar os desafios, o que ajuda a evitar surpresas e a planejar de forma mais eficaz. Isso está alinhado com o nível C1.
É correto afirmar que uma meta 'realista' é aquela que se baseia em fantasias e desejos, sem considerar os recursos disponíveis ou as circunstâncias atuais.
Uma meta realista é o oposto: baseia-se em uma avaliação prática dos recursos e circunstâncias, não em fantasias. Isso demonstra compreensão de nível C1.
Escreva um parágrafo sobre a importância de ser realista ao definir metas de carreira. Inclua exemplos de metas realistas e irrealistas.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ser realista ao definir metas de carreira é crucial para evitar frustrações. Por exemplo, uma meta realista seria 'aprender uma nova habilidade relevante para minha área nos próximos seis meses'. Uma meta irrealista poderia ser 'tornar-me CEO em um ano sem experiência prévia'. Manter expectativas realistas nos permite progredir de forma constante e alcançar o sucesso.
Imagine que um amigo está planejando uma viagem com um orçamento muito limitado. Escreva um conselho para ele, enfatizando a necessidade de ser realista sobre os custos e as possibilidades.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá! Que bom que você está planejando uma viagem. Com um orçamento limitado, é fundamental ser realista. Analise os custos de passagens, hospedagem e alimentação com antecedência. Talvez seja mais realista considerar destinos mais próximos ou com opções de acomodação mais acessíveis, em vez de sonhar com um lugar muito caro. Assim, você evita surpresas desagradáveis.
Discuta como a mentalidade 'realista' pode ser benéfica ou prejudicial em diferentes situações da vida, como relacionamentos ou projetos pessoais. Dê um exemplo para cada cenário.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A mentalidade realista pode ser benéfica em relacionamentos, pois ajuda a aceitar os defeitos do parceiro e a não ter expectativas perfeitas. Por exemplo, é realista esperar que um relacionamento tenha altos e baixos. No entanto, ser excessivamente realista em projetos pessoais pode ser prejudicial, pois pode levar à falta de ambição. Por exemplo, ser tão realista que você nem tenta um projeto desafiador por medo de falhar.
De acordo com o texto, o que é fundamental para as empresas em um cenário econômico desafiador?
Read this passage:
Em um cenário econômico desafiador, as empresas precisam ser extremamente realistas sobre suas projeções de crescimento. Ignorar os indicadores de mercado e basear-se apenas em otimismo cego pode levar a decisões financeiras desastrosas. A análise fria dos dados, por mais desfavoráveis que sejam, é essencial para a sustentabilidade a longo prazo. Somente com uma abordagem realista é possível adaptar-se e prosperar.
De acordo com o texto, o que é fundamental para as empresas em um cenário econômico desafiador?
O texto afirma claramente que 'as empresas precisam ser extremamente realistas sobre suas projeções de crescimento' para evitar decisões desastrosas.
O texto afirma claramente que 'as empresas precisam ser extremamente realistas sobre suas projeções de crescimento' para evitar decisões desastrosas.
O que o texto sugere sobre a literatura fantástica e a realidade?
Read this passage:
A literatura fantástica, embora explore mundos imaginários e criaturas mágicas, muitas vezes baseia seus conflitos e personagens em dilemas fundamentalmente humanos. Um autor pode usar elementos sobrenaturais para expor verdades realistas sobre a natureza humana, como a ganância, o amor ou a busca por poder. Assim, mesmo o mais fantasioso dos contos pode ter uma essência profundamente realista.
O que o texto sugere sobre a literatura fantástica e a realidade?
O texto afirma que um autor 'pode usar elementos sobrenaturais para expor verdades realistas sobre a natureza humana'.
O texto afirma que um autor 'pode usar elementos sobrenaturais para expor verdades realistas sobre a natureza humana'.
Qual é a principal diferença entre ser realista e ser pessimista, segundo o texto?
Read this passage:
Muitas pessoas confundem ser realista com ser pessimista. No entanto, enquanto o pessimista espera o pior, o realista simplesmente avalia a situação com base nos fatos disponíveis, sem ilusões, mas também sem necessariamente prever um resultado negativo. Ser realista é uma habilidade valiosa para a tomada de decisões informadas, permitindo antecipar obstáculos e planejar estratégias eficazes.
Qual é a principal diferença entre ser realista e ser pessimista, segundo o texto?
O texto define o realista como aquele que 'simplesmente avalia a situação com base nos fatos disponíveis, sem ilusões', enquanto o pessimista 'espera o pior'.
O texto define o realista como aquele que 'simplesmente avalia a situação com base nos fatos disponíveis, sem ilusões', enquanto o pessimista 'espera o pior'.
This sentence emphasizes the importance of being realistic when setting goals. The word order follows a common Portuguese sentence structure: Verb (É) + Adjective (importante) + Infinitive verb (ser) + Adjective (realista) + Preposition (ao) + Infinitive verb (planejar) + Possessive adjective (suas) + Noun (metas).
This sentence describes a project evaluation as realistic and useful. The structure is Noun (A avaliação) + Preposition (do) + Noun (projeto) + Verb (foi) + Adverb (muito) + Adjective (realista) + Conjunction (e) + Adjective (útil).
This sentence advises someone to be realistic about possibilities before making a decision. The imperative verb (Seja) + Adjective (realista) + Preposition (sobre) + Noun (as possibilidades) + Adverb (antes) + Preposition (de) + Infinitive verb (tomar) + Article (uma) + Noun (decisão).
Após anos de experiência, ele desenvolveu uma perspectiva mais ___ sobre as dificuldades do projeto.
A palavra 'realista' se encaixa melhor no contexto de uma perspectiva sensata e prática adquirida com a experiência, em contraste com 'idealista', 'otimista' ou 'pessimista' que podem ser menos baseadas na realidade dos fatos.
É preciso ser ___ ao estabelecer metas para evitar frustrações desnecessárias.
Ser 'realista' ao estabelecer metas significa ter expectativas alcançáveis e práticas, o que evita frustrações. 'Sonhador', 'ambicioso' ou 'impulsivo' não transmitem essa ideia de sensatez.
Os dados apresentados exigem uma análise ___ para compreender a verdadeira dimensão do problema.
Uma análise 'realista' é aquela que considera os fatos como são, sem vieses, sendo essencial para entender a dimensão de um problema. As outras opções não indicam essa abordagem prática e sensata.
Ele fez uma avaliação ___ de suas chances de sucesso no empreendimento.
Uma avaliação 'realista' das chances de sucesso significa ter uma visão sensata e prática, sem superestimar ou subestimar. As outras opções sugerem uma avaliação imprecisa.
Precisamos adotar uma abordagem mais ___ diante dos desafios financeiros que se apresentam.
Adotar uma abordagem 'realista' significa enfrentar os desafios financeiros com sensatez e pragmatismo, considerando as possibilidades reais. 'Otimista' e 'pessimista' podem levar a decisões menos fundamentadas, e 'despreocupada' é inadequada.
O arquiteto apresentou um projeto ___ e funcional, que se adequava perfeitamente ao orçamento disponível.
Um projeto 'realista' é aquele que é sensato, prático e factível, especialmente quando se ajusta a um orçamento. 'Extravagante', 'utópico' e 'impraticável' sugerem o oposto.
Após anos de idealização, ele finalmente adotou uma abordagem mais ______ à sua carreira.
A frase sugere uma mudança de uma perspectiva idealizada para uma mais prática e sensata, o que 'realista' melhor representa.
Apesar das críticas, sua visão ______ dos problemas da empresa permitiu-lhe encontrar soluções eficazes.
Uma visão 'realista' implica uma compreensão clara e prática dos problemas, levando a soluções eficazes.
Ser ______ não significa ser negativo, mas sim ter expectativas alinhadas com a realidade.
A definição dada para 'realista' no contexto é ter expectativas alinhadas com a realidade, sem ser excessivamente negativo ou otimista.
Uma pessoa realista sempre espera o pior em qualquer situação.
Ser realista significa ter expectativas práticas e sensatas, não necessariamente esperar o pior. Pode-se ser realista e ainda assim otimista dentro dos limites da possibilidade.
É possível ser realista e, ao mesmo tempo, ambicioso em seus objetivos.
Sim, ser realista implica em definir metas ambiciosas que são alcançáveis e baseadas em uma avaliação prática das capacidades e circunstâncias.
Uma abordagem realista na vida profissional é sinônimo de falta de criatividade.
Uma abordagem realista na vida profissional significa ser prático e sensato, o que não impede a criatividade. A criatividade pode até ser mais eficaz quando fundamentada em uma compreensão realista.
Escreva um parágrafo sobre a importância de ter uma perspectiva realista ao planejar o futuro, considerando os desafios e oportunidades.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ter uma perspectiva realista é crucial ao planejar o futuro. Permite-nos antecipar desafios e reconhecer oportunidades de forma sensata. Sem essa abordagem realista, corremos o risco de estabelecer metas inatingíveis, levando à frustração. É essencial equilibrar otimismo com uma avaliação prática das circunstâncias para um planejamento eficaz e sustentável.
Imagine que você está aconselhando um amigo sobre um novo empreendimento. Como você usaria a palavra 'realista' para descrever a abordagem que ele deveria ter?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu diria ao meu amigo para ser muito realista sobre o novo empreendimento. Ele precisa ter expectativas realistas sobre o tempo que levará para ver lucro e sobre a concorrência no mercado. Uma abordagem realista desde o início ajudará a evitar decepções e a construir um plano de negócios mais sólido e adaptável.
Discuta a diferença entre ser 'realista' e ser 'pessimista', usando exemplos em seu texto.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ser realista significa ter uma avaliação prática e sensata da situação, reconhecendo tanto os pontos fortes quanto as limitações. Por exemplo, um empreendedor realista avalia os riscos e os benefícios de um projeto com base em dados concretos. Por outro lado, ser pessimista é focar apenas nos aspectos negativos e esperar sempre o pior, sem considerar as possibilidades de sucesso. Um pessimista diria que um projeto nunca vai funcionar, enquanto um realista diria que há desafios, mas também caminhos para superá-los.
De acordo com o texto, qual é um dos benefícios de manter uma perspectiva realista?
Read this passage:
Em um mundo cada vez mais complexo, a capacidade de manter uma perspectiva realista é inestimável. Ajuda-nos a navegar pelas incertezas, a tomar decisões informadas e a gerir as nossas expectativas de forma saudável. Sem ela, somos mais propensos a ilusões e a desilusões subsequentes.
De acordo com o texto, qual é um dos benefícios de manter uma perspectiva realista?
O texto afirma que a perspectiva realista 'Ajuda-nos a navegar pelas incertezas, a tomar decisões informadas e a gerir as nossas expectativas'.
O texto afirma que a perspectiva realista 'Ajuda-nos a navegar pelas incertezas, a tomar decisões informadas e a gerir as nossas expectativas'.
Qual é a principal mensagem do texto sobre prazos de projetos?
Read this passage:
Apesar do entusiasmo inicial, é fundamental ser realista quanto aos prazos de entrega de projetos complexos. Subestimar a complexidade de certas tarefas pode levar a atrasos significativos e comprometer a qualidade do resultado final. Uma análise realista do cronograma é, portanto, indispensável.
Qual é a principal mensagem do texto sobre prazos de projetos?
O texto enfatiza a importância de ser realista quanto aos prazos para evitar atrasos significativos e comprometer a qualidade.
O texto enfatiza a importância de ser realista quanto aos prazos para evitar atrasos significativos e comprometer a qualidade.
Segundo o texto, o que caracteriza uma liderança eficaz em tempos de crise?
Read this passage:
Em tempos de crise, a liderança mais eficaz é aquela que adota uma postura realista. Isso significa reconhecer abertamente os desafios, comunicar a verdade aos stakeholders e desenvolver estratégias que sejam exequíveis, em vez de promessas vazias que não podem ser cumpridas. A credibilidade de um líder depende dessa honestidade realista.
Segundo o texto, o que caracteriza uma liderança eficaz em tempos de crise?
O texto afirma que a liderança eficaz adota uma postura realista, 'reconhecer abertamente os desafios, comunicar a verdade aos stakeholders e desenvolver estratégias que sejam exequíveis'.
O texto afirma que a liderança eficaz adota uma postura realista, 'reconhecer abertamente os desafios, comunicar a verdade aos stakeholders e desenvolver estratégias que sejam exequíveis'.
The correct order forms a coherent sentence: 'To maintain a realistic perspective is essential.'
The sentence emphasizes the importance of realistic goals to prevent disappointment.
This sentence describes someone who consistently has a realistic view of problems.
/ 132 correct
Perfect score!
Summary
Use 'realista' to describe someone who is practical and has a sensible view of reality.
- practical
- sensible
- down-to-earth
Realista vs. realistic
The word "realista" in Portuguese is a direct cognate of the English word realistic. This means they share a common origin and often have similar meanings. If you understand realistic, you're already halfway there!
Pronunciation practice
Pay attention to the pronunciation of "realista." The 'e' is like the 'e' in bed, and the 'i' is like the 'ee' in see. The stress is on the 'lis' syllable. Practice saying it aloud: hee-ah-LEE-stah.
Adjective agreement
Remember that "realista" is an adjective, and in Portuguese, adjectives agree in gender and number with the noun they describe. However, "realista" is an adjective that has the same form for both masculine and feminine singular. For example, 'o homem realista' (the realistic man) and 'a mulher realista' (the realistic woman). The plural form is 'realistas'.
Common usage
You'll often hear "realista" when people are discussing plans, expectations, or assessments. Think of phrases like "ser realista" (to be realistic) or "uma visão realista" (a realistic view).
Beispiel
Devemos ser realistas sobre as nossas expectativas.
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandte Redewendungen
Mehr emotions Wörter
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
