Bedeutung
A beverage at low temperature.
Kultureller Hintergrund
Slovenians often drink 'špricar' (wine with sparkling water) as a standard 'mrzla pijača' in summer. In the mountains, 'mrzla pijača' often refers to water straight from a glacial spring. Ordering a 'mrzla pijača' along the Ljubljanica river is a primary social activity for locals. It is considered slightly rude not to offer a cold drink to a guest who has traveled a long distance.
Ordering Tip
Always use the accusative 'mrzlo pijačo' when ordering. It makes you sound much more natural.
Ice Nuance
In Slovenia, drinks are often cold enough from the fridge, so ice (led) isn't always automatic. Ask for it specifically if you want it.
Bedeutung
A beverage at low temperature.
Ordering Tip
Always use the accusative 'mrzlo pijačo' when ordering. It makes you sound much more natural.
Ice Nuance
In Slovenia, drinks are often cold enough from the fridge, so ice (led) isn't always automatic. Ask for it specifically if you want it.
The Dual
If you are with one other person, practice saying 'Dve mrzli pijači'. Slovenians love it when foreigners use the dual correctly!
Teste dich selbst
Fill in the correct form of 'mrzla pijača' in the accusative case.
Natakar, prosim eno ______ ______.
When ordering, we use the accusative case (-o ending for feminine nouns).
Which sentence is grammatically correct for two drinks?
I want two cold drinks.
Slovenian uses the dual form for 'two'. 'Dve' and the -i endings are correct for feminine dual.
Match the Slovenian phrase with its English meaning.
Match the following:
Learning related adjectives helps build vocabulary.
Complete the dialogue.
A: Zunaj je 35 stopinj! B: Res je. Bi ______ ______?
In 35-degree heat, a cold drink is the most logical choice.
🎉 Ergebnis: /4
Visuelle Lernhilfen
Types of Mrzla Pijača
Brezalkoholne
- • Voda
- • Sok
- • Limonada
Alkoholne
- • Pivo
- • Belo vino
- • Špricar
Aufgabensammlung
4 AufgabenNatakar, prosim eno ______ ______.
When ordering, we use the accusative case (-o ending for feminine nouns).
I want two cold drinks.
Slovenian uses the dual form for 'two'. 'Dve' and the -i endings are correct for feminine dual.
Ordne jedem Element links seinen Partner rechts zu:
Learning related adjectives helps build vocabulary.
A: Zunaj je 35 stopinj! B: Res je. Bi ______ ______?
In 35-degree heat, a cold drink is the most logical choice.
🎉 Ergebnis: /4
Häufig gestellte Fragen
10 FragenNo, it can refer to soda, juice, beer, or any chilled beverage.
Yes, but usually you'd say 'Bi nekaj mrzlega?' (Would you like something cold?)
'Mrzla' is colder (like ice/fridge), 'hladna' is just cool.
Say: 'Eno mrzlo pijačo brez sladkorja, prosim.'
Yes, very common and perfectly safe in Slovenia.
Yes, 'mrzle pijače' for three or more.
Yes, 'mrzlo mleko' is a common request.
Yes, it is a feminine noun ending in -a.
You can say 'Preveč je mrzla.'
Not a single word, but 'mrzlo pivo' (cold beer) is often just called 'mrzlo'.
Verwandte Redewendungen
hladna osvežitev
similarcold refreshment
ledeni čaj
specialized formiced tea
vroča pijača
contrasthot drink
iti na pijačo
builds onto go for a drink
pijača dobrodošlice
specialized formwelcome drink
