Bedeutung
Knowing languages enriches your life.
Kultureller Hintergrund
In Slovakia, this proverb is taught in primary schools as a motivation for learning foreign languages. The Czechs use the exact same proverb, reflecting the shared history and linguistic closeness of the two nations. The region has historically been a melting pot, making multilingualism a survival skill and a mark of prestige. Polyglot communities worldwide often cite this proverb to explain the joy of learning new languages.
Focus on the rhythm
The proverb has a nice rhythmic quality. Try saying it aloud to memorize it faster.
Use it in conversation
Slovaks love when foreigners know their proverbs. It shows you respect their culture.
Bedeutung
Knowing languages enriches your life.
Focus on the rhythm
The proverb has a nice rhythmic quality. Try saying it aloud to memorize it faster.
Use it in conversation
Slovaks love when foreigners know their proverbs. It shows you respect their culture.
Teste dich selbst
Fill in the missing word.
Koľko rečí vieš, toľkokrát si ________.
The instrumental case 'človekom' is required after 'si'.
Which is the correct version of the proverb?
Choose the correct proverb:
This is the standard, grammatically correct form.
Match the parts of the proverb.
Match the beginning and end:
These are the two halves of the proverb.
Complete the dialogue.
A: 'Učenie jazykov je ťažké.' B: 'Áno, ale pamätaj: ________.'
This is the appropriate encouraging response.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
4 AufgabenKoľko rečí vieš, toľkokrát si ________.
The instrumental case 'človekom' is required after 'si'.
Choose the correct proverb:
This is the standard, grammatically correct form.
Ordne jedem Element links seinen Partner rechts zu:
These are the two halves of the proverb.
A: 'Učenie jazykov je ťažké.' B: 'Áno, ale pamätaj: ________.'
This is the appropriate encouraging response.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
3 FragenÁno, v dobe globalizácie je významnejšie než kedykoľvek predtým.
Áno, je to veľmi bežná a správna variácia.
Nie, je to motivácia pre každého, kto sa učí aspoň jeden cudzí jazyk.
Verwandte Redewendungen
Jazyk je kľúč k svetu
similarLanguage is the key to the world.
Učenie je bohatstvo
similarLearning is wealth.
Cestovanie rozširuje obzory
similarTravel broadens horizons.
Koľko ľudí, toľko chutí
contrastTo each their own.
